Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
7/3/20

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Παρασκευή, 3 Ιουλίου 2020/ Friday, July 3, 2020
nAtionAl herAld Vol. 106 no.34668 greek-AmericAn dAily

Εντός 15
ημερών η
απόφαση για
Αγία Σοφία

H Μενδώνη για
την Αγ. Σοφία
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στα σχέδια Ερντογάν για
μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε
τζαμί αναφέρθηκε η υπουργός
Πολιτισμού, Λίνα Μενδώνη, λίγο
μετά τη λήξη της συνεδρίασης
του Ανώτατου Δικαστηρίου της
Τουρκίας που μετέθεσε την απόφαση σε 15 ημέρες από χθες.
Μιλώντας στον ραδιοφωνικό
σταθμό «Θέμα 104,6», η Υπουργός σημείωσε πως «με τις πρωτοβουλίες του Ερντογάν στόχος
είναι να επιστρέψει στον 15ο αιώνα, αλλά έτσι απομειώνεται η
οικουμενική αξία του μνημείου
αυτού», χαρακτηρίζοντας την κίνηση του Τούρκου προέδρου ως
Συνέχεια στη σελίδα 7

ny, nJ, PA, mA, ct $1.25

4,8 εκατ. νέες θέσεις εργασίας τον Ιούνιο
Το ποσοστό ανεργίας
στις ΗΠΑ μειώθηκε
στο 11,1% από το 13,3%

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Το Συμβούλιο Επικρατείας της Τουρκίας εξέτασε χθες το αίτημα για
την μετατροπή της Αγίας Σοφίας σε τζαμί που
διατυπώθηκε από σειρά τουρκικών ενώσεων κατά την διάρκεια σύντομης ακροαματικής διαδικασίας (μόλις 17 λεπτά) και θα ανακοινώσει την
απόφασή του εντός 15 ημερών.
Κατά την διάρκεια της συνεδρίασης, ο εισαγγελέας ζήτησε την απόρριψη του αιτήματος των
τουρκικών ενώσεων, υποστηρίζοντας ότι «η απόφαση για την μεταβολή του καθεστώτος της
Αγίας Σοφίας αποτελεί αρμοδιότητα του Υπουργικού Συμβουλίου και της Προεδρίας», μετέδωσε
το πρακτορείο «Anadolu».
Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι το δικαστήριο
«πετάει το μπαλάκι» στον Τούρκο πρόεδρο, Ταγίπ Ερντογάν, που θα πρέπει τώρα να αποφασίσει εάν θα ικανοποιήσει τους ψηφοφόρους του
μετατρέποντας το μνημείο αυτό της παγκόσμιας
κληρονομιάς σε τζαμί ή θα θελήσει να κρατήσει
το ενδεχόμενο αυτό ως «όπλο» έως τις επόμενες
εκλογές. Θα πρέπει δε να ζυγίσει σε κάθε περίπτωση και τις διεθνείς αντιδράσεις και ειδικά
την αντίδραση των ΗΠΑ, που έχουν καλέσει την
Αγκυρα να σεβαστεί το σημερινό καθεστώς της
Αγίας Σοφίας.
Η συνεδρίαση ήρθε εν μέσω ευρύτατων αντιδράσεων που έχουν δημιουργηθεί και ηχηρών
παρεμβάσεων που έχουν φέρει το θέμα στο επίκεντρο της δημόσιας συζήτησης.
Παρών στην ακροαματική διαδικασία ήταν
Συνέχεια στη σελίδα 7

ekirikas.com

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Atomic energy orgAnizAtion of irAn

Πυρκαγιά σε πυρηνικό σταθμό του Ιράν
Ενα κτίριο που αποτελεί μέρος του συμπλέγματος του πυρηνικού σταθμού της Νατάνζ στο
Ιράν φαίνεται να έχει υποστεί ζημιά μετά από φωτιά που προκλήθηκε σε αυτό, όπως αποτυπώνεται σε φωτογραφία που έδωσαν στη δημοσιότητα οι Ιρανοί, χωρίς ωστόσο να αναφέρονται
περισσότερες λεπτομέρειες για το τι ακριβώς συνέβη στον πυρηνικό σταθμό.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η ανεργία στις ΗΠΑ μειώθηκε στο 11,1% τον Ιούνιο καθώς η Οικονομία
πρόσθεσε ένα σταθερό ποσοστό 4,8 εκατομμυρίων θέσεων εργασίας, ανέφερε η κυβέρνηση
την Πέμπτη. Ομως, η ανάκαμψη της αγοράς εργασίας μπορεί ήδη να παραπαίει εξαιτίας ενός
νέου κύκλου κλεισίματος της Οικονομίας και
απολύσεων που προκλήθηκε από την επανεμφάνιση του κορωνοϊού.
Ενώ το ποσοστό ανεργίας μειώθηκε στο
11,1% από 13,3% τον Μάιο, εξακολουθεί να βρίσκεται σε επίπεδο εποχής ύφεσης. Τα δεδομένα
συγκεντρώθηκαν κατά τη δεύτερη εβδομάδα του
Ιουνίου, προτού μία σειρά πολιτειών αρχίσουν
να αντιστρέφουν ή να αναστέλλουν την επανέναρξη των Οικονομιών τους για να προσπαθήσουν να καταστείλουν τον ιό.
«Αυτό είναι ένα μικρό χρονολογημένο στιγμιότυπο σε αυτό το σημείο», δήλωσε ο Τζέσε
Ετζγκερτον (Jesse Edgerton), οικονομολόγος
στην J.P. Morgan Chase.
Τα νέα ήρθαν καθώς ο αριθμός των επιβεβαιωμένων λοιμώξεων ανά ημέρα στις ΗΠΑ αυξήθηκε στο υψηλό όλων των εποχών των 50.700,
υπερδιπλασιασμένος τον προηγούμενο μήνα,
σύμφωνα με τον αριθμό του Πανεπιστημίου
Johns Hopkins.
Η άνοδος κρουσμάτων, με επίκεντρο κυρίως
το Νότο και τη Δύση, οδήγησε πολιτείες όπως η
Καλιφόρνια, το Τέξας, η Αριζόνα και η Φλόριδα
να κλείσουν ξανά ή επιλεκτικά ορισμένες επιχειρήσεις, όπως μπαρ, εστιατόρια, κινηματογράΣυνέχεια στη σελίδα 8

Νέο ημερήσιο ρεκόρ 50.000 κρουσμάτων
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τουλάχιστον
52.898 νέα επιβεβαιωμένα
κρούσματα μόλυνσης από τον
SARS-CoV-2 καταγράφηκαν στις
Ηνωμένες Πολιτείες τις προηγούμενες 24 ώρες, ένας αριθμός ρεκόρ από την αρχή της
πανδημίας, σύμφωνα και με το
Πανεπιστήμιο Johns Hopkins.
Σύμφωνα δε με την εφημερίδα «New York Times», ο ακριβής αριθμός των νέων ημερήσιων κρουσμάτων κυμάνθηκε
στα 49.932.
Αυτές οι νέες μολύνσεις ανεβάζουν τον συνολικό αριθμό
κρουσμάτων στην επικράτεια
των ΗΠΑ σε σχεδόν 2,7 εκατομμύρια.
Ο αριθμός των νέων θανάτων
μέσα σε ένα εικοσιτετράωρο
ανήλθε σε 706. Συνολικά
128.028 άνθρωποι έχουν χάσει

τη ζωή εξαιτίας της Covid-19.
Ο αριθμός των τελευταίων
εντοπισμένων κρουσμάτων στη
χώρα είναι υψηλότερος από
οποιαδήποτε άλλη στιγμή μετά
την εμφάνιση του SARS-CoV-2,
ενώ αυξάνεται και ο αριθμός των
νοσηλευομένων σε πολλές περιοχές όπως το Χιούστον (Τέξας)
και το Φοίνιξ (Αριζόνα).
Την Τετάρτη, το Τέξας έσπασε το ρεκόρ νέων κρουσμάτων
σε 24 ώρες, καταγράφοντας
8.076 νέες μολύνσεις Covid-19,
σχεδόν 1.000 περισσότερες από
την προηγούμενη ημέρα.
Εξαιτίας αυτής της έξαρσης
μετάδοσης της νόσου, ορισμένες
πολιτείες αναγκάζονται να αναστείλουν την πορεία άρσης των
περιορισμών.
Η Νέα Υόρκη, για παράδειγμα, αποφάσισε να μην αφήσει

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Alex BrAndon

Παρά την αύξηση κρουσμάτων ο πρόεδρος Τραμπ εξακολουθεί να μην φοράει μάσκα.

τα εστιατόριά της να σερβίρουν
στο εσωτερικό τους, όπως είχε
αρχικά προγραμματιστεί.
Στο Miami Beach απαγορεύεται από χθες Πέμπτη η νυχτερινή πρόσβαση από τις 12:30 π.μ.
μέχρι τις 5 π.μ., σε μία προσπάθεια περιορισμού της διάδοσης.
Και η Καλιφόρνια έκλεισε τα
μπαρ και σταμάτησε το εσωτερικό φαγητό σε εστιατόρια σε
19 κομητείες που φιλοξενούν
πάνω από το 70 τοις εκατό του
πληθυσμού της πολιτείας.
Μάλιστα στο Μαϊάμι, το μεγαλύτερο δημόσιο νοσοκομείο
«Jackson Memorial», ανακοίνωσε ότι θα σταματήσει τις μη επείγουσες χειρουργικές επεμβάσεις
από τη Δευτέρα. Η εισαγωγή
ασθενών με covid-19 στο νοσοΣυνέχεια στη σελίδα 8

Απεβίωσε ο π. Στ. Χάρακας, 88 ετών
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/AlexAnder zemliAnichenko

Ο Πούτιν στην εξουσία μέχρι το 2036
Η επικεφαλής της Εκλογικής Επιτροπής της Ρωσίας Ελα Παμφίλοβα αναφέρεται στο αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος, με
το 78% των Ρώσων να έχουν εγκρίνει την αλλαγή Συντάγματος
ώστε ο Πούτιν να παραμείνει στην εξουσία μέχρι το 2036.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
88 ετών στην πόλη Σπρινγκ Χιλ
(Spring Hill) της Φλόριδας, ο
πρώην κοσμήτορας της Θεολογικής Σχολής του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης πρωτοπρεσβύτερος Στυλιανός Χάρακας, ένας εκ
των πλέον κορυφαίων ιερέων,
καθηγητών και συγγραφέων της
Ελληνορθόδοξης Εκκλησίας της
Αμερικής.
Ο αείμνηστος π. Στυλιανός
διετέλεσε επί σειρά ετών συνεργάτης του «Ε.Κ.» και συγκεκριμένα εκ των κορυφαίων αρθρογράφων της εβδομαδιαίας αγ-

γλόφωνης έκδοσής μας, «The
National Herald» και προ αυτού
του μηνιαίου καλαίσθητου περιοδικού του «Ε.Κ.», «The Greek
Accent».
Ο μακαριστός π. Στυλιανός
γεννήθηκε στις 13 Ιανουαρίου
του 1932 εκ γονέων Σπυρίδωνος
και Αικατερίνης Χάρακα στην
πόλη Πίτσμπουργκ της Πενσιλβάνιας. Απεφοίτησε από το Δημοτικό και το Λύκειο της πόλης
Wilkinsburg το 1949. Σπούδασε
στη Θεολογική Σχολή του Τιμίου
Σταυρού Βοστώνης και στη συνέχεια έκανε μεταπτυχιακές
σπουδές στη Θεολογική Σχολή
του Πανεπιστημίου της Βοστώνης (Boston University School

of Theology).
Είχε μία πολύχρονη ευδόκιμη ακαδημαϊκή, ιερατική και
ποιμαντική διακονία. Υπηρέτησε
επί πέντε έτη ως κοσμήτορας
του Ελληνικού Κολεγίου κατά τα
έτη 1969 έως 1965 και επίσης
δέκα έτη ως κοσμήτορας της Θεολογικής Σχολής του Τιμίου
Σταυρού Βοστώνης κατά τα έτη
1970 έως 1980, διδάσκοντας συνάμα ως καθηγητής Ηθικής και
Ομιλητικής. Επί ημερών του αμφότερα τα Σχολεία απόκτησαν
την επίσημη Ακαδημαϊκή τους
αναγνώριση.
Ο αείμνηστος ήταν ιδιαίτερα
Συνέχεια στη σελίδα 4

Πρόεδρος: Θα ήθελα να
με θυμούνται σαν… Νίκαρο
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Μια διαφορετική, συνέντευξη παραχώρησε ο Πρό-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 2 Ιουλίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 70-89
ΑΥΡΙo: καταιγίδες 73-92
ΑΘΗΝΑ: 73-99
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 79-105

1-888-547-9527
1-718-784-5255

εδρος της Δημοκρατίας, Νίκος
Αναστασιάδης, με έμφαση στην
ανθρώπινη και πιο προσωπική
πλευρά του.
Μιλώντας στο κρατικό κανάλι και την εκπομπή «Φάκελοι»
της Ελίτας Μιχαηλίδου, ο Νίκος
Αναστασιάδης, αναφέρθηκε στο
«τίμημα» τού να βρίσκεται κάποιος στο ύπατο αξίωμα του
κράτους, στις στερήσεις που έχει
στην προσωπική του ζωή, ενώ
μεταξύ άλλων κάνει την αυτοκριτική του, σημειώνοντας πως
οι εμπειρίες και τα βιώματα τόσων ετών τον έχουν κάνει πιο
ώριμο.
Ερωτηθείς για το τι θα ήθελε
να κάνει μετά τη θητεία του,
ανέφερε πως επιθυμεί να ζήσει
προσωπικές στιγμές με την οικογένεια και τους φίλους του
μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας, ενώ απάντησε για το
πώς θα ήθελε να τον θυμάται ο
κόσμος μετά την αποχώρησή
του από την πρώτη γραμμή της

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΕΥΡΩκΙΝηΣη

Στην ορκωμοσία των νέων Σημαιοφόρων η ΠτΔ
Στην τελετή ορκωμοσίας των νέων σημαιοφόρων του Πολεμικού Ναυτικού παρέστη χθες το
πρωί η πρόεδρος της Δημοκρατίας, Αικατερίνη Σακελλαροπούλου.

Εκδήλωση
του υπ. Υγείας
για το ΙΣΝ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ειδική εκδήλωση, προς
τιμήν του Ιδρύματος Σταύρος
Νιάρχος (ΙΣΝ) και της προσφοράς του για την ενίσχυση της
ετοιμότητας του Εθνικού Συστήματος Υγείας σε καταστάσεις
έκτακτης ανάγκης, όπως της
Covid-19, παρέθεσε το υπουργείο Υγείας, παρουσία του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη, με επίτιμο προσκεκλημένο
τον κ. Ανδρέα Δρακόπουλο, πρόεδρο του ΙΣΝ, στο Γενικό Νοσοκομείο Νοσημάτων Θώρακος
Αθηνών «Η Σωτηρία».
Στην εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 1η
Ιουλίου, παρέστησαν η ηγεσία
του υπουργείου Υγείας, καθώς
και εκπρόσωποι του ΙΣΝ.
Η εκδήλωση αφορούσε όλες
τις δωρεές για την Ελλάδα, στο
πλαίσιο των δύο πρώτων κύΣυνέχεια στη σελίδα 11

Θεραπεία
ανάλογα
με το
νοσοκομείο
NEA ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Στο
Κουίνς, το δημοτικό διαμέρισμα
με τις περισσότερες περιπτώσεις
κορωνοϊού και τα λιγότερα νοσοκομειακά κρεβάτια κατά κεφαλή, εκατοντάδες ασθενείς μαράζωναν σε θαλάμους από έλλειψη προσωπικού, συχνά χωρίς
να παρακολουθούνται από νοσοκόμες ή γιατρούς. Μερικοί πέθαναν μετά την αφαίρεση μάσκας οξυγόνου για να πάνε στο
μπάνιο.
Σε νοσοκομεία σε φτωχές
γειτονιές στα πέριξ των δημοτικών διαμερισμάτων, ορισμένοι
βαριά ασθενείς τοποθετήθηκαν
σε μηχανήματα αναπνευστήρα
που δεν είχαν βασικές ρυθμίσεις
και άλλοι ικέτευαν πειραματικά
φάρμακα, για να πάρουν απάντηση ότι δεν υπήρχαν διαθέσιμα.
Μια διαφορετική ιστορία σημειωνόταν στα ιδιωτικά ιατρικά
κέντρα στο Μανχάταν, τα οποία
έχουν δισεκατομμύρια δολάρια
από δωρεές και εξυπηρετούν σε
μεγάλο βαθμό πλούσιους ανθρώπους με ιδιωτική ασφάλιση.
Οι ασθενείς εκεί είχαν πρόσβαση σε μηχανές παράκαμψης
καρδιάς-πνευμόνων και εξειδικευμένα φάρμακα όπως το
remdesivir, ακόμη και όταν εκείνοι στα κοινοτικά νοσοκομεία
της πόλης δεν είχαν περισσότερες βασικές θεραπείες όπως η
συνεχής αιμοκάθαρση.
Συνέχεια στη σελίδα 8



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�