Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
NEws
8/01/20

«ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ»: Ε. Καρυοφύλλη: Χρόνια της προσφοράς - «Τα Φλούδια...», διήγημα του καθηγητή Ν. Δ. Τριανταφυλλόπουλου

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 1 - Κυριακή 2 Αυγούστου 2020 / Saturday - Sunday, Αugust 1-2, 2020
nATionAl HerAld Vol. 106 no.34692 Greek-AMeriCAn dAilY

ekirikas.com

nY, nJ, PA, MA, CT $1.50

Συρρίκνωση ρεκόρ
και στην ΕE το
δεύτερο τρίμηνο
Στην Ισπανία το βαρύτερο
χτύπημα με -18,5%

PeTros GiAnnAkouris/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Παρά τους αυστηρούς ελέγχους πολλαπλασιάζονται στην Αθήνα οι τουρίστες από το εξωτερικό, οι περισσότεροι των οποίων
ξεκινούν από τους αρχαιολογικούς χώρους για να καταλήξουν στα νησιά, ενώ εγκαταλείπουν τα άστη και οι Ελληνες.

Νοσεί ο τουρισμός παρά την κάποια κίνηση
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Χιλιάδες κάτοικοι των
αστικών κέντρων άρχισαν από
χθες Παρασκευή να φεύγουν
για τις καλοκαιρινές τους διακοπές, παρόλο που σύμφωνα με
τα τελευταία στοιχεία οι Ελληνες αδυνατούν να πάνε έστω και

μία εβδομάδα διακοπές φέτος.
Παράλληλα έχουν αρχίσει να γίνονται εμφανείς στην Αθήνα οι
τουρίστες, αν και δεν υπάρχει
σύγκριση με πέρυσι, όταν στο
αθηναϊκό κέντρο επικρατούσε
το αδιαχώρητο.
Οι άνθρωποι του Τουρισμού

Συνάντηση με Ελληνες
ανακοινώνουν οι Τούρκοι
ΑΓΚΥΡΑ. Μία ημέρα μετά που
είχε καλέσει την Ελλάδα σε διάλογο, ο Τούρκος υπουργός Αμυνας Χουλουσί Ακάρ έκανε λόγο
την Παρασκευή από την Αδριανούπολη για επικείμενη συνάντηση μεταξύ αξιωματούχων Ελλάδας και Τουρκίας τις επόμενες
ημέρες στην Αγκυρα.
Η συνάντηση θα γίνει «προκειμένου να συζητηθούν ακανθώδη ζητήματα που οδήγησαν
σε κλιμάκωση της έντασης μεταξύ των δύο πλευρών τις προηγούμενες ημέρες», σύμφωνα με
την αγγλόφωνη «Hurriyet daily
news».
«Περιμένουμε να έχουμε μια

συνάντηση με τους Ελληνες γείτονες στην Άγκυρα τις επόμενες
ημέρες. Προσπαθούμε να λύσουμε τα προβλήματά μας μ’ αυτές και άλλες παρεμφερείς συναντήσεις. Η δουλειά μας συνεχίζεται σ’ αυτή την κατεύθυνση»
είπε ο Ακάρ μετά από προσευχές για μουσουλμανικές διακοπές στο Τζαμί Selimiye στην
Αδριανούπολη, όπου συνοδευόταν από ανώτατους στρατιωτικούς αξιωματούχους.
Πάντως, ο δρόμος προς διάλογο μεταξύ Αθήνας και Αγκυρας παραμένει στρωμένος με
Συνέχεια στη σελίδα 11

ελπίζουν φέτος στον εγχώριο
επισκέπτη. Και ευτυχώς αυξητικές τάσεις παρουσιάζει από το
πρωί της Παρασκευής η κίνηση
στο λιμάνι του Πειραιά, καθώς
από χθες και τις επόμενες ημέρες αναχωρούν οι αδειούχοι του
Αυγούστου. Για σήμερα έχουν

προγραμματιστεί από τον Πειραιά 23 δρομολόγια, 13 από τη
Ραφήνα και 10 από το Λαύριο.
Σύμφωνα με στελέχη ναυτιλιακών εταιρειών, παρά το γεγονός ότι η επιβατική κίνηση είΣυνέχεια στη σελίδα 11

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Τη μεγαλύτερη
ιστορικά συρρίκνωσή της σημείωσε η Οικονομία της Ευρωζώνης
στο δεύτερο τρίμηνο του έτους,
σύμφωνα με προσωρινές εκτιμήσεις που ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία (Eurostat), ενώ ο πληθωρισμός αυξήθηκε απρόσμενα ελαφρά τον
Ιούλιο. Παράλληλα σοκάρουν τα
ποσοστά υποχώρησης ξεχωριστά
στις χώρες της Ενωσης με το βαρύτερο χτύπημα να το έχει υποστεί η Ισπανία με συρρίκνωση
της Οικονομίας της στο -18,5%!
Ωστόσο, σύμφωνα με το «Associated Press», οι οικονομολόγοι λένε ότι το χειρότερο από
την ύφεση είναι το παρελθόν,
καθώς έχουν επιβληθεί πολλοί
περιορισμοί, αλλά ότι η ανάκαμψη θα τραβήξει σε μήκος και θα
είναι ευάλωτη σε νέα κρούσματα κορωνοϊού.
Οπως ανέφερε στο «ΑΡ» η
Ρόζι Κόλθορπ (Rosie Colthorpe),
Ευρωπαία οικονομολόγος της
Oxford Economics, το τρέχον
τρίτο τρίμηνο ήταν πιθανό να
δει υψηλούς ρυθμούς ανάπτυ-

Alex BrAndon/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ/ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΗΤΣΟΣ/ΕΥΡΩκΙΝΗΣΗ

Στιγμιότυπο από τη συνεδρίαση με τηλεδιάσκεψη του Υπουργικού Συμβουλίου που πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή.

εισαγωγική τοποθέτησή του με
αναφορά στην «ιστορική απόφαση της τελευταίας Συνόδου Κορυφής στις Βρυξέλλες». Οπως είπε,
«το συνολικό ποσό, το οποίο θα
κληθεί να διαχειριστεί η χώρα, τα
72 δισεκατομμύρια ευρώ δηλαδή,
που αποτελούν το άθροισμα των
νέων πόρων του Ταμείου Ανάκαμψης και των τακτικών πόρων του
Πολυετούς Δημοσιονομικού Πλαισίου, ουσιαστικά συγκροτούν τη
μεγαλύτερη σε καιρούς ειρήνης
και δημοσιονομικής ομαλότητας
χρηματοδότηση που είχε ποτέ η
χώρα μας. Κατά συνέπεια, συνιστούν και μία μοναδική ευκαιρία
για τον εκσυγχρονισμό, την ανασυγκρότηση και τον συνολικό παραγωγικό αναπροσανατολισμό

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Δράμας, υπέρτιμος και έξαρχος

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 31 Ιουλίου 2020
€1
$1.18
$ Καναδά
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 72-79
ΑΥΡΙo: Αστατος 72-85
ΑΘΗΝΑ: 81-99
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 93-108

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Μακεδονίας κ. Παύλος με τη λογιότητα που τον διακρίνει, την
ευθύτητα και την πολλή του
αγάπη για την Εκκλησία και τον
Ελληνισμό άνοιξε την καρδιά
του και μίλησε στον «Εθνικό Κήρυκα». Γεννήθηκε στη Βέροια
και το κοσμικό του όνομα ήταν
Αλέξανδρος Αποστολίδης. Απεφοίτησε από την Εκκλησιαστική
Σχολή Λαμίας, από τη Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου
Θεσσαλονίκης το 1988, και έλαβε το Διδακτορικό του δίπλωμα
από το ίδιο πανεπιστήμιο. Μητροπολίτης Δράμας εκλέχτηκε
στις 5 Οκτωβρίου 2005.
Η συνέντευξή μας ξεκίνησε
με την Αγία Σοφία για την οποία
είπε, πως «ο πανίερος ναός της
Του Θεού Σοφίας στην Κωνσταντινούπολη αποτελεί το σέμνωμα
και το καύχημα της Ρωμανίας.
Με απόφαση του προέδρου Ερντογάν λειτουργεί πλέον ως τέμενος. Οπως γράφει στο ‘Εισοδικό της Αγίας Σοφίας’ ο γιατρός

ΓΕΝΙκeΣ ΠλΗΡΟΦΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 9

H λογική του
Μορατόριουμ

Μ

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 2

Ελεγχοι και
«καμπάνες»

της εθνικής οικονομίας».
«Οπως είπα και στη Βουλή, η
τελική λύση της συμφωνίας είναι
απολύτως συμβατή με όσα διεκδικούσαμε. Από το Ταμείο Ανάκαμψης τα περισσότερα κεφάλαια, 19 δισ. περίπου, θα αντιστοιχούν σε επιχορηγήσεις. Δεκατρία δισ. θα έχουν τη μορφή
ευνοϊκών δανείων. Ενώ από τα
κονδύλια για τον ευρωπαϊκό προϋπολογισμό καταφέραμε και προστατέψαμε και τουλάχιστον στο
Ταμείο Συνοχής ενισχύσαμε τους
δύο βασικούς πυλώνες της ευρωπαϊκής πολιτικής, που αντιλαμβάνονται και οι πολίτες μας ως σημείο αναφοράς της Ευρώπης, που

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αποφασισμένος
να δείξει μηδενική ανοχή στα
φαινόμενα συνωστισμού έξω
από μπαρ και εστιατόρια δηλώνει ο Κυβερνήτης Νέας Υόρκης,
Αντριου Κουόμο, σε μια προσπάθεια να αποτρέψει οποιαδήποτε
πιθανότητα αναζωπύρωσης του
επιδημικού κύματος της Covid19 μέσα από μια επικίνδυνη παραβίαση των υγειονομικών πρωτοκόλλων.
Τις τελευταίες δέκα ημέρες,
και με αφορμή τις πρόσφατες εικόνες από την οδό Στάνγουεϊ
στην Αστόρια, όπου συνωστίζον-

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Μητροπολίτης Δράμας
μιλά στον «Ε.Κ.»
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

όβα Τσακ Γκρέισλεϊ, ήταν ιδιαιτέρως δηκτικός: «Αυτό που μπορώ να πω, είναι ότι δεν έχει σημασία τι λέει ένα άτομο σε αυτή
τη χώρα. Συνεχίζουμε να είμαστε μια χώρα που βασίζεται στο
κράτος δικαίου και επιθυμούμε
να ακολουθούμε τον νόμο».
Ο κυβερνήτης του Νιου Χαμσάιρ, Κρις Σουνούνου, υποσχέθηκε πως οι εκλογές της πολιτείας του τον Νοέμβριο θα πραγματοποιηθούν κανονικά όπως
ήταν προγραμματισμένο. «Η αντίσταση των Ρεπουμπλικανών σε
αυτή την ιδέα είναι συντριπτική», δήλωσε η βουλευτής Λίζε
Τσένεϊ από το Ουαϊόμινγκ, η

Η συνεδρίαση του Υπ. Συμβουλίου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πρόγραμμα της κυβέρνησης βάσει του οποίου θα κατανεμηθούν τα κονδύλια που θα πάρει η Ελλάδα από το Ταμείο Ανάκαμψης απασχόλησε κυρίως τη
χθεσινή συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου που έγινε με
τηλεδιάσκεψη.
Είναι, μάλιστα, χαρακτηριστικό αυτό που είπε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης ότι
«εάν, λοιπόν, για τους περισσότερους συμπολίτες μας η τελευταία μέρα του Ιουλίου είναι η
πρώτη μέρα των διακοπών τους,
ο Αύγουστος επιφυλάσσει για
εμάς λιγότερες παραλίες και περισσότερες ασχολίες».
Ο κ. Μητσοτάκης ξεκίνησε την

Συνέχεια στη σελίδα 13

ετά τις πρόσφατες εξελίξεις στην Ανατολική
Μεσόγειο, θα διαβάσουμε και θα ακούσουμε μύριες
όσες αναλύσεις για τον όρο Μορατόριουμ.
Λατινικός όρος τον οποίο το
λεξικό εξηγεί ως «η συμφωνημένη προσωρινή αναστολή ενεργειών που θα επέφεραν επιδείνωση των σχέσεων μεταξύ δυο
πλευρών (προσώπων, κρατών,
κ.λπ.).
Είναι προφανές ότι για μια
ακόμη φορά η Ελλάδα και η
Τουρκία, αφού πλησίασαν το
φάσμα μιας ένοπλης σύγκρουσης, με τις ναυτικές δυνάμεις και
των δυο χωρών να σπεύδουν
στην περιοχή της Ανατολικής
Μεσογείου, κατέληξαν ότι ήταν
προτιμότερο να ακολουθούσουν
τη λογική ενός μορατόριουμ.
Η κρισιμότητα του θέματος

Ρεπουμπλικανοί κατά του Τραμπ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Μπορεί ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ να δοκιμάζει συχνά τα όρια των Ρεπουμπλικανών σε ζητήματα
όπως η φυλή, το εμπόριο και η
μετανάστευση και να βγαίνει
αλώβητος, η πρότασή του ωστόσο για ενδεχόμενη αναβολή των
εκλογών φαίνεται πως άγγιξε τις
κόκκινες γραμμές ακόμα και
στενών συμμάχων του.
Αξιωματούχοι του κόμματος
του προέδρου από το Νιου Χαμσάιρ έως και το Μισισίπι εναντιώθηκαν στο tweet του Τραμπ
με το οποίο ισχυρίστηκε ότι ίσως
είναι απαραίτητο να καθυστερήσουν οι εκλογές του Νοεμβρίου λόγω του φόβου της νοθείας.
Ο γερουσιαστής από την Αϊ-

ξης, «αλλά όχι αρκετά μεγάλο
για να αντισταθμίσει τη ζημιά».
«Πέρα από αυτή την αρχική
εκτίναξη, η ανάκαμψη θα είναι
σταδιακή και ανομοιογενής», με
την έξοδο πριν από τον ιό να
ανακτηθεί μόνο στα μέσα του
2022, είπε, προσθέτοντας ότι «οι
πρόσφατες εκρήξεις του ιού σε
αρκετές ευρωπαϊκές χώρες κινδυνεύουν να εκτροχιάσουν αυτήν την ανάκαμψη».
Ειδικότερα, σύμφωνα με τα
στοιχεία που δημοσιοποιήθηκαν
την Παρασκευή, το Ακαθάριστο
Εγχώριο Προϊόν (ΑΕΠ) της Ευρωζώνης συρρικνώθηκε κατά

Απεβίωσε
ο Αρθουρ
Αντον

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Συνεχίζεται η βεβήλωση της Αγίας Σοφίας
Προσευχή στην Αγία Σοφία πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά τα ξημερώματα της Παρασκευής για το μουσουλμανικό Μπαϊράμι των Θυσιών έπειτα από 86 ολόκληρα χρόνια. Ο επικεφαλής Διεύθυνσης Θρησκευτικών Υποθέσεων Αλί Ερμπάς τέλεσε την προσευχή, ενώ τουρκικά Μέσα Ενημέρωσης μετέδιδαν ότι πριν ακόμη ξεκινήσει η προσευχή η Αγία Σοφία είχε
γεμίσει, όπως και η πλατεία μπροστά στο μνημείο μέχρι και το Μπλε Τζαμί.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
95 ετών ο Αθανάσιος Αντωνόπουλος γνωστός ως Αρθουρ Αντον από το Λόουελ της Μασαχουσέτης, εκ των πλέον επιφανών ομογενών της περιοχής Νέας Αγγλίας, αλλά επίσης γνωστός
ανά τις Ηνωμένες Πολιτείες λόγω της πολύχρονης και πολύτιμης ανάμειξης και προσφοράς
του στην Αρχιεπισκοπή Αμερικής.
Ο αείμνηστος ήταν εκ των
ιδρυτών της Οργάνωσης της
Ηγεσίας των 100 επί Αρχιεπισκοπίας Ιακώβου, πάντοτε πρόθυμος και εκ των πρώτων να
συμβάλλει και συνδράμει στο
έργο της Εκκλησίας, μέχρι και
πριν δύο χρόνια που ήταν επίτιμος πρόεδρος της Κληρικολαϊκής Συνέλευσης της Αρχιεπισκοπής Αμερικής στη Βοστώνη τον
Ιούλιο του 2018 παρά το προΣυνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα