Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News 05/27/20

ab
1915-2020

NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34636 GREEK-AMERICAN DAILY

Συνέχεια στη σελίδα 8

Η Ελλάδα απαντά
στην Τουρκία
Ο φράχτης στον Εβρο θα ολοκληρωθεί,
καμία αμφισβήτηση συνόρων

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/MahMoud Illean

Ανοιξε η Βασιλική της Γεννήσεως στη Βηθλεέμ
Ο Αρχιεπίσκοπος Ιορδάνου Θεοφύλακτος, Πατριαρχικός Επίτροπος εν Βηθλεέμ του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων, επιδεικνύει το κλειδί με το οποίο άνοιξε τον Πάνσεπτο Ναό της Γεννήσεως
του Χριστού στη Βηθλεέμ, έπειτα από σχεδόν από τρεις μήνες που παρέμεινε κλειστός λόγω
της πανδημίας του κορωνοϊού (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 11).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ξεκάθαρο μήνυμα προς
την Αγκυρα ότι «ο φράχτης στον
Εβρο θα ολοκληρωθεί» και ότι
«τα σύνορα σε καμιά περίπτωση
δεν αμφισβητούνται» στέλνει η
Αθήνα μέσω του πρωθυπουργού
Κυριάκου Μητσοτάκη και του
υπουργού των Εξωτερικών, Νίκου Δένδια.
Οι δηλώσεις τους έγιναν Δευτέρα και Τρίτη, αντίστοιχα, και
έρχονται στον απόηχο της τουρκικής προκλητικότητας των τελευταίων ημερών στον Εβρο, με
αποκορύφωμα την ανακοίνωση
του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών που επιχείρησε να αμφισβητήσει τη συνοριακή γραμμή στο νότιο Εβρο επικαλούμενο
έλλειψη «κοινώς συμφωνημένων
γεωγραφικών συντεταγμένων».
Προφανής στόχος βέβαια των
Τούρκων, με τις τελευταίες αυτές
προκλήσεις, είναι να εμποδίσουν
την ανάπτυξη του φράχτη, ο
οποίος αποτελεί το κύριο μέσο
ανάσχεσης των προσφυγικών ροών, τις οποίες η Αγκυρα προσπά-

Ανησυχία γιατρών από Η επιδημία στην Αθήνα, το 430 π.Χ.
αύξηση ψυχοφαρμάκων
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Οι συνταγές για υπνωτικά και φάρμακα κατά του άγχους έχουν αυξηθεί κατά τη διάρκεια της πανδημίας, ωθώντας τους γιατρούς
να προειδοποιήσουν για την πιθανότητα μακροχρόνιου εθισμού και κατάχρησης.
«Πολλοί γιατροί έχουν χαμηλό όριο για τη συνταγογράφησή
τους. Είναι πολύ προβληματικό»,
λέει ο Μπρους Τζ. Σβαρτζ
(Bruce J. Schwartz), αναπληρωτής πρόεδρος και καθηγητής
Ψυχιατρικής και Επιστημονικής
Συμπεριφοράς στο Ιατρικό Κέντρο Montefiore στη Νέα Υόρκη.
«Πολλοί άνθρωποι αναπτύσσουν
εξάρτηση από αυτά τα φάρμακα».
Οι συνταγές για φάρμακα κατά του άγχους, όπως το

Klonopin και το Ativan, αυξήθηκαν 10,2% στις ΗΠΑ στα 9,7
εκατομμύρια το Μάρτιο του
2020 από 8,8 εκατομμύρια το
Μάρτιο του 2019, σύμφωνα με
τα τελευταία στοιχεία της εταιρείας έρευνας υγείας «IQVIA».
Οι συνταγές για αντικαταθλιπτικά, συμπεριλαμβανομένων των
Prozac και Lexapro, αυξήθηκαν
9,2% στα 29,7 εκατομμύρια από
27,2 εκατομμύρια την ίδια περίοδο. Οι πληροφορίες δεν περιλαμβάνουν δεδομένα σχετικά
με το εάν οι δόσεις έχουν αυξηθεί μαζί με συνταγές.
Ορισμένες εταιρείες έχουν
δει πιο δραματικές αυξήσεις. Η
Express Scripts, που ανήκει στην
Cigna, λέει ότι οι συνταγές για
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με αφορμή την πανδημία του κορωνοϊού που πλήττει
όλο τον πλανήτη απειλώντας Οικονομίες και θεσμούς, ο ιστορικός Ρόμπερτ Ζαρέτσκι (Robert
Zaretsky) γράφει ένα άρθρο στο
«Foreign Affairs» για τον λοιμό
της αρχαίας Αθήνας που αποτέλεσε έναν από τους σημαντικότερους παράγοντες που επηρέασαν την πορεία του Πελοποννησιακού Πολέμου, καθώς χτύπησε το ισχυρότερο κράτος της
περιόδου.
Ο Ζαρέτσκι εξετάζει τις ηθικές επιπτώσεις συγκεκριμένων
ενεργειών, επαινώντας κάποιες
και απορρίπτοντας άλλες. Οπως
γράφει χαρακτηριστικά, «αν ο
Θουκυδίδης είχε δίκιο πως στον
πυρήνα των ανθρωπίνων ζητημάτων η ιστορία δεν αλλάζει ποτέ, τα μαθήματα που δίνει για
την επιδημία ίσως να είναι σχε-

τικά με τη δική μας».
Το άρθρο έχει ως εξής:
«Ηταν η καλύτερη εποχή,
όταν -σοκαριστικά ξαφνικά- έγινε η χειρότερη εποχή. Μια επιδημία χτύπησε το πιο ισχυρό
έθνος του κόσμου, κατέστρεψε
την οικονομία του και απείλησε
με κατάρρευση τους αστικούς
και πολιτικούς θεσμούς του. Σε
έναν κόσμο που ήδη επιβαρυμένο από εντάσεις μεταξύ αντίπαλων εθνών και φυσικών καταστροφών από ξηρασίες έως λιμούς, η επιδημία ήταν ωστόσο
το «πιο καταστροφικό και θανατηφόρο» γεγονός. Ξεκίνησε λοιπόν το καλοκαίρι του 430 π.Χ.
όταν, όπως λέει ο Ελληνας ιστορικός Θουκυδίδης στην Ιστορία
του Πελοποννησιακού Πολέμου,
«η επιδημία άρχισε να εμφανίζεται στους Αθηναίους».
Αν και έχουν περάσει δυόμισι
χιλιετίες από τότε που ο Θου-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 26 Μαΐου 2020
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.72

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 60-73
ΑΥΡΙo: Συννεφιά 61-73
ΑΘΗΝΑ: 54-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 64-89

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

φερε, εξηγώντας τη νέα στρατηγική.
«Τις επόμενες ημέρες θα κάνουμε πολύ συγκεκριμένες ανακοινώσεις για υγεία. Θα έχουμε
καλύτερα φαρμακευτικά πρωτόκολλα. Θα μπορούμε να κάνουμε στοχευμένα και όχι γενικευμένα lockdown. Εχουμε πολύ
καλή ιχνηλασιμότητα κρουσμάτων» επισήμανε ο Πρωθυπουργός.
Οπως τόνισε, «σώθηκαν ζωές,
αυτό είναι το σημαντικό. Κάναμε το σωστό και όλα πάνε καλά,
αλλά δεν έχουμε τελειώσει ακόμα. Είδα κι εγώ τις εικόνες από
Ψυρρή και ανησύχησα. Επισπεύσαμε το άνοιγμα της εστίασης για να βγει κόσμος οργανωμένα» τόνισε ο πρόεδρος της κυβέρνησης.
«Προχωράμε σε λελογισμένη
χαλάρωση των περιοριστικών
μέτρων, θα πρέπει όμως όλοι να
λάβουμε υπόψη ότι οι κεντρικές
οδηγίες των ειδικών, τα μέτρα
ατομικής υγιεινής, η μάσκα
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο υπουργός των Εξωτερικών,
Νίκος Δένδιας.
θησε (ανεπιτυχώς) να μεταφέρει
στην Ελλάδα στα τέλη του περασμένου Φεβρουαρίου.
Πρώτος ο πρωθυπουργός ΚυΣυνέχεια στη σελίδα 7

Δολοφονία
ομογενή
στο Σίδνεϊ

κυδίδης έγραψε αυτές τις λέξεις,
η ιστορία του, ή η «έρευνά» του,
σχετικά με τις αιτίες και τις συνέπειες του πολέμου που τερμάτισε την αθηναϊκή υπεροχή στον
ελληνικό κόσμο, αντηχεί σήμερα. Ο Θουκυδίδης δεν θα αισθανόταν έκπληξη αν το μάθαινε
αυτό - εξάλλου, διακήρυξε ότι
είχε γράψει «ένα κτήμα για όλες
τις εποχές». Οι θεωρητικοί των
διεθνών σχέσεων, μεταξύ άλλων, έχουν συμφωνήσει με αυτόν τον ισχυρισμό. Εχοντας προσελκυστεί στη φαινομενικά απαθή περιγραφή και διάγνωση των
γεγονότων από τον αρχαίο Ελληνα, αυτοί οι μελετητές τον
χαιρέτησαν όχι μόνο ως τον πατέρα της Ιστορίας αλλά και ως
τον πατέρα των πολλών αποχρώσεων του ρεαλισμού, από
τον κλασικό ρεαλισμό έως τον

ΣΙΔΝΕΪ. Σοκ έχει προκαλέσει
στην ομογένεια του Σίδνεϊ η δολοφονία του Ελληνοκύπριου Κυριάκου Κούρτη. Σύμφωνα με την
Αστυνομία, ο 39χρονος άνδρας
δέχθηκε επίθεση από πέντε άτομα τα οποία, φορώντας μάσκες,
μπήκαν μέσα στο σπίτι του στο
προάστιο Ρίβερστοουν τα ξημερώματα της Κυριακής και τον
μαχαίρωσαν. Εκείνη την ώρα
βρίσκονταν στο σπίτι δύο γυναίκες, μια 43χρονη και μια 34χρονη. Η τελευταία τραυματίστηκε
ελαφρά, όπως ανέφερε η εφημερίδα «Νέος Κόσμος», ενώ το
ασθενοφόρο έφτασε λίγα λεπτάμετά την επίθεση, όμως ήταν

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 4

Κυριάκος: Ούτε εκλογές
ούτε ανασχηματισμός
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κατηγορηματικά απέρριψε το ενδεχόμενο να προχωρήσει σε πρόωρες εκλογές ή σε
ανασχηματισμό ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης μιλώντας, το βράδυ της Δευτέρας,
στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων
του «Star Channel».
«Εκλογές γιατί να κάνουμε
και για ποιο λόγο; Επειδή προηγούμαστε; Εχουμε την εμπιστοσύνη της κοινωνίας… Το κάνει γιατί δεν με θεωρεί τακτικιστή. Είναι ανεύθυνη η συζήτηση
για εκλογές. Πήραμε εντολή τετραετίας» δήλωσε ο κ. Μητσοτάκης, ενώ για τον ανασχηματισμό είπε: «Ούτε ανασχηματισμό
βλέπω λόγο να κάνω. Κάποια
στιγμή, αλλά δεν είναι του παρόντος. Η κυβέρνηση έχει βρει
βηματισμό».
Ως προς το θέμα της πανδημίας, ο κ. Μητσοτάκης μίλησε
για «προσωρινά και όχι οριζόντια lockdown αν επανέλθει ο κορωνοϊός». «Π.χ. αν εμφανιστούν
κρούσματα σε ένα σχολείο θα
κλείσει το εν λόγω σχολείο» ανέ-

1915-2020

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

«Είμαστε
στα μέσα
του ιού»
ΜΠΑΝΓΚΟΚ. ΤΑΪΛΑΝΔΗ.
(«ΑΡ»). Καθώς η Βραζιλία και
η Ινδία αγωνίζονται με τα αυξανόμενα κρούσματα κορωνοϊού, ένας κορυφαίος εμπειρογνώμονας υγείας προειδοποιεί ότι ο κόσμος εξακολουθεί να βρίσκεται στη μέση της
πανδημίας, μειώνοντας τις ελπίδες για μια ταχεία παγκόσμια οικονομική ανάκαμψη
και έναρξη διεθνών ταξιδιών.
«Αυτή τη στιγμή, δεν είμαστε στο δεύτερο κύμα. Είμαστε ακριβώς στη μέση του
πρώτου κύματος παγκοσμίως»,
δήλωσε ο Δρ Μάικ Ράιαν
(Mike Ryan), εκτελεστικός διευθυντής της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (ΠΟΥ).
«Βρισκόμαστε ακόμη σε
μια φάση όπου η ασθένεια βρίσκεται σε άνοδο», δήλωσε ο
Δρ Ράιαν σε δημοσιογράφους,
επισημαίνοντας τη Νότια Αμερική, τη Νότια Ασία και άλλες
περιοχές όπου οι λοιμώξεις συνεχίζουν να αυξάνονται.
Η Ινδία σημείωσε άλμα ρεκόρ μιας ημέρας σε νέα κρούσματα για έβδομη συνεχόμενη

www.ekirikas.com

Τετάρτη, 27 Μαΐου 2020 / Wednesday, May 27, 2020

Στηρίζουν τον
Πατριάρχη
Βαρθολομαίο

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Δειγματοληπτικοί έλεγχοι για κορωνοϊό στα νησιά
Σε εξέταση για κορωνοϊό υποβλήθηκε ο 93χρονος Δημήτρης Καρυστιναίος, κάτοικος της Φολέγανδρου, από τα κλιμάκια του Εθνικού Οργανισμού Δημόσιας Υγείας που έφτασαν στο νησί
για δειγματοληπτικούς ελέγχους, με ειδικό βάρος στις ευπαθείς ομάδες του πληθυσμού.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο ιστορικός Σύλλογος
Κωνσταντινουπολιτών Αθηνών
με ανακοίνωσή του τάχθηκε στο
πλευρό του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου, για την
συκοφαντική επίθεση που δέχθηκε από το τουρκικό περιοδικό
«Gerçek Hayat», της 9ης Μαΐου
2020, και μάλιστα στην ειδική
πανηγυρική του έκδοση, μαζί με
άλλους θρησκευτικούς ηγέτες
όπως είχε γράψει ο «Ε.Κ.».
Στο ανακοινωθέν αναγράφονται, ανάμεσα στα άλλα, πως
«η ρητορική μίσους και υποκίνηση εχθρότητας και μισαλλοδοξίας κατά θρησκευτικών ηγετών και των μελών των μειονοτήτων στην Τουρκία αποτελεί
σοβαρό κίνδυνο και έχει επανειλημμένα καταδικαστεί από το
Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ και άλλων Διεθνών και Ευρωπαϊκών ΟργανιΣυνέχεια στη σελίδα 4

Νησιά που φτιάχτηκαν για καραντίνες μεταναστών Παρέμβαση για
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Οποιος
έχει κοιτάξει δύσπιστα έναν γείτονα που βήχει ή έναν δρομέα
χωρίς μάσκα, τις τελευταίες
εβδομάδες, καταλαβαίνει πώς το
άγχος και η υποψία μπορούν να
υπάρξουν όταν μια επιθετική
μολυσματική ασθένεια ξεσπάει
σε μια πολυπληθή πόλη.
Στη Νέα Υόρκη, το άσχημο
συναίσθημα του να είναι κάποιος ανεπιθύμητος (Nimby-ism)
σχετίζεται με τις ασθένειες και
ήρθε τον Σεπτέμβριο του 1858,
όταν ένας καλά οργανωμένος
όχλος κατοίκων του Στάτεν Αϊλαντ, υποκινούμενος από ξενοφοβία και φόβο του θανατηφόρου κίτρινου πυρετού, εισέβαλε
σε νοσοκομείο καραντίνας 30

στρεμμάτων στην περιοχή γνωστή τώρα ως «St. George» και
πυρπόλησε το μέρος.
Μετά από αυτή τη βία, που
ξέσπασε λόγω της τοποθεσίας
μιας εγκατάστασης μολυσματικών ασθενειών μέσα σε κατοικημένη περιοχή, η «New York
Times» σημείωσε με ζοφερή ειρωνεία ότι «το μεγάλο πρόβλημα της εποχής φαίνεται να είναι
η δημιουργία μίας καραντίνας
που δεν θα βρίσκεται πουθενά».
Παρόλο που η εύρεση ενός
τέτοιου παράδοξου τόπου μπορεί να φαίνεται αδύνατη, οι
αξιωματούχοι της δημόσιας
υγείας βρήκαν έναν δημιουργικό τρόπο να το κάνουν: έχτισαν
μια καραντίνα σε ένα μέρος που

δεν υπήρχε προηγουμένως πουθενά.
Για την ακρίβεια, μετά από
λίγα χρόνια κατά τα οποία χρησιμοποιήθηκε ένα πλωτό νοσοκομείο για την απομόνωση ανθρώπων που ήταν ύποπτοι ότι
μεταφέρουν μεταδοτικές ασθένειες, στις αρχές της δεκαετίας
του 1870 η ομοσπονδιακή κυβέρνηση δημιούργησε δύο τεχνητά νησιά στον Κάτω Κόλπο
της πόλης της Νέας Υόρκης ως
οίκημα για έναν νέο σταθμό καραντίνας που εξυπηρετεί το Λιμάνι της Νέας Υόρκης.
Το νησί Χόφμαν (Hoffman),
σε έκταση 11 στρεμμάτων, το
μεγαλύτερο από τα δύο, χτίστηκε ανάμεσα στο Κόνι Αϊλαντ

το Key Food

(Coney Island) και τη Νότια Παραλία του Στάτεν Αϊλαντ (Staten
Island), νότια της λεπτής πλωτής
οδού γνωστή ως «Narrows».
Ηταν εξοπλισμένο με τρία κτίρια
από τούβλα και αργότερα επεκτάθηκε. Το νησί Ντιξ (Dix) τεσσάρων στρεμμάτων, μία ανεμοδαρμένη κουκίδα γης, δημιουργήθηκε περίπου στα τρία τέταρτα ενός μιλίου πιο νότια και εξοπλίστηκε με μια σειρά από λευκούς θαλάμους νοσοκομείων.
Αργότερα
μετονομάστηκε
Σουίνμπερν Αϊλαντ (Swinburne
Island).
Μία αναφορά του 1879 από
τους Επιτρόπους Καραντίνας της

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αποφασισμένοι
να εξαντλήσουν όλα τα περιθώρια προκειμένου να αποτρέψουν
το επαπειλούμενο τέλος για το
υποκατάστημα της Key Food
στην 31η Οδό, μεταξύ της 23ης
Λεωφόρου και της Ντίτμαρς είναι οι τρεις ομογενείς πολιτικοί
αντιπρόσωποι της περιοχής, Μιχάλης Γιάνναρης (πολιτειακός
γερουσιαστής), Αραβέλα Σιμωτά
(πολιτειακή βουλευτής) και Κώστας Κωνσταντινίδης (δημοτικός
σύμβουλος).
Πρόκειται για ένα κατάστημα
υπεραγορών, το οποίο είναι άρ-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα