Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
8/31/20

ab
Δευτέρα 31 Αυγούστου 2020 / Monday, August 31, 2020

national HeralD Vol. 106 no.34717 GreeK-aMeriCan DailY

Νέες
απειλές
από την
ηγεσία της
Τουρκίας

ekirikas.com

nY, nJ, Pa, Ma, Ct $1.25

Mεταξύ οπαδών του Τραμπ και διαδηλωτών κατά του ρατσισμού

πωλήσεις σπιτιών στις προαστιακές κομητείες γύρω από τη Νέα
Υόρκη, σύμφωνα με τη μεσιτική
εταιρεία «Miller Samuel Real Estate Appraisers & Consultants».
Μάλιστα, η αύξηση ήταν εντυπωσιακή, κατά 112%, στο
Ουέστσεστερ, βόρεια της πόλης
της Νέας Υόρκης και 73% στην
κομητεία Φέρφιλντ, στο Κονέκτικατ.
Την ίδια στιγμή, ο αριθμός
των κατοικιών που πουλήθηκαν
στο Μανχάταν υποχώρησε κατά
56%, αναφέρει η «Miller
Samuel».
Η ζήτηση για κατοικίες στα

ΠΟΡΤΛΑΝΤ. ΟΡΕΓΚΟΝ. Ενας
άνθρωπος σκοτώθηκε από πυροβολισμούς που δέχθηκε στο
Πόρτλαντ του Ορεγκον, τη στιγμή που μια μεγάλη αυτοκινητοπομπή με οπαδούς του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ συγκρούονταν στους δρόμους της
πόλης με διαδηλωτές ενάντια
στον ρατσισμό.
Δεν είναι ξεκάθαρο εάν οι
θανάσιμοι πυροβολισμοί αργά
το βράδυ του Σαββάτου συνδέονται με τη συμπλοκή που ξέσπασε όταν τα περίπου 600 οχήματα με υποστηρικτές του κ.
Τραμπ βρήκαν απέναντί τους αντι-διαδήλωση στο κέντρο της
πόλης.
Σύμφωνα με την Αστυνομία,
το καραβάνι αποχώρησε από
την περιοχή στις 20:30 και οι
αστυνομικοί άκουσαν τους πυροβολισμούς περίπου 15 λεπτά
αργότερα. Αστυνομικοί έφτασαν
στο σημείο των πυροβολισμών
«εντός ενός λεπτού», σύμφωνα
με τις Αρχές, αλλά δεν κατάφεραν να σώσουν τη ζωή του άτυχου άντρα.
Φωτογράφος που συνεργάζεται με το «Associated Press» δήλωσε ότι άκουσε 3 πυροβολισμούς και έπειτα είδε ιατρικό
προσωπικό της Αστυνομίας να
πλησιάζει το θύμα, ο οποίος φαίνεται πως ήταν λευκός. Σύμφωνα με την ίδια πηγή, ο άντρας
φορούσε ένα καπέλο με διακριτικά της «Patriot Prayer», μιας
ακροδεξιάς οργάνωσης της οποίας τα μέλη συγκρούονταν συχνά
με τους διαδηλωτές του Πόρτλαντ στο παρελθόν.
Σύμφωνα με την Αστυνομία,
ο άντρας -τα στοιχεία του οποίου δεν έχουν δοθεί στη δημοσιότητα- πυροβολήθηκε στο
στήθος από άγνωστο μέχρι στιγμής θύτη.
«Είναι σημαντικό για τους
ντεντέκτιβ να σχηματίσουν μια
πλήρη και ακριβή εικόνα για το
τι συνέβη πριν, κατά τη διάρκεια
και μετά τους πυροβολισμούς»,
ανέφερε σε ανακοίνωσή της η
Αστυνομία, η οποία διερευνά το
περιστατικό μέσα από εικόνες
και βίντεο που δημοσιεύθηκαν
στο διαδίκτυο. «Εάν κάποιος
ήταν μάρτυρας, έχει κάποιο βίντεο ή πληροφορίες για τη δολοφονία, ζητείται να έρθει σε επικοινωνία με τους ντεντέκτιβ»,
προστίθεται στην ανακοίνωση.
«Αυτή η βία είναι εντελώς
απαράδεκτη και εργαζόμαστε

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 6

Paula Bronstein/ΑσΟσιεΪtενt Πρεσ

Διαδηλωτής πεσμένος στο έδαφος το Σάββατο, στο Πόρτλαντ, δέχεται τις πρώτες βοήθειες από ιατρικό προσωπικό της Αστυνομίας.
Δεν είναι ξεκάθαρο εάν πρόκειται για τον διαδηλωτή που σκοτώθηκε από πυροβολισμούς κατά τη διάρκεια επεισοδίων.

Ξεκινά συγκεντρώσεις με Φυγή Νεοϋορκέζων στα προάστια
φυσική παρουσία ο Mπάιντεν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Δημοκρατικός
προεδρικός υποψήφιος Τζο
Μπάντεν θα ξεκινήσει τις συγκεντρώσεις ανά τη χώρα με φυσική παρουσία υποστηρικτών
του τις επόμενες ημέρες, εν μέσω της ακόμα ισχυρής πανδημίας του κορωνοϊού. Πρόκειται
για ένα θετικό νεύμα στους συμμάχους του, οι οποίοι τον καλούσαν να συναντήσει από κοντά τους ψηφοφόρους, καθώς και
ένα δείγμα πως η κούρσα του
με τον πρόεδρο Ντόναλντ
Τραμπ αναμένεται να ενταθεί
ενώ πλησιάζει η ημέρα των

εκλογών.
Ταυτόχρονα, ο πρώην αντιπρόεδρος δήλωσε ότι δεν θα
αποφύγει να βρεθεί στις τηλεμαχίες με τον Ρεπουμπλικανό
αντίπαλό του το φθινόπωρο και
υποσχέθηκε να αδράξει την ευκαιρία για να τον αντιμετωπίσει
«στη σκηνή».
Το ζήτημα της τηλεμαχίας
ήρθε στην επιφάνεια όταν η
πρόεδρος της Βουλής Νάνσυ Πελόζι δήλωσε την Πέμπτη ότι δεν
θεωρεί πως ο Μπάιντεν θα πρέΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Από το ξεκίνημα
της πανδημίας, μία τεράστια ζήτηση παρατηρείται για τα σπίτια
όλων των τιμών στα προάστια
της της Νέας Υόρκης, από την
Νέα Ιερσέη έως την κομητεία
Ουέστσεστερ και από το Κονέκτικατ έως το Λονγκ Αϊλαντ - μια
τάση φυγής που όμοιά της δεν
έχει παρατηρηθεί στο παρελθόν,
σύμφωνα με αξιωματούχους, μεσίτες και κατοίκους, που επικαλείται σε σχετικό δημοσίευμα η
«New York Times».
Μέσα σε τρεις ημέρες στα τέλη Ιουλίου, ένα τεσσάρι σπίτι
στο Ιστ Οραντζ της Νέας Ιερσέης
που είχε τεθεί προς πώληση για
$285.000, είχε 97 εμφανίσεις,

έλαβε 24 προσφορές και τελικά
πουλήθηκε κατά 21% πάνω από
την αρχική τιμή του.
Στο Λονγκ Αϊλαντ έξι άτομα
κατέθεσαν πρόταση για την αγορά ενός σπιτιού αξίας $499.000
στο Βάλεϊ Στριμ χωρίς καν να το
δουν από κοντά, παρά μόνο από
βίντεο που αναρτήθηκε στο
Facebook. Στη Χάντσον Βάλεϊ,
ένα ακίνητο που διατίθετο προς
πώληση για $985.000 έλαβε
τέσσερις προσφορές σε μετρητά,
ενώ σε μία ημέρα είχε 14 εμφανίσεις.
Δεν προκαλεί έκπληξη, λοιπόν, το γεγονός πως τον Ιούλιο
παρατηρήθηκε αύξηση κατά
44% σε σχέση με πέρυσι στις

Η Μητρόπολη Βοστώνης
«ξεσηκώνει» τους ιερείς
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Μητρόπολη Βοστώνης διά του πρωτοσυγκελεύοντός
της,
Θεοδώρου
Μπάρμπα, «ξεσηκώνει» τους ιερείς των κοινοτήτων της Νέας
Αγγλίας σε βάρος τόσο της Θεολογικής Σχολής και του προέδρου της Γεωργίου Καντώνη,
όσο και της Αρχιεπισκοπής και
του Αρχιεπισκόπου Αμερικής
Ελπιδοφόρου, με αιτιάσεις για
την πρόσφατη απόλυση καθηγητών από τη Σχολή και το ζήτημα του συνταξιοδοτικού προγράμματος των κληρικών, παρά
το γεγονός ότι βαίνει προς επίλυση με προσωπική παρέμβαση
του Αρχιεπισκόπου.
Συγκεκριμένα, ο π. Θεόδωρος Μπάρμπας έστειλε e-mail σε
όλους τους ιερείς των κοινοτήτων της Μητρόπολης Βοστώνης
την Τρίτη το απόγευμα 25 Αυγούστου 2020, το οποίο βρίσκεται στη διάθεση του «Εθνικού
Κήρυκα», με το οποίο ουσιαστι-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 28 Αυγούστου 2020
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 66-78
Αυριo: Βροχερός 64-76
ΑΘΗΝΑ: 73-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 83-106

1-888-547-9527
1-718-784-5255
Γενικeσ ΠληρΟφΟρiεσ

[email protected]

1915
για τον
Ελληνισμό

Ενας νεκρός σε συγκρούσεις στο Πόρτλαντ

ΑΓΚΥΡΑ. Την επιθετική ρητορική έναντι της Ελλάδας συνέχισε
και μέσα στο Σαββατοκύριακο
η τουρκική ηγεσία, συντηρώντας το κλίμα της έντασης που η
Αγκυρα έχει πυροδοτήσει εδώ
και τρεις εβδομάδες με την έξοδο του «Oruc Reis» για έρευνες
στην Ανατολική Μεσόγειο.
Πρώτα ήταν η σειρά του
Τούρκου υπουργού των Εξωτερικών, Μεβλούτ Τσαβούσογλου,
ο οποίος το Σάββατο ανέφερε
ότι η επέκταση των ελληνικών
χωρικών υδάτων στο Αιγαίο στα
12 μίλια συνιστά «αιτία πολέμου» ενώ τη σκυτάλη πήρε την
Κυριακή ο Τούρκος πρόεδρος,
Ταγίπ Ερντογάν, που είπε ότι η
χώρα του «δεν θα υποκύψει σε
εκβιασμούς στη Μεσόγειο».
Ο Τσαβούσογλου μιλώντας
στο τηλεοπτικό δίκτυο «A
Haber» ανέφερε ότι τα ελληνικά
χωρικά ύδατα δεν μπορούν να
αυξηθούν στα 12 μίλια στο Αιγαίο, επισημαίνοντας ότι «η
απόφαση που έλαβε η ΣυνέλευσΉ μας πριν από χρόνια είναι
έγκυρη, αυτό είναι αιτία πολέμου».
«Δεν θα επιτρέψουμε στην
Ελλάδα να αυξήσει τα χωρικά
Συνέχεια στη σελίδα 7

Aπό το

κά τους υποκινεί σε «εξέγερση».
Τους ευχαριστεί εκ μέρους του
Μητροπολίτη Μεθοδίου για τη
συμμετοχή τους στην τηλεδιάσκεψη το προηγούμενο βράδυ,
την οποία μάλιστα χαρακτηρίζει
«πληροφοριακή και μορφωτική»
εκφράζοντας ιδιαίτερες ευχαριστίες στους ιερείς Δημήτρη Κατίνα και Αθανάσιο Τσινίνη μέλη
της Επιτροπής Συνταξιοδοτικού
Προγράμματος, οι οποίοι τη
διοργάνωσαν και τονίζει πως
«τώρα πρέπει να στρέψουμε την
προσοχή μας στην αγαπημένη
μας Θεολογική Σχολή». Καλεί
τους ιερείς να συμμετάσχουν
στην τηλεδιάσκεψη του Συνδέσμου των Αποφοίτων του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής τη Δευτέρα 31 Αυγούστου 2020 στις 8:30 το βράδυ.
Υπογραμμίζεται ότι κατά τα
εκκλησιαστικά θέσμια ο π.
Μπάρμπας, ως πρωτοσυγκελεύων ενεργεί, γράφει και πράτΣυνέχεια στη σελίδα 4

Tι είπαν
Κυριάκος
και Τραμπ

ευρωκινηση

Συνάντηση Α/ΓΕΕΘΑ με τον διοικητή του US SOCEUR
Οι τελευταίες εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο βρέθηκαν στο επίκεντρο της προχθεσινής συνάντησης του αρχηγού ΓΕΕΘΑ, στρατηγού Κωνσταντίνου Φλώρου με τον διοικητή του US Special Operations Command Europe (US SOCEUR), υποπτέραρχο Ντέιβιντ Τάμπορ (David Tabor).

Εκλογές και επιπτώσεις σε Ελλάδα και Κύπρο
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Καθώς η προεκλογική περίοδος στις ΗΠΑ μπαίνει
στην τελική της ευθεία, ο εκδότης και διευθυντής του «Εθνικού
Κήρυκα», Ηρακλής Διαματάρης,
κάλεσε τους συνεργάτες του
«Ε.Κ.», τον πρώην πρεσβευτή
των ΗΠΑ στο Κατάρ Πάτρικ Θέρος (Patrick Theros) και τον
ιστορικό σε θέματα προέδρων
και πολιτικό αναλυτή Ντίνο Σκάρο (Dino Scaros) σε διαδικτυακή συζήτηση για την «Πολιτική
στις ΗΠΑ και τις Διεθνείς Σχέσεις».
Ο κ. Διαματάρης ξεκίνησε
την συζήτηση ρωτώντας για τα
εθνικά συνέδρια των Ρεπουμπλικανών και των Δημοκρατικών,

αφού έκανε αναφορά στο νέο
βιβλίο του κ. Σκάρου, «Trumped
Up Charges», το οποίο είπε ότι
περιέχει «κριτική για τα σημερινά Μέσα Ενημέρωσης, ιδιαίτερα για τη μεταχείριση του
Ντόναλντ Τραμπ».
Ο κ. Σκάρος είπε, ότι «δεν
έχω δει ποτέ μεγαλύτερη ανισότητα στην αποτελεσματικότητα
των συνεδρίων ... των Δημοκρατικών ήταν αναιμικό ... ενώ των
Ρεπουμπλικανών έμοιαζε περισσότερο με κανονικό συνέδριο».
Ετσι, στα μάτια του, οι Ρεπουμπλικανοί κέρδισαν τη σημαντική
μάχη της εικόνας.
Ο κ. Θέρος συμφώνησε ότι
«το συνέδριο των Ρεπουμπλικα-

Συζήτηση του εκδότη
του «Ε.Κ.»,
Ηρακλή Διαματάρη,
με συνεργάτες
νών… έκανε καλύτερη δουλειά
ξεσηκώνοντας τη βάση του, αλλά στις σημερινές εκλογές δεν
νομίζω ότι αυτό είναι αρκετό».
Οσον αφορά τον Τύπο, ο Θέρος είπε «δεν έχω τόσο δυστοπική άποψη όσο ο συνάδελφός
μου για τον Τύπο… σκοπός του
είναι να εκφράσει απόψεις και
να παρουσιάσει γεγονότα». Στην
άποψη αυτή ο κ. Σκάρος απάντησε ότι οι καλοί δημοσιογράφοι

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το τι είπαν στις δύο τηλεφωνικές τους συνομιλίες που
είχαν στο μέσον της περασμένης
εβδομάδας οι Ντόναλντ Τραμπ
και Κυριάκος Μητσοτάκης αποκαλύπτουν με χθεσινά πρωτοσέλιδα δημοσιεύματά τους οι
εφημερίδες «Καθημερινή» και
«Το Βήμα».
«Θέλω να βοηθήσω σε αποκλιμάκωση», φέρεται ότι ήταν
το μήνυμα του Αμερικανού προέδρου Τραμπ, ο οποίος, όπως είναι ήδη γνωστό, με δική του
πρωτοβουλία τηλεφώνησε και
μάλιστα δύο φορές στον Ελληνα
Πρωθυπουργό.
Σύμφωνα με την εφημερίδα
«Καθημερινή», ο Κυριάκος Μητσοτάκης κατά την επικοινωνία
του με τον Ντόναλντ Τραμπ έθεσε το πλαίσιο εντός του οποίου
θα ήταν δυνατόν να επανεκκινήσει ο διάλογος μεταξύ Αθήνας
Συνέχεια στη σελίδα 7

Απεβίωσε
η Δ. Πάππα

«ξέρουν πού να κρατήσουν τα
νέα και πού να διατηρήσουν τις
απόψεις τους».
Ο κ. Διαματάρης σημείωσε
ότι για πρώτη φορά στην ιστορία
οι Ρεπουμπλικανοί δεν είχαν
πλατφόρμα και ο κ. Σκάρος είπε:
«Δεν άκουσα τεράστιες λεπτομέρειες σχετικά με την πολιτική
σε κανένα από τα δύο συνέδρια… το μεγάλο θέμα για τους
Δημοκρατικούς είναι ότι ο Ντόναλντ Τραμπ είναι αυτό το τέρας
και ο Τζο Μπάιντεν είναι αξιοπρεπής, συμπονετικός, άνθρωπος… και οι Ρεπουμπλικανοί
έκαναν το ίδιο πράγμα».

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
88 ετών η Δήμητρα Χρονοπούλου - Πάππα, επιφανής δασκάλα
της Ελληνικής Γλώσσας και
υπέρμαχος της Ελληνικής Παιδείας στην περιοχή την Βοστώνης.
Η αείμνηστη δίδαξε επί πολλές δεκαετίες με μεράκι, αφοσίωση και αυταπάρνηση σε Απογευματινά Σχολεία της Μασαχουσέτης, συμπεριλαμβανομένων και του Καθεδρικού Ναού
του Ευαγγελισμού Βοστώνης. Το

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα