Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News 05/21/20

ab
1915-2020

www.ekirikas.com

Πέμπτη, 21 Μαΐου 2020 / Thursday, May 21, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34632 GREEK-AMERICAN DAILY

Η μεγάλη «έξοδος»
των Κυπρίων

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Aνοίγει για τον τουρισμό η Ελλάδα
Tην 1η Ιουλίου
διεθνείς πτήσεις
είπε ο Κυριάκος

Ανοίγουν σύντομα και αεροδρόμια
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). H Κύπρος ουσιαστικά
«ξεκλειδώνει» από την Πέμπτη,
μετά από δύο και πλέον μήνες
στην καραντίνα, περνώντας στη
δεύτερη φάση χαλάρωσης των
περιοριστικών μέτρων και εισερχόμενη σε μια τελική ευθεία που
θα οδηγήσει σύντομα σε πλήρη
επιστροφή στην κανονικότητα.
Η καλή επιδημιολογική εικό-

2 κρούσματα μόνο
μέσα σε δύο ημέρες
να -καταγράφηκαν μόλις δύο
κρούσματα κορωνοϊού τις δύο
προηγούμενες μέρες- και η επιβεβαίωση του πολύ χαμηλού
βαθμού μετάδοσης του ιού, οδήγησε την Κυβέρνηση σε επίσπευση κάποιων χαλαρώσεων,
όπως είναι το άνοιγμα των ναών
και των οργανωμένων παραλιών, ενώ ξεκίνησε και ο σχεδιασμός για τις επόμενες δύο
τελικές φάσεις άρσης των μέτρων.
Τα μέλη της επιδημιολογικής
ομάδας ανέβηκαν το πρωί της
Τετάρτης για μια ακόμη φορά το
λόφο του Προεδρικού και μαζί
με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και τους αρμόδιους Υπουρ-

Ο ηγούμενος
Πανορμίτη,
Σύμης σε «Ε.Κ.»
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Σύμη είναι ένα μικρό αλλά πανώριας ομορφιάς νησί της Δωδεκανήσου, το οποίο
απέχει περί τα πενήντα λεπτά της
ώρας από τη Ρόδο με τα σύγχρονα ταχύπλοα πλοία. Είναι γνωστό
σ’ όλο τον κόσμο για το Προσκύνημά του, αφιερωμένο στον Ταξιάρχη Μιχαήλ τον επονομαζόμενο Πανορμίτη με αποθησαυρισμένη τη μεγάλη μοναδική εικό-

γούς προέβησαν σε μια νέα ανασκόπηση της κατάστασης, με κύριο θέμα στην ατζέντα το άνοιγμα των αεροδρομίων και των
τουριστικών επιχειρήσεων. Οι
αποφάσεις που λήφθηκαν θα τεθούν ενώπιον του Υπουργικού
την Παρασκευή και θα ανακοινωθούν μετά τη συνεδρία του
Σώματος.
Σύμφωνα με πληροφορίες, το
σχέδιο δράσης προβλέπει για τις
9-10 Ιουνίου το άνοιγμα των
δύο αεροδρομίων της Κύπρου,
με τις πτήσεις που θα επιτραπούν να συνδέονται με τους επιδημιολογικούς δείκτες κάθε χώρας. Ελλάδα και Μάλτα, από την
ΕΕ καθώς και το Ισραήλ, είναι
οι τρεις πρώτες χώρες που θα
πάρουν το «πράσινο φως» για
πτήσεις από και προς την Κύπρο.
Στο πλάνο αναμένεται να
προστεθούν και άλλες, όπως είναι η Γερμανία, ο δείκτης μετάδοσης της οποίας έπεσε και πάλι
κάτω από το ένα. Εκτός συζήτησης σε αυτή τη φάση, λόγω
των αυξημένων κρουσμάτων, είναι οι δύο χώρες που παραδοσιακά πριμοδοτούν με τους πιο
πολλούς τουρίστες την Κύπρο,
η Μεγάλη Βρετανία και η Ρωσία.
«Πάρθηκαν αποφάσεις για
λειτουργία ξενοδοχείων και αεΣυνέχεια στη σελίδα 6

Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το οικονομικό πρόγραμμα - γέφυρα της κυβέρνησής
του, ύψους 24 δισεκατομμυρίων
ευρώ «για να περάσει η Ελλάδα
από την ύφεση που προκάλεσε
ο κορωνοϊός στην ανάκαμψη»
παρουσίασε, χθες Τετάρτη, με
διάγγελμά του προς τον ελληνικό λαό, ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης.
Ιδιαίτερη αναφορά στο διάγγελμά του έκανε, όπως ήταν
αναμενόμενο, στον τουρισμό,
αναφέροντας ότι τα εποχικά ξενοδοχεία θα ανοίξουν από τις 15
Ιουνίου, ενώ από 1η Ιουλίου,
σταδιακά, θα ξεκινήσουν και οι
απευθείας πτήσεις εξωτερικού.
Κατά τον κ. Μητσοτάκη, το
πρόγραμμα της κυβέρνησης
Συνέχεια στη σελίδα 7

WR/ΖΑφΕIΡΗΣ­ΧΑΪΤIδΗΣ

Τίμησαν την επέτειο της Γενοκτονίας των Ποντίων
Την 101η επέτειο της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου τίμησε η Παμποντιακή Ομοσπονδία
ΗΠΑ - Καναδά, σε συνεργασία με την Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος ΝΥ, στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο, το μεσημέρι της Τρίτης, ανήμερα της 19ης Μαϊου (πληροφορίες σελ. 5).

Ιερσέη, το άνοιγμα ήταν πιο περιορισμένο, με μόνο παραλαβή
από καταστήματα λιανικής και
εξαιρέσεις για ορισμένες βιομηχανίες.
Η αντίθεση απεικονίζει ένα
δυναμικό παιχνίδι σε όλη τη χώρα, καθώς οι κυβερνήτες μάχονται πώς να χειριστούν μια πανδημία που δεν έχει οδηγίες από
κάποιο πολιτικό βιβλίο.
Οι Πολιτείες στα Βορειοανατολικά και στη Δυτική Ακτή, καθώς και αυτές στα Μεσοδυτικά
(Midwest) υπό την ηγεσία των
Δημοκρατικών, έχουν υιοθετήσει το αργό άνοιγμα, με αρκετούς κυβερνήτες να ακολουθούν
μια προσέγγιση από κομητεία

σε κομητεία. (Στην πρωτεύουσα
Ουάσιγκτον, η παραμονή στο
σπίτι παραμένει σε ισχύ μέχρι
τον Ιούνιο). Αντίθετα, πολλές
Πολιτείες στο Νότο άνοιξαν νωρίτερα και πληρέστερα. Αν και
τέθηκαν σε εφαρμογή κοινωνικές αποστάσεις, εστιατόρια, σαλόνια, γυμναστήρια και άλλες
επιχειρήσεις είναι ανοιχτά στη
Γεωργία εδώ και αρκετές εβδομάδες.
Η Αλάσκα ανακοίνωσε τώρα
ότι θα προχωρήσει ακόμη περισσότερο. Την Τρίτη, ο κυβερνήτης Μάικ Ντάνλεβι (Mike
Dunleavy) δήλωσε ότι θα άρει
τους περιορισμούς στις επιχειρήσεις μέχρι το τέλος της εβδο-

Kατέρρευσαν φράγματα στο Μίσιγκαν

ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ­ΜΟΝΗΣ­ΠΑΝΟΡΜΙΤΗ

Ο Ηγούμενος της Ιεράς Μονής
Ταξιάρχη Μιχαήλ Πανορμίτη
Σύμης, Αρχιμανδρίτης Αντώνιος Πατρός.
να του, το οποίο βρίσκεται σ’ ένα
ήρεμο όρμο όπως λέγεται στη
γλώσσα των νησιωτών, εξ’ ου και
το όνομα Πανορμίτης.
Επικεφαλής, ηγούμενος και
πνευματικός πατέρας είναι ο Αρχιμανδρίτης Αντώνιος Πατρός,
ένας καλοσυνάτος και πρόθυμος
κληρικός, ο οποίος ζει υπό την
σκέπη και τη σκιά του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, υπηρετώντας τον
κάθε μέρα.
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 20 Μαΐου 2020
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος­53-65
ΑΥΡΙO:­Αίθριος­48-64­
ΑΘΗΝΑ: 61-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 87-108

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκEΣ­ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ ­­­­­­­­­­­­­

[email protected]

ENTEΝΤΕΒΙΛ.
ΜΙΣΙΓΚΑΝ.
(«AP»). Η ταχέως αυξανόμενη
ποσότητα νερού από καταρρακτώδεις βροχές προκάλεσε κατάρρευση δύο φραγμάτων και
ανάγκασε την εκκένωση περίπου 10.000 ανθρώπων στο κεντρικό Μίσιγκαν, όπου η κυβερνήτης Γκρέτσεν (Gretchen) είπε
το βράδυ της Τρίτης ότι κέντρο
της κομητείας Μίντλαντ μπορεί
να βρεθεί και μέχρι 9 πόδια κάτω από το νερό στις επόμενες
12 με 15 ώρες.
Η Εθνική Μετεωρολογική
Υπηρεσία το βράδυ της Τρίτης
κάλεσε οποιονδήποτε κοντά στο
ποτάμι να αναζητήσει υψηλότερο έδαφος μετά από κατάρρευση του φράγματος Edenville, πε-

ρίπου 140 μίλια (225,31 χιλιόμετρα) βόρεια του Ντιτρόιτ και
του φράγματος Sanford, περίπου επτά μίλια (11,26 χιλιόμετρα) κατηφορικά του ποταμού.
«Αναμένουμε μια ιστορική
υψηλή στάθμη νερού» είπε η
κυβερνήτης του Μίσιγκαν. Παράλληλα, ενθάρρυνε τους ανθρώπους να κάνουν ό,τι καλύτερο μπορούν για να αποτρέψουν την εξάπλωση του κορωνοϊού, όπως να φορούν μάσκα
προσώπου και να τηρούν τις κοινωνικές αποστάσεις «στο μέγιστο της δυνατότητάς σας».
Ετσι, για δεύτερη φορά σε λιγότερο από 24 ώρες, οι οικογένειες που ζούσαν κατά μήκος
του ποταμού Τιταμπαουάσι (Tit-

tabawassee) και οι συνδεδεμένες λίμνες στην κομητεία Μίντλαντ (Midland County) πήραν
εντολή να φύγουν από το σπίτι
τους.
Η πόλη Μίντλαντ έχει 42.000
κατοίκους ενώ το κύριο εργοστάσιο της Dow Chemical βρίσκεται στις όχθες του ποταμού
στα όρια της πόλης.
Οι διασώστες έκτακτης ανάγκης πήγαν από πόρτα σε πόρτα
νωρίς το πρωί της Τρίτης προειδοποιώντας τους κατοίκους που
ζούσαν κοντά στο φράγμα
Edenville για το νερό που ανέβηκε. Μερικοί κάτοικοι μπόρεσαν να επιστρέψουν στην παΣυνέχεια στη σελίδα 9

μάδας, επιτρέποντας σε εστιατόρια, μπαρ, γυμναστήρια και
άλλα να επιστρέψουν σε πλήρη
χωρητικότητα. Επιτρέπονται
αθλητικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες.
«Θα είναι όλα ανοιχτά, όπως
ήταν πριν από τον ιό», είπε ο κ.
Ντάνλεβι. Οι στρατηγικές κοινωνικής αποστασιοποίησης,
συμπεριλαμβανομένης της χρήσης μάσκας στο κοινό, θα συνιστάται, αλλά δεν απαιτείται, είπε.
Ακόμα και όταν ανακοίνωσε
σχέδια για την ελάφρυνση των
περιορισμών στους κατοίκους, η
Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 4

Η Ελένη Κουναλάκη
στηρίζει τον Μπάιντεν
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Την πολιτική
υποστήριξή της στον υποψήφιο
για το χρίσμα των Δημοκρατικών -και, ουσιαστικά, βέβαιο κάτοχό του- Τζο Μπάιντεν, εξέφρασε με επίσημη δήλωσή της
η ομογενής αντικυβερνήτης της
Καλιφόρνιας, Ελένη Κουναλάκη
(Eleni Kounalakis).
Στην σχετική τοποθέτησή
της, η κ. Κουναλάκη εκφράζει
την εκτίμησή της στο πολιτικό
ήθος και τις δημοκρατικές αρχές
του κ. Μπάιντεν, όπως είχαν
αποτυπωθεί στην συμπεριφορά
του κατά την περίοδο που η ίδια
υπηρέτησε ως πρέσβης των ΗΠΑ

Μυστηριώδεις υπόγειοι θάλαμοι στο Ισραήλ
ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. Μερικές δεκάδες μέτρα από το Τείχος των Δακρύων, ηλικίας 2.000 ετών, που
βρίσκεται στην Ιερουσαλήμ,
ανακαλύφθηκαν προχθές από
Ισραηλινούς αρχαιολόγους μυστηριώδεις υπόγειοι θάλαμοι λαξευμένοι στον βράχο.
Τρία διαδοχικά δωμάτια, που
φέρεται να χρονολογούνται από
τη Ρωμαϊκή Εποχή, ανακαλύφθηκαν κατά τη διάρκεια της
ανασκαφής μιας μεγάλης και πολυτελούς κατασκευής ηλικίας
1.400 ετών, διακοσμημένης με
καμάρες και ψηφιδωτό δάπεδο.
«Στην αρχή, ήμασταν πολύ
απογοητευμένοι γιατί κάτω από
το μωσαϊκό δάπεδο, πέσαμε στο
βραχώδες υπόστρωμα και πιστεύαμε ότι η ανθρώπινη δραστηριότητα είχε σταματήσει
εκεί», εξηγεί ο Μπαράκ Μονικεντάμ-Γκιβόν, ο συνδιευθυντής
ανασκαφών στην Ισραηλινή Αρχή Αρχαιοτήτων.
Στη συνέχεια, «ανακαλύψαμε τρία δωμάτια, και τα τρία λαξευμένα στον βράχο» και συνδεδεμένα μεταξύ τους με σκάλες, προσθέτει. Τέτοιες δομές
ήταν σπάνιες στις εβραϊκές πό-

λεις εκείνης της εποχής, σημειώνει.
Είναι διακοσμημένα με πολλά γλυπτά και εσοχές, ορισμένες
από τις οποίες χρησιμοποιούνταν σίγουρα για να τοποθετούνται οι λυχνίες (λαδιού), σύμφωνα με τον αρχαιολόγο.
Αυτά τα δωμάτια μπορεί να
ήταν το κελάρι ενός κτιρίου που
έχει εξαφανιστεί σήμερα ή ένας
χώρος αποθήκευσης και προετοιμασίας των γευμάτων για ιερείς της Ιερής Πόλης ή τους προσκυνητές που επισκέπτονταν
τον Ναό, όπως πιστεύει.
«Εδώ ανακαλύπτουμε δοχεία
που χρησιμοποιούνταν για την
παρασκευή των γευμάτων, λυχνίες λαδιού, δοχεία που χρησιμοποιούνταν για την αποθήκευση του σιταριού, του κριθαριού
ή του ελαιόλαδου», λέει ο Μπαράκ Μονικεντάμ-Γκιβόν.
Τα δωμάτια δεν φαίνεται να
έχουν «άμεση σύνδεση» με τον
δεύτερο εβραϊκό Ναό, που καταστράφηκε από τους Ρωμαίους
το 70 μ.Χ. και του οποίου το Τείχος των Δακρύων (το δυτικό τείΣυνέχεια στη σελίδα 11

Συλλυπητήρια
ηγετών για
τον Ρωσσίδη
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Συλλυπητήριες
δηλώσεις από όλο το φάσμα του
πολιτικού κόσμου σε Ελλάδα,
Κύπρο και Ομογένεια ακολούθησαν την είδηση για τον θάνατο του πρώην εκδότη του
«Εθνικού Κήρυκα» και ιδρυτή
του Αμερικανο-Ελληνικού Ινστιτούτου (AHI), Ευγενίου Ρωσσίδη.
Παράλληλα, ο «Ε.Κ.» δημοσίευσε χθες και την αντίστοιχη
συλλυπητήρια δήλωση του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκου Αναστασιάδη.
Αναλυτικά, οι σχετικές δηλώσεις έχουν ως εξής:
Αικατερίνη Σακελλαροπούλου,
Πρόεδρος Ελληνικής
Δημοκρατίας
«Εκφράζω την βαθιά θλίψη
μου για την απώλεια του Ευγένιου Ρωσσίδη, πρωτοπόρου στην
υπεράσπιση των δικαιωμάτων

Ανοιξαν, κάπως, και οι 50 Πολιτείες
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Και οι
50 Πολιτείες που είχαν περιστείλει τις δραστηριότητές τους για
πάνω από δύο μήνες, με το ξέσπασμα του κορωνοϊού, έχουν
αρχίσει να ανοίγουν εκ νέου.
Ωστόσο, εξακολουθούν να
υπάρχουν τεράστιες αποκλίσεις
ως προς τον τρόπο με τον οποίο
οι Πολιτείες αποφασίζουν να
ανοίξουν, με μερικές να ξεφεύγουν πολύ μπροστά από άλλες.
Το Κονέκτικατ ήταν από τις
τελευταίες Πολιτείες που επανεκκινήθηκε την Τετάρτη, όταν
ήρθη ο περιορισμός στο σπίτι
και επιτράπηκε το άνοιγμα μαγαζιών, μουσείων και γραφείων.
Αλλά όχι πολύ μακριά, στη Νέα

1915-2020

­ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT­ΠΡΕΣ

Μερικά από τα ευρήματα που ανακάλυψαν οι αρχαιολόγοι μέσα στους μυστηριώδεις υπόγειους θαλάμους στην Ιερουσαλήμ,
που φέρεται να χρονολογούνται από τη Ρωμαϊκή Εποχή.

και συνεργάστηκε στενά μαζί
του, επί προεδρίας Μπαράκ Ομπάμα.
«Οταν υπηρετούσα ως πρέσβης, συνεργάστηκα με τον τότε
αντιπρόεδρο Μπάιντεν, επί προεδρίας Ομπάμα, προκειμένου να
ενισχύσουμε την θέση των ΗΠΑ
στον Κόσμο, αλλά και να προωθήσουμε την ελευθερία και τις
αρχές της δημοκρατίας. Γνωρίζω
από πρώτο χέρι ότι η εμπειρία
και το όραμά του στην εξωτερική πολιτική θα είναι σημαντικό
προσόν του για να ηγηθεί της
Συνέχεια στη σελίδα 5

Ψήφος κατά
πρ. υπουργού
ΣΥΡΙΖΑ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με 175 υπέρ σε σύνολο
177 ψηφισάντων έγινε, χθες, δεκτή η πρόταση των 30 βουλευτών της ΝΔ να επεκταθεί το διερευνητικό πεδίο της ειδικής κοινοβουλευτικής επιτροπής προκαταρκτικής εξέτασης για τον
πρώην αναπληρωτή υπουργό Δικαιοσύνης Δημήτρη Παπαγγελόπουλο. Στην κάλπη βρέθηκαν
και 2 άκυρα ψηφοδέλτια. Η
έρευνα που διεξάγει ήδη η ειδική επιτροπή προκαταρκτικής
εξέτασης επεκτείνεται για τα
αδικήματα:
- Πρόκληση και προσφορά
για την τέλεση κακουργήματος
(άρθρο 186 παρ.1 ΠΚ)
- Εκβίαση (αρ. 385 παρ. 1
περ. Γ΄ παλαιού ΠΚ)
- Δωροληψία πολιτικού αξιωματούχου (αρ. 159 παρ. 1 παλαιού ΠΚ)
- Δωροληψία Υπαλλήλου (αρ.
Συνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα