Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
6/16/20

ab
Τρίτη, 16 Ιουνίου 2020 /Tuesday, June 16, 2020

national heRalD Vol. 106 no.34653 GReek-aMeRican DailY

Η συμφωνία
της Μελάνια

ekirikas.com

WikiMeDia

Η σύζυγος του Αμερικανού
Προέδρου, Μελάνια Τραμπ.

Αποφοίτηση
Σχολείου
στην Ιμβρο

Κυρίως για πτήσεις από ευρωπαϊκές πόλεις

πολίτες.
Ο κ. Ανδρέας Δρακόπουλος,
πρόεδρος του ΙΣΝ, δήλωσε σχετικά με την εξέλιξη της δωρεάς
προς το Πυροσβεστικό Σώμα꞉
«Εχουν περάσει σχεδόν δύο
χρόνια από τις καταστροφικές
πυρκαγιές του 2018, αλλά δεν
ξεχνάμε. Ούτε τα δεκάδες θύματα, ούτε τους πληγέντες, ούτε
τους ανθρώπους του Πυροσβεστικού Σώματος που έδωσαν και
δίνουν, κάθε καλοκαίρι, πραγματικές και πολλές φορές άνισες
Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 5

$1.13
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 59-75
ΑΥΡΙo: Αίθριος 60-76
ΑΘΗΝΑ: 66-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-89

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Tο Ανώτατο Δικαστήριο για γκέι
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Το
Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ
αποφάσισε τη Δευτέρα ότι ένας
νόμος ορόσημο για τα πολιτικά
δικαιώματα προστατεύει τους
ομοφυλόφιλους και τους τρανσέξουαλ από τις διακρίσεις στο
χώρο εργασίας, αποδίδοντας
έτσι μία εκπληκτική νίκη για
ισότητα στο κίνημα των ΛΟΑΤΚΙ
(L.G.B.T), που είναι το αρκτικόλεξο που προέρχεται από τις λέξεις Λεσβία, Ομοφυλόφιλος, Αμφιφυλόφιλος και Τρανς.
«Σήμερα καλούμαστε να
αποφασίσουμε αν ένας εργοδότης μπορεί να απολύσει κάποιον
μόνο για μόνο γιατί είναι ομοφυλόφιλος ή τρανς, η απόφαση

είναι σαφής», ο νόμος «το απαγορεύει», έκρινε το Δικαστήριο
σε απόφαση που έλαβε μια πλειοψηφία έξι δικαστών στους εννέα, σε αντίθεση με τη θέση της
κυβέρνησης του Ντόναλντ
Τραμπ στο θέμα αυτό.
Ειδικότερα, σύμφωνα με το
Δικαστήριο, ο Νόμος Αστικών
Δικαιωμάτων του 1964 που απαγορεύει τις διακρίσεις λόγω φύλου, ισχύει για τις διακρίσεις βάσει του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου.
Η ψηφοφορία ήταν 6 έως 3,
με την πλειοψηφία να υπογράφει ο δικαστής Νιλ Γκόρσακ
(Neil M. Gorsuch). Συνοδεύτηκε

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Matt DunhaM

Ουρές έξω από τα εμπορικά καταστήματα στο Λονδίνο
Ουρές σχημάτιζαν οι καταναλωτές έξω από τα εμπορικά καταστήματα στο Λονδίνο τα οποία ξανάνοιξαν
χθες ύστερα από περίπου τρεις μήνες, λόγω των μέτρων που είχαν επιβληθεί εξαιτίας της πανδημίας.

νεια για να προσπαθήσει να
κρατήσει τις πόρτες του ανοιχτές.
Σε ηλικία 62 ετών, ο Δρ
Σκλαρ, ο οποίος ελπίζει να αποσυρθεί σε λίγα χρόνια, αποφάσισε ότι δεν θα μπορούσε να
διακινδυνεύσει να δει το χαρτοφυλάκιό του να έχει μεγαλύτερες απώλειες. Πούλησε μεγάλο
μέρος των μετοχών του με απώλεια μεταξύ Ιανουαρίου και αρχές Μαρτίου.
«Δεν έχω 10 έως 15 χρόνια
για να ανακτήσω τις απώλειές
μου», δήλωσε ο οφθαλμίατρος,
ο οποίος τώρα έχει περισσότερα
μετρητά ως ποσοστό του χαρτοφυλακίου του από ό,τι είχε για

δεκαετίες. «Κάποια στιγμή, θα
χρειαστώ τα χρήματά μου».
Η πανδημία του κορωνοϊού
δημιούργησε μια κρίση από την
οποία ορισμένοι οικονομολόγοι
πιστεύουν ότι θα μπορούσε να
πάρει στη χώρα σχεδόν μια δεκαετία για να ανακάμψει. Ατομα
όπως ο Δρ Σκλαρ αντιμετωπίζουν τώρα ίσως μια από τις πιο
δύσκολες επενδυτικές αποφάσεις που θα λάβουν στη διάρκεια της ζωής τους: αν θα περιμένουν μια πιθανή μεγάλη ανάκαμψη ή θα βγουν εντελώς από
τη χρηματιστηριακή αγορά.
Τα δεδομένα από την Fidelity
Investments δείχνουν ότι εκατομμύρια άτομα έχουν αποφα-

Συνεργασία
με Γαλλία
ΠΑΡΙΣΙ. Συνάντηση με τον Γάλλο υπουργό Εξωτερικών Ζαν-Ιβ
Λε Ντριάν (Jean Yves Le Drian)
πραγματοποίησε, χθες, στο Παρίσι, ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας σε μια προσπάθεια
να υπάρξει μια πολυεπίπεδη συνεργασία Ελλάδας και Γαλλίας
έναντι της τουρκικής δραστηριότητας στη Μεσόγειο.
Στην ατζέντα των δύο Υπουργών βρέθηκαν οι διμερείς σχέσεις Ελλάδας-Γαλλίας, η τακτική
της Τουρκίας στο Αιγαίο, αλλά
και ο ρόλος της Αγκυρας στη Λι-

Δύσκολη η απόφαση της συνταξιοδότησης
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Οι επενδυτές που πλησιάζουν τη συνταξιοδότηση έρχονται αντιμέτωποι με επίπονες αποφάσεις.
Η χρηματιστηριακή αγορά
μείωσε πολλές από τις απώλειές
της που είχε από την πανδημία
κορωνοϊού. Ωστόσο, ο οφθαλμίατρος Γκρεγκ Σκλαρ (Craig
Sklar) πωλεί έτσι κι αλλιώς τις
μετοχές του.
Οταν χτύπησε η πανδημία, η
αξία των επενδύσεων του Δρα
Σκλαρ μειώθηκε. Το ίδιο και το
εισόδημα που κέρδισε από την
ιδιωτική του πρακτική στο Κονέκτικατ, αναγκαστείς να θέσει
σε διαθεσιμότητα το προσωπικό
και να βυθιστεί σε επείγοντα δά-

Συνέχεια στη σελίδα 11

από τον επικεφαλής του δικαστηρίου Τζον Ρόμπερτς (John G.
Roberts Jr.) και τους δικαστές
Ρουθ Μποάντερ Γκίνσμπουργκ
(Ruth Bader Ginsburg) Στέφεν
Μπρέγιερ (Stephen G. Breyer),
Σόνια Σοτομάγιορ (Sonia Sotomayor) και Ελενα Κάγκαν
(Elena Kagan).
«Σήμερα το Δικαστήριο κλήθηκε να αποφασίσει αν ένας εργοδότης μπορεί να απολύσει
έναν υπάλληλο επειδή είναι
ομοφυλόφιλος ή διεμφυλικός»,
ανέφερε ο Ανώτατος Δικαστής
Νιλ Γκόρσακ. «Η απάντηση είναι
ξεκάθαρη, δεν μπορεί να παίζει

Του Μιχάλη Κακιά

Συνέχεια στη σελίδα 4

€1
$ Καναδά

Απόφαση ορόσημο έλαβε τη Δευτέρα το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ το οποίο απαγορεύει
σε έναν εργοδότη να απολύσει έναν εργαζόμενο επειδή είναι ομοφυλόφιλος ή διεμφυλικός.

Διαδικτυακή αποφοίτηση ομογενειακών σχολείων NJ

ΙΜΒΡΟΣ. Το σχολείο της Ιμβρου
το οποίο πριν από μερικά χρόνια
αναδιοργανώθηκε και επαναλειτούργησε χάρη στη μέριμνα και
φροντίδα του Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρθολομαίου, είχε
την τελετή της αποφοίτησής του
σε στενό κύκλο στη Μητρόπολη
του νησιού παρουσία του νέου
Μητροπολίτη Ιμβρου και Τενέδου Κυρίλλου.
Οι τελειόφοιτοι μαθητές εκφώνησαν με βαθιά συγκίνηση
τον απολογισμό της σχολικής
τους ζωής, ενώ με λόγια καρδιάς
και ευχές τους αποχαιρέτησαν
ο Διευθυντής Μάκης Καμπουρόπουλος, η φιλόλογος Ανθούλα
Κώστα, τα παιδιά της 9ης και της
11ης τάξης και φυσικά ο Μητροπολίτης Κύριλλος. Οι μαθητές
της 11ης τάξης ως αποχαιρετιστήριο δώρο χάρισαν στους συμμαθητές τους χειροποίητα λευκώματα με αναμνήσεις και εικό-

Δευτέρα 15 Ιουνίου 2020

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Aνοιξαν χθες και πάλι τις
πύλες τους, ύστερα από περίπου
τρεις μήνες, τα διεθνή αεροδρόμια της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο της άρσης
των μέτρων για την πανδημία
του κορωνοϊού σηματοδοτώντας
την έναρξη της τουριστικής περιόδου στην Ελλάδα.
Στο «Ελευθέριος Βενιζέλος»
της Αθήνας είχαν προγραμματιστεί να γίνουν μέχρι το βράδυ
της Δευτέρας συνολικά 28 πτήσεις - κυρίως από ευρωπαϊκές
πόλεις. Στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» «ποδαρικό» για τις διεθνείς πτήσεις, μετά από ένα τρίμηνο, έκανε η πτήση της
«Aegean Airlines» από το Μόναχο, που προσγειώθηκε στις
13:15.
Ως προς τα μέτρα προληπτικού ελέγχου που λαμβάνονται
από χθες και έως τις 30 Ιουνίου
στα δύο μεγαλύτερα αεροδρόμια της χώρας γίνεται ο διαχωρισμός για τα αεροδρόμια εκτός
του καταλόγου του Ευρωπαϊκού
Οργανισμού Ασφάλειας (EASA)
με αυξημένη πιθανότητα μετάδοσης και γι’ αυτά εντός της λίστας.
Από αεροδρόμια εκτός καταλόγου EASA ισχύουν τα εξής:
* Δειγματοληπτικά τεστ.
* Σύσταση για αυτοπεριορισμό στο ξενοδοχείο διαμονής
του ταξιδιώτη μέχρι την έκδοση
του αποτελέσματος του τεστ.
* 14 μέρες καραντίνα σε πεΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/J. Scott appleWhite

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Με συμμετοχή
του Μητροπολίτη Νέας Ιερσέης
κ. Ευάγγελου, του Γενικού Προξένου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, Δρ Κωνσταντίνου Κούτρα,
του Γενικού Προξένου της Κύπρου στη Νέα Υόρκη, Αλέξη Φαίδωνος, του Διευθυντή Γραφείου
Ελληνικής Παιδείας, Δημοσθένη
Τριανταφύλλου, σύσσωμου του
εκπαιδευτικού προσωπικού και
όλων των αποφοίτων μαθητών
πραγματοποιήθηκε την Κυριακή
14 Ιουνίου η διαδικτυακή αποφοίτηση των 46 Απογευματινών
και Σαββατιανών Ελληνικών
σχολείων της Ιεράς Μητροπόλεως Νέας Ιερσέης.
Στο χαιρετιστήριο μήνυμά του
ο Μητροπολίτης κ. Ευάγγελος
ανέφερε μεταξύ άλλων: «Με μεγάλη χαρά και πατρική στοργή,
αλλά και συγκίνηση σας καλωσορίζω στη φετινή τηλεαποφοίτηση
των Ελληνικών μας σχολείων.
Χαίρομαι ιδιαίτερα που έστω
και μέσω αυτού του τρόπου μου
δίνεται η ευκαιρία να επικοινω-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

για τον
Ελληνισμό

Ανοιξαν τα ελληνικά αεροδρόμια

από πράκτορες μυστικών υπηρεσιών. Υπήρχε πάντα κάποιος
που φρουρούσε έξω από την
πόρτα της, και η εχθρότητα που
κατευθύνεται προς τον άντρα
της την ανησυχεί.
Το δημοσίευμα της «Washington Post» έχει ληφθεί από το βιβλίο «The Art of Her Deal: The
Untold Story of Melania Trump»
που κυκλοφορεί σήμερα Τρίτη
16 Ιουνίου από το «Simon and
Schuster».
«Στο βάθος, νομίζω ότι είναι
ένα ιδιωτικό άτομο που έχει περάσει πολύ χρόνο για να προσαρμοστεί στη δημόσια ζωή»,
δήλωσε κάποιος που συνεργάστηκε με τον Τραμπ στην προεκλογική εκστρατεία και παρέμεινε κοντά στην οικογένεια.
Αλλες πρώτες κυρίες δυσκολεύτηκαν επίσης για την ξαφνική προσαρμογή αλλά η Μελάνια, αρέσκεται να αφιερώνει
χρόνο να κάνει πράγματα. Δεν
έχει σημασία πόσο έντονη ήταν
η πίεση κατά τη διάρκεια της εκστρατείας, αρνήθηκε να βιαστεί.
Η νίκη το βράδυ των εκλογών
αποτέλεσε έκπληξη ακόμη και
για τον Τραμπ, σύμφωνα με πολλούς στην εκστρατεία του, και
λίγη προετοιμασία είχε γίνει για
τα επόμενα βήματα.
Ο Τραμπ είχε μάλιστα κάνει
λόγο να πάει σε ένα από τα γήπεδα γκολφ του στη Σκωτία αμέ-

Α. Δρακόπουλος: Δεν
ξεχνάμε τα θύματα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον Ιούλιο του 2018, μετά την καταστροφική πυρκαγιά
στο Μάτι Αττικής, το Ίδρυμα
Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) είχε
ανακοινώσει δωρεά συνολικού
ύψους 25 εκατ. ευρώ. Η δωρεά
αφορούσε την παροχή μέσων
ατομικής προστασίας στους εργαζομένους του Πυροσβεστικού
Σώματος, την κατασκευή εκπαιδευτικού κέντρου για τις ανάγκες της Πυροσβεστικής, καθώς
και την πραγματοποίηση εκπαιδευτικών προγραμμάτων πυροπροστασίας για πυροσβέστες και

1915

nY, nJ, pa, Ma, ct $1.25

Βιβλίο με πολλές αποκαλύψεις
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Η Μελάνια Τραμπ δεν ήθελε καν να
αποκαλείται με τον νέο τίτλο
στην αρχή. «Είπε, ‘σταματήστε
να με αποκαλείτε πρώτη κυρία’», θυμήθηκε ένας από τους
ανθρώπους που συνεργάστηκαν
με τη Μελάνια μετά τις εκλογές.
Η Νεοϋορκέζα μητέρα, γνωστή για την αποστολή κειμένων
γεμάτων με εικονίδια emoji,
προσκαλείται τώρα να δίνει ομιλίες σε όλη τη χώρα. Για χρόνια,
αυτή και ο σύζυγός της είχαν
σωματοφύλακα, αλλά τώρα προστατεύονται 24 ώρες το 24ωρο

Aπό το

Φημολογία
για την υγεία
του Τραμπ
ΜΠΡΙΤΖΓΟΥΟΤΕΡ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. («WP»). Ο πρόεδρος
Τραμπ λίγο πριν τα μεσάνυχτα
του Σαββάτου προσπάθησε να
εξηγήσει το αργό και ασταθές
του βάδισμα στη Στρατιωτική
Ακαδημία West Point, νωρίτερα,
το οποίο προκάλεσε ανησυχία
και ειρωνεία στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ισχυριζόμενος
ότι η ράμπα ήταν «πολύ ολισθηρή» και ότι ανησυχούσε μην πέσει.
Ο Πρόεδρος είχε ήδη τελειώσει την κεντρική του ομιλία
στην αποφοίτηση των ευέλπιδων στο West Point όταν θέλησε
να κατέβει από την υπερυψωμένη εξέδρα μία ράμπα μαζί με
τον υποστράτηγο Ντάριλ Α.
Γουίλιαμς, τον διοικητή της Σχολής. Ο Τραμπ ήταν ιδιαίτερα
προσεκτικός και προχωρούσε με
μικρά προσεκτικά βήματα. Προηγουμένως όμως διακρίνεται και
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ομογενής στην
Αυστραλία

σίσει να κάνουν το τελευταίο.
Σχεδόν το ένα τρίτο των επενδυτών ηλικίας 65 ετών και άνω
πώλησε όλες τις μετοχές τους
κάποια στιγμή μεταξύ Φεβρουαρίου και Μαΐου, σε σύγκριση με
το 18% των επενδυτών σε όλες
τις ηλικιακές ομάδες.
Η χρηματιστηριακή αγορά
αψηφά τις προσδοκίες πολλών
επενδυτών, ανακτώντας πολλές
από τις απώλειες που υπέστη
αφού η πανδημία ανάγκασε τις
επιχειρήσεις να κλείσουν και τις
χώρες να κλείσουν τα σύνορά
τους. Το S&P 500 έχει πλέον
μειωθεί 5,9% για φέτος, ενώ ο

ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. Χωρίς εξοντωτικές ποινές φαίνεται πως κλείνει
η υπόθεση μιας 27χρονης ομογενούς κτηματομεσίτριας στην
Αυστραλία, η οποία είχε συλληφθεί στο παρελθόν να χρησιμοποιεί πλατφόρμες της επαγγελματικής δραστηριότητάς της για
διακίνηση κοκαϊνης, καθώς το
δικαστήριο αναγνώρισε σημαντικά ελαφρυντικά.
Οπως υπενθυμίζει η «Daily
Mail», η 27χρονη Κριστιάνα Καρακώστα (Kristiana Karakostas),
χρησιμοποίησε την πλατφόρμα

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα