News
9/23/20

ab
Τετάρτη, 23 Σεπτεμβρίου 2020 / Wednesday, September 23, 2020

national HeRald Vol. 106 no.34736 gReeK-aMeRiCan dailY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, Pa, Ma, Ct $1.25

200.000 νεκροί
από τον κορωνοϊό
στην Αμερική
Ο μεγαλύτερος αριθμός στον Κόσμο
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Ο αριθμός
των θανάτων στις ΗΠΑ από τον
κορωνοϊό ανήλθαν σε 200.000
την Τρίτη, αριθμός ακατανόητος
πριν από οκτώ μήνες, όταν η μάστιγα έφτασε για πρώτη φορά
στο πλουσιότερο έθνος του κόσμου με τα λαμπερά εργαστήρια, τους κορυφαίους επιστήμονες και τα αποθέματα φαρμάκων και προμηθειών έκτακτης
ανάγκης.
«Είναι εντελώς απαράδεκτο
που φτάσαμε σε αυτό το σημείο», δήλωσε η Τζένιφερ Νούζο
(Jennifer Nuzzo) ερευνήτρια

Δημόσιας Υγείας του Πανεπιστημίου Johns Hopkins.
Το ζοφερό ορόσημο, μακράν
το υψηλότερο επιβεβαιωμένο
ποσοστό θανάτων από τον ιό
στον Κόσμο, αναφέρθηκε από
τον Johns Hopkins, με βάση
στοιχεία που παρείχαν οι κρατικές υγειονομικές αρχές. Ωστόσο,
το πραγματικό ποσοστό πιστεύεται ότι είναι πολύ υψηλότερο, εν μέρει επειδή πολλοί θάνατοι Covid-19 αποδόθηκαν πιθανώς σε άλλες αιτίες, ειδικά
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/United nations

Με άδεια την αίθουσα της Γενικής Συνέλευσης και μόνο τους διπλωματικούς εκπροσώπους των χωρών, ξεκίνησαν στον ΟΗΕ
οι φετινές εργασίες με τα βιντεοσκοπημένα μηνύματα των ηγετών με τη σειρά που θα είχαν αν ήταν παρόντες.

Εικονική η 75η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ
ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Ο Γενικός
Γραμματέας των Ηνωμένων
Εθνών, Αντόνιο Γκουτέρες (Antonio Guterres) προειδοποίησε
κατά την πρώτη ημέρα της εικονικής Γενικής Συνέλευση του
Οργανισμού, την Τρίτη, ότι ο κόσμος αντιμετωπίζει μια «εποχι-

κή» κρίση υγείας, τη μεγαλύτερη οικονομική καταστροφή μετά τη Μεγάλη Υφεση, με απώλειες θέσεων εργασίας, απειλές
για τα ανθρώπινα δικαιώματα
και ανησυχίες για ένα νέο Ψυχρό Πόλεμο μεταξύ ΗΠΑ και Κίνας.

Προς νέα καραντίνα
οδεύει η Αθήνα
Του Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ορατό είναι πλέον το ενδεχόμενο επιβολής νέας καραντίνας στην Αθήνα προκειμένου
να αναχαιτιστεί η διασπορά του
κορωνοϊού στην ελληνική πρωτεύουσα που τις τελευταίες ημέρες έχει λάβει ανησυχητικές διαστάσεις.
Η ελληνική κυβέρνηση προτού προχωρήσει βέβαια σε μια
τέτοια απόφαση θα περιμένει να
δει τι απόδοση θα έχουν τα νέα
αυστηρά μέτρα που έχουν τεθεί
σε εφαρμογή από την Δευτέρα,

αν και οι ειδικοί θεωρούν ότι είναι ήδη αργά και ότι η αντίστροφή μέτρηση προς τη λύση της
καραντίνας έχει ξεκινήσει.
Ισως άλλωστε να μην είναι
τυχαίο που χθες ο υπουργός των
Οικονομικών, Χρήστος Σταϊκούρας σε τηλεοπτική του συνέντευξη ανέφερε ότι «η Οικονομία
αντέχει ένα δεύτερο lockdown».
Πάντως, η κυβέρνηση τηρεί
στάση αναμονής και ευελπιστεί
ότι τα νέα μέτρα θα αποδώσουν,
ενώ χθες υπήρξε παρέμβαση του
εισαγγελέα του Αρείου Πάγου,
Συνέχεια στη σελίδα 11

Οι παγκόσμιοι ηγέτες στέλνουν από χθες τον χαιρετισμό
τους με βιντεοσκοποημένα μηνύματα, όπως το έκανε και ο
πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ
Τραμπ, από το Οβάλ Γραφείο,
που επιτέθηκε σφοδρά στην Κίνα τονίζοντας ότι «πρέπει να θε-

ωρηθεί υπόλογη για τις ενέργειές της» σε σχέση με την πανδημία του κορωνοϊού (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).
Ηταν μία πρωτοφανής Γενική
Συνέλευση. Το κτίριο είναι σχεΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Jae C. Hong, File

Συνέχεια στη σελίδα 8

Νοσοκόμα παρηγορεί μια γυναίκα για το θάνατο του άνδρα της.

Ετοιμες για διαπραγματεύσεις
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Τουρκία και Ελλάδα είναι έτοιμες να ξεκινήσουν
τις διερευνητικές συνομιλίες
τους για να ξεπεράσουν τις διαφορές τους, σύμφωνα με τα όσα
ανακοίνωσε το ελληνικό υπουργείο των Εξωτερικών, αλλά και
το γραφείο Τύπου του Τούρκου
προέδρου, Ταγίπ Ερντογάν,
χθες.
Οπως αναφέρει η σχετική
ανακοίνωση, οι συνομιλίες θα
πραγματοποιηθούν προσεχώς
στην Κωνσταντινούπολη (χωρίς
να προσδιορίζεται η ακριβής
ημερομηνία).
«Η Ελλάδα και η Τουρκία
συμφώνησαν τη διεξαγωγή του
61ου γύρου Διερευνητικών Επαφών, στην Κωνσταντινούπολη,

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο κ. Σαρλ Μισέλ.

προσεχώς», σημειώνει το ΥΠΕΞ.
Η σχετική ανακοίνωση από
την Αγκυρα έγινε λίγη ώρα μετά
την ολοκλήρωση της τηλεδιάσκεψης που είχε ο Ταγίπ Ερντογάν με την Γερμανίδα καγκελάριο, Αγγελα Μέρκελ και τον
πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Σαρλ Μισέλ.
Κατά τη διάρκεια της διάσκεψης, ο κ. Ερντογάν είπε ότι πιστεύει πως μια περιφερειακή
διάσκεψη που θα πραγματοποιηθεί στην Ανατολική Μεσόγειο
με τη συμμετοχή όλων των μερών, συμπεριλαμβανομένων των
Τουρκοκυπρίων, θα λάβει θετικές και εποικοδομητικές αποφάΣυνέχεια στη σελίδα 7

Η ΠτΔ στα ιερά μνημεία της Κύπρου

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Στιγμιότυπο από τη χθεσινή ξενάγηση της προέδρου της Ελληνικής
Δημοκρατίας, Κατερίνας Σακελλαροπούλου στον ιερό χώρο των
Φυλακισμένων Μνημάτων στην Λευκωσία.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Από την Πράσινη
Γραμμή, το κατοχικό οδόφραγμα
της οδού Λήδρας και τον ιερό
χώρο των Φυλακισμένων Μνημάτων άρχισε η δεύτερη μέρα
της επίσημης επίσκεψης της
Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας Αικατερίνης Σακελλαροπούλου στην Κύπρο.
Μια μέρα μετά την 64η επέτειο των απαγχονισμών των
ηρώων της ΕΟΚΑ, Μιχαήλ Κουτσόφτα, Ανδρέα Παναγίδη και
Στέλιου Μαυρομμάτη, η Αικατερίνη Σακελλαροπούλου, συνοδευόμενη από την Υπουργό Δικαιοσύνης, Εμιλυ Γιολίτη, απότισε φόρο τιμής στα Φυλακισμένα Μνήματα.

Ξεναγήθηκε από τον Πρόεδρο του Συνδέσμου Αγωνιστών
ΕΟΚΑ, Θάσο Σοφοκλέους και
κατέθεσε στεφάνι μπροστά από
τα 13 μνήματα που υπάρχουν
στον χώρο, ενώ τελέστηκε επιμνημόσυνη δέηση, έγινε κατάθεση στεφάνου από την Πρόεδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας και τηρήθηκε ενός λεπτού
σιγή.
Σε δήλωσή της, η κ. Σακελλαροπούλου ανέφερε πως «με
βαθιά συγκίνηση τιμάμε σήμερα
τους ανδρείους που έπεσαν για
την ελευθερία της Κύπρου. Ελάχιστο χρέος στη μνήμη τους είναι να αγωνιστούμε με ακλόνητη πίστη και επιμονή για τον
τερματισμό της τουρκικής κατο-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 22 Σεπτεμβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 62-82
ΑΥΡΙo: Αίθριος 61-81
ΑΘΗΝΑ: 72-84
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-97

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

στο Brandeis University ερευνά
τα αρχαία ελληνικά κείμενα να
εξάγει διδάγματα για το πένθος
και τη σπουδαιότητα του θρήνου των νεκρών.
Το νέο κείμενο που φιλοξενεί
το «Associates Press» για το τμήμα «The Conversation» που εγκαινιάστηκε την εποχή της πανδημίας, προσπαθεί μέσω της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας να
μας διδάξει το παρόν.
Κι αυτό επειδή όπως λέει ο
καθηγητής Κρίστενσεν, «ως μελετητής κλασικών σπουδών, τείνω να κοιτάζω το παρελθόν για
να κατανοήσω το παρόν. Η αρχαία λογοτεχνία, ειδικά τα αρχαία ελληνικά έπη, διερευνά τι
σημαίνει να είσαι άνθρωπος και
μέρος μιας κοινότητας».
Η αφορμή δόθηκε, όπως γράφει, όταν ένας δημοσιογράφος
για το περιοδικό «Time» περιέγραψε πώς οι σοροί ανθρώπων
που πέθαναν από τον κορωνοϊό
τοποθετήθηκαν σε ράμπα, στη
συνέχεια σε μια αποβάθρα φόρΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την αδιαμφισβήτητη συνεισφορά του ΟΗΕ «στη
διατήρηση και την οικοδόμηση
της ειρήνης καθώς και στην αποτροπή συγκρούσεων» επεσήμανε, μεταξύ άλλων, ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης,
στην παρέμβασή του στη διαδικτυακή σύνοδο για τον εορτασμό της 75ης επετείου από την
ίδρυση του ΟΗΕ (Οργανισμός
Ηνωμένων Εθνών).
«Οταν αντιπρόσωποι από 46
χώρες -περιλαμβανομένης της
δικής μου- συναντήθηκαν στο
Σαν Φρανσίσκο τον Ιούνιο του
1945 βρίσκονταν ενώπιον ενός
κόσμου που είχε διαλυθεί από
Συνέχεια στη σελίδα 5

χής και την επανένωση της Κύπρου».
Νωρίτερα, η κ. Σακελλαροπούλου περπάτησε στη Γραμμή
Κατάπαυσης του Πυρός και είδε
από κοντά τη νεκρή ζώνη, καθώς και τα φυλάκια της Εθνικής
Φρουράς. Η Πρόεδρος της Ελλάδας επισκέφθηκε και την Εκκλησία της Φανερωμένης.
Η Πρόεδρος της Ελληνικής
Δημοκρατίας, με τη συνοδεία
του Υπουργού Αμυνας, επισκέφθηκε ακολούθως τον Τύμβο
της Μακεδονίτισσας, όπου
υπάρχει ομοίωμα του ηρωικού
«Νοράτλας» και πλήθος μνημάτων Κυπρίων και Ελλαδιτών πε-

ΜΑΝΧΑΤΑΝ. Ενα νέο εστιατόριο 14.000 τετραγωνικών ποδιών στην καρδιά του Μανχάταν, ίσως να ήταν το τελευταίο
πράγμα που θα περίμενε κανείς
να συμβεί σε περίοδο πανδημίας. Στη γειτονιά όπου πολλές
επιχειρήσεις εστίασης αναγκάστηκαν να κλείσουν, κάποιες
προσωρινά και κάποιες μόνιμα.
Το νέο μαγαζί, το οποίο πι-

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 4

Η Αρχαία Γραμματεία για την
σπουδαιότητα του θρήνου
NEA YOΡΚΗ. («ΑΡ»). Ο καθηγητής Κλασικών Σπουδών Τζόελ
Κρίστενσεν (Joel Christensen)

Μητσοτάκης
για τα 75
χρόνια του ΟΗΕ

Νέο εστιατόριο
στο Μανχάταν

Αποζημίωση
$3,5 εκατ. στον
μαέστρο της
Μet Οπερας

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Με «καταφύγιο» το δρόμο
Ο φωτογραφικός φακός απαθανάτισε έναν άστεγο να έχει βρει «καταφύγιο» και κοιμάται σε δρόμο
στο κέντρο της Αθήνας με κίνδυνο να παρασυρθεί από κάποιο από τα διερχόμενα οχήματα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Το περασμένο καλοκαίρι, ο Πίτερ
Γκελμπ (Peter Gelb), γενικός διευθυντής της Metropolitan
Opera, συγκάλεσε την εκτελεστική επιτροπή του Διοικητικού
Συμβουλίου της εταιρείας για να
ανακοινώσει το τέλος μιας από
τις πιο έντονες διαμάχες στην
ιστορία σχεδόν 140 ετών της
Met.
Μια πικρή δικαστική μάχη
είχε ολοκληρωθεί μεταξύ της
όπερας και του μαέστρου Τζέιμς
Λιβάιν (James Levine), ο οποίος
είχε διαμορφώσει την καλλιτεχνική ταυτότητα του Met για περισσότερες από τέσσερις δεκαετίες, αλλά η καριέρα του κατακλύστηκε από ισχυρισμούς σεξουαλικών απρεπών συμπεριφορών.
Ο κ. Γκελμπ είπε στην επιΣυνέχεια στη σελίδα 9