Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
NEws
9/3/20

ab
Πέμπτη, 3 Σεπτεμβρίου 2020 / Thursday, September 3, 2020

naTiOnal Herald VOl. 106 no.34720 GreeK-aMerican daily

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, Ma, cT $1.25

Τα στεροειδή
βοηθούν ασθενείς
με κορωνοϊό

Πρώτο
βήμα ΗΠΑ
για άρση
εμπάργκο
στην Κύπρο

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας
συστήνει τη χρήση τους

Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τεράστιας πολιτικής σημασίας θεωρείται
η απόφαση της αμερικανικής κυβέρνησης να προχωρήσει σε υλοποίηση της απόφασης του Κογκρέσου για
σταδιακή άρση του εμπάργκο όπλων που είχε επιβληθεί
στην Κύπρο το 1987.
Ο Αμερικανός υπουργός
Εξωτερικών Μάικ Πομπέο
ενημέρωσε προσωπικά τον
πρόεδρο της Κύπρου Νίκο
Αναστασιάδη σε τηλεφωνική
επικοινωνία που είχαν αργά
το απόγευμα της Τρίτης
(ώρα Κύπρου) ότι προχωρούν σε μερική άρση, με
προσωρινή ισχύ για ένα χρόνο, του εμπάργκο και θα

Αφορά
«μη φονικά όπλα»
αφορά «μη φονικά όπλα»
(non-lethal weapons), δηλαδή θα μπορεί από τώρα η
Κυπριακή Δημοκρατία να
αποκτήσει διάφορα στρατιωτικά συστήματα και οχήματα.
Η απόφαση της αμερικανικής κυβέρνησης θεωρείται
σαν το πρώτο σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της
πλήρους άρσης του εμπάργκο πώλησης όπλων κατά της
Κυπριακής Δημοκρατίας και
έχει μεγάλη σημασία η χρονική στιγμή που εξαγγέλθηκε καθώς στέλνει πολιτικά
μηνύματα προς διάφορες
κατευθύνσεις. Ηδη, προκάλεσε έντονες αντιδράσεις
στην τουρκική πλευρά –σε
Αγκυρα και ψευδοκράτος–
που καλούν την Ουάσιγκτον
να ανακαλέσει.
Χαιρετίζοντας μάλιστα
την εξέλιξη αυτή, σε μήνυμά
του μέσω του «τουίτερ», ο
Αμερικανός ΥΠΕΞ Μάικ
Πομπέο, χαρακτήρισε την
Κυπριακή Δημοκρατία ως
«βασικό εταίρο των ΗνωμέΣυνέχεια στη σελίδα 13

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΜΥΝΑΣ

Στιγμιότυπο από την αεροναυτική άσκηση με την ονομασία Ευνομία που πραγματοποιήθηκε
στην Ανατολική Μεσόγειο με τη συμμετοχή της Ελλάδας, της Κύπρου, της Ιταλίας και της Γαλλίας.

O Eρντογάν ζήτησε θερμό επεισόδιο
Σύμφωνα με αποκαλύψεις γερμανικής εφημερίδας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Τούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν ζήτησε από τους
στρατηγούς του να προκαλέσουν ένα θερμό επεισόδιο με
την Ελλάδα στη Μεσόγειο, βυθίζοντας ελληνικό πλοίο ή καταρρίπτοντας ελληνικό μαχητικό αεροσκάφος.
Αυτό αποκαλύπτει η γερμανική εφημερίδα «Die Welt» επικαλούμενη στρατιωτικούς κύκλους της Τουρκίας. Εχει, πάντως, ενδιαφέρον το γεγονός οι
Τούρκοι στρατηγοί απέρριψαν
τα σχέδια του Προέδρου τους.
Το δημοσίευμα με τίτλο «Ο
υπολογισμένος πόλεμος του
Ερντογάν», γράφει πως «εάν
εξαρτιόταν από τον Τούρκο
Πρόεδρο, το ναυτικό του θα είχε
βυθίσει ένα ελληνικό πλοίο στη

Μεσόγειο εδώ και πολύ καιρό».
Πιο συγκεκριμένα, το δημοσίευμα αναφέρει: «Πριν από λίγες ημέρες ο πρόεδρος Ερντογάν, διέταξε τους στρατηγούς
του να βυθίσουν ένα ελληνικό
πλοίο αλλά να προσπαθήσουν
να μην υπάρξουν πολλές απώλειες σε ανθρώπινες ζωές. Οι
στρατηγοί αρνήθηκαν να κάνουν κάτι τέτοιο και η επόμενη
ιδέα ήταν να καταρριφθεί ένα
ελληνικό πολεμικό αεροσκάφος.
Εκεί, ήταν και πάλι η ιδέα ο πιλότος να βγει από το αεροπλάνο
και να σώσει την ζωή του. Και η
ιδέα όμως αυτή απορρίφθηκε».
Σύμφωνα με την συντάκτρια
Μάριον Σέντκερ, όταν προετοιμάζεται για πόλεμο, ο στρατός
ακολουθεί μια ακολουθία βημάτων: πρώτα, μυστικές συζητή-

σεις με τα εμπλεκόμενα μέρη,
στη συνέχεια διεξάγει ελιγμούς,
ακολούθως έναν ακριβή ελιγμό
πολέμου, προειδοποιητικά πυρά
και μετά την επίθεση. Η Τουρκία
βρίσκεται επί του παρόντος στη
φάση «ελιγμών πολέμου»: στα
τέλη Αυγούστου, το ναυτικό της
πήρε θέση.
Μάλιστα, το τουρκικό Υπουργείο Άμυνας ανακοίνωσε ότι μέσα στις επόμενες δύο εβδομάδες
θα ξεκινήσει στρατιωτική άσκηση βορειοδυτικά της Κύπρου.
Ερμηνεύοντας τις κινήσεις
Ερντογάν η εφημερίδα γράφει
ότι η σταδιακή διαμάχη του για
το φυσικό αέριο στην Ανατολική
Μεσόγειο έχει μόνο έναν σκοπό: να εξασφαλίσει την εξουσία
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ο αγώνας ενός ομογενή
επιχειρηματία στο Ann Arbor
ΑΝΝ ΑΡΜΠΟΡ. ΜΙΣΙΓΚΑΝ. Ο
ομογενής επιχειρηματίας εστιατορίων Πέρυ Πορικός από την
πόλη Ann Arbor του Μίσιγκαν,
του οποίου τα καταστήματα βρίσκονται κοντά στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, δίνει μάχη για
την επιχειρηματική του επιβίωση, σύμφωνα με εκτενές άρθρο
του «Associated Press» με τίτλο
«Μικρές επιχειρήσεις σε πανεπιστημιουπόλεις υποφέρουν χωρίς φοιτητές», λόγω του κορωνοϊού αφού οι φοιτητές είτε δεν
επιστρέφουν, είτε επιστρέφουν
πολύ λιγότεροι.
Η περίπτωση του ομογενή
Πέρυ Πορικού είναι μία τέτοια
κλασσική περίπτωση.
Ο κ. Πορικός ήλθε μετανάστης στις Ηνωμένες Πολιτείες
πριν από 40 χρόνια από την
Αθήνα στα 20 του χρόνια ως
παίκτης ποδοσφαίρου για την
ομάδα Wolverines και ως μερικής απασχόλησης πλύστης πιάτων στο εστιατόριο «The Brown

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 2 Σεπτεμβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Καταιγίδες 71-80
ΑΥΡΙO: Αστατος 76-84
ΑΘΗΝΑ: 75-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 86-110

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠΛΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Jug» το οποίο σήμερα είναι ιδιοκτησία του.
Μιλώντας στο «Associated
Press» είπε πως «ζώντας το όνειρο για το οποίο κάνουν λόγο οι
άνθρωποι, ιδιαίτερα όταν έχεις
ζήσει στην Ευρώπη και ήλθες
εδώ, πρέπει να σας πω ότι εγώ
είμαι το όνειρο».
Ωστόσο τον τελευταίο καιρό
ο κ. Πορικός είναι ανήσυχος και
δεν είναι μόνος που αισθάνεται
έτσι.
Η πίεση και το διακύβευμα
είναι σε υψηλά επίπεδα για τους
μικροεπιχειρηματίες οι οποίοι
δραστηριοποιούνται κοντά στο
Πανεπιστήμιο του και συγκεκριμένα γύρω από την περιοχή του
της οδού South University Avenue, η οποία περιστρέφεται γύρω από την πόλη των 12.000
κατοίκων εκ των οποίων το ένα
τρίτο είναι φοιτητές.
Μερικά μαθήματα αυτό το
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ευχάριστα νέα
προέκυψαν από διεθνείς κλινικές έρευνες, τα αποτελέσματα
των οποίων δημοσιεύτηκαν την
Τετάρτη και έδειξαν ότι τα φτηνά και ευρέως διαθέσιμα στεροειδή μπορούν να βοηθήσουν
τους σοβαρά ασθενείς με Covid19, την ασθένεια που προκαλείται από τον κορωνοϊό.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός
Υγείας αναμενόταν να δημοσιεύσει αργότερα την ίδια ημέρα
νέες οδηγίες με τις οποίες θα ενθαρρύνει τη χρήση στεροειδών
φαρμάκων από τους σοβαρά πάσχοντες με την ασθένεια, αναφέρει η «New York Times» στο
σχετικό δημοσίευμά της.
Οι νέες μελέτες περιλαμβάνουν μια ανάλυση που συγκέντρωσε δεδομένα από επτά τυχαιοποιημένες κλινικές δοκιμές
που αξιολόγησαν τρία στεροειδή
σε περισσότερους από 1.700
ασθενείς. Η μελέτη κατέληξε
στο συμπέρασμα ότι καθένα από

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Paul Sancya

που διανύουμε, είχε βοηθήσει
στην παραγωγή της ορκωμοσίας
του Τραμπ, ενώ αργότερα εργάστηκε αμισθί ως σύμβουλος της
Πρώτης Κυρίας στον Λευκό Οίκο.
Η κ. Ουόλκοφ αποχώρησε
από τον Λευκό Οίκο τον Φεβρουάριο του 2018, όταν και
τερματίστηκε το συμβόλαιό της.
Ο Λευκός Οίκος επιτέθηκε στο
βιβλίο της, χαρακτηρίζοντας το
περιεχόμενό του «γεμάτο από
ανακρίβειες και παράνοια».
Επιπλέον, η ίδια δήλωσε
στην «Washington Post» ότι η κ.
Τραμπ χρησιμοποιούσε ιδιωτικούς λογαριασμούς μηνυμάτων
ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
(emails) ενώ βρίσκονταν στον

Λευκό Οίκο. Ακόμα, ασκεί κριτική και σε άλλα πρόσωπα στον
Λευκό Οίκο, όπως η Ιβάνκα
Τραμπ και ο Τζάρεντ Κούσνερ κόρη και γαμπρός του Προέδρου, αντίστοιχα- λέγοντας ότι
έκαναν δουλειές μέσω προσωπικών λογαριασμών. Ωστόσο, εν
αντιθέσει με τους τελευταίους,
η Μελάνια δεν είναι κυβερνητικός υπάλληλος.
Σε συνέντευξή της στο «The
Rachel Maddow Show» του
«MSNBC», η Ουόλκοφ δήλωσε
ότι «κατηγορήθηκα ότι καταγράφω τη φίλη μου, όπως είπε ο
Λευκός Οίκος, και πόσο φρικτός
άνθρωπος είμαι που το έκανα
Συνέχεια στη σελίδα 8

τα τρία φάρμακα μείωσε τον κίνδυνο θανάτου.
Το συγκεκριμένο επιστημονικό άρθρο και τρεις πρόσθετες
Συνέχεια στη σελίδα 9

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Εχασε στις προκριματικές εκλογές η ομογενής Δρ.
Ναταλία Λινού, η οποία ως γνωστόν είχε θέσει υποψηφιότητα
με το Δημοκρατικό Κόμμα για
την 4η Εκλογική Περιφέρεια της
Μασαχουσέτης για τη Ομοσπονδιακή Βουλή των Αντιπροσώπων. Η Δρ. Λινού σύμφωνα με
τα μέχρι στιγμής ανακοινωθέντα
αποτελέσματα επισήμως έρχεται
πέμπτη ανάμεσα στους υποψηφίους, λαμβάνουσα μεταξύ 10
και 12% των ψήφων.
Ο κύβος της νίκης αναμένεΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ. Πριν από
δέκα χρόνια η Ελέιν Μαχαίρα
πήγε στην ενορία της να επιστρέψει τις παραδοσιακές στολές που φόρεσαν τα παιδιά της
για ένα χορευτικό του ελληνικού φεστιβάλ της κοινότητας
Αγίας Τριάδας. Η γυναίκα που
ήταν υπεύθυνη για τα κοστούμια στην ενορία την ρώτησε αν
μπορεί να την βοηθήσει. Εκείνη
συμφώνησε. Δύο χρόνια μετά η
γυναίκα πήρε σύνταξη και η
Μαχαίρα ανέλαβε υπεύθυνη του
χορευτικού προγράμματος. Η
κοινότητα της Αγίας Τριάδας
έχει το μεγαλύτερο πρόγραμμα
παραδοσιακών χορών σε όλη
την Αμερική, γράφει η εφημερίδα «The Charlotte Observer».
Η κ. Μαχαίρα μαζί με τέσσερις ακόμη γυναίκες επιδιορθώνουν παλαιότερες στολές και
Συνέχεια στη σελίδα 5

Kατέγραφε τις κλήσεις της Μελάνια
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Μία πρώην φίλη
και σύμβουλος της Μελάνια
Τραμπ δήλωσε ότι ηχογραφούσε
τις συνομιλίες της με την Πρώτη
Κυρία, καθώς ήθελε να έχει αποδείξεις για να προστατεύσει τον
εαυτό της σχετικά με τα ερωτήματα που είχαν προκύψει αναφορικά με το κόστος της ορκωμοσίας του προέδρου Ντόναλντ
Τραμπ.
Η Στέφανι Ουίνστον Ουόλκοφ
(Stephanie
Winston
Wolkoff), της οποίας το βιβλίο
«Η Μελάνια και εγώ: Η άνοδος
και η πτώση της φιλίας μου με
την Πρώτη Κυρία» («Melania
and Me: The Rise and Fall of My
Friendship with the First Lady»)
δημοσιεύθηκε την εβδομάδα

Φιαλίδια για την ετοιμασία
σύριγγας σε κλινική δοκιμή.

Εχασε
Ο νέος
η ομογενής
εκτελεστικός
Ναταλία Λινού διευθυντής του
«Πλάτωνα»

Δύο γυναίκες
ράβουν στολές
στη Β. Καρολίνα

Ο επιχειρηματίας Πέρυ Πορικός από την πόλη Ann Arbor του
Μίσιγκαν δίνει μάχη για την διατήρηση των επιχειρήσεων του
στον τομέα εστιατορίων, πιτσαρίας και νυχτερινού κέντρου.

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Ted S. Warren, File

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η πρώτη κυρία των Ηνωμένων
Πολιτειών Μελάνια Τραμπ.

Της Ματίνας Δεμελή
ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ. Εκτελεστικό διευθυντή απέκτησε πρόσφατα το
ελληνικό σχολείο «Πλάτων», για
πρώτη φορά στην ιστορία του
οργανισμού.
Πρόκειται για τον Πολ Πολίτη (Paul Politis) ο οποίος επιλέχθηκε για να συμβάλει στην
αναβάθμιση του σχολείου, την
υλοποίηση πρωτοβουλιών όσον
αφορά το μάρκετινγκ αλλά και
την προώθηση εκπαιδευτικών
προγραμμάτων του σχολείου
«Πλάτων» που βρίσκεται στην
περιοχή του Μπέι Ριτζ στο
Μπρούκλιν.
Γεννημένος στη Νέα Υόρκη,
με καταγωγή από την Καβάλα
και την Αθήνα, ο Πολ Πολίτης
φοίτησε σε ελληνικό σχολείο
στο Μπρονξ. Σπούδασε Οικονομικά και έκανε το μεταπτυχιακό
του στη Δημόσια Διοίκηση στη
Σχολή Δημοσίων και Διεθνών
Σχέσεων του Austin W. Marxe,
Cuny Baruch. Οι σπουδές του
επικεντρώθηκαν στη διαχείριση
μη κερδοσκοπικών οργανισμών
και διαθέτει εμπειρία 15 και
πλέον χρόνων στη διοίκησή
τους.
Ελαβε επίσης τα πτυχία Επιστήμης στη Διοίκηση Επιχειρήσεων με ειδίκευση στα Χρηματοοικονομικά και την Πληροφορική από το Gabelli school of
Business, Πανεπιστήμιο Fordham.
Συνέχεια στη σελίδα 5

Ιστορική
πρώτη ήττα
για Κένεντι
ΒΟΣΤΩΝΗ. Είναι η πρώτη φορά που ένας Κένεντι χάνει εκλογές στη Μασαχουσέτη: ο Τζόζεφ Κένεντι 3ος, μικρανεψιός
του προέδρου Τζον Φ. Κένεντι,
παραδέχθηκε την Τρίτη, το βράδυ, την ήττα του στις προκριματικές του Δημοκρατικού Κόμματος για μια θέση γερουσιαστή
της Πολιτείας αυτής της Νέας
Αγγλίας, θέτοντας σε κίνδυνο
το μέλλον της πιο διάσημης από
τις αμερικανικές πολιτικές δυναστείες.
Ο Κένεντι, 39 ετών, αναγνώρισε την ήττα του, δήλωσε μία
από τους εκπροσώπους του, την
οποία επικαλείται η εφημερίδα
«Boston Globe». Σύμφωνα με τα
-ακόμα μη πλήρη- αποτελέσματα από το 43% των ψηφοδελτίων, έχασε με αντίπαλο τον
απερχόμενο γερουσιαστή Εντουαρντ Μάρκεϊ, 74 ετών, με
Συνέχεια στη σελίδα 8



Τελευταία νέα από την εφημερίδα