Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
9/25/20

ab
Παρασκευή, 25 Σεπτεμβρίου 2020/ Friday, September 25, 2020
ekirikas.com

nATionAl hERAlD Vol. 106 no.34738 GREEK-AMERicAn DAilY

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, PA, MA, cT $1.25

Σε νέα εγρήγορση
κάλεσε τους Ελληνες
ο Πρωθυπουργός
Δεν θα λάβει νέα μέτρα «Aυτοπροστασία ή καραντίνα»;

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥΙΤ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΕΛΠΙΔΟΦΟΡΟΥ

Από τη συνάντηση του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Ελπιδοφόρου με τον υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ, με τον οποίον συζήτησαν για την Τουρκική προκλητικότητα, Μεσόγειο, Πατριαρχείο, Χάλκη, Αγία Σοφία και άλλα.

Συνάντηση
Ελπιδοφόρου
με Πομπέο
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος συναντήθηκε στις 9 το πρωί της
Πέμπτης 24 Σεπτεμβρίου με τον
υπουργό Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών Μάικ Πομπέο
στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ και συζήτησαν τη διαμορφωθείσα κατάσταση στο Αιγαίο και στη Μεσόγειο γενικότερα λόγω της
προκλητικής τακτικής της Τουρκίας. Σε μήνυμά του στο Τουίτερ
ο Αρχιεπίσκοπος λίγα λεπτά μετά τη συνάντηση έγραψε τα
Συνέχεια στη σελίδα 5

Θυμός για την απόφαση για Τέιλορ
Διαδηλώσεις για μη τιμωρία αστυνομικών που ευθύνονται
ΛΟΥΙΣΒΙΛ. ΚΕΝΤΑΚΙ. («AP»).
Ο θυμός, η απογοήτευση και η
θλίψη για την απόφαση να μην
κατηγορηθούν οι αστυνομικοί
του Κεντάκι για τον θάνατο της
Μπριόνα Τέιλορ (Breonna Taylor), ξεχύθηκαν στους δρόμους
της Αμερικής, καθώς οι διαδηλωτές επιτέθηκαν σε ένα σύστημα ποινικής δικαιοσύνης που λένε ότι επικάθεται πάνω στους
μαύρους. Η βία κατέλαβε τις
διαδηλώσεις στην πατρίδα της
Μπριόνα στο Λούισβιλ, καθώς
έπεσαν πυροβολισμοί και τραυματίστηκαν δύο αστυνομικοί.
Παράλληλα, όμως, οργισμένοι
διαδηλωτές βγήκαν στους δρόμους πολλών μεγάλων πόλεων
των ΗΠΑ για να καταγγείλουν
την πολύ επιεική στάση της δικαιοσύνης.

Ακτιβιστές, διασημότητες και
καθημερινοί πολίτες ζητούν να
αποδοθούν κατηγορίες από τότε
που η Τέιλορ, νοσηλεύτρια εκτάκτων αναγκών, πυροβολήθηκε
στο κρεβάτι της πολλές φορές
από τρεις λευκούς αξιωματικούς
που μπήκαν στο σπίτι της κατά
τη διάρκεια έρευνας για ναρκωτικά τον Μάρτιο. Ενώ οι αξιωματικοί είχαν ένταλμα, η έρευνα
έδειξε ότι ανήγγειλαν την παρουσία τους πριν μπουν, δήλωσε
ο γενικός εισαγγελέας Ντάνιελ
Κάμερον (Daniel Cameron), Ρεπουμπλικανός και ο πρώτος
μαύρος επικεφαλής εισαγγελέας
της πολιτείας.
Η απόφαση αυτή ελήφθη έξι
μήνες αφού η 26χρονη Τέιλορ
σκοτώθηκε μπροστά στα μάτια
του ένοπλου μνηστήρα της στο

διαμέρισμά της στο οποίο είχαν
εισβάλει τρεις αστυνομικοί με
ένταλμα έρευνας για μια υπόθεση διακίνησης ναρκωτικών. Ο
σύντροφός της εξήγησε ότι άνοιξε πυρ με το όπλο που κατείχε
νόμιμα διότι οι αστυνομικοί δεν
προειδοποίησαν για την έρευνα
και εκείνος νόμιζε ότι επρόκειτο
για διαρρήκτη. Οι αστυνομικοί
υποστηρίζουν ότι προειδοποίησαν προτού εισβάλουν.
Σώμα ενόρκων αποφάσισε
την Τετάρτη ότι σε κανένα από
τους τρεις λευκούς αστυνομικούς που συμμετείχαν στην επιδρομή στο διαμέρισμα της Τέιλορ, που είχε αποτέλεσμα να
την σκοτώσουν, δεν θα ασκηθεί
δίωξη για ανθρωποκτονία. ΕνανΣυνέχεια στη σελίδα 9

Ο Τραμπ δεν δεσμεύεται για
ομαλή μετάβαση εξουσίας
OΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ για μία
ακόμη φορά αρνήθηκε την Τετάρτη να δεσμευθεί για ομαλή
μετάβαση της εξουσίας εάν χάσει
τις εκλογές της 3ης Νοεμβρίου.
«Θα πρέπει να δούμε τι θα
συμβεί», δήλωσε ο Τραμπ σε συνέντευξη Τύπου, απαντώντας σε
μια ερώτηση σχετικά με το αν θα
δεσμευτεί για μια ειρηνική μεταφορά εξουσίας. «Ξέρετε ότι έχω
διαμαρτυρηθεί πολύ έντονα για
τα ψηφοδέλτια και τα ψηφοδέλτια είναι καταστροφή».
Είναι εξαιρετικά ασυνήθιστο,
ότι ένας εν ενεργεία πρόεδρος
συνεδρίασης θα εξέφραζε λιγότερο από μία πλήρη εμπιστοσύνη
στην εκλογική διαδικασία της
αμερικανικής
δημοκρατίας.
Ωστόσο, αρνήθηκε επίσης πριν
από τέσσερα χρόνια να δεσμευτεί
να τιμήσει τα αποτελέσματα των
εκλογών, εάν κέρδιζε η Δημοκρατική του αντίπαλος, Χίλαρι Κλίντον.
Ο σημερινός Δημοκρατικός
αντίπαλός του, Τζο Μπάιντεν,
όταν ρωτήθηκε για το σχόλιο του
Τραμπ μετά την προσγείωσή του

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 24 Σεπτεμβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 64-82
ΑΥΡΙo: Αστατος 67-85
ΑΘΗΝΑ: 72-88
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-89

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Αρχιεπισκοπή
Αμερικής διένειμε ποσό ύψους
$620.775 για τη βοήθεια και
ανακούφιση 358 πληγέντων
από την πανδημία του κορωνοϊού, σύμφωνα με εκτενές ανακοινωθέν της στην ιστοσελίδα της.
Το Ταμείο βοηθείας για τον κορωνοϊό το άνοιξε ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος τον περασμένο Μάρτιο με το αρχικό ποσό
των 500.000 δολαρίων, το οποίο
αυξήθηκε από δωρεές. Ο Αρχιεπίσκοπος έκανε κάτι τέτοιο όταν
είδε ότι υπήρχε μεγάλη ανάγκη
για να βοηθηθούν άνθρωποι οι
οποίοι από τη μια μέρα στην άλλη βρέθηκαν εμπερίστατοι, είτε
διότι προσβλήθηκαν οι ίδιοι ή
συγγενικά τους πρόσωπα. Είτε
διότι έχασαν τις εργασίες τους
και κατά συνέπεια το εισόδημά

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο πρωθυπουργός Κυριάκος
Μητσοτάκης κατά τη διάρκεια
του διαγγέλματος.
φύγουμε την μεγάλη παραχώρηση σε κοινωνία και οικονομία», τόνισε ο Πρωθυπουργός
Συνέχεια στη σελίδα 11

Μια ντάινερ μόνο για
εξωτερικές παραγγελίες
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Θα μπορούσε να
χαρακτηριστεί ως η «ντάινερ της
νέας εποχής» ή, εναλλακτικά, ως
«εξυπηρέτηση στα χρόνια της
πανδημίας». Το σίγουρο είναι
πως οι ομογενείς Πήτερ Γλύκος
(Peter Glykos) και Μάικλ Κάμπελ (Michael Campbell) από το
Μέρικ του Λονγκ Αϊλαντ προχώρησαν σε μια επιχειρηματική κίνηση που «κουμπώνει» τέλεια
με την άνευ προηγουμένου συγκυρία της πανδημίας: Μια ντάινερ που εξυπηρετεί αποκλειστικά εξωτερικές παραγγελίες, είτε
για παραλαβή (take-out) είτε
για διανομή κατ’ οίκον.
Η επιχείρηση ονομάζεται
«The Diner Boys» και έγινε αντικείμενο εκτενούς αφιερώματος
από την εφημερίδα «Newsday».
Σε μια πρώτη ανάγνωση, ο τρό-

πος λειτουργίας της ντάινερ αυτής δημιουργεί συνειρμούς για
ενδεχόμενη σύλληψη της ιδέας
την περίοδο της πανδημίας του
κορωνοϊού. Ομως, μιλώντας
στην εφημερίδα, ο Πήτερ Γλύκος υποστηρίζει πως η ιδέα,
στην πραγματικότητα, ήταν παλαιότερη.
«Ηταν το σχέδιό μου από την
αρχή. Πίστευα ότι με τις τιμές
στο Λονγκ Αϊλαντ να αυξάνονται, ήταν κάτι που πάντα ήθελα
να κάνω», δήλωσε ο Γλύκος, σημειώνοντας πως η «The Diner
Boys» άρχισε να λειτουργεί από
τον περασμένο Μάρτιο. Πριν,
δηλαδή, η Πολιτεία Νέας Υόρκης
μπει σε καραντίνα και επιβληθούν οι γνωστοί περιορισμοί στα
Συνέχεια στη σελίδα 4

Η «W.P.» για
Ψηλά
οι αιτήσεις επανέναρξη
ανεργίας του διαλόγου

στο Γουίλμινγκτον Ντελαγουέαρ,
την Τετάρτη το βράδυ, αναρωτήθηκε με δυσπιστία: «Σε ποια χώρα είμαστε; Κάνω χιούμορ. Κοιτάξτε, λέει τα πιο παράλογα
πράγματα. Δεν ξέρω τι να πω για
αυτό. Αλλά δεν με εκπλήσσει».
Ο Τραμπ ασκεί μια πιεστική
πολύμηνη εκστρατεία κατά της
ψηφοφορίας μέσω ταχυδρομείου
το Νοέμβριο, αναρτώντας tweet
και μιλώντας επικριτικά για την
πρακτική αυτή. Περισσότερες πολιτείες ενθαρρύνουν την ψηφοφορία μέσω ταχυδρομείου για να
διατηρήσουν τους ψηφοφόρους
ασφαλείς εν μέσω πανδημίας κορωνοϊού.
Ο Πρόεδρος, ο οποίος θα ψη-

$620.775
από Αρχ/πή
σε πληγέντες

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε νέα εγρήγορση έναντι
της πανδημίας του κορωνοϊού,
χωρίς νέα μέτρα αλλά με συνεπή
εφαρμογή των όσων ήδη υπάρχουν, κάλεσε τους Ελληνες με
χθεσινό του διάγγελμα ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης.
Με τα κρούσματα στην επικράτεια και κυρίως στην Αθήνα
να κυμαίνονται σε υψηλά επίπεδα, ο Πρωθυπουργός έθεσε το
δίλημμα «αυτοπροστασία ή καραντίνα», τονίζοντας πως «γνωρίζοντας τις συνέπειες της δεύτερης, έχουμε καθήκον να επιλέξουμε την πρώτη».
«Καθώς η απειλή για τη δημόσια υγεία ξαναφουντώνει, σας
καλώ σε εγρήγορση χωρίς νέα
μέτρα, αλλά με στοχευμένες παρεμβάσεις όπου και όταν χρειαστεί. Στόχος μας οι μικρές ατομικές παραχωρήσεις για να απο-

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/John Minchillo

Aστυνομία και διαδηλωτές συγκρούστηκαν το βράδυ της Τετάρτης στο Λούισβιλ, Κεντάκι, όταν μαθεύτηκε η απαλλαγή
των αστυνομικών από την κατηγορία της ανθρωποκτονίας.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο αριθμός των ατόμων που αναζητούσαν αμερικανική βοήθεια ανεργίας αυξήθηκε ελαφρά την περασμένη εβδομάδα σε 870.000,
ιστορικά υψηλό ποσοστό που
δείχνει ότι η ιογενής πανδημία
εξακολουθεί να συμπιέζει εστιατόρια, αεροπορικές εταιρείες, ξενοδοχεία και πολλές άλλες επιχειρήσεις έξι μήνες μετά την
πρώτη έκρηξη.
To ποσοστό συμπίπτει με
στοιχεία ότι ορισμένοι πρόσφατα απολυμένοι Αμερικανοί αντιμετωπίζουν καθυστερήσεις
στη λήψη επιδομάτων ανεργίας,
καθώς οι κρατικές υπηρεσίες εντείνουν τις προσπάθειες για την
καταπολέμηση των ψεύτικων αιτήσεων και εκκαθαρίζουν τις
συσσωρευμένες αιτήσεις επιδομάτων ανεργίας που είναι καθυστερημένες.
Η Καλιφόρνια δήλωσε ότι θα

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Στην επανέναρξη του διαλόγου ανάμεσα σε Ελλάδα και Τουρκία, που επετεύχθη μετά από έντονη πίεση των
ΗΠΑ και της Γερμανίας, αναφέρεται σε εκτενές άρθρο της η
εφημερίδα «Washington Post».
Στο άρθρο, που υπογράφει ο
Nτέιβιντ Ιγκνάσιους (David Ignatius), γίνεται αναφορά στο γεγονός ότι οι διαπραγματεύσεις
ξεκινούν μετά από διακοπή τεσσάρων χρόνων και εκφράζεται η
εκτίμηση ότι η επίλυση του θέματος μπορεί να γίνει μέσω διαιτησίας ενός τρίτου μέρους ή
με την προσφυγή στο Διεθνές
Δικαστήριο της Χάγης. «Η κρίση
που προηγήθηκε οδήγησε τις
δύο χώρες στα πρόθυρα της ένοπλης σύρραξης, καθώς ο Ερντογάν επιδιώκει την περιφερειακή
ηγεμονία, κάτι που ανησυχεί τις
μεγαλύτερες δυνάμεις. Η επίσκεψη Πομπέο στην Κύπρο, η

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 7

Οταν η πανδημία «χτύπησε» την Τέχνη
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα φώτα έσβησαν,
τα θέατρα άδειασαν, οι οντισιόν
σταμάτησαν. Παρότι ο κανόνας
αφορούσε σύσσωμο τον πλανήτη και η Νέα Υόρκη δεν μπορούσε να αποτελέσει εξαίρεση -βρέθηκε άλλωστε και στο επίκεντρο
της πανδημίας- οι ιδιαιτερότητες
της πόλης σε συνδυασμό με την
πλούσια δραστηριότητά της,
έκαναν την παύση της καλλιτεχνικής δράσης ακόμη πιο επώδυνη για το κοινό, αλλά και τους
ίδιους τους καλλιτέχνες.
Στην Ομογένεια, η παρατεταμένη αδράνεια σκόρπισε την
απογοήτευση σε πολλούς ηθο-

ποιούς και μουσικούς που είχαν
κάνει το υπερατλαντικό ταξίδι
για να διευρύνουν την καριέρα
τους: Από τις πρώτες εβδομάδες
της καραντίνας πολλοί γνωστοί
στην ελληνοαμερικανική κοινότητα καλλιτέχνες πήραν τον
δρόμο της επιστροφής στην Ελλάδα, ενδεχομένως σε μόνιμη
βάση. Οσοι επέλεξαν να παραμείνουν, κυρίως εστίασαν στις
εργασίες βιοπορισμού τους εφόσον δεν επηρεάζονταν- και
προσπάθησαν, με διάφορους
τρόπους, να κρατήσουν την επαφή με το αντικείμενο «ζωντανή».
Μια δύσκολη πόλη, όπως η
Νέα Υόρκη, χωρίς τις ευκαιρίες
και τις ξεχωριστές δυνατότητες

που, εκ φύσεως, μπορεί να δώσει, γίνεται ακόμη δυσκολότερη.
Υπάρχει «φως» στο δημιουργικό
«σκοτάδι» εν μέσω πανδημίας;
Ομογενείς καλλιτέχνες που αποφάσισαν να παραμείνουν, μιλούν στον «Ε.Κ.» και δηλώνουν
αποφασισμένοι να επιμείνουν
και να επιστρέψουν στις επάλξεις.
«Εχουμε έρθει
σε ένα τεράστιο δίλημμα»
Ο Φώτης Μπατζάς (Fotis
Batzas), ένας δημιουργικός καλλιτέχνης του θεάτρου, που οι
δουλειές του αγαπήθηκαν από
ομογενείς κάθε ηλικίας, εκτιμά
πως δύσκολα θα υπάρξει κάποια
ουσιαστική δραστηριότητα πριν
από τον Μάιο. Παρ’ όλα αυτά,

επιθυμεί να αναζητήσει την επόμενη ημέρα στον τομέα που
υπηρετεί, έστω κι αν περιλαμβάνει αλλαγές που θα τον συνοδεύουν για πάντα.
«Την περίοδο της πανδημίας
έμεινα ουσιαστικά 4 μήνες σε
καραντίνα, καθώς επλήγη και ο
τομέας βιοπορισμού μου, αυτός
της εστίασης. Η πανδημία είναι
ένα φαινόμενο με το οποίο
έχουμε έρθει σε ένα τεράστιο
δίλημμα πια. Πώς μπορούμε να
ζούμε με τον ιό αλλά και πώς
μπορούμε να παραμείνουμε
ενεργοί. Σίγουρα, θα βρούμε κάποιους τρόπους να βιοποριστούμε. Μπορούμε όμως να κάνουμε
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα