NewS
8/4/20

ab
Τρίτη, 4 Aυγούστου , 2020 /Tuesday, August 4, 2020

NATIoNAl HerAld Vol. 106 No.34694 GreeK-AMerICAN dAIlY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Πανηγυρική τελετή στο ναό του Αγίου Νικολάου
Για την έναρξη
αποπεράτωσης
των εργασιών

Συνεχής
αξιολόγηση
κορωνοϊού
σε Ελλάδα

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

Αυξάνονται
τα κρούσματα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με το μήνυμα του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας
(ΠΟΥ) ότι «δεν υπάρχει μαγική
λύση στο πρόβλημα της πανδημίας και ενδεχομένως να μην
υπάρξει και ποτέ» και με την αύξηση κρουσμάτων που παρατηρούνται σε καθημερινή, πλέον,
βάση στην Ελλάδα, ο Κυριάκος
Μητσοτάκης επαναφέρει την τηλεδιάσκεψη αρμοδίων τρεις φορές την εβδομάδα, ώστε να αξιολογείται συνεχώς η κατάσταση
στη χώρα.
Αυτό άλλωστε αποφασίστηκε
στην τηλεδιάσκεψη της Δευτέρας
με τους Σωτήρη Τσιόδρα, Βασίλη
Κικίλια, Βασίλη Κοντοζαμάνη και
Νίκο Χαρδαλιά, με τους οποίους
συζήτησε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης.
Οπως έχει ανακοινώσει ο
ίδιος ο Πρωθυπουργός, οι τηλεδιασκέψεις τον Αύγουστο θα
πραγματοποιούνται τρεις φορές
την εβδομάδα, κάθε Δευτέρα,
Τετάρτη και Παρασκευή. Παράλληλα λίγο αργότερα, ο κ.
Μητσοτάκης τόνισε πως «αποκλείεται να πάμε σε ένα δεύτερο
lockdown των Οικονομιών μας»,
απευθυνόμενος στον ομόλογό
του, Αρμιν Λάσε, του ομόσπονδου κρατιδίου της Βόρειας Ρηνανίας/Βεστφαλίας, στο Μέγαρο
Μαξίμου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 11).
Επίσης, ένα ακόμη μέτρο
ανακοινώθηκε τη Δευτέρα από
την κυβέρνηση σε μία προσπάθεια αναχαίτισης της ανοδικής
πορείας του ιού στην Ελλάδα.
Πρόκειται για το μέτρο της υποχρεωτικής μάσκας σε όλους τους
χώρους (εσωτερικούς και εξωτερικούς) στα πλοία σε μία προσπάθεια της κυβέρνησης να περιορίσει τη διασπορά του ιού,
προστατεύοντας όσο τον δυνατόν καλύτερα γίνεται το Εθνικό

WR/ΖΑΦΕIΡΗΣ ΧΑΪΤΙΔΗΣ

Επάνω: O
Αρχιεπίσκοπος κ.
Ελπιδοφόρος,
πλαισιωμένος από
τον κυβερνήτη της
Νέας Υόρκης,
Αντριου Κουόμο, τον
Μάικ Ψαρό και τον
πάτερ Αλέξανδρο
Καρλούτσο, ευλογεί
την έναρξη των
εργασιών για την
αποπεράτωση του
ναού του Αγίου
Νικολάου στο
Σημείο Μηδέν, που
έγινε το πρωί της
Δευτέρας.
Αριστερά:
Συγκίνηση και
αισιοδοξία από τον
Αρχιεπίσκοπο κ.
Ελπιδοφόρο, τον
Μάικ Ψαρό, τον
Ντένις Μέχιελ και
τον Τζον
Κατσιματίδη, στο
περιθώριο της
τελετής επανέναρξης
των εργασιών στον
Ι.Ν. Αγίου Νικολάου.

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μέσα σε κλίμα
συγκίνησης και διάχυτης αισιοδοξίας, πραγματοποιήθηκε η
επίσημη τελετή επανέναρξης
των εργασιών στον Ιερό Ναό
Αγίου Νικολάου στο Σημείο Μηδέν, παρουσία του κυβερνήτη
Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο.
Απευθυνόμενους προς τους
παρευρισκόμενους, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος εξήρε τη σημασία και τον
συμβολισμό του έργου και εξέφρασε την αμέριστη ικανοποίησή του που ο πρώτος στόχος
από την ανάληψη των καθηκόντων του στην Αρχιεπισκοπή
Αμερικής επετεύχθη πανηγυρικά.
«Σήμερα είναι μια πολύ σημαντική μέρα. Αντιστρέφουμε το
κλίμα το αρνητικό που υπήρχε
για την εκκλησία μας για τον
Ι.Ν. Αγίου Νικολάου στο Σημείο
Μηδέν και το επιστρέφουμε
στον κόσμο, την Ομογένεια, την
Ορθοδοξία και τον Ελληνισμό
σαν μια πηγή κάθαρσης, σαν μια
δόξα της Ορθοδοξίας, του Ελληνισμού και του αμερικανικού
πνεύματος που δεν είναι πνεύμα
μίσους, αλλά είναι πνεύμα ειρηνικής συνύπαρξης, αλληλοσεβασμού, δημοκρατίας, θρησκευτικής ελευθερίας και ανθρωπίνων
δικαιωμάτων», είπε ο κ. Ελπιδοφόρος.
Από την πλευρά του, ο Κυβερνήτης Νέας Υόρκης, Αντριου
Κουόμο, χαιρέτισε την επανέναρξη και την επικείμενη ολοκλήρωση του Αγίου Νικολάου
και εξέφρασε την πεποίθηση ότι
έχει αντίκτυπο όχι μόνο για τους
Ελληνορθόδοξους και τους κατοίκους της Νέας Υόρκης, αλλά
για σύσσωμο τον αμερικανικό
λαό, τονίζοντας ότι θα απευθύνεται σε όλο τον κόσμο.
Ο αντιπρόεδρος του Συλλόγου Φίλων Αγίου Νικολάου, Μιχάλης (Μάικλ) Ψαρός, σε ερώτηση Αμερικανίδας δημοσιογράφου έκανε λόγο για «την δικιά
μας Αγία Σοφία, τον δικό μας
Παρθενώνα», συμπληρώνοντας
πως περίμενε με ανυπομονησία
να έρθει η στιγμή αυτή.
Την ικανοποίησή του εξέφραΣυνέχεια στη σελίδα 4

Η Κύπρος Η κάψουλα της SpaceX επέστρεψε
και ο ιός
στην Ελλάδα
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Η εκρηκτική αύξηση
κρουσμάτων κορωνοϊού τις τελευταίες ημέρες από ταξιδιώτες
που επέστρεφαν από διάφορες
περιοχές Ελλάδας, ανάγκασαν
τις κυπριακές αρχές να προχωρήσουν στη λήψη αποφάσεων.
Συγκεκριμένα, η Ελλάδα τοποθετείται στην κατηγορία Β’ όπως και η Βρετανία- με ισχύ
από την ερχόμενη Πέμπτη 6 Αυγούστου.
Η απόφαση που λήφθηκε αργά το απόγευμα της Κυριακής σε
έκτακτη σύσκεψη των αρμοδίων
και ανακοινώθηκε το βράδυ,
αναμένεται να επηρεάσει δυσμενώς τη ροή τουριστών ανάμεσα στις δύο χώρες και ιδιαίτερα την Κύπρο, καθώς χιλιάδες
Κύπριοι μεταβαίνουν κάθε χρόΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΚΕΪΠ ΚΑΝΑΒΕΡΑΛ. ΦΛΟΡΙΔΑ.
Δύο Αμερικανοί αστροναύτες
προερχόμενοι από τον Διεθνή
Διαστημικό Σταθμό προσθαλασσώθηκαν την Κυριακή στον Κόλπο του Μεξικού πάνω στην κάψουλα SpaceX, στεφανώνοντας
με επιτυχία αυτήν την πρώτη
αποστολή της ιδιωτικής εταιρείας που έχει συνάψει συμβόλαιο
με τη NASA.
«Καλωσορίσατε στη Γη, και
ευχαριστούμε που ταξιδέψατε
με τη SpaceX», ανακοίνωσε ο διευθυντής της πτήσης στους
αστροναύτες που αποκρίθηκαν
αμέσως. Η κάψουλα Dragon
προσθαλασσώθηκε ανοικτά της
Πενσακόλα της Φλόριδας όπως
είχε προβλεφθεί στις 14:48,
σύμφωνα με εικόνες που μεταδόθηκαν απευθείας, αφού δια-

πέρασε προφανώς χωρίς ζημιές
την ατμόσφαιρα της Γης. Τέσσερα μεγάλα αλεξίπτωτα επιβράδυναν την κάθοδο της κάψουλας, που ανακτήθηκε γρήγορα
από ένα σκάφος της SpaceX.
Ηταν η πρώτη προσθαλάσσωση από αστροναύτες των
ΗΠΑ εδώ και 45 χρόνια, με το
πρώτο εμπορικά κατασκευασμένο διαστημόπλοιο που μεταφέρει ανθρώπους προς και από την
τροχιά. Η ασφαλής επιστροφή
του ανοίγει τον δρόμο για ένα
ακόμα επανδρωμένο ταξίδι του
SpaceX τον επόμενο μήνα και
πιθανόν και στις τουριστικές
πτήσεις το επόμενο έτος, αναφέρει το «Associated Press».
Οι πιλότοι Νταγκ Χάρλεϊ
(Doug Hurley) και Μπομπ
Μπένκεν (Bob Behnken) έφτα-

σαν πίσω στη Γη με την κάψουλα Endeavour σε λιγότερο από
μία ημέρα μετά την αναχώρησή
τους από τον Διεθνή Διαστημικό
Σταθμό και δύο μήνες μετά την
εκτόξευσή τους από την Φλόριδα.
«Είναι λίγο βαρύ να βλέπεις
τους πάντες εδώ δεδομένων των
πραγμάτων που συνέβησαν τους
τελευταίους μήνες που ήμασταν
έξω από την πλανήτη», ανέφερε
ο Χάρλεϊ κατά την άφιξή τους
στο σπίτι του στο Χιούστον, στο
οποίο τον περίμενε μία μικρή
ομάδα συγγενών του φορώντας
μάσκες, όπως και αξιωματούχοι
συμπεριλαμβανομένου του Ιλον
Μασκ.
Ο Μασκ έσπευσε στο Χιού-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Μάσκα και στο σπίτι λέει
σύμβουλος του Τραμπ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Καθώς η κυβέρνηση του Ντόναλντ Τραμπ μάχεται για να αναχαιτίσει την
πανδημία του κορωνοϊού και η
Οικονομία των ΗΠΑ υποφέρει,
δύο από τους τρεις κορυφαίους
εμπειρογνώμονες της κυβέρνησης ενθάρρυναν την Κυριακή
τους ανθρώπους να φορούν εθελοντικά προστατευτική μάσκα
προσώπου.
Η Δρ Ντέμπορα Μπερξ (Dr.
Deborah L. Birx), συνεργάτιδα
της κυβέρνησης Τραμπ για τον
κορωνοϊό, ανέφερε ότι άνθρωποι που ζουν σε μέρη που παρατηρούνται αυξημένα κρούσματα θα πρέπει να σκεφτούν
να φορούν μάσκα, ειδικά εάν

ζουν με κάποιον που ανήκει σε
ευάλωτη κοινωνική ομάδα.
«Εάν υπάρχει ξέσπασμα στην
αγροτική σας περιοχή ή στην
πόλη σας, χρειάζεται πραγματικά να σκεφτείτε να φοράτε μάσκα στο σπίτι, υποθέτοντας πως
πιθανόν έχετε στο νοικοκυριό
σας κάποιον με υποκείμενο νόσημα», ανέφερε η Δρ Μπερξ στο
«State of the Union» του «CNN».
Οι ΗΠΑ έχουν εισέλθει σε
«νέα φάση» της πανδημίας του
κορωνοϊού, που έχει πλέον εξαπλωθεί σε μεγάλο μέρος της
αμερικανικής επικράτειας, εκτίμησε η ειδική και επικεφαλής
Συνέχεια στη σελίδα 8

Κλείνουν
μικρές
επιχειρήσεις

Βλέπουν
πίεση Τραμπ
για εμβόλιο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το οικονομικό
πλήγμα που έχει επιφέρει η
πανδημία του κορωνοϊού στην
Οικονομία είναι τεράστιο και η
επίδρασή του γίνεται αισθητή
σε καθημερινό επίπεδο.
Σε αυτό το πλαίσιο, όταν η
πανδημία τελικά υποχωρήσει,
είναι πιθανό σχεδόν το ένα τρίτο
των 240.000 μικρών επιχειρήσεων της Νέας Υόρκης να μην
ανοίξουν ποτέ, σύμφωνα με έκθεση της «Partnership for New
York City» (Συνεργασία για την
Νέα Υόρκη), έναν σημαντικό
επιχειρηματικό όμιλο. Μέχρι
στιγμής, αυτές οι επιχειρήσεις
έχουν απωλέσει 520.000 θέσεις
εργασίας.
Παρά το γεγονός πως η Νέα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τον Απρίλιο,

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 3 Αυγούστου 2020
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 72-80
ΑΥΡΙo: Αίθριος 70-88
ΑΘΗΝΑ: 73-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 75-107

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠλΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/WIlfredo lee

Πλησιάζει την ισχύ του τυφώνα ο «Ησαΐας»
Η ισχύς του «Ησαΐα» αναμενόταν να αναβαθμιστεί σε τυφώνα την Δευτέρα πριν καταφθάσει
στις ακτές των Καρολίνων, στις οποίες προβλέπονται ισχυρές καταιγίδες. Στη φωτογραφία,
αμερικανική σημαία κυματίζει στο ναυάγιο του Μπρέκονσάιρ, στο Βέρο Μπιτς της Φλόριδας.

όταν τα νοσοκομεία ήταν γεμάτα και οι ΗΠΑ είχαν προβεί σε
lockdown, το υπουργείο Υγείας
πραγματοποίησε μια παρουσίαση στον Λευκό Οίκο λέγοντας
πως ο καλύτερος τρόπος για την
αναχαίτιση της πανδημίας του
κορωνοϊού ήταν η ταχεία παρασκευή εμβολίου. «Διορία: Ενεργοποίηση της ευρείας πρόσβασης στους πολίτες μέχρι τον
Οκτώβριο του 2020», έγραφε η
πρώτη διαφάνεια, με την ημερομηνία του χρονοδιαγράμματος γραμμένη με έντονα γράμματα.
Δεδομένου πως συνήθως
χρειάζονται χρόνια για την παρασκευή ενός εμβολίου, το χροΣυνέχεια στη σελίδα 8