«ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ»:

Εκλογές ΗΠΑ 2020

News
10/10/20

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 10 - Κυριακή 11 Oκτωβρίου 2020 / Saturday - Sunday, October 10-11, 2020

natiOnal Herald VOl. 106 no.34751 Greek-aMerican daily

ekirikas.com

ny, nJ, Pa, Ma, ct $1.50

Κάλεσμα Ελπιδοφόρου να «ξαναχτίσουμε την Αρχ/πή»
Βαρυσήμαντη
ανακοίνωση για
την Εκκλησία

Ο Ρολάνδης στον
«Ε.Κ.» για Αμμόχωστο
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Μια «πονεμένη» ιστορία χαμένων ευκαιριών είναι το
ζήτημα της Αμμοχώστου, που
αποτελεί το νέο στόχο κατάκτη-

ΓτΠ

Ο Νίκος Ρολάνδης, σε παλαιότερη βράβευσή του από τον
Πρόεδρο Αναστασιάδη.

σης των Τούρκων μετά το άνοιγμα του παραλιακού μετώπου της
περίκλειστης πόλης κατ’ εντολή
του Ταγίπ Ερντογάν, κατά παράβαση του στάτους κβο 46 χρόνων και των ψηφισμάτων του
Συμβουλίου Ασφαλείας.
Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου, Νίκος Ρολάνδης, έχει καταγράψει στο βιβλίο
του 7 χαμένες ευκαιρίες για ανάκτηση της Αμμοχώστου, που δεν
προχώρησαν κυρίως από δικά
μας λάθη, των εκάστοτε πολιτικών ηγεσιών.
Ο Νίκος Ρολάνδης, που έχει
ασχοληθεί έντονα για χρόνια,
όσο κανένας άλλος πολιτικός, με
το ζήτημα της Αμμοχώστου, μίλησε στον «Εθνικό Κήρυκα» εκφράζοντας πάνω από όλα τη θλίψη του για την δυσμενή εξέλιξη
με την περίκλειστη πόλη.
«Εθνικός Κήρυκας»: Κύριε
Ρολάνδη, είστε από τους λίγους
πολιτικούς που ασχολήθηκαν
ίσως περισσότερο και από τον
καθένα με το θέμα της Αμμοχώστου και μάλιστα όταν ήταν ζεστό λίγο μετά την εισβολή. Με

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

SaM Mednick/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 15

Η Πελόζι μιλά για την
ψυχική υγεία του Τραμπ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η πρόεδρος της Βουλής Νάνσυ Πελόζι
αμφισβητεί την καταλληλότητα
του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ,
ανακοινώνοντας την Πέμπτη νομοθεσία που θα δημιουργήσει
μια επιτροπή, η οποία θα επιτρέπει στο Κογκρέσο να παρεμβαίνει βάσει της 25ης Τροπολο-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος με
ανακοινωθέν για την αναστολή
του Συντάγματος της Αρχιεπισκοπής και την κατάρτιση καινούργιου τονίζει ότι «μας δίνεται
μία θαυμάσια ευκαιρία να ξανακτίσουμε την Αρχιεπισκοπή μας
από τα θεμέλια», ενώ υπογραμμίζει πως «θα αναπτύξουμε και
θα ολοκληρώσουμε ένα νέο σχέδιο με νέες προοπτικές για την
Ορθοδοξία στην Αμερική τα
επόμενα 100 χρόνια».
Το ανακοινωθέν εξηγεί για
την αναστολή του ισχύοντος
Συντάγματος και την έκδοση νέου το οποίο να είναι «κατάλληλο
για τις εξελισσόμενες και μεταβαλλόμενες σύγχρονες ποιμαντικές ανάγκες της αμερικανικής
κοινωνίας».
Υπογραμμίζεται ότι ο Αρχιε-

γίας του Συντάγματος και να
απομακρύνει τον πρόεδρο από
εκτελεστικά καθήκοντα.
Λίγες εβδομάδες πριν από τις
εκλογές της 3ης Νοεμβρίου, η
Πελόζι είπε ότι ο Τραμπ πρέπει
να αποκαλύψει περισσότερα για
την υγεία του μετά τη διάγνωση
του Covid-19. Σημείωσε ότι το
«περίεργο tweet» του Τραμπ
σταμάτησε τις συνομιλίες για
ένα νέο πακέτο βοήθειας από
τον κορωνοϊό -στη συνέχεια
προσπάθησε να αντιστρέψει την
Συνέχεια στη σελίδα 10

Μία Σουδανή από την πόλη Κάντακ μαζεύει σπόρους σόργου (ζαχαρόχορτο) που έπεσαν από μια
εναέρια ρίψη τροφίμων από το Παγκόσμιο Επισιτιστικό Πρόγραμμα (WFP) στις 2 Μαϊου 2018.

Ανάγκη για
προσαρμογή

Σ
Νόμπελ Ειρήνης κατά της πείνας
ΟΣΛΟ. («ΑΡ»). Το Παγκόσμιο
Επισιτιστικό Πρόγραμμα του
ΟΗΕ (WFP) κέρδισε το Βραβείο
Νόμπελ Ειρήνης του 2020 για
τις προσπάθειές του καταπολέμησης της πείνας και της επισιτιστικής ανασφάλειας σε όλο τον
Κόσμο.
Η ανακοίνωση έγινε την Παρασκευή στο Οσλο από την
Μπέριτ Ρέις Αντερσεν (Berit
Reiss-Andersen), πρόεδρο της
Επιτροπής Νόμπελ.
Ενώ η νορβηγική Επιτροπή
Νόμπελ διατηρεί απόλυτο απόρρητο για το ποιον ευνοεί, αναμφισβήτητα το πιο διάσημο βραβείο στον Κόσμο, αυτό δεν σταμάτησε ποτέ τις εικασίες πριν

από την ανακοίνωση.
Οι εικασίες -και τα στοιχήματα- φέτος επικεντρώθηκαν στην
Σουηδή νεαρή ακτιβίστρια Γκρέτα Θάνμπερκ (Greta Thunberg),
τον Ρώσο αντιφρονούντα Αλεξέι
Ναβάλνι (Alexei Navalny), που
αναρρώνει από επίθεση με τοξικό δηλητήριο, και τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας για τον
ρόλο του στην αντιμετώπιση της
πανδημίας του κορωνοϊού. Ακόμα και ο πρόεδρος των ΗΠΑ
Ντόναλντ Τραμπ φαίνεται να πιστεύει ότι αξίζει ο ίδιος το βραβείο.
Υπήρχαν 318 υποψήφιοι 211 άτομα και 107 οργανώσεις.
Οι υποψηφιότητες μπορούν να

κατατεθούν από μια επιλεγμένη
ομάδα, συμπεριλαμβανομένων
εθνικών νομοθετών, αρχηγών
κρατών και ορισμένων διεθνών
οργανισμών.
Αντιδρώντας στην απονομή ο
Παγκόσμιος Οργανισμός ανήρτησε μήνυμα στο τwitter αναφέροντας ότι είναι «μία ισχυρή
υπενθύμιση προς τον κόσμο ότι
η ειρήνη και η εξάλειψη της πείνας πηγαίνουν χέρι-χέρι» και ευχαρίστησε την Επιτροπή Νόμπελ.
Από την Υεμένη μέχρι την
Βόρεια Κορέα, το Παγκόσμιο
Επισιτιστικό Πρόγραμμα των

την ζοφερή εποχή της
πανδημίας, που επηρεάζει
την ζωή μας κατά τρόπο
ουσιαστικό και μερικώς τουλάχιστον, μη αναστρέψιμο, η σκέψη πηγαίνει συχνά στη νεολαία
μας.
Η οποία μέσα σε πρωτοφανείς συνθήκες αβεβαιότητας,
έχει επιπρόσθετα να αντιπαλέσει με τα αιώνια διλήμματα του
επαγγελματικού προσανατολισμού και των αντίστοιχων πανεπιστημιακών σπουδών.
Είναι πασίγνωστο το ερώτημα «τι δουλειά θα κάνεις όταν
μεγαλώσεις» που τα παιδιά μας
αντιμετωπίζουν όλο και πιο ενωρίς σήμερα στην ζωή τους.
Είναι ένα ερώτημα στο οποίο
καλούνται να απαντήσουν τρυφεροί και άπειροι έφηβοι, ή
ακόμη και παιδιά, που στη συν-

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 2

Σχέδιο απαγωγής κυβερνήτη Μίσιγκαν Σύντομα η απόφαση για τις
ΛΑΝΣΙΝΓΚ.

Jacquelyn Martin/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Η πρόεδρος της Βουλής
Νάνσυ Πελόζι.

ΜΙΣΙΓΚΑΝ.

(«ΑΡ»). Πράκτορες ξεδιάλυναν
μια σοκαριστική συνωμοσία
απαγωγής της Δημοκρατικής κυβερνήτου του Μίσιγκαν, Γκρέτσεν
Γουίτμερ
(Gretchen
Whitme), ανέφεραν οι Αρχές
την Πέμπτη, ανακοινώνοντας
κατηγορίες για ένα φερόμενο
σχέδιο που προετοιμαζόταν για
μήνες και είχαν κάνει μέχρι και
πρόβες αρπαγής από το σπίτι

των διακοπών της.
Οι έξι άνδρες, που έχουν συλληφθεί, σχεδίαζαν να απαγάγουν την Γουίτμερ πριν από τις
προεδρικές εκλογές της 3ης Νοεμβρίου, κατόπιν να τη δικάσουν για «προδοσία», σύμφωνα
με την έρευνα που διεξήγαγε
από τις αρχές του έτους η Ομοσπονδιακή Αστυνομία.
Ξεχωριστά, επτά άλλοι που
συνδέονται με μια παραστρατιω-

τική ομάδα που ονομάζεται
Wolverine Watchmen, κατηγορήθηκαν στο πολιτειακό δικαστήριο για φερόμενη επιδίωξη
να εισβάλουν στο Καπιτώλιο του
Μίσιγκαν και να επιδιώξουν «εμφύλιο πόλεμο».
Οι δύο ομάδες εκπαιδεύτηκαν μαζί και σχεδίαζαν «διάφορες πράξεις βίας», σύμφωνα με
Συνέχεια στη σελίδα 10

ποινές κατά της Χρυσής Αυγής
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ολοκληρώθηκε στις 5 το
απόγευμα της Παρασκευής η
διαδικασία δευτερολογιών των
συνηγόρων υπεράσπισης επί της
πρότασης της εισαγγελέως για
τα ελαφρυντικά στη δίκη της
Χρυσής Αυγής, χωρίς να υπάρξει
απόφαση.
Η δίκη θα συνεχιστεί τη Δευ-

Θυμάμαι...

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 9 Οκτωβρίου 2020
$1.18
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 49-68
ΑυΡΙO: Αίθριος 58-78
ΑΘΗΝΑ: 64-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 72-92

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Γλίτωσε από
εκτέλεση,
ήρθε στις ΗΠΑ
Toν γνώρισα ένα βροχερό βράδυ, όταν τέλειωνε μια γενική συνέλευση της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Ν.
Υόρκης στο Σταθάκειο Πολιτιστικό
Κέντρο στην Αστόρια. Με πλησίασε για να με ευχαριστήσει για την
αναφορά που είχα κάνει σε ομιλία
του σε προηγούμενο ρεπορτάζ
μου από άλλη συνεδρίαση.
Επειδή έξω έβρεχε καταρρα-

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 9

Αναβρασμός
στο ΣΥΡΙΖΑ

Toυ Σταύρου Μαρμαρινού
€1
$ Καναδά

τέρα 12 Οκτωβρίου με την ανακοίνωση της απόφασης του δικαστηρίου για τα ελαφρυντικά
και τη συνέχιση της διαδικασίας
για τις ποινές.
Κατά τη χθεσινή διαδικασία,
μετά την ολοκλήρωση των αγορεύσεων των συνηγόρων υπε-

ΠΑΡΑχΩΡηΣη τΟυ ΙδΙΟυ

Ο Γρηγόρης Ζαχαρόπουλος με τη σύζυγό του, Βιργινία. Τα ταραγμένα χρόνια του Εμφυλίου,
όταν απέφυγε τρεις φορές την εκτέλεση, πέρασαν. Τώρα ζει με τις αναμνήσεις του.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το τέλος ενός προαναγγελθέντος διαζυγίου αποτέλεσε
η διαγραφή του Σταύρου Κοντονή, την οποία ανακοίνωσε ο
ΣΥΡΙΖΑ λίγο πριν από τα μεσάνυχτα της Πέμπτης.
Στην ανακοίνωσή του ο ΣΥΡΙΖΑ υποστηρίζει ότι έθεσε εαυτόν εκτός κόμματος με τα όσα
είπε για τον Ποινικό Κώδικα επί
διακυβέρνησης Τσίπρα, που όπως προειδοποιούσε ο πρώην
υπουργός- θα άνοιγε τον δρόμο
για να πέσουν στα μαλακά τα
στελέχη της Χρυσής Αυγής.
Η ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ
«Ο Σταύρος Κοντονής παραΣυνέχεια στη σελίδα 13