News
6/17/20

ab
Τετάρτη, 17 Ιουνίου 2020 / Wednesday, June 17, 2020

nATionAl HerAld Vol. 106 no.34654 GreeK-AMeriCAn dAily

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, PA, MA, CT $1.25

Σήμα κινδύνου
από Αναστασιάδη
Δεν αποκλείει πολεμική
σύρραξη με την Τουρκία

deBBie Hill/UPi/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Κυριάκος Μητσοτάκης και Μπέντζαμιν Νετανιάχου σε χαρακτηριστικό στιγμιότυπο λίγο προτού τη συνέντευξη Τύπου χθες στην Ιε-

ρουσαλήμ κατά την οποία επεσήμαναν με εμφατικό τρόπο τους
ισχυρούς δεσμούς φιλίας και ιστορίας που συνδέουν τις δύο χώρες.

Κρίσιμη επίσκεψη Μητσοτάκη στο Ισραήλ
ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. ΙΣΡΑΗΛ. Μηνύματα προς την Αγκυρα έστειλε με
το επίσημο ταξίδι του, την Τρίτη, στο Ισραήλ, ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης ο οποίος συναντήθηκε με τον Ισραηλινό ομόλογό του, Μπέντζαμιν Νετανιάχου.
«Θεωρούμε ότι η τουρκική δραστηριότητα συνιστά απειλή για
την ασφάλεια και τη σταθερότητα της περιοχής. Ανέφερα στον
Πρωθυπουργό τα πρόσφατα συμβάντα παράνομης και προκλητικής
συμπεριφοράς της Τουρκίας στα θαλάσσια, εναέρια και χερσαία

Eλληνική έδρα στο UCLA
από το ζεύγος Γ. Κολοβού
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια νέα τιμητική
ακαδημαϊκή έδρα, που φέρει
την επωνυμία της οικογένειας
Γεωργίου Κολοβού, η οποία και
θα την χρηματοδοτεί από το κοινωφελές ταμείο της, ανακοίνωσε
το Πανεπιστήμιο UCLA για το
Κέντρο Ελληνικών Σπουδών
Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος.
Πρόκειται για μια χρηματοδοτούμενη έδρα (endowed
chair) από το κοινωφελές ταμείο
του Γεωργίου και της Τίνας Κολοβού (George and Tina
Kolovos) και την επωνυμία
«George P. Kolovos Family Centennial Term Chairin Hellenic
Studies». Η έδρα αυτή θα απευ-

θύνεται σε διακεκριμένους
σπουδαστές του Κέντρου Ελληνικών Σπουδών.
Το Κέντρο στεγάζεται στο
UCLA και αξιοποιεί την παράδοση του Πανεπιστημίου στις
ελληνικές σπουδές, υποστηρίζοντας την έρευνα σε διάφορους
κλάδους, από την αρχαιολογία
και τις κλασσικές σπουδές, μέχρι
τις γλώσσες και τις ψηφιακές ανθρωπιστικές επιστήμες.
«Είμαστε βαθιά ευγνώμονες
στην οικογένεια Κολοβού για
την γενναιόδωρη συνεισφορά
τους σε αυτήν τη νέα χρηματοΣυνέχεια στη σελίδα 4

σύνορά μας», τόνισε ο Ελληνας Πρωθυπουργός θέτοντας στον κ.
Νετανιάχου το ζήτημα της τουρκικής προκλητικότητας και τη σημασία της ειρήνης και της ασφάλειας στην περιοχή με φόντο και
τις εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο.
Να σημειωθεί ότι η συνάντηση πραγματοποιήθηκε σε εξαιρετικό
κλίμα και ήταν η πρώτη εκτός Ελλάδας επίσκεψη του ΠρωθυπουρΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Το ενδεχόμενο μιας
πολεμικής σύρραξης λόγω των
τουρκικών προκλήσεων στην
Ανατολική Μεσόγειο δεν μπορεί
να αποκλείεται, υπέδειξε ο Πρόεδρος Αναστασιάδης κατά τη
διάρκεια της τελευταίας συνομιλίας του με την πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα
φον ντερ Λάιεν.
Ο Νίκος Αναστασιάδης, σύμφωνα με πληροφορίες που προβάλλει η εφημερίδα «Ο Φιλελεύθερος» κατέδειξε τους κινδύνους
που ελλοχεύουν για ολόκληρη
την περιοχή λόγω των τουρκικών ενεργειών.
Επικαλούμενη ανώτατη διπλωματική πηγή η εφημερίδα
σημειώνει ότι κατά τη συνομιλία
του με την πρόεδρο της Κομισιόν, ο Νίκος Αναστασιάδης περιέγραψε πόσο επικίνδυνα εξελίσσεται η κατάσταση στην περιοχή. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, ο Κύπριος Πρόεδρος
φέρεται να ανέφερε στην Ευρωπαία αξιωματούχο ότι υπάρχει
και κίνδυνος για σύρραξη λόγω
των τουρκικών ενεργειών στην
περιοχή, ζητώντας από την πρόεδρο της Κομισιόν να κινηθεί

χωρίς άλλη καθυστέρηση, υποδεικνύοντας ότι η περίπτωση της
Ελλάδας δεν είναι η ίδια με της
Κύπρου.
Σύμφωνα πάντα με το δημοσίευμα, ο Νίκος Αναστασιάδης
σημείωσε το γεγονός ότι η Κύπρος λαμβανομένου υπόψη ότι
δεν έχει ούτε πολεμικά πλοία
ούτε και πολεμική αεροπορία,
αναγκάζεται να περιοριστεί σε
καταγγελίες. Ελπίζοντας την ίδια
ώρα στην αντίδραση της Ευρωπαϊκής Ενωσης.
Ο Πρόεδρος της Κύπρου σημείωσε και το γεγονός ότι κυρώσεις που αποφασίστηκαν κατά
τουρκικών συμφερόντων κάθε
άλλο παρά έχουν αποθαρρύνει
την Τουρκία. Για να τονίσει στη
συνέχεια, πως τα πράγματα στην
περίπτωση της Ελλάδας είναι
πολύ διαφορετικά γιατί «εκείνοι
διαθέτουν και αεροπλάνα και
πλοία». Συνεπώς δεν θα πρέπει
να αναμένεται ότι η αντίδραση
της Ελλάδας θα είναι παρόμοια
με της Κύπρου, τόνισε ο κ. Αναστασιάδης προς την Πρόεδρο
της Κομισιόν, προειδοποιώντας
για τους κινδύνους από μια γεΣυνέχεια στη σελίδα 6

Φάρμακο μειώνει τους θανάτους από τον ιό
ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΑΡ»). Ερευνητές
στην Μεγάλη Βρετανία λένε ότι
έχουν τις πρώτες ενδείξεις ότι
ένα φάρμακο μπορεί να βελτιώσει την επιβίωση του Covid-19:
Ενα φτηνό, ευρέως διαθέσιμο
στεροειδές που ονομάζεται δεξαμεθαζόνη (dexamethasone)
μείωσε τους θανάτους έως και
το ένα τρίτο σε ασθενείς με σοβαρή νοσηλεία.
Τα αποτελέσματα ανακοινώθηκαν την Τρίτη και οι ερευνητές δήλωσαν ότι θα τα δημοσιεύσουν σύντομα. Η μελέτη είναι
μια μεγάλη, αυστηρή δοκιμή
που ανέθεσε τυχαία σε 2.104
ασθενείς να πάρουν το φάρμακο
και τους συνέκρινε με 4.321
ασθενείς που λαμβάνουν μόνο

συνήθη φροντίδα.
Το φάρμακο χορηγήθηκε είτε
από το στόμα είτε μέσω ενδοφλέβιας ένεσης (IV). Μετά από
28 ημέρες, είχε μειώσει τους θανάτους κατά 35% σε ασθενείς
που χρειάζονταν θεραπεία με
αναπνευστικά μηχανήματα και
κατά 20% σε αυτούς που χρειάζονταν μόνο συμπληρωματικό
οξυγόνο. Δεν φαίνεται να βοηθά
τους ασθενείς με ηπιότερα συμπτώματα.
«Αυτό είναι ένα εξαιρετικά
ευπρόσδεκτο αποτέλεσμα», δήλωσε ένας επικεφαλής της μελέτης, ο Πίτερ Χόρμπι (Peter
Horby) του Πανεπιστημίου της
Οξφόρδης. «Το όφελος επιβίωσης είναι σαφές και μεγάλο σε

HAni MoHAMMed/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Το φτηνό φάρμακο περιορίζει
δραστικά τους θανάτους.

εκείνους τους ασθενείς που είναι
αρκετά άρρωστοι για να απαιτήσουν θεραπεία με οξυγόνο,
οπότε η δεξαμεθαζόνη πρέπει
τώρα να γίνει πρότυπο φροντίδας σε αυτούς τους ασθενείς. Η
δεξαμεθαζόνη είναι φθηνή, στο
ράφι και μπορεί να χρησιμοποιηθεί αμέσως για να σώσει ζωές
παγκοσμίως».
Παρ’ όλο που το φάρμακο
βοηθά μόνο σε σοβαρές περιπτώσεις, «αμέτρητες ζωές θα σωθούν παγκοσμίως», δήλωσε ο
Νικ Κάμακ (Nick Cammack) του
Wellcome, ένας βρετανικός φιλανθρωπικός οργανισμός που
υποστηρίζει την επιστημονική
Συνέχεια στη σελίδα 8

Αύξηση 17,7% σε λιανικές πωλήσεις Πιο ευάλωτοι

Brynn Anderson/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Mεγάλη πορεία προς την Ατλάντα
Μεγάλη πορεία στην Ατλάντα τη Δευτέρα με προτροπή της Εθνικής Ενωσης για την Πρόοδο των Εγχρωμων Ανθρώπων (NAACP).
H πορεία συνέπεσε με την επανέναρξη της Βουλής της Τζόρτζια.

ΒΑΛΤΙΜΟΡΗ. («ΑΡ»). Οι λιανικές πωλήσεις των ΗΠΑ αυξήθηκαν κατά 17,7% από τον Απρίλιο έως τον Μάιο, με την κατανάλωση να ανακάμπτει μερικώς
μετά τον τερματισμό των επιχειρήσεων από τον κορωνοϊό, που
ισοπέδωσε την οικονομία και
παρέλυσε τους καταναλωτές
τους προηγούμενους δύο μήνες.
Η έκθεση του Υπουργείου
Εμπορίου την Τρίτη έδειξε ότι οι
λιανικές πωλήσεις έχουν επαναλάβει ορισμένα από τα ρεκόρ
που σημείωσαν τον Μάρτιο
(8,3%) και τον Απρίλιο (14,7%)
καθώς οι επιχειρήσεις ανοίγουν
όλο και περισσότερο. Ωστόσο,
η ζημία της πανδημίας στις λιανικές πωλήσεις παραμένει σοβα-

ρή, με τις αγορές να είναι μείον
6,1% από πριν από ένα χρόνο.
Η ύφεση που προκαλείται
από τον ιό, όχι μόνο μείωσε τις
δαπάνες στους περισσότερους
τομείς της οικονομίας. Εχει επίσης επισπεύσει τις αλλαγές στο
πού ψωνίζουν οι άνθρωποι και
τι αγοράζουν.
Σε πολλές περιπτώσεις, οι αλλαγές ενίσχυσαν την οικονομική
πίεση στα παραδοσιακά φυσικά
καταστήματα και αύξησαν τις
διαδικτυακές αγορές. Οι πωλήσεις σε λιανοπωλητές εκτός καταστημάτων, οι οποίες περιλαμβάνουν εταιρείες διαδικτύου
όπως η Amazon και το eBay, αυξήθηκαν 9% το Μάιο μετά την
αύξηση του 9,5% τον Απρίλιο.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Ατομα
με υποκείμενα νοσήματα, όπως
καρδιακές παθήσεις και διαβήτη, νοσηλεύτηκαν έξι φορές πιο
πολύ από ό,τι τα υγιή άτομα που
είχαν μολυνθεί με τον νέο κορωνοϊό κατά τη διάρκεια των
πρώτων τεσσάρων μηνών της
πανδημίας και πέθαναν 12 φορές περισσότεροι, σύμφωνα με
μια ομοσπονδιακή έκθεση υγείας τη Δευτέρα.
Τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων δημοσίευσαν
δεδομένα για περισσότερα από
1,7 εκατομμύρια περιστατικά

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

Προσωρινό λουκέτο έβαλε το «Αρτόπολις», στην Αστόρια
Της Ματίνας Δεμελή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η πανδημία έβαλε λουκέτο σε αρκετά μαγαζιά
τους τελευταίους τρεις μήνες.
Ενα από αυτά ήταν και το «Αρτόπολις» («Artopolis»), το ελλη-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 16 Ιουνίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 60-76
ΑΥΡΙo: Συννεφιά 62-75
ΑΘΗΝΑ: 66-88
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-90

1-888-547-9527
1-718-784-5255

νικό ζαχαροπλαστείο στην περιοχή του Ντίτμαρς, στην Αστόρια. Ενα ελληνικό στέκι, όπου
έκαναν στάση πολλοί ομογενείς
κάθε πρωί για καφέ, φρέσκο
κουλούρι Θεσσαλονίκης, βουτήματα, τσουρέκια και γλυκά.
Η φήμη ότι το «Αρτόπολις»
δεν θα άνοιγε ξανά φούντωναν
όσο περνούσε ο καιρός καθώς
δεν άνοιξε ούτε για παραλαβές
και διανομές καφέ και γλυκών.
Η μία εκ των ιδιοκτητών του ελληνικού ζαχαροπλαστείου, Ρεγγίνα Κατωπόδη, μίλησε στον
«Ε.Κ.» για τις φήμες αλλά και τα
σχέδια που έχει η ίδια για το
«Αρτόπολις».
«Το μισθωτήριο (λίστα) που
είχαμε στο μαγαζί έληξε. Οι συνεταίροι μου είναι ιδιοκτήτες
στο ‘Agora Plaza’, το κτίριο όπου
στεγάζεται και το ‘Αρτόπολις’
και δεν ανανεώσαμε το συμβόλαιο. Υπήρξαν κάποια θέματα.
Ομως, εγώ δεν πρόκειται να το
κλείσω. Οπως τους είπα, ‘είναι
έγκλημα να κλείσει αυτό το μαγαζί. Είναι η πρεσβεία της νοικοκυράς’. Για μένα δεν είναι
απλά ένα μαγαζί, είναι κομμάτι

ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

οι ασθενείς

Η Clothiers πέτυχε ένα εκπληκτικό μηνιαίο κέρδος 188%, αλλά αυτό δεν ήταν αρκετό για να
αντισταθμίσει μια πτώση 63,4%
τους τελευταίους 12 μήνες. Οι
πωλήσεις στα καταστήματα επίπλων αυξήθηκαν κατά 90% τον
περασμένο μήνα, αλλά εξακολουθούν να μειώνονται περισσότερο από 21% τον χρόνο. Το
ίδιο μοτίβο ισχύει για εστιατόρια, καταστήματα ηλεκτρονικών
ειδών, πολυκαταστήματα και εμπόρους αυτοκινήτων.
Οι λιανικές πωλήσεις αντιπροσωπεύουν περίπου το ήμισυ
του συνόλου των καταναλωτικών δαπανών, οι οποίες τροφο-

AΡΧΕΙΟ WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Προσωρινό λουκέτο έβαλε το ζαχαροπλαστείο της ομογένειας «Αρτόπολις» μετά από 17 χρόνια
λειτουργίας. Μια εκ των ιδιοκτητών παλεύει να το ανοίξει και πάλι σε νέο χώρο στην Αστόρια.

Ποιες οι
επιπτώσεις
από τον ιό
OΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Στο ερώτημα «ποιες είναι οι πιθανές μακροπρόθεσμες επιπτώσεις από
τον Covid-19», είναι δύσκολη η
ακριβής απάντηση. Επειδή ο κορωνοϊός είναι ακόμα τόσο νέος
που οι επιστήμονες δεν γνωρίζουν πολλά για τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις. Τα καλύτερα
στοιχεία προέρχονται από τους
ίδιους τους ασθενείς και ορισμένοι βιώνουν μια ποικιλία συμπτωμάτων πολύ μετά την εκκαθάριση των λοιμώξεων.
Οι περισσότεροι άνθρωποι
αναρρώνουν μέσα σε λίγες εβδομάδες. Για άτομα που παρουσιάζουν μακροχρόνιες επιδράσεις,
τα πιο συνηθισμένα προβλήματα είναι εξάντληση, πονοκέφαλοι, άγχος και μυϊκοί πόνοι που
μπορούν να διαρκέσουν τουλάχιστον αρκετές ακόμη εβδομάδες.
Οι ασθενείς που χρειάστηκαν
Συνέχεια στη σελίδα 8