Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News 06/05/20

ab
Παρασκευή, 5 Ιουνίου 2020/ Friday, June 5, 2020

1915-2020

NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34644 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2020

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Ακόμα 1,9 εκατ.
αιτήσεις ανεργίας
Στα 42,5 εκατ. έφθασε ο αριθμός
τους από τα μέσα Μαρτίου

Goa

Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος ηγείται της ειρηνικής πορείας κατά του ρατσισμού στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης,
πλαισιωμένος από τον Πρόεδρο του Μπρούκλιν, Ερικ Ανταμς και τον ομογενή πολιτειακό γερουσιαστή, Ανδρέα Γουνάρδη.

Ο Αρχ/πος σε διαδήλωση κατά του ρατσισμού
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής Ελπιδοφόρος συμμετείχε το απόγευμα της Τετάρτης
3 Ιουνίου σε εκδήλωση ειρηνικής διαμαρτυρίας στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης την οποία
διοργάνωσε ο Πρόεδρος της Περιφέρειας
(Borough)
του

Μπρούκλιν, Eric Leroy Adams
(Ερικ Λερόι Ανταμς). Συνδιοργανωτής ήταν ο ομογενής πολιτειακός γερουσιαστής Ανδρέας
Γουνάρδης από την 22η Περιφέρεια της Νέας Υόρκης.
Η διαμαρτυρία έγινε για τον
άδικο φόνο της 26χρονης Bre-

Στην β΄φάση περνά
η επανέναρξη της εστίασης
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενα βήμα πιο κοντά έρχεται η επανέναρξη λειτουργίας της εστίασης στην Πολιτεία της Νέας Υόρκης, μετά
την απόφαση του κυβερνήτη Αντριου Κουόμο, κατόπιν διαβεβαιώσεων και από τους εμπειρογνώμονες, να τις τοποθετήσει
χρονικά από την τρίτη στην δεύτερη φάση επανέναρξης.
Ειδικότερα, η υποδοχή των
πελατών θα γίνεται, επί του παρόντος, αποκλειστικά σε εξωτερικά μπαρ και τραπεζοκαθίσματα, τα οποία θα πρέπει να τοπο-

θετούνται στις απαραίτητες αποστάσεις, όπως καθορίζουν τα νέα
υγειονομικά πρωτόκολλα.
Επιπλέον, οι επιχειρηματίες
εστίασης θα πρέπει να μεριμνήσουν ούτως ώστε το προσωπικό
να φοράει μάσκες και γάντια,
ακολουθώντας όλους τους υγειονομικούς κανόνες αποτροπής
της εξάπλωσης της νόσου Covid19.
Οπως έγραψε πρόσφατα ο
«Ε.Κ.», η δραματική μείωση του
αριθμού των πελατών που μπορεί να υποδεχθεί ένα κατάστημα
υγειονομικού ενδιαφέροντος με
Συνέχεια στη σελίδα 4

onna Taylor (Μπριόνα Τέιλορ),
όταν οι αστυνομικοί έκαναν επιδρομή στο διαμέρισμά της στην
πόλη Λούισβιλ του Κεντάκι τον
Μάρτιο. Η Breonna ήταν τεχνικός ιατρικού κλάδου για έκτακτα περιστατικά.
Ο Αρχιεπίσκοπος κ. Ελπιδο-

φόρος στην ομιλία του, ανάμεσα
στα άλλα, είπε πως «ήλθα εδώ
σήμερα στο Μπρούκλιν προκειμένου να σταθώ με αλληλεγγύη
με τους αδελφούς και αδελφές
μου των οποίων τα δικαιώματα
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Σχεδόν
1,9 εκατομμύρια άτομα υπέβαλαν αίτηση για επιδόματα ανεργίας στις ΗΠΑ την περασμένη
εβδομάδα, στοιχεία που αποδεικνύουν ότι πολλοί εργοδότες
εξακολουθούν να μειώνουν θέσεις εργασίας, παρά το γεγονός
ότι το σταδιακό άνοιγμα των επιχειρήσεων έχει επιβραδύνει τον
ρυθμό των απολύσεων.
Περί τα 42,5 εκατομμύρια
άνθρωποι έχουν υποβάλει αίτηση για επιδόματα ανεργίας από
τα μέσα Μαρτίου, χωρίς να είναι
όλοι αυτοί ακόμα άνεργοι και
περίπου 21,5 εκατομμύρια λαμβάνουν επίδομα επί του παρόντος.
Ο συνολικός αριθμός των
ατόμων που λαμβάνουν επίδομα
ανεργίας είναι μειωμένος από το
ανώτερο επίπεδο των περίπου
25 εκατομμυρίων πριν από δύο
εβδομάδες, αλλά εξακολουθεί να
βρίσκεται σε ιστορικά υψηλό σημείο.
Δείχνει ότι η διάσπαρτη επαναπρόσληψη αντισταθμίζει μόνο
μερικές από τις συνεχιζόμενες
απολύσεις με την Οικονομία να
βρίσκεται σε ύφεση. Ο τελευταίος εβδομαδιαίος αριθμός της

Πέμπτης από το υπουργείο Εργασίας εξακολουθεί να υπερδιπλασιάζει το υψηλό ρεκόρ που
επικρατούσε πριν από το ιικό ξέσπασμα.
Ωστόσο, ο αριθμός των ατόμων που υπέβαλαν αίτηση για
επίδομα την περασμένη εβδομάδα σηματοδότησε την ένατη
συνεχόμενη πτώση από τότε
που οι αιτήσεις αυξήθηκαν στα
μέσα Μαρτίου. Η κατάρρευση
της αγοράς εργασίας που προκλήθηκε από τον κορωνοϊό μπορεί να έχει τελειώσει καθώς περισσότερες εταιρείες καλούν
τουλάχιστον μερικούς από τους
πρώην υπαλλήλους τους να επιστρέψουν στη δουλειά.
Λιγότεροι άνθρωποι ζήτησαν
βοήθεια ως άνεργοι την περασμένη εβδομάδα σε 47 πολιτείες
και στην Ουάσιγκτον, ενώ ο
αριθμός αυξήθηκε μόνο σε Καλιφόρνια, Φλόριδα και Μισισιπή.
Ο συνολικός αριθμός των ατόμων που έλαβαν βοήθεια μειώθηκε σε 37 πολιτείες και σε
Ουάσιγκτον D.C. και αυξήθηκε
σε 13 πολιτείες.
Οι αιτήσεις για επιδόματα
Συνέχεια στη σελίδα 8

Σε τρεις πόλεις δεήσεις για τον Φλόιντ
ΜΙΝΕΑΠΟΛΙΣ. («ΑΡ»). Στη
μνήμη του Τζορτζ Φλόιντ θα γίνουν επιμνημόσυνες δεήσεις σε
τρεις πόλεις, με πρώτη τη Μινεάπολις, σε διάστημα έξι ημερών,
για να ανατρέξουν στη ζωή του
και να αποδώσουν δικαιοσύνη
μετά θάνατο, εκεί όπου γεννήθηκε, μεγάλωσε και πέθανε.
Αλλά όσο εξαιρετικές θεωρούνται ότι είναι οι επιμνημόσυνες δεήσεις το ίδιο και οι περιστάσεις που τις περιβάλλουν:
Από το θάνατό του στις 25 Μαΐου στη Μινεάπολις, το όνομα
του Φλόιντ φωνάζουν εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι, ενδυναμώνοντας ένα κίνημα που έβαλε
φωτιά σε μία χώρα ήδη αποδυναμωμένη από τον κορωνοϊό.

Πολλοί μαζεύονταν στη Μινεάπολις την Πέμπτη για την
πρώτη μίας σειράς επιμνημόσυνων δεήσεων στον Τζορτζ
Φλόιντ.
Οι επικήδειοι στη μνήμη του
Φλόιντ αναμένεται να πραγματοποιηθούν σε τρεις πόλεις σε
διάστημα έξι ημερών: Μετά την
εκδήλωση της Μινεάπολις, το
σώμα του Φλόιντ θα πάει στο
Raeford της Βόρειας Καρολίνας,
όπου γεννήθηκε, για δημόσιο
προσκύνημα και ιδιωτική οικογενειακή κηδεία το Σάββατο.
Στη συνέχεια, ένα δημόσιο
προσκύνημα θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα στο Χιούστον,
όπου μεγάλωσε και έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του.

Christopher harris/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Aχρονολόγητη φωτογραφία
του Τζορτζ Φλόιντ.

Την Τρίτη, ενώπιον 500 ατόμων
θα πραγματοποιηθεί η κηδεία
την στην εκκλησία Fountain of
Praise.
Στο μεταξύ, χθες Πέμπτη, η
απογευματινή τελετή διοργανώθηκε στο North Central University, όπου ο ακτιβιστής των πολιτικών δικαιωμάτων, ο ιερωμένος Αλ Σάρπτον (Al Sharpton),
ήταν μεταξύ εκείνων που εκφώνησαν επικήδειο για τον 46χρονο Φλόιντ.
«Ηταν άνθρωπος. Είχε οικογένεια, είχε όνειρα, είχε ελπίδες. Το πραγματικό καθήκον
ενός ατόμου με αυτόν τον τύπο
ανάθεσης είναι να υπογραμμίσει
Συνέχεια στη σελίδα 8

«O Tραμπ μάς διχάζει», λέει ο Μάτις Είναι όντως

petros Giannakouris/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Αποκλεισμένα από την ξηρά λόγω κορωνοϊού
Εδώ και μήνες τα εμπορικά πλοία δεν μπορούν, λόγω των
περιορισμών που επεβλήθησαν για την πανδημία του κορωνοϊού, να πιάσουν λιμάνι, με αποτέλεσμα τα πληρώματά
τους να είναι σε απόγνωση (πληροφορίες στη σελίδα 11).

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Σε μια
ασυνήθιστη άσκηση κριτικής, ο
πρώην υπουργός Αμυνας Τζιμ
Μάτις (Jim Mattis) την Τετάρτη
κατήγγειλε τη βαριά χρήση
στρατιωτικής δύναμης του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ για να
καταστείλει τις διαμαρτυρίες
κοντά στον Λευκό Οίκο και είπε
ότι το πρώην αφεντικό του δημιουργεί μια «ψευδή σύγκρουση» μεταξύ της στρατιωτικής και
της πολιτικής κοινωνίας.
«Εχω παρακολουθήσει τα γεγονότα αυτής της εβδομάδας,
θυμωμένος και συγκλονισμένος», έγραψε ο πρώην στρατηγός.
«Ο Ντόναλντ Τραμπ είναι,
όσο ζω, ο πρώτος πρόεδρος που

δεν προσπαθεί να ενώσει τον
αμερικανικό λαό - δεν προσποιείται καν ότι προσπαθεί να τον
ενώσει», τόνισε. «Αντ’ αυτού,
προσπαθεί να μας διχάσει», πρόσθεσε ο απόστρατος αξιωματικός, ο οποίος χαίρει σεβασμού
στις αμερικανικές ένοπλες δυνάμεις. «Βλέπουμε τις συνέπειες
τριών ετών αυτής της σκόπιμης
προσπάθειας. Γινόμαστε μάρτυρες των συνεπειών τριών ετών
χωρίς ώριμη ηγεσία».
H κριτική Μάτις ήλθε λίγο
μετά τη δήλωση του διαδόχου
του στο Υπ. Αμυνας, Μαρκ
Εσπερ, ότι δεν πρόκειται να εμπλέξει το στράτευμα στην πολιτική και παραδέχθηκε ότι ήταν
λάθος του να εμφανισθεί στο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αμφιβολίες έχουν
προκύψει σχετικά με το κατά
πόσον ο 29χρονος αστυνομικός,
Σάι Μικαλόνις, είναι ομογενής
ή έχει οποιαδήποτε σχέση με
την ελληνοαμερικανική κοινότητα.
Παρά το γεγονός ότι ανάρτηση του Τομέα 20 της AHEPA
(AHEPA District 20) έκανε λόγο
το πρωί της Τετάρτης για ένα
«μέλος της Ελληνορθόδοξης κοινότητας του Αγίου Ιωάννου Λας
Βέγκας», εν τούτοις, στην έρευνα του «Ε.Κ.» δεν επαληθεύεται
αυτό το στοιχείο.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 5

Περιδιαβαίνοντας την
έρημη Κωνσταντινούπολη
Του Νικολάου Μαγγίνα
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ.
Η
Κωνσταντινούπολη έζησε ακόμα

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 4 Ιουνίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 68-85
ΑΥΡΙo: Καταιγίδες 68-82
ΑΘΗΝΑ: 64-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-89

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ένα Σαββατοκύριακο με γενική
απαγόρευση της κυκλοφορίας,
λόγω των μέτρων που έχουν ληφθεί για την αντιμετώπιση της
πανδημίας του κορωνοϊού.
Στους πολύβουους δρόμους
κυκλοφορούν ελάχιστοι, αλλά
με απόλυτη άνεση μόνον οι γλάροι, όπως βλέπουμε στη φωτογραφία.
Στην Αγία Σοφία, στο Μπλε
Τζαμί, στον βυζαντινό Ιππόδρομο, δεν υπάρχουν οι ουρές των
πολυπληθών επισκεπτών - τουριστών.
Στο Σταυροδρόμι, στην πλατεία Ταξίμ, η Αγία Τριάδα, που
δεσπόζει εκεί από το 1880, αλλά
και το τέμενος που ανεγείρεται
σε κοντινή απόσταση, τελούν σε
κατάσταση ...σιωπής.
Δίπλα στην Αγία Τριάδα δεσπόζει το επιβλητικό Ζάππειο
(κάποτε Παρθεναγωγείο, σήμερα Πρωτοβάθμιο και Δευτεροβάθμιο Σχολείο) από το 1875,
στο οποίο γίνονται για πρώτη
φορά ανακαινιστικά έργα εξωΣυνέχεια στη σελίδα 4

ομογενής;

φωτογραφικό στιγμιότυπο με τη
Βίβλο δίπλα στον Τραμπ.
Υπενθυμίζεται ότι σε έκτακτη
συνέντευξη Τύπου από το Πεντάγωνο, την Τετάρτη, όπως
έγραψε ο «Εθνικός Κήρυξ», ο
Μαρκ Εσπερ δημιούργησε αίσθηση, τονίζοντας ότι «δεν είμαι
υπέρ της επίκλησης του Νόμου
περί Εξέγερσης».
Κάτι τέτοιο θα επέτρεπε στον
Αμερικανό πρόεδρο Ντόναλντ
Τραμπ να αναπτύξει εν ενεργεία
στρατιώτες μπροστά σε Αμερικανούς πολίτες και όχι πλέον
εφέδρους της Εθνοφυλακής, είπε ο Εσπερ.
Η διαφωνία στην ηγεσία του

Βανδαλισμοί
σε ελληνικό
κατάστημα
Της Ματίνας Δεμελή

ΝΙΚΟΣ ΜΑΓΓΙΝΑΣ

Σ’ έναν από τους αδειανούς δρόμους της ερημωμένης Κωνσταντινούπολης λόγω της πανδημίας
του κορωνοϊού, μια γάτα κοιτάζει και απορεί κι αυτή πού πήγαν και χάθηκαν οι άνθρωποι.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έμαθε για τους
βανδαλισμούς στο κατάστημά
της η ομογενής Αννα Μπαρούνη, στο Σάουθ Εντ (South End)
της Βοστώνης. Η ιδιοκτήτρια του
μάρκετ «Giorgiana’s» δεν μπορούσε να πιστέψει την εικόνα
που αντίκρισε το πρωί της Δευτέρας. Οι δράστες είχαν ζωγραφίσει με κόκκινη μπογιά τα τζάμια του καταστήματος, τα οποία
και έσπασαν, έκλεψαν ποτά, τσιγάρα και άλλα προϊόντα μεγάλης αξίας, ενώ προσπάθησαν να
πάρουν μαζί τους ακόμη και το
μηχάνημα αυτόματων συναλλαγών (ΑΤΜ).
Οπως είπε η ομογενής ιδιοκτήτρια του «Giorgiana’s» στον
«Ε.Κ», οι δράστες χτύπησαν αρκετά μαγαζιά στη γειτονιά. «Τα
ξημερώματα της Δευτέρας περίΣυνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα