Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Φωνή της Φλωρίνης:
Newspaper website Website







Recognized text:
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 202ο
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΦΛΩΡΙΝΑΙΩ Ν
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΑ
Τηλ.: 23850 22195
Fax : 23850 22288
ΕΤΟΣ: 59ο
Αριθμός Φύλλου: 2883
Τιμή Φύλλου: 50 Λε πτά
ΕΠΑΙΝΟΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΟΝ
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΣΤΗΝ ΕΚΔΗΜΣΗ OINOTΟΥPΙΣΜΟΥ ΤERRA VNO- ΚAΙ ΤΟ ΛΕΧΟΒΟ
ΣΤΗΝ ΦΛΩΡΙΝΑ Ο ΥΦ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΡΑΟΓΛΟΥ
ΠΡΕΣΠΕΣ 2020
28, 29 & 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Σε εκδήλωση στην Φλμνα , στο πλαίσιο του προγράμματος
ονοτουρισμού -Terra Vino , Παραβρέθηκε και χαιρέτισε ο Υφuπουργός Εσωτερικν κ . θεόδωρος Καράογλου . Η εκδήλωση , η
Οι εκδηλσεις των ΠΡΕΣΠΕΙΩΝ θα ξεκινήσουν το βράδυ ης 30 Ιουλίου 2020 στο ξενοδοχείο -Emεraid Sute . Το aTera Vno
Τις τελευταίες οργανωτικάς λεπτομέρειες διευθετεί ο Ορy
νισμός Πολτιστικν Εκδηλσεων Πρεσπν σε συνεργασία με Παρσκευής 28 Αυγούστου με ην συνουλία ης δημοφιλούς είναι εντηγμένο πρόγραμα Διασυνοριαής Συνεργασίας misrrey
φορείς και ανακοιννει το πρόγραμμα των εκδηλσεων την τραγουδίστριας Αννας Βίσση στο Δημοτικό Αθλητικό Κέντρο ΡΑ με κίριο φορέα το Υποupγείο Eeωτερικν (Τομέας Μακε Παρασκευή 7 Αυγούστου σε συνέντευξη τύπου που παραχωρεί της Φλρινας και θα κλείσουν την Κυριακή 30 Αυγούστου με δονίας και θράκης ) . Η ομάδα έργου του ΤOUR Οα χαρτογρο .
Το διοικητικό συμβουλιο . Οι ημερομηνίες των εκδηλσεων την θεατρική παράσταση " Κλείσε στην φυχή οου την Ελλάδα ησει για nρτη Φορά όλες τις δυνατότητες του τουρισμού , θα
εχουν "κλεωσει και θα πραγματοπουηθούν την Παρυσκευή στον Aρχαιολογικό Χρο των Πετρν Αμμταίου . όπου αυμε . αναπτυξει , Βα αξιολογήσει , θα βελησει και θα Προueήσει τα
28, το Σάββατο 29 και την Κυριακή 30 Αυούστου 2020.
Σύμpωνα με πλημοφορίες μος, η Πρόεδρος ης Δημοκρατίας
κα Κατερίνα Σακελλαροnουλου έχει αποδεχθεί την πρόσκληση μένεται να παρaστούν και η υπουpγος ΠολΠoμου Λνα Μεvδωνη οωnος του ΥΠουργείου Εσωτερικν Τομέας Μακεδονίας και
και πρόκειτα να παραβρεθεί το Σοββατο 29 Αυγούστου στην και ο υφυπουργος Εσωτερικν [ομεας Μακεοονιας.pακης) θράκης ) εν Παρουσιάσεις πραγματοποησαν ο. Αλεξάνδρα
Κεντρική εκδήλωση των ΠΡΕΣΠΕΙΩΝ στο νησάκι του Αγίου θεύδωρος Καράογλου .
Αχιλλείου , κάτι που αναμένεται να ανακοινωθεί στην συνέντευξη
Τύπου . Η βραδυά , με τίπλο Anό τον Βασλη Τατσάνη στον Μη να προκαλέοουν, όπως κάθε χρόνο καθς έχουν γίνει θεσμός ανάπτυξης της τοπικής οικονομίας) , Κστας Κοπάτσκας , Οινο .
6oοδωρην είνι οpερωμένη στα 95 χρόνι τυ μεγάλου Ελληνα πανελλαδικής εμβέλειας , το ενδοφέρον πολλν πολιπν που nοιός-Ιδιοκτήτης Επιχείρησης Εστίασης στην Φλρινα (Ονο
μουσικοσυνθέτη Μκη θεοδωράκη και θα τραγουδήσουν ο
Μανλης Μητοιάς και η Ελένη Βrτάλη υπό τους ήους της ογή τις ιδιαίτερες συνθήκες που έχουν δημιουρηθεί τους τελευ- υς με τα τοπκά εδέσματα ) , Φτης Κιλιπίρης , Καθηγητής Τουp .
στρας .M.θεοδωράκης" γνωστά και αγατημένα τραγούδια ταίους μήνες στην υφήλιο , ο διοργανωτές λαμβάνουν ιδιαίτερη στικης Ανάπτυξης στο Διεθνές Πανεπιστήμο Ελλάδας (Εναλ .
Που aπεκτησαν δαχρονική αα και όλο έχουμε ayoτραγουδήσει μέρυνα στε να τηρηδούν τα πpοβλεπόμενα μέτρα ια Τν ανm - ΛΟΚΤΙΚος ουρισμος και Ονοτουρισμός- Ευκαιρίες Ανάπτυξης)
διασυνορακά τουριστικά προϊόντα έτοψα να κυκλοφορήσουν
τέχουν οι ηθοποοί Κοραλία Κοράντη κα Νίκη Βακάλη.
στην εγχρια και διεθνηή αγορά . Την. Παρouoάσητου έργου
Στην κεντρική εκδήλωση του Σαββάτου 29 Aυγουστου ανα-ΤTa Vino, πραγματοποησε ο Αναστόσιος 2αφειρίδης , εκπρό
Γενή, υπεύθυη ευρωπαϊκν προγραμμάτων του Ελληνοπαλι.
Οι ημαντικές ουτές εκδηλσεις των ΠΡΕΣΠΕΙΩΝ αναμένεται κού Επιμελητηρίου θεσσαλονίκης (ο οινοτουρισμός ως μοχλός
θα Βελήσουν να τις Παρακολουθήσουν. Λαμβάνοντας υπόψη τουρισμός στο εστατύρο -Συνδυάοντας τους τοπκούς oίνο
και Γιργος Παλησίδης , Καθηγητής Γαστρονομίας (Εισαγωγή
στην διαδικασία του Food and Vine Paiing) . Η εκδήλωση έκλε
σε με επίσκεψη στο τοπικό οινοποιείο Πάντου στην Υδρούσα
Φλρινας ,
Επίσης , ο κ. Καράογλου επισκέφθηκε το Λέχοβο όπου
μετπιση της πανδημίας και την μη εξάπλωση του κορωνοίού .
ΔΥΤΙΚΗ ΘΡΑΚΗ : Η ΣΥΓΚΥΡΙΑΡΧΑ
0 Πρόεδρος της Τουρκίας Ερντογάν εξαπολύει
στα σύνορα του Εβρου μυριάδες Μουσουλμάνους
μετανάστες αλλά ευτιχς απέτιχε χάρις στην άριστα
oργανομένη ελληνική άμυνα και στην έντονη αντίδραση της Ευρωnaίκής Ενωσης. Το iτημα έχe αναλυθεί επαρκς στον δημόσιο λόγο της Ελλάδος.
Μέσα στο δκαιολογημένο , μος , πανδαμόνιο nαρ λείπετα μιαακόμη πλευρά αυτής της του ρκικής πολσε παλαότουρκους αντιπάλους του Κεμάλ και νεότουp κους φιλους του . Μετά την κατάργηση του Χαλιφάτου συναντήθηκε με τον nρόεδρο Ευάγγελο Στεφανίδη, ξεναγήθη και , την επιβολή κοσμικού Κράτους στην Δυτική κε στο ιστορικό του κέντρο και ενημερθηκε για τις δράσεις
θράκη είχε καταφύγει και ο τελευταίος Σείχ Ουλ Του Πολιπιστικού Συλλόγου.
Ιολάμ Μουσταφά Σαμπρή0 Ελευθέρος Βενιζέλος το
1330 απέλασε Τον Σείχ ου αλάμ , τους Κιρκάσιους
και τους nαλαιότουρκους mα να Πετυχει το Συμpωνο ΕΧΑΣΕ ΤΗΝ ΜΑΧΗ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ Ο ΜΑΟΗΤΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΡΙΚΟ
Φίας με τον Κεμάλ Ωστόσο, τον είχε προειδοποιήσει
έγκαιρα ο φλος του Κων . Στιλιανόπουλος διαπpετής
νομομαθής τον οποίον ο δος εκε διοpίσε Enθεωρητή μαθητής από το Βαρκό Φλρινας και παρά τις προσπάθειες
εθνικων , θρησκευτικν ή γλωσσικν μειοψηφιν . Των γιατρν δεν τα κατφερε. 0 νεαρός μαθητής κατανάλωσε
στη Βράκη Σε δύο αnoρρητες εκθέσεις στις 12 lbυλίου τηρωδη μαντάρια και μετοφέρθηκε aρχικά στο Μnοδοοάκειο,
και στις 11 0κτωβρίου 1929 αναφέρει στον Ελ. ακολουΒως σε vοσοκομεία της θεσσαλονίκης και στην
Βεnζέλο ότι στη θράκη " α κεμαλισπές Μουσουλμάνα ουνέχεια , επειγοντως, σε νοσοκομείο της Γερμανίας όπου
οι σκληρότερο εθn-κιστές Τουρκο , * 10 r . Προ-υunοβλήξηκε σε μεταμόσχευση rmατος . Ομως , κατέληξε , καθς
ξενείο της Τουρκίας στην Κομοτηνή , με εντολές της ο
Αγκυρας και όθννο χρήμα , οργάνωνε τις μουσου - ψη στους συΥΥενείς, φίλους και ολη την κονωνία του Βερικού
ΚΑΤΑΝΑΛΟΣΕ ΔΗΛΗΤΗΡΙΩΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ
Ανιση αnοδείχηκε η μάη για την ζuή nου έδωσε ο 16χρονος
Ο Πρόεδρος Ετογάν επιχειρεί να ενσωματσει
ουσιαστικά στην Τουρκία την όμορή,της ελληνική
θράκη, Αν πετίχαινε να προσθέσει μιριάδες Μουσουλ.
μάνους μετανάστες στην εκεί μόνμη ελληνική μουσουλμανική μειονότητα, θα μετέβολλε την ελληνική
θράκη σε
του Ισλάμ είναι αυτός , Οι Ελληνες θράκες θα μετα .
βάλλονταν σε μειονότητα, δεν θα είγαν στον ήλιο
μοιρα και υπο την κυραρχία του Ισλάμ θα εγκατέλειπαν στα- μανικές θρησκευτικές μειονότητες σε μια κλειστή κι επιθετική ενο αναλογα συναισθηματα προκάλσε η είδηση σε όλη την
διακά την Πατρα γη . Αυτή είναι μια πτυχή της στρατηγικής τουρκική κοινότητα, " από το 1927 στην Ξάνθη και από το 1928| Βλλάδη.
που σταθερά ασκεί ο Νεο-00ωμανισμός . Ηδη κατά τα τελευ - στην Κομοτηνή εκτελούσε την γραμμή της Άγκυρας η διαρκς
ταία εκατό χρόνια η Άγκυρα έχει επιβάλει σταδιακά ένα ντε επέτενομένη Ενωση Τυρoκής Νεολαίας-, "η μυστική εργ | Του νομού , ο δήμαρχος Αμυνταίου και ο αντιπεριφερειάρχης
φάκτον ιδιόρρυθμο καθεστς ελληνοτουρκικής συγκυριαρχίας νωση των κεμαλιστν ήταν άρτια, υπό τον Τούρκο Γ .Πρόξενο.
σ αυτό το ακρτικό κι αδιαίρετο τμήμα της ενιαίας Ελληνικής
Επικρατείες. Προς επίτευξη τούτου η Τουpκία , ασκντας αδια.
τάρακτη εθνική πολιτική, χειρζεται αποφασιστικά στο ελληνικό
έδαφος την μουσουλμανική μειονότητα την οποία κατά παρά .
βαση των Δεθνν Συνθηκν Βεωρεί τουρκική και την ελέγχει
με το Γεικό Προξενείο της, με τους Τούρκους δασκάλους , την
ηγεσία των τoπικν συλλόγων και πράκτορες .
Οποος Μουσουλμάνος πολίτης της Ελλάδος παρακούει
εγγρόφεται στη μαύρη λίστα. Εξοβελίζεται από την τοική κλεστή
κοινωνία και στην επίσης κλειστή τοπική οικονομία. Δεν έχει
είσοδο στην Τουρκία ουτε στα αντερα τουpκικά σχολεία και
στην δμερή εμπορία Οι συγγενείς του και οι καταθέσεις του
στην Τουρκία υπoκεινται σε δραστικά αντίποινα . Απαξινονται
οι ελληνικές σπουδές στα μουσουλμανικά σχολεία , στε οι
απόφοιτοί τους να οδεύουν αναγκαστικά στη Μητέρα Πατρίδα ,
εκπέμπονταιστα ιερά τεμένη εθνκά κηρύγματα αντί για θρησκευΤκά και οργυννοντα διαρκείς μεζικές διαμαρτιμίες,
Λεποuργεί ως τοnή τουρκική κιβέρνηση η λεγομένη Ανωτήτη μΙκρου μκους ντοκυμαντέρ έχουν η Χριστίνα Ζτα , Προίστα Συμβουλευτική Επιτροπή υπό την προεδρία βουλευτού της
Ελλάδος, μάλιστα που στην Αγκυρα γνεται επίσημα δεκτός σαν
βουλευτής της Τουρκίας!
Αμίχανοι , ακατάρτιστοι και συχνά έντρομοι διαμορφωτές
nολτκής και κουνής γνμης στην Αθήνa εμφανίοντα ΠΕoκλκά ωτης Βράντζας, την μουσική επιμελήθηκε ο Κστας
να νοσταλγούν την πολιτική τάχα φιλίας- της πεμόδου Κεμάλ
Ατατούρκ-Ελευθερίου Βενέλου . Τα γεγονότα, ωστόσο , μρτυρούν τα αντίθετα.
1ον Είναι απιδεδειγμένο ότι επί Ελευθερίαυ Βενζέλου αυτός
ακριβς ο Κεμάλ σχεδίασε πρτος , εφήρμασε πρτος και
ΚΑηροδότησε στους επιγύνους του την Ψπεριαλιστιή τουρκια
πολιτική προς υπονόμευση και μετά απόσπαση της ελληνικής ρ
θμάης ς wωστόν , το 1923 η Συνθήκη της Λωζάης εξήρεσε | δεν θα εκδοθεί τις επόμενες δύο εβδομάδες
από την ανταλλαγή των πληθυσμν τους Έλληνες της Κων.
σταντινούπολης, της "μβρου και της Τενδου και Τους Μουσου λμάνους -όχι Τούρκους- της Δυτκής Βράης ότου ζούσαν Πομίχο
Τσrγάν, Κιρκάσιοι και τουpκογενείς Οι τελευταία χωρίζονταν
Περιφέρεια Μουσουλμάνων , Και ηγέτης
ο οργανισμός του δεν δέχχθηκε το μόσχευμα, σκορπίζοντας
Συλλυπτητήρια μηνύματα, μεταξύ άλλων , εξέδωσαν ο βουλευτές
Φλρινας
συνέχεια στην σελίδα 2
ΑΠΟ ΑΥΓΟΥΣΤΟ ΧΕΙΜΩΝΑ
Από Αύγουστο χειμνα και από Μάρτη καλοκαίρα, λέει με
oοφία ο λαός μς . Και στην Φλρνα ο Αίγουστος ήταν ο μήνας
των ετοιμασν για τον χεμνα . Όπως τα μιρμήγκια ο ολωρι
ντες αποθήκευαν τρόφιμα αλλά , κυpίως , τα καυσόξυλα γα
τον βαρύ χειμνα της περιαχής μας . Πλέον τα ξύλα δεν μετα .
φέρονται με τα μουλάρια ούτε φυσικά υπάρχουν πλανόδιοι
.ΦΟΡΤΙΟ ΜΝΗΜΗΣ",
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΑ ΕΥΡΗΜΑΤΑ
ΣΤΑ ΛΙΓΝΙΤΩΡΥΧΕΙΑ ΑΧΛΑΔΑΣ
Μέσα στα 4 λεπτά και 33 δευτερόλεπτα που διαρκεί το
ι , ονρΨυρτ μμης κατογροφετα η σωστκή ανασκοφή έρονται με τα μουλάρια ούτε φυσικά υnaρχouν πλανόδιο
στα διενεργείπαι στα Λιγνπωριχεία mς Αγλαδας αnό Εφορεία υλοκόπο
Αρχαιστήτων ολρνας και αναδεικνύεται στο βαθμό nou επ
τρέπει ο χρόνος ο πλούτς και η στερκή αξα των ευμημάτων
Οπως είναι γνωστό , ano την ανοσκαφή έχουν έρθε στο φως
πολλά και σημαντικά αντικείμενα καθς στην περισχή εντοπίστηκε νεκροταφείο με διαχρονική χρήση . Η ΦΩΝΗ με χαρά
παντα δημοκεύει την εξέλιξη των ανασκοφων και των αποτελεσμάτων που έχουν ιδιαίτερα σημασία για την ολρινα .
Την Επιστημονική Εποπτεία και τον γενικό συντονισμό του
μένη ης Εφοpείς Αρχαιοτήτων Ολρνας και η Λιάνα Γκέλου,
| Αρχαιολύγος της Εφορείας Αρχαιοτήτων, Φλρινας εν το
σενάριο και την διεύθυνση της παρuγωγής έχει η Κατερίνα
|Μπόλματη . Την ευθύνη της ακηνοθεσίας, - Animation έχει ο
Γιτης Βράντζας , την μουσική επιμελήθηκε ο Κστας
Σιούτος και την οφήγηση έκανε Πέννυ Τεμπpή .
Αξίζει να το δούν όλου α Ελληνες .
οΙ ΔΙΑΚΟΠΕΣ ΤΗΣ "ΦΩΝΗΣ
Και φέτος η ΦΩΝΗ θα διακόψει την έχδοση για τις καθιερωμένες καλοκαιρινές διακοπές και , όπως κάθε χρόνο ,
Ερχονται έτομα κομμένα για να τοποετηθούν με επιμέλεια
στις αποθήκες . Ήδη , αρκετοί ουμπατριτες μας έχουν κάνει
τις προμήθειες. Είναι νωρίς να πούμε από τρα ακαλό
χειμνον.
θα επανακυκλοφορήσει την Παρασκευή 28 Αυγούστο .
ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΕΣ ΜΑΣ
ΚΑΛΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ