Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News 6/01/20

ab
1915-2020

Δευτέρα, 1 Ιουνίου 2020 /Monday, June 1, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34640 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2020

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Ανησυχία από την εξάπλωση των διαδηλώσεων
Τραμπ: μια
στο καρφί και
μια στο πέταλο

Χιλιάδες
Νεοϋορκέζοι
στους δρόμους

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ συλλυπήθηκε την Παρασκευή την οικογένεια του Τζορτζ Φλόιντ αλλά το Σάββατο επιτέθηκε με
σκληρές εκφράσεις σε όσους
πρωτοστατούν στις ταραχές, την
ώρα που για δεύτερη συνεχή
ημέρα επικρατούσε μεγάλη ένταση μεταξύ διαδηλωτών και
Αστυνομίας έξω από το Λευκό
Οίκο, με τους διαδηλωτές να
έχουν ανάψει σποραδικές φωτιές και να φωνάζουν συνθήματα κατά των πλουσίων.
«Ο θάνατος του Τζορτζ
Φλόιντ στους δρόμους της Μινεάπολις είναι μεγάλη τραγωδία»,
είπε ο ένοικος του Λευκού Οίκου κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στο Διαστημικό Κέντρο Κένεντι, στη Φλόριδα, το
Σάββατο, όπου παρακολούθησε
την αναχώρηση των αστροναυτών για τον Διεθνή Διαστημικό
Σταθμό. Πρόσθεσε όμως ότι η
μνήμη του Φλόιντ «ατιμάζεται
από τους ταραχοποιούς, τους
πλιατσικολόγους και τους αναρχικούς» και απηύθυνε έκκληση
να υπάρξει «συμφιλίωση, όχι μίσος», και να αποδοθεί «δικαιοσύνη», αντί να επικρατεί «χά-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι ταραχές στις

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Αυστρίας
στον «Ε.Κ.»
για τη Θεία
Μετάληψη
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Αυστρίας και Eξαρχος Ουγγαρίας κ. Αρσένιος ήταν ο πρώτος
ιεράρχης ο οποίος λόγω της κρίσης της πανδημίας και της απαγόρευσης του κοινού κοχλιαρίου
μετάδοσης της Θείας Κοινωνίας,
στράφηκε προς τον αρχαίο τρόπο μετάδοσής της, δηλαδή χωριστά από τον Τίμιο Αρτο και
χωριστά από το Τίμιο Αίμα,
όπως γίνεται μέχρι σήμερα στη
Λειτουργία του Αγ. Ιακώβου.
Ο Μητροπολίτης Αρσένιος εκ
των πλέον λογίων και σεβαστών
ιεραρχών της Εκκλησίας, σε συνέντευξη του στον «Ε.Κ.» είπε
ανάμεσα στα άλλα πως «χρειάζεται, προσωρινά, να ακολουθήσουμε τον αρχαίο τρόπο Θείας
Μεταλήψεως που δε θα ερεθίζει
τους έξωθεν παρατηρητές. Με
την κυβέρνηση έχουμε καλή συνεννόηση. Ακολουθήσαμε ένα
πρωτόκολλο συνεργασίας. Λαμβάνοντας την απόφαση για τον
τρόπο της Θείας Μεταλήψεως
κατά την παλαιότερη παράδοση
απαντούμε στο δίλημμα: Θεία
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 29 Μαΐου 2020
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.73

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 58-69
ΑΥΡΙO: Αίθριος 53-71
ΑΘΗΝΑ: 52-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 63-89

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Evan vucci

Μεγάλη ένταση κοντά στον Λευκό Οίκο, το Σάββατο, στη διαμαρτυρία για το θάνατο του Τζορτζ Φλόιντ που προκλήθηκε από
αστυνομικούς κατά τη σύλληψή του στη Μινεάπολις, την περασμένη Δευτέρα. Ανάλογες εικόνες σε πολλές πόλεις των ΗΠΑ.

Οι διαδηλωτές κινδυνεύουν από τον ιό
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («ΑΡ»). Η δήμαρχος της Ατλάντα, μια από τις
δεκάδες πόλεις των ΗΠΑ που
επλήγησαν από μαζικές διαμαρτυρίες τις τελευταίες ημέρες,
έχει ένα μήνυμα για τους διαδηλωτές: «Αν διαδηλώσατε έξω
χθες το βράδυ, πιθανότατα πρέπει να χρειάζεται να πάτε για
ένα τεστ Covid αυτήν την εβδομάδα».
Καθώς περισσότερες παραλίες, εκκλησίες, σχολεία και επιχειρήσεις άνοιξαν παγκοσμίως,
οι ταραχές για τα ανθρώπινα δικαιώματα στις Ηνωμένες Πολιτείες λόγω της επανειλημμένης
φυλετικής αδικίας αυξάνουν
τους φόβους για νέα κρούσματα
κορωνοϊού σε μια χώρα που έχει
δει περισσότερες μολύνσεις και
θανάτους από οπουδήποτε αλ-

Επιστημών Δημόσιας Υγείας στο
Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια
«Davis».
Οι ΗΠΑ έχουν δει πάνω από
1,7 εκατομμύρια μολύνσεις και
σχεδόν 104.000 θανάτους στην
πανδημία, η οποία έχει επηρεάσει δυσανάλογα τις φυλετικές
μειονότητες σε ένα έθνος που
δεν έχει καθολική υγειονομική
περίθαλψη.
Ο Επίτροπος Υγείας της Μινεσότα προειδοποίησε ότι οι
διαμαρτυρίες είναι σχεδόν βέβαιο ότι τροφοδοτούν νέες μολύνσεις. «Εχουμε δύο κρίσεις
που είναι τοποθετημένες η μία
πάνω στην άλλη», δήλωσε ο δήμαρχος της Μινεάπολις Τζέικομπ Φράι (Jacob Frey).
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τους όρους της υποδοχής
ξένων επισκεπτών στην Ελλάδα
από την 15η Ιουνίου εξειδίκευσε
με δηλώσεις του στο «ΑΠΕΜΠΕ» ο υπουργός Τουρισμού,
Χάρης Θεοχάρης.
Οι ελληνικές Αρχές εστιάζουν
στα αεροδρόμια προέλευσης
των εισερχόμενων τουριστών,
ανεξαρτήτως της εθνικότητάς
τους. Σε υποχρεωτικό έλεγχο
και καραντίνα θα υποβάλλονται
όσοι ταξιδιώτες αναχωρούν από
αεροδρόμια περιοχών με αυξημένο αριθμό κρουσμάτων κορωνοϊού, δηλαδή με αρνητική επιδημιολογική εικόνα. Τα αεροδρόμια αυτά περιλαμβάνονται
σε κατάλογο τον οποίον καταρτίζει και επικαιροποιεί διαρκώς
ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός
Ασφάλειας της Αεροπορίας
(EASA) και ο οποίος δημοσιοποιήθηκε χθες σε ταξιδιωτική
οδηγία του υπουργείου Εξωτερικών.
Οπως αναφέρει στο «Αθηναϊκό και Μακεδονικό Πρακτορείο
Ειδήσεων» ο κ. Χάρης Θεοχάρης, «όσοι τουρίστες ξεκινούν
από αεροδρόμια τα οποία επισημαίνονται στη λίστα του
EASA, ερχόμενοι στην Ελλάδα,
θα περάσουν από υποχρεωτικό
τεστ και παραμονή για μια ημέρα σε προκαθορισμένο ξενοδοΣυνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Αρχιεπίσκοπος κατά
της βίας και του ρατσισμού
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος με παρέμβασή του μέσω του Twitter
τάχθηκε ενάντια στη βία και τον
ρατσισμό με αφορμή τη στυγερή
εν ψυχρώ δολοφονία του 46
χρόνου
Αφροαμερικανού
George Floyd (Τζορτζ Φλόιντ),
από αστυνομικούς στη Μινεάπολις της Μινεσότα. Ο Αρχιεπίσκοπος τονίζει με έμφαση «να
μην μείνουμε σιωπηλοί».
Ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος στο μήνυμά του έγραψε
ακριβώς τα εξής: «Η άδικη δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ
(George Floyd) δεν μπορεί να
αντιπροσωπεύει τις ΗΠΑ. Η βία
γεννά μόνο βία, αλλά όταν αυτή

Νέα στοιχεία για την υποδοχή τουριστών

ΓΕΝΙκEΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

λού στον κόσμο.
Η δήμαρχος της Ατλάντα Κίσα Λανς Μπότομς (Keisha Lance
Bottoms), προειδοποίησε ότι
«εξακολουθεί να υπάρχει πανδημία στην Αμερική που σκοτώνει μαύρους και μελαψούς ανθρώπους σε μεγαλύτερους αριθμούς».
Οι ειδικοί στον τομέα της
υγείας φοβούνται ότι οι ασυμπτωματικοί φορείς του ιού θα
μπορούσαν να μολύνουν ακούσια τους άλλους σε διαδηλώσεις
όπου οι άνθρωποι συγκεντρώνονται πολύ κοντά ο ένας με τον
άλλο, πολλοί χωρίς μάσκες.
«Είτε εξάπτονται είτε όχι, αυτό δεν τους εμποδίζει να μολυνθούν από τον ιό», δήλωσε ο
Μπράντλεϊ Πόλοκ (Bradley Pollock), πρόεδρος του Τμήματος

ΗΠΑ επεκτείνονται και σε αρκετές μεγάλες πόλεις επιβλήθηκε το Σάββατο απαγόρευση κυκλοφορίας, καθώς δεκάδες χιλιάδες διαδηλωτές με κεντρικό
σύνθημα «Δεν μπορώ να αναπνεύσω» βγήκαν στους δρόμους
για να εκφράσουν την οργή τους
για την αστυνομική βία που
οδήγησε στον θάνατο του
46χρονου Αφροαμερικανού,
Τζορτζ Φλόιντ.
Οι διαδηλώσεις δεν έλειψαν
ούτε από τη Νέα Υόρκη όπου χιλιάδες άνθρωποι κατέβηκαν
στους δρόμους, για τρίτη ημέρα
το Σάββατο, μπλοκάροντας την
κυκλοφορία, πυρπολώντας οχήματα της Αστυνομίας, ενώ συγκρούονταν με αστυνομικούς σε
ταυτόχρονες πορείες που ξεκίνησαν με οργή και από τα πέντε
δημοτικά διαμερίσματα και σταμάτησαν για λίγο έξω από τον
Πύργο Τραμπ στο κέντρο του
Μανχάταν.
Στη διάρκεια του απογεύματος και για μεγάλο μέρος της νύχτας του Σαββάτου, σύμφωνα με
την «New York Times», πλήθος
διαδηλωτών που κρατούσαν πινακίδες με συνθήματα έφτασαν

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Emrah GurEl

Συνεχίζει τις προκλήσεις ο Ερντογάν για την Αγιά Σοφιά
Aποψη του «τείχους» που έφτιαξαν οι Τούρκοι μπροστά από την Αγιά Σοφιά προκειμένου να
εξυπηρετήσουν τη φιέστα που διοργάνωσαν την Παρασκευή για τα 567 χρόνια από την Αλωση
της Κωνσταντινούπολης. Ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν συνέχισε και χθες τις
προκλήσεις λέγοντας μεταξύ άλλων ότι η Αγιά Σοφιά προσφέρθηκε στους μουσουλμάνους ως
«δικαίωμα κατάκτησης» (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

ασκείται από κάποιους στην
εξουσία, τότε οφείλουμε να μη
μένουμε σιωπηλοί. Να εναντιωθούμε στον ρατσισμό και να
απαιτήσουμε ισονομία για
όλους».
Η στυγερή αυτή δολοφονική
ενέργεια των αστυνομικών, οι
οποίοι είχαν ρίξει κατά γης τον
άτυχο Τζορτζ Φλόιντ και ένας εκ
των οποίων του πίεζε με δύναμη
με το γόνατό του στο λαιμό παρά τις εκκλήσεις του θύματος να
τον αφήσουν διότι έλεγε διαρκώς «δεν μπορώ να αναπνεύσω», έχει ξεσηκώσει διαμαρτυρίες και βίαιες αντιδράσεις σε
Συνέχεια στη σελίδα 5

Η κλιματική
αλλαγή
σκοτώνει
τα δάση
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. (CNBC). Σε μια
νέα έκθεση που δημοσιεύθηκε
στο περιοδικό «Science», οι
ερευνητές προειδοποιούν ότι η
κλιματική αλλαγή επιταχύνει το
θάνατο των δέντρων, αναστέλλει την ανάπτυξή τους και καθιστά τα δάση σε όλο τον κόσμο
νεότερα και μικρότερα.
Τα δάση δεν έχουν πλέον μόνο λιγότερη ικανότητα αποθήκευσης διοξειδίου του άνθρακα
που απελευθερώνεται από την
καύση ορυκτών καυσίμων, αλλά
δεν μπορούν επίσης να φιλοξενήσουν ορισμένα είδη που συνήθως κατοικούν εκεί. Κι αυτό
βλάπτει τον ρόλο που διαδραματίζουν στην άμβλυνση της
υπερθέρμανσης του πλανήτη.
«Αυτή η τάση είναι πιθανό να
συνεχιστεί με την υπερθέρμανση του κλίματος», δήλωσε o Νέιτ
Μακντάουελ (Nate McDowell),
επιστήμονας στο Pacific Northwest National Laboratory και
συγγραφέας της έκθεσης.
Τα δάση σε όλο τον κόσμο
μεταμορφώνονται, καθώς η Γη
θερμαίνεται και όσο πιο συχνές
Συνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα