Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
7/24/20

ab
Παρασκευή, 24 Ιουλίου 2020/ Friday, July 24, 2020

naTional herald Vol. 106 no.34685 Greek-american daily

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, ma, cT $1.25

Mακρά συνάντηση
Μητσοτάκη με τον
Τσίπρα για Τουρκία
Το θέμα συζήτησε και με
άλλους πολιτικούς αρχηγούς

emrah Gurel/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Το εσωτερικό της Αγίας Σοφίας, με τον μοναδικό τρούλο και διάκοσμο με τις ψηφιδωτές εικόνες του Χριστού, της Θεοτόκου,
του Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου, που από την Παρασκευή 24 Ιουλίου θα λειτουργεί ως μουσουλμανικό τζαμί.

«ΝΥΤ» προς Ερντογάν: Κράτα τις υποσχέσεις
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στη μετατροπή
της Αγίας Σοφίας σε τζαμί αναφέρεται το κύριο άρθρο της
«New York Times», την Πέμπτη
23 Ιουλίου, με τίτλο «Η Αγία Σοφία ήταν Καθεδρικός, Τζαμί και
Μουσείο. Μετατρέπεται πάλι».
Η εφημερίδα εκφράζει την

απογοήτευση για την απόφαση
αυτή της Τουρκίας να μετατραπεί η Αγία Σοφία σε τζαμί εν
όψει της σημερινής πρώτης μουσουλμανικής προσευχής στο χώρο. Θεωρεί την απόφαση του
Ερντογάν ως τετελεσμένο γεγονός ενώ τον καλεί να τηρήσει,

Αυξήθηκαν οι αιτήσεις
για επιδόματα ανεργίας
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Αύξηση των αιτήσεων για επιδόματα ανεργίας,
για πρώτη φορά μετά από τέσσερις μήνες, καταγράφηκε την
περασμένη εβδομάδα, εξαιτίας
της εκ νέου έξαρσης της ασθένειας Covid-19, καταδεικνύοντας ότι οι οικονομικές επιπτώσεις της πανδημίας γίνονται
ακόμη πιο βαθιές.
Η αύξηση αυτή των εβδομαδιαίων αιτήσεων, οι οποίες
έφτασαν το 1,4 εκατομμύριο,
απέδειξε πόσο σημαντικός είναι
ο ρόλος του επιδόματος, τη στιγμή που το επιπλέον ομοσπονδιακό βοήθημα των 600 δολαρίων την εβδομάδα θα σταμα-

τήσει να δίνεται -με βάση τον
υπάρχοντα προγραμματισμόστο τέλος του τρέχοντος μήνα.
Κύριο χαρακτηριστικό της περιόδου της πανδημίας είναι πως
ο αριθμός των εβδομαδιαίων αιτήσεων για το επίδομα ανεργίας
ξεπερνάει το εκατομμύριο, κάτι
που συνέβη για 18η συνεχόμενη
εβδομάδα. Για να γίνει αντιληπτή η διαφορά, πριν από την
πανδημία, ο αριθμός αυτός δεν
είχε ποτέ ξεπεράσει τις 700.000.
Επιπλέον, ενεργοποιήθηκε για
πρώτη φορά ένα άλλο πρόγραμμα επιδότησης, αυτή τη φορά
Συνέχεια στη σελίδα 8

τουλάχιστον, τις υποσχέσεις του
πως όταν δεν θα χρησιμοποιείται για μουσουλμανική προσευχή, η Αγία Σοφία θα είναι ανοιχτή για επισκέψεις του κοινού
και πως οι ψηφιδωτές εικόνες
δεν θα είναι καλυμμένες, αλλά
θα αφεθούν ελεύθερες σε κοινή

θέα και θαυμασμό.
Αναγράφεται στο κύριο άρθρο πως «την Παρασκευή έπειτα
από 86 χρόνια που λειτουργούσε ως μουσείο, στη μεγάλη Αγία
Σοφία στην Κωνσταντινούπολη
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο γόνιμος διάλογος και
η συνεννόηση μεταξύ των πολιτικών δυνάμεων αποτελούν σταθερή επιδίωξη του Πρωθυπουργού και της κυβέρνησης, όπως
ανέφερε χθες το Μέγαρο Μαξίμου και το κλίμα αυτό, παρά τις
επιμέρους διαφορές, αποτυπώθηκε και στις ουσιαστικές συζητήσεις που έγιναν στη διάρκεια
των συναντήσεων του κ. Μητσοτάκη με τους ηγέτες της αντιπολίτευσης, τους οποίους δέχθηκε
διαδοχικά στο γραφείο του στη
Βουλή.
Μάλιστα, η συνάντηση του
Πρωθυπουργού με τον κ. Τσίπρα
διήρκησε μισή ώρα παραπάνω
από τον προγραμματισμένο χρόνο, με αποτέλεσμα ο κ. Μητσοτάκης να ζητήσει συγγνώμη από
την κ. Γεννηματά που αναγκάστηκε να περιμένει.
Ειδικότερα, ο πρωθυπουργός
Κυριάκος Μητσοτάκης είχε το
μεσημέρι της Πέμπτης συνάντηση πρώτα με τον πρόεδρο της
Κοινοβουλευτικής Ομάδας του
Συνασπισμού Ριζοσπαστικής

ΘΑΝΑΣΗΣ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ/ΕΥΡωκΙΝΗΣΗ

Συνέχεια στη σελίδα 7

Παραμένουν οι στόλοι Ελλάδας-Τουρκίας στο Ν. Αιγαίο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε πλήρη ανάπτυξη στις
θέσεις τους εδώ και δύο ημέρες
παραμένουν τα πολεμικά πλοία
Ελλάδας και Τουρκίας, ενώ το
κρατικό πρακτορείο ειδήσεων
της Τουρκίας «Anadolu» αναφέρει σε άρθρο του την Πέμπτη,
ότι το «Oruc Reis» («Ορούτς
Ρέις») είναι έτοιμο να ξεκινήσει
μόλις ολοκληρωθούν οι προετοιμασίες του.
Την ίδια ώρα, το «Associated
Press» μετέδωσε σε όλο τον κόσμο τη χθεσινή επανάληψη προειδοποίησης του Ελληνα κυβερνητικού εκπροσώπου Στέλιου
Πέτσα, ότι η Ελλάδα θα κάνει
ό,τι χρειαστεί να υπερασπιστεί
τα κυριαρχικά της δικαιώματα

απαντώντας στα σχέδια της
Τουρκίας. Μάλιστα, το διεθνές
πρακτορείο πρόσθεσε ότι «η
Τουρκία έχει προκαλέσει αυξανόμενη κριτική από τους Δυτικούς συμμάχους».
Σε ό,τι αφορά το χθεσινό άρθρο του «Anadolu» (Αναντολού), με τίτλο «Το ‘Oruc Reis’ είναι έτοιμο για τη νέα του αποστολή» αναφέρει πως το τουρκικό σεισμογραφικό «ανοίγεται
ξανά στη Μεσόγειο μετά από τις
απαραίτητες προετοιμασίες. Το
πλοίο, το οποίο αγκυροβόλησε
πρόσφατα στην Αττάλεια, αναμένεται να ξεκινήσει νέες δραστηριότητες σεισμικής έρευνας

Turkish Presidency/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Υπό την προεδρία Ερντογάν συνεδρίασε χθες το Ανώτατο Στρατιωτικό Συμβούλιο για αποτάξεις και προαγωγές στον Στρατό.

Συνέχεια στη σελίδα 7

Μνημόσυνο για τα 102 θύματα

Στο εκκλησάκι του Αγίου Θωμά τελέστηκε την Πέμπτη επιμνημόσυνη δέηση για τα 102 θύματα της πυρκαγιάς στο Μάτι χοροστατούντων των μητροπολιτών Μεσογαίας - Λαυρεωτικής και
Κηφισίας-Αμαρουσίου Ωρωπού κ.κ. Νικολάου και Κύριλλου.

Αριστεράς, Αλέξη Τσίπρα, και
αμέσως μετά με την πρόεδρο της
Κοινοβουλευτικής Ομάδας του
Κινήματος Αλλαγής, Φώφη Γεννηματά.
Κατά την ανακοίνωση του
Πρωθυπουργικού Γραφείου, ο κ.
Μητσοτάκης ενημέρωσε τους
δύο πολιτικούς αρχηγούς για τα
αποτελέσματα του Ευρωπαϊκού
Συμβουλίου και για τις εξελίξεις
στα εθνικά μας θέματα και ζήτησε τις προτάσεις τους.
Ο Πρωθυπουργός συνέχισε
τις συναντήσεις του το απόγευμα με τον πρόεδρο του κόμματος Ελληνική Λύση, Κυριάκο Βελόπουλο, ενώ τον γραμματέα
του κόμματος ΜέΡΑ25, Γιάνη
Βαρουφάκη θα τον δει την Παρασκευή μετά τον πρόεδρο της
ΚΟ του ΚΚΕ, Δημήτρη Κουτσούμπα.
Με Τσίπρα
Κατά τη συνομιλία του με τον
Πρωθυπουργό, ο πρόεδρος του
ΣΥΡΙΖΑ Αλέξης Τσίπρας μετέφερε το μήνυμα ότι «η κυβέρνηση

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μνημόσυνο για τους 102
συνανθρώπους μας, θύματα της
φονικής πυρκαγιάς στο Μάτι, τελέστηκε χθες το πρωί στον ιερό
ναό του Αγίου Θωμά με αφορμή
τη μαύρη επέτειο δύο χρόνων
της εθνικής τραγωδίας, που βύθισε στο πένθος το Πανελλήνιο
και τώρα απασχολεί διαφορετικά την κοινή γνώμη με την φερόμενη προσπάθεια συγκάλυψης ευθυνών, που αποκαλύπτεται αυτές τις ημέρες.
Συγγενείς και φίλοι των 102
θυμάτων και κάτοικοι της περιοχής στο Μάτι, οι περισσότεροι
εκ των οποίων είχαν ζήσει την
τραγωδία, με εμφανή τη συγκίνησή τους παραβρέθηκαν στο

μνημόσυνο και ζήτησαν και πάλι επιτακτικά δικαίωση και απόδοση ευθυνών, ενώ δήλωσαν
συγκλονισμένοι από τις πρόσφατες αποκαλύψεις. Ενας μάλιστα
έφηβος αναρωτήθηκε πώς οι νέοι άνθρωποι θα έχουν πλέον εμπιστοσύνη στις Αρχές και τους
θεσμούς αυτής της χώρας.
Παρόντες ο υφυπουργός Πολιτικής Προστασίας Νίκος Χαρδαλιάς, ο περιφερειάρχης Αττικής Γιώργος Πατούλης, ο δήμαρχος Ραφήνας Ευάγγελος Μπουρνούς, η πρόεδρος της «Πλεύσης
Ελευθερίας» και πρώην πρόεδρος της Βουλής Ζωή Κωνσταντοπούλου, εκπρόσωποι Σωμάτων Ασφαλείας και Αυτοδιοίκησης.

Τη δέηση τέλεσαν οι Μητροπολίτες Μεσογαίας-Λαυρεωτικής
και Κηφισίας-Αμαρουσίου Ωρωπού κ.κ. Νικόλαος και Κύριλλος.
«Ο ελάχιστος σεβασμός στη
μνήμη των συνανθρώπων μας
που έφυγαν, επιβάλλει λίγα λόγια και πολύ σκληρή δουλειά»,
τόνισε ο υφυπουργός Πολιτικής
Προστασίας Νίκος Χαρδαλιάς
και υπογράμμισε: «Εκπροσωπώντας τον Πρωθυπουργό, βρεθήκαμε εδώ και ενώσαμε τις
προσευχές μας, μαζί με τους οικείους τους για τις ψυχές τους.
Η δική μας βούληση και το δικό
μας καθημερινό στοίχημα είναι
ένα και μοναδικό: Ποτέ ξανά
Συνέχεια στη σελίδα 7

Γαλλική αλληλεγγύη
σε Κύπρο και Ελλάδα

Πολύ χαμηλά
επιτόκια
στεγαστικών
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Ανακάμπτει, εν μέσω πανδημίας, η -μέχρι πρότινος υποτονική- αγορά
ακινήτων στις ΗΠΑ, παρά την
υψηλή ανεργία και τον αυξανόμενο αριθμό κρουσμάτων, καθώς οι αγοραστές αξιοποιούν
την πενιχρή ζήτηση αλλά και τα
χαμηλά επιτόκια των στεγαστικών δανείων.
Οι πωλήσεις στα προ-κατοικημένα σπίτια ανέβηκαν κατά
20,7% τον Ιούνιο, σε σχέση με
τον προηγούμενο μήνα, σύμφωνα με στοιχεία από τον
Εθνικό Σύλλογο Κτηματομεσιτών, που δόθηκαν στην δημοσιότητα την Τετάρτη. Πρόκειται
για την μεγαλύτερη αύξηση που
έχει καταγραφεί από το μακρινό
1968. Η αύξηση των πωλήσεων
σε αυτού του είδους τα σπίτια
έρχεται να δέσει με μια αντίΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΠΑΡΙΣΙ. Την πλήρη στήριξη και
αλληλεγγύη της Γαλλίας προς
την Κύπρο αλλά και την Ελλάδα

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 23 Ιουλίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 79-89
ΑΥΡΙo: καταιγίδες 76-85
ΑΘΗΝΑ: 73-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 83-105

1-888-547-9527
1-718-784-5255

στο ζήτημα της παραβίασης των
κυριαρχιών τους από την Τουρκία, εξέφρασε ο Γάλλος Πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν υποδεχόμενος τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη
στα Ηλύσια Πεδία.
Η συνάντηση, στη σκιά των
τουρκικών προκλήσεων κατά
Ελλάδας και Κύπρου, έγινε σε
πολύ θερμό κλίμα στο Μέγαρο
των Ηλυσίων και έστειλε σημαντικά μηνύματα προς διάφορες
κατευθύνσεις και κυρίως προς
την Αγκυρα, με τον Γάλλο Πρόεδρο να διακηρύττει την πρόθεση της χώρας του για δυναμική στήριξη της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ανατολική Μεσόγειο και επίδειξη μηδενικής
ανοχής «στην Τουρκία και άλλες
δυνάμεις, που όπως υπέδειξε,
αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην περιοχή».
Στις δηλώσεις που έγιναν κατά την επίσημη υποδοχή του κ.
Αναστασιάδη και προηγήθηκαν
των συνομιλιών μεταξύ των αν-

ΓΕΝΙκeΣ ΠΛΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

Ηττήθηκε
η Σιμωτά

PeTros Giannakouris/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Τα δυνατά μελτέμια έφεραν καταστροφικές φωτιές
Οι άνεμοι προκάλεσαν την Τετάρτη 57 μεγάλες δασικές φωτιές στην Ελλάδα, πολλές από αυτές
να εντοπίζονται στην Κορινθία, όπου μεγάλη δύναμη πυροσβεστών τις έθεσε υπό έλεγχο, ενώ
την Πέμπτη υπήρχαν συνεχείς αναζωπυρώσεις (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 12).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τέλος εποχής για
την ομογενή Πολιτειακή Βουλευτή, Αραβέλα Σιμωτά, η οποία
παραδέχθηκε δημοσίως την
ήττα της από τον αντίπαλό της
στις εσωκομματικές εκλογές των
Δημοκρατικών, Ζοχράν Μαμντάνι, τον οποίο και συνεχάρη.
Η Σιμωτά, η οποία βρισκόταν
πίσω από τον Μαμντάνι με σχετικά μικρή διαφορά στη συμβατική ψηφοφορία, δεν συγκέντρωσε τις απαραίτητες επιστολικές ψήφους για να ανατρέψει
την κατάσταση, επικυρώνοντας,
ουσιαστικά, όσα διαφαίνονταν
από τα αποτελέσματα της 23ης
Ιουνίου.
«Συγχαίρω τον Ζοχράν ΜαΣυνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�