News
10/15/20

ab
Πέμπτη, 15 Οκτωβρίου 2020 / Thursday, Οctober 15, 2020

naTional heralD vol. 106 no.34755 Greek-ameriCan Daily

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, ma, CT $1.25

Με «απάντηση που
μας αξίζει» μας
απειλεί ο Ερντογάν
Κατηγορεί την Ελλάδα
για «αθέτηση υποσχέσεων»

PeTros Giannakouris/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Αποψη του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων που χθες ανακοίνωσε τις ποινές των καταδικασθέντων στην υπόθεση της Χρυσής
Αυγής, με τα 6 από τα 7 μέλη της διευθυντικής ομάδας της εγκληματικής οργάνωσης να καταδικάζονται σε κάθειρξη 13 χρόνων.

Bαριές ποινές στην ηγεσία της Χρυσής Αυγής
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δεκατρία χρόνια κάθειρξη στους έξι από τους επτά καταδικασθέντες ως μέλη της διευθυντικής ομάδας της Χρυσής
Αυγής και ισόβια στον Γιώργο
Ρουπακιά, αποφάσισε χθες το
Τριμελές Εφετείο Κακουργημά-

των.
Πιο συγκεκριμένα, μετά την
ανακοίνωση των ποινών από την
πρόεδρο του δικαστηρίου, Μαρία Λεπενιώτη, στη 1:00 το μεσημέρι, λίγο μετά τις 4:00 το
απόγευμα η εισαγγελέας Αδαμαντία Οικονόμου ανακοίνωσε

«Σάλος» με ομογενή
δημοσιογράφο στο Ανκορατζ
ΑΝΚΟΡΑΤΖ. Σάλος έχει ξεσπάσει στο Ανκορατζ, την πρωτεύουσα της Πολιτείας Αλάσκα,
εξαιτίας ενός πολυδιάστατου
προσωπικού σκανδάλου με πρωταγωνιστές τον δήμαρχο της πόλης, Ηθαν Μπέρκοβιτζ (Ethan
Berkowitz) και την ομογενή τηλεοπτική ρεπόρτερ, Μαρία
Αθενς (Maria Athens), που οδήγησε στην ταπεινωτική παραίτησή του το βράδυ της Τρίτης.
Οπως αναφέρει το ρεπορτάζ
των «New York Times», όλα ξεκίνησαν την περασμένη Πέμπτη, όταν η Μαρία Αθενς, η
οποία συνεργαζόταν μέχρι πρότινος με τους τοπικούς τηλεο-

πτικούς σταθμούς KTBY και
KYUR (σ.σ. διαύλους - συνεργάτες των «Fox News» και «ABC»
στην περιοχή) ανέβασε στην
επαγγελματική της σελίδα στο
Facebook ένα βίντεο - προαναγγελία μιας συνταρακτικής είδησης, βάσει της οποίας ο Μπέρκοβιτζ «ψάρευε» ανήλικες σε
σχετική παράνομη ιστοσελίδα,
αναρτώντας εκεί «τολμηρές»
φωτογραφίες του.
Το Γραφείο Τύπου του Δημάρχου επιτέθηκε στην Μαρία
Αθενς, προχωρώντας σε μια δήλωση που την αποκαλούσε «εχΣυνέχεια στη σελίδα 4

τις κατά συγχώνευση ποινές.
Οι τελικές ποινές
για το Διευθυντήριο
Νίκος Μιχαλολιάκος: 13 έτη κάθειρξη και 6 μήνες
Ιωάννης Λαγός: 13 έτη κάθειρξη
και 8 μήνες
Ηλίας Κασιδιάρης: 13 έτη κά-

θειρξη και 6 μήνες
Γιώργος Γερμενής: 13 έτη κάθειρξη και 6 μήνες
Χρήστος Παππάς: 13 έτη κάθειρξη και 3 μήνες
Ηλίας Παναγιώταρος: 13 έτη κάΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επιχειρώντας να εμφανίσει την Ελλάδα ως υπεύθυνη για
το «ναυάγιο» των διερευνητικών
επαφών και να δικαιολογήσει
έτσι τη νέα έξοδο του «Ορούτς
Ρέις» («Oruc Reis») στην Ανατολική Μεσόγειο, ο Τούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν κατηγόρησε χθες την Αθήνα ότι «δεν
τήρησε τις υποσχέσεις της στις
συζητήσεις που έγιναν στις
πλατφόρμες των ΕΕ και ΝΑΤΟ».
Παράλληλα εκτόξευσε ευθείες
απειλές, λέγοντας ότι «θα συνεχίσουμε να δίνουμε επί τόπου
τις απαντήσεις που αξίζουν στην
Ελλάδα και την ελληνοκυπριακή
πλευρά».
Ολα αυτά ενώ το «Ορούτς
Ρέις» έπλεε χθες με κλειστούς
πομπούς, για να μην δίνει στίγμα, με τον Τούρκο υπουργό
Ενέργειας, Φατίχ Ντονμέζ να
δηλώνει πως το ερευνητικό σκάφος έφτασε προχθές στο σημείο
των ερευνών και χθες θα ξεκι-

Στόχος τους οι συνταξιούχοι
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Ντόναλντ Τραμπ και Τζο Μπάιντεν
εντείνουν τον προεκλογικό τους
αγώνα προκειμένου να προσεταιριστούν τους πιο ηλικιωμένους ψηφοφόρους.
Ειδικότερα, σύμφωνα με την
«Washignton Post», ο Τζο Μπάιντεν έκανε την Τρίτη την πιο άμεση έκκλησή του σε ηλικιωμένους ψηφοφόρους, επιδιώκοντας να κερδίσει την υποστήριξη
από μια ομάδα που ευνόησε τον
πρόεδρο Τραμπ πριν από τέσσερα χρόνια, αλλά πλέον έχει αναδειχθεί ως μία από τις πιο σημαντικές ομάδες που πιθανώς
μετατοπίζονται προς τον Μπάιντεν το 2020.
Σε ένα κέντρο ηλικιωμένων

στη Φλόριδα, μια ημέρα μετά
την επίσκεψη του Τραμπ στην
πολιτεία, ο Μπάιντεν υποστήριξε ότι ο Αμερικανός πρόεδρος
έχει γυρίσει την πλάτη του
στους ηλικιωμένους Αμερικανούς, επικαλούμενος την ευρέως
επικριτική απάντηση του προέδρου στον κορωνοϊό, τις προσπάθειές του να καταργήσει τον
Νόμο περί Προσιτής Φροντίδας
(Affordable Care Act) και την
προσέγγισή του στο Social Security και Medicare (πληροφορίες σε παρακάτω θέμα).
«Είστε δαπανηροί. Είστε
αδιάφοροι. Δεν είστε σχεδόν κανένας. Ετσι βλέπει τους ηλικιω-

Thanassis sTavrakis/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Εκπληξη Μάας για τις κινήσεις της Αγκυρας
Την έκπληξή του για τις πρόσφατες κινήσεις της Τουρκίας
εξέφρασε το βράδυ της Τρίτης, ο Γερμανός ΥΠΕΞ, Χάικο Μάας, κατά τη συνάντηση που είχε στην Αθήνα με τον Κυριάκο
Μητσοτάκη (πληροφορίες στη σελίδα 7).

σωπικά οικονομικά περίπου σε
1 στους 5 Αμερικανούς, συμπεριλαμβανομένων των αποδεκτών της Κοινωνικής Ασφάλισης,
των βετεράνων με αναπηρία και
των ομοσπονδιακών συνταξιούχων, δηλαδή, περίπου 70 εκατομμύρια άτομα.
Η οικονομική επίπτωση από
τον ιό έχει μειώσει τις φορολογικές εισπράξεις για την Κοινωνική Ασφάλιση και τη Medicare,
πιθανόν επιδεινώνοντας τη μακροπρόθεσμη οικονομική τους
κατάσταση. Ωστόσο, δεν έγινε
πραγματική συζήτηση για κανένα πρόγραμμα στις συζητήσεις
του προεκλογικού αγώνα μεταξύ
του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ
και του Δημοκρατικού Τζο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Βαθαίνει το χάσμα στην Ομοσπονδία Ελληνι-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 14 Οκτωβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.76

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 51-69
ΑΥΡΙo: Αίθριος 56-74
ΑΘΗΝΑ: 64-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

κών Σωματείων Μείζονος Νέας
Υόρκης, όπως διαφάνηκε κατά
τη διάρκεια της συνεδρίασης του
Διοικητικού Συμβουλίου, που
συγκλήθηκε εκτάκτως το βράδυ
της Τρίτης 13 Οκτωβρίου, στο
Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο
στην Αστόρια.
Στην αίθουσα του Σταθακείου, από το Δ.Σ. έδωσαν το
παρών οι Κλεάνθης Μεϊμάρογλου, Δημήτρης Καλαμαράς,
Σταύρος Ζιώνγκας, Στέφανος
Αμανατίδης, Βασίλειος Γκουρνέλος, Βασίλειος Ενγκλέζος, Γιάννης Νικολόπουλος, Νίκος Κωστόπουλος, Χρήστος Βουρνάς,
Δημήτριος Παλιούρας και Π. Μιχαλέας, ενώ παραβρέθηκε και ο
Νίκος Μπάρδης, ο οποίος διαχώρισε τη θέση του και δεν συνυπέγραψε τα πρακτικά. Παρών
ήταν επίσης ο πρώην πρόεδρος,
Γιώργος Γεωργόπουλος, αλλά και
ο πρόεδρος των Ηνωμένων Λακωνικών Σωματείων, Τιμολέων
Κακούρος.
Ειδικότερα, ο Νίκος ΜπάρΣυνέχεια στη σελίδα 5

Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 6

Θυελλώδης συνεδρίαση
στο Δ.Σ. της Ομοσπονδίας
Του Χριστ. Αθανασάτου

Σφίγγει ο
κλοιός για
παραίτηση
Συλλούρη

Μπάιντεν.
«Είναι πολύ δύσκολο να μιλάμε για οτιδήποτε είναι πολιτικό», δήλωσε η Μέρι Τζόνσον
(Mary Johnson), αναλύτρια της
μη κομματικής ένωσης ηλικιωμένων. «Εξετάζουμε μια περίοδο
κατά την οποία υπάρχουν αυξανόμενες ανεπάρκειες στα επιδόματα κοινωνικής ασφάλισης, ειδικά για άτομα με χαμηλότερες
έως μεσαίες παροχές».
Με το COLA που μόλις ανακοινώθηκε, η εκτιμώμενη μέση
πληρωμή κοινωνικής ασφάλισης
για έναν συνταξιούχο εργαζόμενο θα είναι $1.543 το μήνα τον
επόμενο χρόνο. Τα οφέλη ενός

Συνέχεια στη σελίδα 8

Αύξηση 1,3% στις συντάξεις
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Δικαιούχοι του Social Security θα δουν
μία μικρή αύξηση στη σύνταξή
τους, για κάλυψη κόστους ζωής,
ύψους 1,3% το 2021, αλλά αυτό
μπορεί να αποτελεί μία μικρή
άνεση εν μέσω ανησυχιών για
τον κορωνοϊό και τις συνέπειές
του για τους ηλικιωμένους.
Η αύξηση ανέρχεται σε $20
το μήνα για τον μέσο συνταξιούχο εργαζόμενο, σύμφωνα με
εκτιμήσεις που δημοσιεύθηκαν
την Τρίτη από την Υπηρεσία Κοινωνικής Ασφάλισης. Αυτή είναι
λίγο μικρότερη αύξηση από τη
φετινή 1,6% προσαρμογή κόστους-ζωής, ή «COLA» (Cost-ofLiving Adjustment).
Το COLA επηρεάζει τα προ-

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Καταιγιστικές παραμένουν οι εξελίξεις που ακολουθούν τον πολιτικό σεισμό που
προκάλεσαν οι αποκαλύψεις του
αραβικού τηλεοπτικού δικτύου
«Al Jazeera» («Αλ Τζαζίρα») για
το σκάνδαλο των πολιτογραφήσεων. Ηδη το «Κυπριακό Επενδυτικό Πρόγραμμα» τερματίζεται (μάλλον προσωρινά) με απόφαση του Υπουργικού, ενώ την
παραίτησή του από τη Βουλή
υπέβαλε ο «ντεβέλοπερ» - βουλευτής του ΑΚΕΛ, ΧριστάκηςΤζοβάνης.
Ωστόσο, αμετακίνητος στην
απόφασή του να μην παραιτείται από την προεδρία της Βουλής παραμένει ο Δημήτρης Συλλούρης, ο οποίος δεν δείχνει να
συγκινείται από το ντόμινο των
πιέσεων που προκαλούν οι αντιδράσεις του συνόλου των
ΜΜΕ, της κοινής γνώμης, των
κομμάτων αλλά και των βουλευτών που απεργούν, αρνούμενοι
να προσέλθουν σε συνεδρίες
των Κοινοβουλευτικών Επιτροπών.
Χαρακτηριστικά η Επιτροπή
Θεσμών, Αξιών και Επιτρόπου
Διοικήσεων της Βουλής αποφά-

Carolyn kasTer/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο Τζο Μπάιντεν.

νούσε έρευνες.
Την ίδια στιγμή, η Αθήνα, διά
του κυβερνητικού εκπροσώπου,
Στέλιου Πέτσα, διαμήνυε ότι η
Ελλάδα θα θέσει σήμερα Πέμπτη στη Σύνοδο Κορυφής το θέμα της τουρκικής παραβατικότητας και θα ζητήσει την ενεργοποίηση των κυρώσεων. Μάλιστα, ο κ. Πέτσας χαρακτήρισε
σοβαρότατη κλιμάκωση το γεγονός ότι το «Ορούτς Ρέις» πηγαίνει τόσο κοντά στο Καστελόριζο. Οπως ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Πέτσας, «έπεσε πολύ
στενός ο κορσές του πρόσφατου
Ευρωπαϊκού Συμβούλιου στην
Αγκυρα και προσπαθεί να τον
βγάλει».
Πάντως, είναι απίθανο η ΕΕ
να επιβάλει κυρώσεις ενάντια
στην Τουρκία κατά τη Σύνοδό
της που ξεκινά την Πέμπτη, παρά τη «διαφωνία για το φυσικό
αέριο» στην Ανατολική Μεσό-

H Aγκυρα
τον διέταξε
να σκοτώσει

aziz karimov/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Εχθροπραξίες και αλληλοκατηγορίες γύρω από το Ναγκόρνο Καραμπάχ
Ενώ διασώστες μεταφέρουν έναν τραυματία που ανέσυραν από χαλάσματα κτιρίου στην Γκάντζα του Αζερμπαϊτζάν, η Ρωσία απηύθυνε χθες νέα έκκληση στην Αρμενία και στο Αζερμπαϊτζάν
να σταματήσουν τις εχθροπραξίες στο Ναγκόρνο Καραμπάχ (πληροφορίες στην σελίδα 11).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Η μαρτυρία του άνδρα, ο οποίος ισχυρίστηκε ότι ήταν μυστικός πράκτορας, προσφέρει πληροφορίες
για το κυνηγητό του προέδρου
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν κατά των
εχθρών του και υπονομεύει την
καταδίκη ενός υπαλλήλου του
Προξενείου των ΗΠΑ στην Κωνσταντινούπολη.
Ενα απόγευμα, τον περασμένο μήνα, ένας άντρας που ισχυρίζεται ότι είναι Τούρκος πράκτορας πληροφοριών μπήκε σε
αστυνομικό τμήμα στη Βιέννη.
Η εξομολόγησή του ήταν εκρηκτική: Ο άντρας είπε ότι είχε
διαταχθεί να πυροβολήσει έναν
Αυστριακό πολιτικό, κουρδικής
καταγωγής, κάτι που δεν ήθελε
να κάνει και ζήτησε την προστασία της αυστριακής αστυνομίας. Είπε επίσης ότι είχε αναγκαστεί να δώσει ψευδή κατάθεση σε βάρος ενός υπαλλήλου
Συνέχεια στη σελίδα 8