Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News 05/14/20

ab
1915-2020

www.ekirikas.com

Πέμπτη, 14 Μαΐου 2020 / Thursday, May 14, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34626 GREEK-AMERICAN DAILY

Ο Αλεξανδρουπόλεως
Ανθιμος στον «Ε.Κ.»

1915-2020

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Tεράστια αύξηση τιμών τροφίμων
H χειρότερη εδώ και σχεδόν 50 χρόνια, παρά την ανεργία

«Να είμαστε Εκκλησία στο ‘σήμερον’»
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Αλεξανδρουπόλεως Ανθιμος σε
συνέντευξή του στον «Εθνικό
Κήρυκα» τόνισε την ανάγκη «να
είμαστε Εκκλησία στο ‘σήμερον’
και να συμπεριφερόμαστε ανάλογα».
Μίλησε για την εμπειρία της
φετινής Μεγάλης Εβδομάδας,
τους κλειστούς ναούς, και την
αμφίδρομη σχέση που πρέπει να
υπάρχει μεταξύ της Ελλάδος με
της Ομογένειας της Αμερικής.
Γεννήθηκε στην Αλεξανδρού-

ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΕΩΣ

Ο Μητροπολίτης
Αλεξανδρουπόλεως Ανθιμος.

πολη το 1962 και ποιμαίνει Θεοφιλώς την πατρίδα του με αγάπη πολλή και ανοιχτούς ορίζοντες, καθότι είναι ένας σύγχρονος
φωτισμένος ιεράρχης.
Ιδού η συνέντευξη:
«Εθνικός Κήρυκας»: Ποιες
οι σκέψεις σας για τη φετινή Μεγάλη Εβδομάδα και το Πάσχα;
Μητροπολίτης Ανθιμος: Δύσκολη ήταν. Θα μας μείνει αξέχαστη, ως τραυματική πνευματική εμπειρία. Πιεστήκαμε ψυχολογικά και συναισθηματικά
καθώς τελούσαμε Ακολουθίες
και Λειτουργίες μπροστά σε τηλεοπτικές κάμερες με προβολείς,
λες και κάναμε εκπομπές σε
στούντιο. Ισως, όμως, για πρώτη
φορά νιώσαμε αρκετούς κληρικούς αδελφούς μας στο Εξωτερικό, που συνήθως λειτουργούν
με ευάριθμο εκκλησίασμα.
«Ε.Κ.»: Τι σκέψεις περνούσαν
από το μυαλό σας και ποια βιώματα νιώθατε καθώς τελούσατε
τις Ιερές Ακολουθίες μέσα σε
αδειανούς ναούς χωρίς την παρουσία της Εκκλησίας;
Μητρ. Ανθιμος: Κατανοήσαμε την αξία του λαού μας, που
θρησκεύεται και συγκροτεί τη
λατρεύουσα χριστιανική κοινότητα. Οπως χωρίς κληρικούς δεν
υπάρχει Εκκλησία, έτσι, και μόνο οι κληρικοί δεν είμαστε η Εκκλησία. Βεβαίως, πάντα υπήρχε
έστω κι ένας λαϊκός μέσα στο
ναό (συνήθως ο ψάλτης), για να
Συνέχεια στη σελίδα 4

Στο Σταθάκειο η έπαρση
της σημαίας των Ποντίων
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στον περιβάλλοντα χώρο του Σταθακείου Πολιτιστικού Κέντρου στην Αστόρια
θα πραγματοποιηθεί η τελετή
έπαρσης της σημαίας του Ποντιακού Ελληνισμού, στην καθιερωμένη εκδήλωση που, υπό φυσιολογικές συνθήκες, θα λάμβανε χώρα στο Μπόουλινγκ Γκριν,
την προσεχή Τρίτη 19 Μαϊου,
στο πλαίσιο της ημέρας μνήμης
της Γενοκτονίας των Ποντίων.
Οπως δήλωσε στον «Ε.Κ.» ο

Μπλόκο σε
αεροπλάνο
για Κύπρο
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Σε μια νέα προκλητική
ενέργεια η Τουρκία δεν επέτρεψε σε αεροσκάφος που μετέφερε ιατρικό εξοπλισμό στην Κύπρο από την Κίνα, να περάσει
από τον εναέριο χώρο της. Το
συμβάν διαδραματίστηκε το μεσημέρι της Τετάρτης.
Πρόκειται για αεροσκάφος
τύπου Boeing 777 της ρωσικής
εταιρείας Azur Air, με νηολόγιο
VQ-BZY, το οποίο ενώ πετούσε
στα όρια των FIR Γεωργίας και
Ρωσίας, λίγο πριν εισέλθει στο
τουρκικό FIR η Τουρκία διέκοψε
την πορεία του κάνοντας γύρους
στην περιοχή για 15 λεπτά περίπου και μετά άλλαξε πορεία
και κατευθύνθηκε προς τη Μόσχα, όπου και η βάση του και
όπου προσγειώθηκε λίγο μετά
τις 2:00 το μεσημέρι.
Επισημαίνεται από πηγές στη
Συνέχεια στη σελίδα 6

πρόεδρος της Παμποντιακής
Ομοσπονδίας ΗΠΑ- Καναδά,
Κωνσταντίνος Τσιλφίδης, το τελετουργικό θα είναι προσαρμοσμένο σε όλους τους περιορισμούς προσέλευσης και τα πρωτόκολλα κοινωνικής απόστασης,
στο πλαίσιο αντιμετώπισης της
επιδημίας του Covid-19, θα έχει
όμως το δικό του, ξεχωριστό
νόημα για μία από τις «μαύρες»
επετείους, όχι μόνο του Ελληνισμού, αλλά σύσσωμης της ανθρωπότητας.
Συνέχεια στη σελίδα 5

Nati HarNik/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Η έλλειψη ορισμένων τροφίμων δεν έφερε μόνο την ακρίβεια, αλλά σε ορισμένα παντοπωλεία
οι υπάλληλοι ελέγχουν ακόμη και την ποσότητα των αγορών που μπορούν να κάνουν οι καταναλωτές, όπως γίνεται στο σούπερ μάρκετ του «Trader Joe» στην Ομάχα, Νεμπράσκα.

Ο Μητσοτάκης... του Σέντραλ Παρκ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας ομογενής
υπαξιωματικός του Σώματος Φύλαξης των Πάρκων (City Parks
Patrol Enforcement) με το όνομα… Κωνσταντίνος Μητσοτάκης
(Constantinos Mitsotakis), μίλησε στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ
Ποστ» («New York Post») για το
δύσκολο έργο επιβολής των κανόνων της κοινωνικής αποστασιοποίησης, την περίοδο της
πανδημίας της Covid-19.
Ο κ. Μητσοτάκης, για τον
οποίο δεν διευκρινίζεται εάν
έχει κάποια συγγένεια με την
οικογένεια του πρωθυπουργού,
Κυριάκου Μητσοτάκη, αναφέρεται στα εξαντλητικά ωράρια του
τελευταίου μήνα, καθώς κατέ-

γραψε βάρδιες που έφταναν έως
και τις 16 ώρες το 24ωρο, επί
28 συνεχόμενες ημέρες.
«Νοιώθω την αίσθηση του
καθήκοντος όταν κάνω την δουλειά μου, ιδιαίτερα όταν οι στιγμές είναι δύσκολες. Είμαστε λειτουργοί του Δημοσίου. Συνεπώς,
πρέπει να κάνουμε την δουλειά
μας, όχι μόνο στις καλές περιόδους, αλλά και τις δύσκολες»,
τονίζει ο 29χρονος ομογενής.
Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, κατά την περίοδο της έξαρσης της πανδημίας στη Νέα Υόρκη, ο Μητσοτάκης, ο οποίος γεννήθηκε στο Μπρούκλιν, έπρεπε
να βρίσκεται στο πόστο του στις
8 το πρωί και να παραμένει στην

διάθεση της υπηρεσίας μέχρι τις
11 το βράδυ, ή ακόμη και έως
τα μεσάνυχτα. Μάλιστα, χρειάστηκε να φτάσει η 1η Μαϊου
για να πάρει το πολυπόθητο ρεπό.
«Είχαμε πολλούς σε υπηρεσία, ο επικεφαλής μας ήταν για
λίγο περισσότερο. Οι υπαξιωματικοί ήταν σε συνεχόμενη υπηρεσία για περισσότερο από
εβδομάδα ο καθένας. Ενας εξ
αυτών ήταν και για τρεις συνεχόμενες εβδομάδας, και όλοι
προσπαθούσαμε να αναλάβουμε
τα καθήκοντα και να κάνουμε
το καλύτερο που μπορούσαμε»,
Συνέχεια στη σελίδα 5

Ετοιμάζεται να κάνει και άλλα βήματα η Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ετοιμη να κάνει και άλλα
βήματα, πιο γρήγορα από τους
αρχικούς σχεδιασμούς, προς την
κανονικότητα, είναι η ελληνική
κυβέρνηση, με την άρση και άλλων μέτρων που είχαν επιβληθεί
λόγω κορωνοϊού.
Χθες αποφασίστηκε να ανοίξουν το Σαββατοκύριακο οι οργανωμένες παραλίες της χώρας,
με αποστάσεις, όμως, και χωρίς
μουσική. Η απόφαση ελήφθη
κατόπιν εισήγησης της Επιτροπής Λοιμωξιολόγων. Ο βασικός
λόγος που αποφασίστηκε να
ανοίξουν οι οργανωμένες παραλίες είναι ο επικείμενος καύσωνας. Οι ειδικοί αποφάσισαν ότι
είναι προτιμότερο να ανοίξουν
οι οργανωμένοι χώροι, ώστε να
μην παρατηρηθεί συνωστισμός
στις παραλίες της Αττικής.
Οι οργανωμένες πλαζ θα
ανοίξουν με συγκεκριμένους κανόνες και αποστάσεις μεταξύ
των λουομένων. Στα beach μπαρ
δεν θα παίζει μουσική και θα
επιτρέπεται μόνο το take away.
Παράλληλα, όπως είναι γνωστό, έχει ήδη ανακοινωθεί από
την κυβέρνηση πως τη Δευτέρα
18 Μαΐου θα ξεκινήσει η ελεύ-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Οι τιμές
των προϊόντων στα παντοπωλεία παρουσίασαν τη μεγαλύτερη μηνιαία αύξησή τους εδώ και
σχεδόν 50 χρόνια σε σχέση με
τον προηγούμενο μήνα, με τις
τιμές του κρέατος και των αυγών
να έχουν την πρωτιά, ανέφερε
την Τρίτη το Γραφείο Στατιστικών Εργασίας των ΗΠΑ.
Η άνοδος των τιμών των τροφίμων πραγματοποιήθηκε σε
ένα μήνα όταν περισσότεροι
από 20 εκατομμύρια Αμερικανοί
έχασαν τη δουλειά τους, οδηγώντας 1 στα 5 νοικοκυριά σε
επισιτιστική ανασφάλεια.
Οι Αμερικανοί καταναλωτές
πλήρωσαν 4,3% περισσότερο
τον Απρίλιο για κρέατα, πουλερικά, ψάρια και αυγά, 1,5% περισσότερο για φρούτα και λαχανικά και 2,9% περισσότερα για
δημητριακά και προϊόντα αρτοποιίας, ανέφερε το υπουργείο
Εργασίας.
Συνολικά, οι καταναλωτές
πλήρωσαν 2,6% περισσότερα
τον Απρίλιο για τα είδη παντοπωλείου, το μεγαλύτερο άλμα
ενός μήνα από τον Φεβρουάριο
του 1974.
Η αύξηση των τιμών των τροφίμων ήταν σε αντίθεση με την
ευρύτερη μείωση του καλαθιού
αγαθών που αποτελεί τον δείκτη
τιμών καταναλωτή των ΗΠΑ, ο
οποίος υποχώρησε 0,8% τον
Απρίλιο, τη μεγαλύτερη μείωση
ενός μήνα από το 2008.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Πέθανε
στην Ελλάδα
ο Παπανίκος
ΑΛΜΠΑΝΙ. Εφυγε από τη ζωή
ο Τζον Παπανίκος, σε ηλικία 65
ετών, για πολλά χρόνια ιδιοκτήτης του «Newest Lunch» στην
περιοχή Schenectady στο Αλμπανι.
Ο ομογενής εστιάτορας είχε
επιστρέψει στην Ελλάδα τα τελευταία δύο χρόνια, αν και επισκεπτόταν συχνά τη Νέα Υόρκη
και το μαγαζί του. Ο Παπανίκος,
σύμφωνα με τα όσα είπε ο ανιψιός του στην «Daily Gazette»
πέθανε από αναπνευστικά προβλήματα τα οποία επιδεινώθηκαν με την επιστροφή του στην
Ελλάδα. «Η υγεία του από τότε
που γύρισε στην Ελλάδα χειροτέρεψε τόσο πολύ που δεν μπορούσε ούτε να επιστρέψει στην
Αμερική. Δεν μπορούσε ούτε να
κινηθεί πλέον» είπε ο Τζορτζ
Πλάκας. Ο ίδιος επεσήμανε πως
Συνέχεια στη σελίδα 4

Ο Αρχ/πος
για AHEPA

να ακολουθήσει μία εβδομάδα
αργότερα, στις 25 Μαΐου, το

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Θερμό μήνυμα
συμπαράστασης και ευχές έστειλε με ειδική εγκύκλιό του ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος για την ελληνοαμερικανική οργάνωση της AHEPA, καθότι η ερχόμενη Κυριακή 17
Μαΐου είναι αφιερωμένη στην
Οργάνωση.
Ο Αρχιεπίσκοπος αναφέρεται
στο έργο και την προσφορά της
AHEPA, ενώ χαρακτηρίζει τα μέλη της «αξιόλογα και λίαν αγαπητά». Ακόμα, την ονομάζει ως
«έναν από τους βασικούς πυλώνες της Ομογένειας».
Η Αρχιεπισκοπική Εγκύκλιος
έχει ως εξής:

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Νοσηλεύτρια στον προαύλιο χώρο του Γενικού Κρατικού Νικαίας φορά την απαραίτητη πλέον και στους
εξωτερικούς χώρους μάσκα καθώς η Ελλάδα ετοιμάζεται να κάνει και νέο βήμα προς την κανονικότητα.
θερη μετακίνηση από νομό σε
νομό, ενώ οι πολίτες θα μπορούν να μεταβούν και στην Κρήτη, η οποία γίνεται το πρώτο νη-

σί που ανοίγει μετά την άρση
των μέτρων.
Πάντως, η κυβέρνηση φέρεται να επεξεργάζεται ήδη σχέδιο

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 13 Μαΐου 2020
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 44-62
ΑΥΡΙO: Βροχερός 46-62
ΑΘΗΝΑ: 64-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 65-95

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Το σχέδιο της Ευρωπαϊκής Ενωσης για τουρισμό Σάντερς υπέρ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πλαίσιο για την επανεκκίνηση του τουρισμού παρουσίασε, χθες, η Ευρωπαϊκή
Επιτροπή εκδίδοντας οδηγίες
ώστε να γίνει δυνατή η διαμονή
σε ξενοδοχεία, η επίσκεψη σε
χώρους εστίασης και σε παραλίες με όρους ασφαλείας τους
προσεχείς μήνες παρά την παρουσία της πανδημίας του κορωνοϊού.
Στα βασικά σημεία του σχεδίου, τα ταξίδια θα εξαρτηθούν
από την εξέλιξη της κατάστασης
της δημόσιας υγείας στα κράτημέλη, το άνοιγμα των εσωτερικών συνόρων θα λάβει υπόψη

την επιδημιολογική κατάσταση
των χωρών και θα ξεκινήσει με
συνεννόηση κρατών όπου επικρατούν παρόμοιες επιδημιολογικές συνθήκες, ενώ για ξενοδοχεία και πτήσεις προτείνονται
προληπτικά μέτρα αποστασιοποίησης.
Ειδικότερα, η Κομισιόν μέσω
των επιτρόπων, Ανταγωνισμού
Μάργκρετ Βεστάγκερ και του
Εσωτερικής Αγοράς, Τιερί Μπρετόν, στο χαρτοφυλάκιο του οποίου εντάσσεται ο τουρισμός, ενθαρρύνει τις κυβερνήσεις των
χωρών - μελών της Ευρωπαϊκής
Ενωσης να λάβουν υπ' όψιν τις
ατομικές ανάγκες επιτρέποντας

στους ανθρώπους να επισκεφθούν συγγενείς και αγαπημένους που ζουν σε διαφορετικές
χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης.
Σημαντική έμφαση δίνεται
στο ότι οι περιορισμοί που θα
διατηρηθούν θα πρέπει να είναι
αναλογικοί και χωρίς διακρίσεις.
Σε αυτό το πλαίσιο ένα κράτος
δεν θα πρέπει να εφαρμόσει γενική απαγόρευση εισόδου σε
όλους τους κατοίκους κάθε άλλου κράτους, αλλά μπορεί να
περιορίσει το άνοιγμα των συνόρων του σε άτομα από περιοχές με συγκριτικά ασφαλή επιδημιολογικά χαρακτηριστικά.
Οι κατευθυντήριες γραμμές

Γιάνναρη

της Επιτροπής προτείνουν ορισμένα προληπτικά μέτρα, όπως
ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό (μάσκες προσώπου), μέτρα
υγιεινής και καθαρισμού, μειωμένη αλληλεπίδραση επί του
σκάφους, καθώς και ενισχυμένα
συστήματα φιλτραρίσματος και
ροής αέρα που χρησιμοποιούνται σε καμπίνες αεροσκαφών, τα
οποία μετριάζουν τον κίνδυνο
μετάδοσης.
Τα βασικά κριτήρια που θέτει
είναι η Κομισιόν είναι τρία:
- Επιδημιολογικά με βάση τις
οδηγίες που δίνει το Ευρωπαϊκό

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την επίσημη στήριξή του στον ομογενή Πολιτειακό Γερουσιαστή, Μιχάλη Γιάνναρη και την εκ νέου υποψηφιότητά του για τη θέση αυτή
στη Νέα Υόρκη, εξέφρασε ο υποψήφιος για το χρίσμα των Δημοκρατικών, Μπέρνι Σάντερς,
με προσωπική του δήλωση.
Ειδικότερα, ο Σάντερς αναγνωρίζει στον Γιάνναρη «τις
προσπάθειες για τους σκληρά
εργαζόμενους πολίτες που δυσκολεύονται να τα βγάλουν πέ-

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα