Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
6/15/20

ab
Δευτέρα, 15 Ιουνίου 2020 /Monday, June 15, 2020

nATionAl HerAld vol. 106 no.34652 Greek-AmeriCAn dAilY

Πέθανε στα 90 του
ο Τρ. Χατζηνικολάου
Είχε μεγάλη
προσφορά

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, pA, mA, CT $1.25

«Ο ελληνικός τουρισμός επέστρεψε»

Φλογερός
πατριώτης

Της Ματίνας
Δεμελή

Ανάλυση του
Σταύρου Μαρμαρινού

ΝΕΟ ΜΕΞΙΚΟ. Εφυγε από τη
ζωή στα 90 του ο ομογενής
Τρύφωνας Χατζηνικολάου,
γνωστός για την προσφορά του
στην ελληνοαμερικανική κοινότητα.
Γεννήθηκε στο χωριό Περίστα της Ναυπακτίας. Στα 22
του χρόνια, ήταν ο μοναδικός
από τα αδέλφια που άφησε πίσω την Ελλάδα και μετανάστευσε στην Αμερική για να
εργαστεί. Ηταν το 1951 που ο
Χατζηνικολάου έφτασε στη
Νέα Υόρκη και έμεινε σε έναν
θείο του. Δούλεψε σε εστιατόρια και σύντομα κατάφερε να
ανοίξει το δικό του κατάστημα

ΤΑΜΠΑ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Hταν σε
προχωρημένη ηλικία, αλλά
παρακολουθούσε με νεανικό
ενδιαφέρον τα ομογενειακά
κοινά και έπαιρνε συχνά θέσεις. Ηταν περιορισμένων
γραμματικών γνώσεων, αφού,
όπως μας είχε πει ο ίδιος, είχε
τελειώσει μόνο την τρίτη τάξη
του Δημοτικού, αλλά ήταν ευχάριστος, ζωντανός ομιλητής,
που δεν δίσταζε να μιλά με
θάρρος μπροστά σε επιστήμονες. Και όλοι του αναγνώριζαν ότι ήταν φλογερός πατριώτης.
«Ελα, μεγάλε, πάρε χαρτί
και σημείωνε...», μου έλεγε,

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 5

derek GATopoulos/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Μια γυναίκα απολαμβάνει το ποτό της κοιτάζοντας ηλιοβασίλεμα στη Μικρή Βενετία της Μυκόνου, καθώς η ελληνική κυβέρνηση
έστειλε προχθές το μήνυμα ότι η Ελλάδα είναι ασφαλής από την πανδημία και ετοιμάζεται να υποδεχθεί τουρίστες από όλο τον Κόσμο.

Δήλωσε ο Πρωθυπουργός από τη Σαντορίνη

eυγΕΝΙκΗ ΠΑΡΑχΩΡΗΣΗ ΝΙκΟυ ΑΝΑγΝΩΣτΟυ

Φλογερός πατριώτης με πάθος για την Ελλάδα, ο Τρύφων
Χατζηνικολάου. Στη φωτογραφία, σε νεότερη ηλικία, καμαρώνει τον μικρό εύζωνα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την έναρξη της τουριστικής
περιόδου στην Ελλάδα, παρά τους κινδύνους που ελλοχεύουν από
την πανδημία, κήρυξε το Σάββατο με φόντο το εμβληματικό ηλιοβασίλεμα της Σαντορίνης ο πρωθυπουργός, Κυριάκος Μητσοτάκης.
Μιλώντας σε ανταποκριτές ξένου Τύπου ο κ. Μητσοτάκης έστειλε
το μήνυμα ότι «ο ελληνικός τουρισμός επέστρεψε. Ελάτε στην Ελλάδα, πείτε στους φίλους σας, στους αναγνώστες σας, στους ακροατές σας, στους τηλεθεατές σας ότι έχουμε ανοίξει και ότι είναι καλοδεχούμενοι».
Μάλιστα, ανεβαίνοντας στο βήμα ο Πρωθυπουργός τόνισε ότι
έχει να ανταγωνιστεί μία από τις ωραιότερες θέες στον κόσμο. «Σήμερα η εικόνα εξακολουθεί να είναι υπέροχη. Κόβει την αναπνοή
και εμπνέει», τόνισε.
Επεσήμανε ότι ο κίνδυνος από τον κορωνοϊό δεν έχει περάσει

αλλά ξεκινάμε ένα ιδιότυπο καλοκαίρι, έχοντας προετοιμαστεί και
προτάσσοντας τα ζητήματα ασφάλειας.
Τόνισε ότι «όλα έχουν αλλάξει. Βεβαίως αυτό δεν θα διαρκέσει
για πάντα. Οπως γνωρίζετε όλοι σας το ελληνικό καλοκαίρι είναι
άποψη και τίποτα δεν μπορεί να μας αφαιρέσει αυτά τα συναισθήματα. Η Ελλάδα είναι ανοιχτή και όπως ξέρετε ο τουρισμός είναι
πολύ σημαντικός για την ελληνική οικονομία και το γεγονός ότι
μπορούμε να έχουμε τουριστική περίοδο φέτος είναι αποτέλεσμα
σκληρής δουλειάς. Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι αυτή η σκληρή
δουλειά θα διασφαλίσει αυτό το ιδιότυπο καλοκαίρι να είναι ασφαλές για όλους».
Ο κ. Μητσοτάκης υπογράμμισε επίσης ότι «η χώρα μας ανοίγει
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ενας χρόνος Νέο ρατσιστικό γεγονός στην Ατλάντα
από εκλογή
του Νικήτα
Tου ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ενας χρόνος συμπληρώθηκε την Παρασκευή 12
Ιουνίου από την παμψηφεί
εκλογή του Μητροπολίτη Δαρδανελίων Νικήτα, στον Αρχιεπισκοπικό Θρόνο Θυατείρων και
Μεγάλης Βρετανίας από την Ιερά Σύνοδο του Οικουμενικού
Πατριαρχείου, έπειτα από την
πρόταση και πρόταξη του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου.
Ο Αρχιεπίσκοπος Νικήτας χοροστάτησε στον Ορθρο και προέστη της Θείας Λειτουργίας κεκλεισμένων των θυρών λόγω της
πανδημίας του κορωνοϊού στο
παρεκκλήσι της Αρχιεπισκοπής,
δοξολογώντας και ευχαριστώντας τον Θεό για την ανάθεση της
νέας υψηλής και πολυεύθυνης
διακονίας στην Εκκλησία. Δεν
μπόρεσε να δεχθεί επισκέψεις
και ευχές λόγω των περιοριστικών μέτρων της πανδημίας.
Υπενθυμίζεται ότι στην ενθρόνισή του είχε παραστεί ο τότε υφυπουργός Εξωτερικών
υπεύθυνος για τα θέματα Αποδήμου Ελληνισμού και Εκκλησιών της Διασποράς Αντώνης
Διαματάρης.
Πριν από την ανύψωσή του
στον Αρχιεπισκοπικό Θρόνο
Θυατείρων και Μεγάλης ΒρεταΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΑΤΛΑΝΤΑ. («ΑΡ»). Η επικεφαλής της Αστυνομίας της Ατλάντας παραιτήθηκε το Σάββατο λίγες ώρες μετά τον θανάσιμο πυροβολισμό ενός μαύρου από
αστυνομικό, ύστερα από έλεγχο
νηφαλιότητας (χρήσης αλκοόλ).
Στη συνέχεια όμως ο αστυνομικός μαζί με έναν συνάδελφό του
συνεπλάκησαν μαζί του στην
προσπάθειά τους να τον συλλάβουν και ο ένας από αυτούς τον
πυροβόλησε όταν το θύμα έτρεξε να διαφύγει, έχοντας αρπάξει
το τέιζερ του αστυνομικού.
Η αρχηγός της Αστυνομίας
Ερικα Σιλντς (Erika Shields) παραιτήθηκε, καθώς ο θάνατος του
27χρονου Ρέισαρντ Μπρουκς

(Rayshard Brooks) πυροδότησε
ένα νέο κύμα διαμαρτυριών
στην Ατλάντα μετά τις ταραγμένες διαδηλώσεις που ακολούθησαν τον θάνατο του Τζορτζ
Φλόιντ στη Μινεάπολις.
Οι διαδηλωτές το Σάββατο το
βράδυ πυρπόλησαν το εστιατόριο Wendy’s, όπου ο Μπρουκς
πυροβολήθηκε θανάσιμα την
προηγούμενη νύχτα και εμπόδισαν την κυκλοφορία σε έναν
κοντινό αυτοκινητόδρομο.
Η δήμαρχος της Ατλάντας,
Κέισα Λανς Μπότομς ((Keisha
Lance Bottoms) ανακοίνωσε την
παραίτηση της αρχηγού της
Αστυνομίας, σε συνέντευξη Τύπου το απόγευμα του Σαββάτου.

Η δήμαρχος ζήτησε επίσης την
άμεση απόλυση του αξιωματικού που άνοιξε πυρ εναντίον
του Μπρουκς. «Δεν πιστεύω ότι
αυτή ήταν μία δικαιολογημένη
χρήση θανατηφόρας βίας και ζήτησα την άμεση απόλυση του
αξιωματικού», δήλωσε η Μπότομς.
Είπε ότι ήταν απόφαση της
Σιλντς να αποχωρήσει από αρχηγός της Αστυνομίας και ότι θα
παρέμενε στην πόλη με απροσδιόριστο ρόλο. Ο αρχηγός Εσωτερικών Υποθέσεων, Ρόντνεϊ
Μπράιαντ (Rodney Bryant), θα
¶λειτουργούσε ως προσωρινός
Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέντευξη
Κυριάκου
στο CNN

νοϊό, το οποίο ανανεώνετε συνεχώς. Πείτε μας για αυτό.
Δρ Ιωάννης Μπαραμπούτης: Γύρισα στην Ελλάδα από
την Αγγλία στα τέλη του 2019
και έτυχε να βρεθώ σε Νοσοκομείο που ορίστηκε ως κέντρο
αποκλειστικής νοσηλείας ασθενών με Covid-19. Αντιμετωπίσαμε το «πρώτο κύμα» ασθενών

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την πεποίθησή
του ότι η Ελλάδα θα είναι ένας
ασφαλής προορισμός για τουρίστες από ολόκληρο τον κόσμο
εξέφρασε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης κατά τη συνέντευξη που παραχώρησε στο
CNN και τον δημοσιογράφο Φαρίντ Ζακάρια (Fareed Zakaria),
το πρωί της Κυριακής.
Ειδικότερα, ο κ. Μητσοτάκης, ερωτώμενος, με αφορμή
την άρση των κοινωνικών και
ταξιδιωτικών περιορισμών, εάν
τον ανησυχεί τυχόν αύξηση των
κρουσμάτων, με δεδομένα τα 97
κρούσματα που καταγράφηκαν
σε διάστημα τεσσάρων ημερών
την περασμένη εβδομάδα, εμφανίστηκε καθησυχαστικός,
προσθέτοντας πως το κοινό λαμβάνει καθημερινά συστάσεις να
τηρεί τα μέτρα κοινωνικής απόστασης.
«Δεν πρέπει να γίνουμε θύματα της επιτυχίας μας», επανέλαβε ο Ελληνας Πρωθυπουργός,
τονίζοντας πως άπαντες γνωρίζουν ότι ο κίνδυνος δεν έχει

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 4

dAvid GoldmAn/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

H παραιτηθείσα αρχηγός της
Αστυνομίας, Ερικα Σιλντς.

Ελληνας γιατρός έφτιαξε e-book για τον κορωνοϊό
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μια πρωτότυπη και παράλληλα εύχρηστη ιδέα είχε ο
ειδικός παθολόγος-λοιμωξιολόγος, διευθυντής στο Νοσοκομείο
Θείας Πρόνοιας «Η Παμμακάριστος», Ιωάννης Μπαραμπούτης:
δημιούργησε μαζί με έναν φίλο
και συνάδελφό του ένα περιε-

κτικό ηλεκτρονικό βοήθημα για
όλα -κατά το δυνατόν- τα ζητήματα που σχετίζονται με την
πανδημία του κορωνοϊού. Το
ηλεκτρονικό αυτό βιβλίο το
οποίο μπορεί να επισκεφθεί κανείς εντελώς δωρεάν στη διεύθυνση http://covid19coronoiosdiagnositherapeia.blogspot.com
ανανεώνεται συνεχώς και προσφέρει πολύτιμες πληροφορίες
σε γιατρούς, επαγγελματίες της

υγείας -και όχι μόνο- για το μείζον ζήτημα της πανδημίας.
Ο Δρ Μπαραμπούτης μίλησε
στον «Ε.Κ.» και για όλο αυτό το
εγχείρημα αλλά και γενικότερα
για την πανδημία του κορωνοϊού.
Αναλυτικά η συνέντευξη έχει
ως εξής:
«Εθνικός Κήρυξ»: Εχετε δημιουργήσει ένα πλήρως ενημερωμένο e-book για τον κορω-

Τον χρέωσαν
πάνω από
$1 εκατ.

Φάρμακα
υπέρτασης
και ιός

ΣΙΑΤΛ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Ενας
70χρονος Αμερικανός που προσβλήθηκε από την ασθένεια
Covid-19 και νοσηλεύθηκε για
δύο μήνες στο Σιάτλ έλαβε
181σέλιδο λογαριασμό του νοσοκομείου για να πληροφορηθεί
ότι η νοσηλεία του κόστισε πάνω από 1.000.000 δολάρια.
Ο Μάικλ Φλορ εισήχθη στο
ιατρικό κέντρο Swedish Issaquah του Σιάτλ στις 4 Μαρτίου. Εμεινε εκεί 62 ημέρες και
έφθασε στα πρόθυρα του θανάτου, τόσο που οι νοσηλευτές του
κράτησαν ένα βράδυ το τηλέφωνο για να αποχαιρετήσει την
γυναίκα του και τα παιδιά του.
Αλλά ανάρρωσε και βγήκε από
το νοσοκομείο στις 5 Μαΐου,

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Για τα
εκατομμύρια των Αμερικανών
που πάσχουν από υψηλή αρτηριακή πίεση, αναφορές που αναγνωρίζουν την υπέρταση ως σημαντικό παράγοντα κινδύνου
για σοβαρή ασθένεια και θάνατο
που σχετίζεται με το Covid-19
μπορεί να φαίνονται τρομακτικές. Ωστόσο, έχουν προκύψει
κάποιες καθησυχαστικές ειδήσεις που μπορούν να ανακουφίσουν τουλάχιστον μερικές από
τις ανησυχίες.
Ορισμένα ευρέως χρησιμοποιούμενα φάρμακα που θεραπεύουν την υψηλή αρτηριακή
πίεση προφανώς δεν προσθέτουν στον κίνδυνο όπως προηγουμένως υπήρχε φόβος. Πρόσφατες μελέτες δείχνουν ότι δεν

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 12 Ιουνίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 57-73
ΑυΡΙo: Νεφελώδης 61-76
ΑΘΗΝΑ: 66-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 72-88

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γΕΝΙκeΣ ΠλΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

Alex BrAndon/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Προσεκτική ομιλία Τραμπ στην αποφοίτηση Ευελπίδων στο West Point
Σε μία ομιλία με ιστορικές αναφορές ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ήταν ο επίσημος ομιλητής
στην τελετή αποφοίτησης των Ευελπίδων στο West Point, που διακρίνονται στη λήξη της να
πετούν τα καπέλα τους, ενώ ίπτανται ελικόπτερα (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).

Συνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�