Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
10/14/20

ab
Τετάρτη, 14 Οκτωβρίου 2020 / Wednesday, October 14, 2020

nAtIonAl herAlD Vol. 106 no.34754 GreeK-AMerICAn DAIly

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, PA, MA, Ct $1.25

Oξύτατη ανακοίνωση των ΗΠΑ κατά της Τουρκίας
Mε την Ελλάδα
τάσσεται και
η Γερμανία

Ενοχος για το φόνο και
βιασμό της Αμερικανίδας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ομόφωνα ένοχο για διάπραξη ανθρωποκτονίας από
πρόθεση σε ήρεμη ψυχική κατάσταση και κατά πλειοψηφία
(6-1) ένοχο για τον βιασμό της
60χρονης Σούζαν Ιτον, έκρινε,
χθες, το Μεικτό Ορκωτό Δικαστήριο Ρεθύμνου, τον 28χρονο
Γιάννη Παρασκάκη. Η δολοφο-

ΑΡΧΕΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Η Αμερικανίδα βιολόγος, Σούζαν Ιτον, η οποία δολοφονήθηκε το καλοκαίρι του 2019.

νία είχε λάβει χώρα το καλοκαίρι του 2019.
Το δικαστήριο απέρριψε κατά πλειοψηφία το ελαφρυντικό
της ύστερης καλής διαγωγής
που ζήτησε ο δικηγόρος του κατηγορούμενου.
Οσο για τις ποινές ο Εισαγγελέας πρότεινε ισόβια κάθειρξη
για την ανθρωποκτονία, 15 χρόνια για τον βιασμό και 1.000 ευρώ πρόστιμο για το πλημμέλημα
της κατοχής μιας πτυσσόμενης
ράβδου.
Πάντως, ο κατηγορούμενος
άλλαξε εντελώς τα όσα μέχρι και
την έναρξη της δίκης είχε ομολογήσει και υποστήριξε ότι ο θάνατος της Αμερικανίδας βιολόγου ήταν ατύχημα. Επίσης υποστήριξε ότι δεν την βίασε ποτέ
και ισχυρίστηκε πως η προηγούμενη ομολογία του ήταν προϊόν
πίεσης που είχε δεχθεί από την
Αστυνομία.
«Ζητάω τεράστιο συγγνώμη
για όσα έχω προκαλέσει σε
όλους» είπε χαρακτηριστικά ξεκινώντας την απολογία του.
«Αισθάνομαι ένοχος. Θα με
κρίνετε εσείς» - είπε ο 28χρονος, που φάνηκε σε δυσκολία
να συνεχίσει. «Δεν ξέρω πώς να
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κατά των νέων προκλητικών ενεργειών της Αγκυρας
στην Ανατολική Μεσόγειο εις
βάρος της Ελλάδος και της Κύπρου, τάχθηκαν χθες με ξεκάθαρο τρόπο οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Γερμανία.
Ειδικότερα, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ εξέδωσε ανακοίνωση με
την οποία αποδοκίμαζε την κίνηση της Τουρκίας για την αποστολή του ερευνητικού πλοίου
«Ορούτς Ρέις» («Oruc Reis»)
στην Ανατολική Μεσόγειο κατηγορώντας μάλιστα την Αγκυρα
ότι οξύνει τις εντάσεις στην περιοχή και «σκοπίμως» περιπλέκει την επανάληψη των συνομιλιών με την Ελλάδα.
Την ίδια στιγμή, ο Γερμανός
υπουργός των Εξωτερικών, Χάικο Μάας βρισκόταν χθες σε ΛευΣυνέχεια στη σελίδα 7

Cheryl Gerber/Courtesy of Johnson & Johnson/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Προσωρινή παύση δοκιμών εμβολίου Johnson & Johnson
Η εταιρεία Johnson & Johnson σταμάτησε προσωρινά τις δοκιμές του εμβολίου που έχει
παράξει, καθώς ένας εθελοντής παρουσίασε «ανεξήγητη αρρώστια», που πρέπει να εξιχνιαστεί.

πραγματοποιήθηκε σύσκεψη
στο Πεντάγωνο, όπου οι αρχηγοί των Ενόπλων Δυνάμεων
ενημέρωσαν τον υπουργό Εθνικής Αμυνας, Νίκο Παναγιωτόπουλο.
Οπως μετέδωσε το «Open
TV», στη διάρκεια της σύσκεψης
έγινε μια αποτίμηση της κατάστασης, ενώ ο αρχηγός του Πολεμικού Ναυτικού βρέθηκε το
μεσημέρι στο Εθνικό Κέντρο
Επιχειρήσεων, ώστε να παρακολουθήσει ο ίδιος τις κινήσεις των
τουρκικών πλοίων στην περιοχή
της Ανατολικής Μεσογείου.
Οπως προαναφέρθηκε, χθες

ΓΕΝΕΥΗ. Κυβερνήσεις σε ολόκληρη την Ευρώπη επιταχύνουν
εκ νέου τα περιοριστικά μέτρα
σε μια προσπάθεια να συγκρατήσουν την εξάπλωση του κορωνοϊού καθώς η ήπειρος κατέγραψε τον υψηλότερο εβδομαδιαίο αριθμό νέων μολύνσεων
από την αρχή της πανδημίας.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός
Υγείας (ΠΟΥ) δήλωσε την Τρίτη
ότι σημειώθηκαν περισσότερα
από 700.000 νέα κρούσματα κορωνοϊού στην Ευρώπη την περασμένη εβδομάδα, ποσοστό
34% σε σύγκριση με την προηγούμενη εβδομάδα, με τη Βρετανία, τη Γαλλία, τη Ρωσία και
την Ισπανία να αντιπροσωπεύουν περισσότερες από τις μισές νέες μολύνσεις που καταγράφηκαν στην ήπειρο.
Οι αυξανόμενοι αριθμοί
κρουσμάτων είναι εν μέρει απο-

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 11

O πρόεδρος της Βουλής Εντός της ελληνικής υφαλοκρηπίδας
εμπλέκεται στα διαβατήρια
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Πολιτικούς τριγμούς
και κατάργηση του περιβόητου
προγράμματος χορήγησης κυπριακών διαβατηρίων μέσω
επενδύσεων (με απόφαση έκτακτου Υπουργικού Συμβουλίου),
έχει προκαλέσει στην Κύπρο η
δημοσίευση νέας έρευνας του
αραβικού τηλεοπτικού δικτύου
«Al Jazeera» για τα «χρυσά» διαβατήρια στην Κύπρο.
Με κρυφές κάμερες, οι δημοσιογράφοι του καναλιού οπτικογράφησαν τον πρόεδρο της
κυπριακής Βουλής Δημήτρη
Συλλούρη και τον βουλευτή του
ΑΚΕΛ –επιχειρηματία ακινήτωνΧριστάκη Τζιοβάνη να διαπραγματεύονται με «μεσάζοντες» για
την απόκτηση διαβατηρίων από
Κινέζους «επενδυτές» που έχουν
προβλήματα με το νόμο.
Στο αποκαλυπτικό βίντεο
διάρκειας 57 λεπτών που ανάρ-

τησε στην ιστοσελίδα του ο «Al
Jazeera» παρουσιάζεται ο βουλευτής του ΑΚΕΛ, Χριστάκης
Τζιοβάνης, ένας από τους μεγαλύτερους developers της Κύπρου, με τον δικηγόρο του Ανδρέα Πιτάτζιη, να συνομιλούν
με τους υπό κάλυψη δημοσιογράφους του «Al Jazeera» σε κάποιο εστιατόριο. Ατομο από την
ομάδα του κ. Τζιοβάνη λέει σε
κάποιο από τους μεσάζοντες ότι
μπορούν να αλλάξουν το όνομα
του ενδιαφερόμενου για διαβαΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το τουρκικό ερευνητικό
σκάφος «Ορούτς Ρέις» («Oruc
Reis») βρισκόταν, χθες, τις πρώτες πρωινές ώρες, εντός της ελληνικής υφαλοκρηπίδας, κοντά
στα 30 ναυτικά μίλια νότια του
Καστελόριζου.
Το σκάφος απέπλευσε, προχθές, από το λιμάνι της Αττάλειας,
ενώ είχε για αρκετές ώρες κλειστό το σύστημα γεωγραφικού
εντοπισμού του.
Ωστόσο, όπως έγινε γνωστό,
χθες το πρωί άνοιξε και πάλι τον
πομπό του.
Η Τουρκία μάλιστα μετά την
αντι-Navtex που εξέδωσε η Αθήνα, εξέδωσε με τη σειρά της αν-

τι-Navtex με την οποία ακύρωνε
την ελληνική για την περιοχή
του Καστελόριζου, χαρακτηρίζοντάς την παράνομη.
Η ελληνική αντι-Navtex είχε
εκδοθεί το πρωί της Δευτέρας
προκειμένου να ακυρώσει την
προχθεσινή τουρκική Navtex για
τις έρευνες του «Ορούτς Ρέις»
στη θαλάσσια περιοχή του Καστελόριζου και στην ελληνική
υφαλοκρηπίδα.
Yστερα από όλες αυτές τις
εξελίξεις, οι ελληνικές Ενοπλες
Δυνάμεις βρίσκονται σε επιφυλακή και ο βαθμός ετοιμότητας
είναι αυξημένος σε σχέση με το
προηγούμενο διάστημα. Ενδεικτικό είναι ότι χθες το πρωί

Η αλλαγή κλίματος φέρνει καταστροφές Η Μπάρετ δεν απάντησε
ΓΕΝΕΥΗ. («ΑΡ»). Μετά από τα
κύματα καύσωνα, την υπερθέρμανση του Πλανήτη, τις δασικές
πυρκαγιές, τις καταιγίδες, την
ξηρασία και τον αυξανόμενο
αριθμό τυφώνων, η υπηρεσία
καιρού του ΟΗΕ προειδοποιεί
ότι ο αριθμός των ανθρώπων
που χρειάζονται διεθνή ανθρωπιστική βοήθεια θα μπορούσε
να αυξηθεί 50% έως το 2030 σε
σύγκριση με τα 108 εκατομμύρια που το χρειαζόταν παγκοσμίως το 2018.
Σε μια νέα έκθεση που κυκλοφόρησε με συνεργάτες την
Τρίτη, ο Παγκόσμιος Μετεωρολογικός Οργανισμός αναφέρει
ότι γίνονται περισσότερες καταστροφές που οφείλονται στον

καιρό κάθε χρόνο. Ανέφερε ότι
πάνω από 11.000 καταστροφές
έχουν αποδοθεί στον καιρό, το
κλίμα και σε φαινόμενα όπως το
τσουνάμι που σχετίζονται με το
νερό τα τελευταία 50 χρόνια προκαλώντας 2 εκατομμύρια θανάτους και σωρεία οικονομικού
κόστους αξίας $3,6 τρισ.
Σε μια ελπιδοφόρα εξέλιξη
κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο μέσος αριθμός θανάτων από κάθε ξεχωριστή καιρική
καταστροφή ετησίως έχει μειωθεί κατά το ένα τρίτο, παρά το
γεγονός ότι ο αριθμός αυτών
των γεγονότων και το οικονομικό κόστος από αυτές αυξήθηκαν
αμφότερα.
Η έκθεση του 2020 των κλι-

ματικών υπηρεσιών, που συντάχθηκε από 16 διεθνείς οργανισμούς και χρηματοδοτικούς
οργανισμούς, καλεί τις κυβερνήσεις να επενδύσουν περισσότερα χρήματα σε συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης που
μπορούν να βελτιώσουν την ικανότητα των χωρών να προετοιμάζονται, να ανταποκρίνονται
και να μετριάζουν τον αντίκτυπο
αυτών των φυσικών καταστροφών.
«Ενώ το Covid-19 δημιούργησε μια μεγάλη διεθνή οικονομική και υγειονομική κρίση από
την οποία θα χρειαστούν χρόνια
για ανάκαμψη, είναι σημαντικό
Συνέχεια στη σελίδα 8

σε πολλές ερωτήσεις
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Συνεχίστηκε για δεύτερη ημέρα η
ακρόαση της δικαστού Εμι Κόνεϊ
Μπάρετ (Amy Coney Barrett)
που προτάθηκε από τον πρόεδρο Τραμπ να καλύψει την κενή θέση της Ρουθ Γκίνσμπεργκ
στο Ανώτατο Δικαστήριο και η
ίδια απαντώντας σε σχετικές
ερωτήσεις αρνήθηκε να πει την
άποψή της για τις εκτρώσεις αλλά και για το γάμο ατόμων ιδίου
φύλου αρκούμενη να πει για το
τελευταίο ότι δεν είχε προκαταλήψεις στη ζωή της. Αρνήθηκε
επίσης να απαντήσει και σε άλλες σημαντικές ερωτήσεις των

Επίσκεψη Ελπιδοφόρου στο σχολείο «Καλοειδή»
Της Ματίνας Δεμελή
ΕυΡωκΙΝηΣη

O πρόεδρος της κυπριακής
Βουλής Δημήτρης Συλλούρης.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 13 Οκτωβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.76

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: bροχερός 58-64
ΑυΡΙo: Αίθριος 51-69
ΑΘΗΝΑ: 61-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 65-87

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το σχολείο «Δημήτριος και Γεωργία Καλοειδή»
επισκέφθηκε το πρωί της Τρίτης
ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος. Οι μαθητές τον υποδέχθηκαν με μια ανθοδέσμη και
με ένα πανό που έγραφε «καλωσορίσατε στο σχολείο μας».
Ο κ. Ελπιδοφόρος συνομίλησε με τους δασκάλους τονίζοντάς τους πόσο μεγάλη σημασία
δίνει στα σχολεία της Ομογένειας και στην ελληνική παιδεία σε
όλη την Αμερική, κάνοντας ιδιαίτερη αναφορά στα 200 χρόνια
από την Ελληνική Επανάσταση
«που θα γιορτάσουμε σε ένα
χρόνο από τώρα. Μια επανάσταση που έγινε μετά από 400 χρόνια σκλαβιάς. Και κατάφερε το
γένος μας να κρατήσει την ταυτότητά του χάρη στην Παιδεία.
Πώς λοιπόν θα γιορτάσουμε τα
200 χρόνια αν δεν δίνουμε σημασία στα σχολεία μας και στον
πολιτισμό μας; Και αυτό η Εκκλησία ξέρει να το κάνει πολύ
καλά όπως το έκανε και τότε.

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Μεγάλη αύξηση
κρουσμάτων
στην Ευρώπη

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΖΑφΕIΡηΣ ΧΑΪτIδηΣ

Ο κ. Ελπιδοφόρος μιλώντας σε δασκάλους και μαθητές, τους ανέφερε πόσο μεγάλη σημασία
δίνει στα σχολεία της Ομογένειας, αλλά και στην ελληνική παιδεία σε ολόκληρη την Αμερική.

γερουσιαστών, με γενικές νομικίστικες υπεκφυγές.
Ειδικότερα, η χθεσινή ακρόαση ξεκίνησε με τον επικεφαλής
της Επιτροπής Δικαιοσύνης Λίντσεϊ Γκράχαμ, ο οποίος την επαίνεσε ως συντηρητική γυναίκα
της πίστης και η καλύτερη δυνατή υποψήφια που ο Τραμπ θα
μπορούσε να είχε επιλέξει. «Θα
κάνω ό,τι μπορώ για να βεβαιωθώ ότι έχετε μια θέση στο τραπέζι. Και αυτό το τραπέζι είναι
το Ανώτατο Δικαστήριο», δήλωσε ο Γκράχαμ, ανοίγοντας τη
Συνέχεια στη σελίδα 8

Η Σ. Μάνου
τραγουδά
Σοφία Βέμπο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με αφορμή τα 80 χρόνια
από το έπος τού ’40 και τα 110
χρόνια από τη γέννηση της Σοφίας Βέμπο, που με τη φωνή και
την φλόγα της έμεινε στην ιστορία ως «η τραγουδίστρια της νίκης», η Σοφία Μάνου ερμηνεύει
μοναδικά δώδεκα από τα συγκλονιστικά τραγούδια της Βέμπο, που εμψύχωσαν την ελληνική ψυχή σε δύσκολες στιγμές
μεγάλης δοκιμασίας.
Σε μια εποχή που ο ελληνικός λαός δοκιμάζεται ξανά, το
άλμπουμ «Σοφία Βέμπο - Η φωνή που νίκησε τον φασισμό»,
προσφέρει μια μουσική ανάσα
που έρχεται να ζωντανέψει την
υπερηφάνεια και το ηθικό των
Ελλήνων και να τεθεί απέναντι
σε κάθε είδους φασισμό, απ’
όπου και αν προέρχεται αυτός.
Κλασικά τραγούδια, όπως τα
«Βάζει ο Ντούτσε την στολή
Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα