Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2020

Δευτέρα, 11 Μαΐου 2020 /Monday, May 11, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34623 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2020

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Τα προβλήματα και τα επιτεύγματα του πρώτου χρόνου
Αποκλειστική συνέντευξη του
Αρχ/που Ελπιδοφόρου στον «Ε.Κ.»
Του Θεοδώρου Καλμούκου

αΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ πΡΕΣ/StephAnie ZOllShAn/the BerkShire eAGle

Ασυνήθιστη χιονόπτωση σε Νέα Υόρκη και Νέα Αγγλία
Από το 1977 στο Μανχάταν και το 2002 στη Μασαχουσέτη είχε να σημειωθεί χιονόπτωση τέτοια εποχή, την οποία προκάλεσε
ένας πολικός στρόβιλος καλύπτοντας το Σάββατο με χιόνι βορειοανατολικές περιοχές. Σε παράκτιες περιοχές, όπως η Νέα Υόρκη
και η Βοστώνη έπεσαν λίγες νιφάδες, ενώ άλλες καλύφτηκαν με αρκετό χιόνι, όπως το Λέινσμποροου της Μασαχουσέτης.

Και το δεύτερο
βήμα κάνει
η Ελλάδα
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το επόμενο βήμα προς
τη «νέα κανονικότητα» κάνει
από σήμερα, Δεύτερα, η Ελλάδα
αφού προχωρά στη δεύτερη φάση της άρσης των περιοριστικών
μέτρων που είχαν επιβληθεί λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού.
Ετσι, λοιπόν, σήμερα στην
Ελλάδα θα επαναλειτουργήσουν, μεταξύ άλλων, τα καταστήματα λιανικής πώλησης
(εκτός από εμπορικά κέντρα
ανοιχτού και κλειστού τύπου),
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής Ελπιδοφόρος σε αποκλειστική συνέντευξη που παραχώρησε στον «Εθνικό Κήρυκα» με την συμπλήρωση ενός
έτους από την εκλογή του θεωρεί ως κορυφαία επιτεύγματα
«τη λύτρωση από το χείλος της
καταστροφής του Ναού του Αγ.
Νικολάου χάρη στην εξαιρετική
γενναιοδωρία των πιστών μας».
Τη διάσωση της Σχολής από
σίγουρη «απώλεια της πιστοποίησης των πτυχίων της». Την
αποκατάσταση της εμπιστοσύνης των ανθρώπων προς την Αρχιεπισκοπή, ενώ διαβεβαίωσε
ότι «τα οικονομικά της Αρχιεπισκοπής έχουν εξυγιανθεί».
Μίλησε ακόμα για προσπάθεια ενίσχυσης της ελληνικής
γλώσσας και παιδείας στα σχολεία επί νέας, ρεαλιστικής βάσεως και υπογράμμισε για τα
σχολεία ότι «είμαστε αποφασι-

Ομογενείς για καραντίνα και νέα κανονικότητα
Της Ματίνας Δεμελή και του
Χριστόδουλου Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με την κρίση της
πανδημίας του Covid-19 στη
Νέα Υόρκη σταδιακά να εκτονώνεται, οι συζητήσεις εστιάζουν,
πλέον, στην επιστροφή σε μια
«νέα κανονικότητα».
Η αναστολή λειτουργίας επιχειρήσεων και υπηρεσιών, όπως
επίσης και η ακύρωση κάθε εκδήλωσης ψυχαγωγίας και διασκέδασης, αναδιαμόρφωσε το
τοπίο αλλά και την καθημερινότητα στην πόλη, επηρεάζοντας
τις ζωές των πολιτών της Νέας
Υόρκης.
Ο «Ε.Κ.» μίλησε με ορισμένα
μέλη της ελληνοαμερικανικής
κοινότητας, που περιγράφουν
πώς βίωσαν την περίοδο της
υποχρέωσης να μείνουν στο σπίτι, αλλά και τα σχέδιά τους για

ΕΥγΕΝΙΚΗ παΡαχΩΡΗΣΗ

Η κ. Νίνα Αναστασοπούλου Νικολοπούλου.
την επόμενη ημέρα.
Δυσκολίες και εμπόδια
Η Νίνα Αναστασοπούλου-Νι-

κολοπούλου και ο σύζυγός της
είναι ελεύθεροι επαγγελματίες.
Η κρίση της πανδημίας τους
στοίχισε πολλά, κυρίως οικονομικά, καθώς ως μουσικοί θα αργήσουν να δουλέψουν ξανά.
«Ο σύζυγός μου κι εγώ είμαστε μουσικοί ενώ εκείνος δουλεύει και ως οδηγός ταξί. Δεν
θα γυρίσουμε ποτέ στη δουλειά,
οι γάμοι και τα βαφτίσια πήραν
αναβολή επ’ αόριστον και στο
ταξί φοβάται να πάει. Τα λεφτά
τελείωσαν, κοιτάμε να δούμε τι
δικαιούμαστε και από πού θα
έχουμε βοήθεια εκτός από τα
$1.200. Ούτε γνωρίζουμε τι θα
γίνει με τα ενοίκια του σπιτιού
και τους λογαριασμούς. Θα ξεκινήσουμε όλοι τις ζωές μας με
μείον τουλάχιστον 15.000 με
20.000 δολάρια».
Εκτός από το οικονομικό
κομμάτι, υπάρχει και το ψυχο-

Παρασκευή 8 Μαΐου 2020
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

Συνέχεια στη σελίδα 8

Σκληρή
κριτική
Ομπάμα
σε Τραμπ

σίας που όφειλε να είναι, είχε
γίνει η αισχύνη της δυστυχώς.
Τουλάχιστον οι υπεύθυνοι της
συμφοράς ας κρύβονται και ας
σιωπούν, κι αυτό βέβαια ισχύει
για τον ίδιο τον Δημήτριο, τους
ιεράρχες και τους λαϊκούς (διορισμένοι επί το πλείστον) των
επιτροπών, συμπεριλαμβανομένης της οικονομικής και του λε-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρώην
πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα επέκρινε σκληρά τον τρόπο με τον
οποίο ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ αντιμετώπισε την πανδημία κορωνοϊού ως «απόλυτη χαοτική καταστροφή» κατά τη
διάρκεια μιας συνομιλίας με
πρώην μέλη της κυβέρνησής
του, σύμφωνα με μια καταγραφή που ελήφθη από το «Yahoo
News».
Ο Ομπάμα αντέδρασε επίσης
και για την κίνηση του υπουργείου Δικαιοσύνης που έβαλε
στο αρχείο την ποινική υπόθεση
κατά του πρώτου συμβούλου
Εθνικής Ασφάλειας του Τραμπ,
Μάικλ Φλιν, λέγοντας πως ανησυχεί ότι «διακυβεύεται η βασική κατανόηση του κράτους δικαίου».
Τα σχόλια του Ομπάμα ήρθαν στη διάρκεια μιας τηλεσυζήτησης την Παρασκευή με
3.000 μέλη της Ενωσης Αποφοίτων Ομπάμα, άτομα που υπηρέτησαν στην κυβέρνησή του. Ο
Ομπάμα προέτρεψε τους υποστηρικτές του να βοηθήσουν τον
πρώην αντιπρόεδρό του, Τζο
Μπάιντεν, ο οποίος προσπαθεί
να ανατρέψει τον Τραμπ στις
εκλογές της 3ης Νοεμβρίου.
«Αυτό που πολεμούμε είναι
αυτές οι μακροπρόθεσμες τάσεις
στις οποίες με το να είμαστε

Συνέχεια στη σελίδα 2

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 42-63
αΥΡΙO: αίθριος 42-58
ΑΘΗΝΑ: 63-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 60-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γΕΝΙΚeΣ πλΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΜΙΣΙΓΚΑΝ. Από τη Δευτέρα 11
Μαϊου αναμένεται να ξεκινήσει
η τέταρτη φάση του ελαιοχρωματισμού της εμβληματικής γέφυρας Μακίνακ, στο Μίσιγκαν
(Mackinac Bridge), με τη συνέχιση των εργασιών στο νότιο πυλώνα, όπως ανέφερε η τοπική
ιστοσελίδα UPNorthLive.
Εργολήπτρια εταιρεία είναι η
Seaway Painting, συνιδιοκτήτης
της οποίας είναι ο ομογενής
Στηβ Βλαχάκης (Steve Vlahakis), εκ των συντονιστών των
εργασιών, οι οποίες θα πρόκειται να δώσουν στη γέφυρα το...
Συνέχεια στη σελίδα 5

Πολύ δύσκολη
η επιστροφή
για τη Ν.Υ.

Συνέχεια στη σελίδα 5

εφημερίδα «New York Times».
Η Ευαγγελία Γλύπτη, σύμβουλος πωλήσεων από τη Νέα
Ιερσέη και ο Τζον Δαμιανός, ο
οποίος φοίτησε στο πανεπιστήμιο Yale και θα πάρει τον Ιούνιο
πτυχίο Ιατρικής από το Ντάρμουθ, συναντήθηκαν στο Ντάρμουθ το 2013, εκείνη πρωτοετής
τότε και εκείνος δευτεροετής.
Γνωρίστηκαν όταν εκείνος έστειλε ένα email καλωσορίζοντας
τους πρωτοετείς φοιτητές. Οι
δύο φοιτητές αποφάσισαν να
πάνε για φαγητό στο εστιατόριο
του πανεπιστημίου. Πέρασαν

Βάφουν
τις γέφυρες

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Η επιστροφή στην κανονικότητα για
την πόλη της Νέας Υόρκης θα
είναι πολύ δύσκολη, εκτιμά η
εφημερίδα «New York Times»,
καθώς υπάρχουν κάποιοι παράγοντες που συντελούν σε αυτό,
όπως η πυκνότητα κατοίκησης,
τα μέσα μαζικής κυκλοφορίας
και ο τουρισμός.
Σχεδόν 190.000 άνθρωποι
δοκιμάστηκαν λόγω κορωνοϊού
στη Νέα Υόρκη τις τελευταίες
δύο εβδομάδες, αριθμός ρεκόρ.
Επίσης, αυξήθηκαν τα διαγνωστικά τεστ που είναι κρίσιμα για
τον περιορισμό της επιδημίας,
καθώς ο δήμαρχος Μπιλ ντε

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

σμένοι να τα διατηρήσουμε πάση θυσία».
Ολόκληρη η συνέντευξη έχει

λογικό. Η αβεβαιότητα για την
επόμενη ημέρα, τρομάζει. «Η
κατάθλιψη μας έχει χτυπήσει
την πόρτα, υπάρχει αβεβαιότητα
και χάος. Το ότι δεν μπορούμε
να πετάξουμε για Ελλάδα να πάμε κοντά στους δικούς μας είναι
τρομακτικό. Δεν ξέρω πότε θα
ξαναμπώ σε αεροπλάνο. Λατρεύω τα υπερατλαντικά ταξίδια, μοιάζει ο κόσμος ζωγραφιά,
αλλά τώρα δεν μοιάζει τίποτα,
τόσο μικροί όλοι μας».
Ο Νίκος Πατεράκης, ένας
μουσικός με καταγωγή από την
Κρήτη, έγινε γνωστός στην Ομογένεια από τα φεστιβάλ «Κύκλος». Παρότι έχει διασφαλίσει
εισόδημα από εναλλακτικές
δραστηριότητες, προβληματίζεται έντονα για το κατά πόσον
αξίζει πια να συνεχίσει να δρα-

Ο γάμος αναβάλλεται
...λόγω του κορωνοϊού
ΚΛΙΒΕΛΑΝΤ. ΟΧΑΪΟ. Το τηλέφωνο του Τζον Δαμιανού στη
φοιτητική εστία του Ντάρμουθ
χτύπησε τον Σεπτέμβριο του
2015 από την πρώην συμφοιτήτριά του Ευαγγελία Γλύπτη με
την οποία είχε να μιλήσει δύο
χρόνια. «Δεν είχαμε μιλήσει για
αρκετό καιρό. Γνώριζα ότι σπούδαζε στην Κοπεγχάγη και η πρώτη μου σκέψη ήταν πως κάτι της
συνέβη». Η νεαρή κοπέλα δεν
είχε πάθει κάτι. Απλά βαριόταν.
«Τηλεφώνησα σε τουλάχιστον
25 άτομα εκείνη την ημέρα. Μόνο δύο με πήραν πίσω. Η μητέρα μου και ο Τζον Δαμιανός»
σύμφωνα με τα όσα είπε στην

GOA

Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής
Ελπιδοφόρος.

Συγκίνηση στην παρουσίαση πλακέτας για τα θύματα της Marfin
O κ. Χάρης Παπαθανασόπουλος, πατέρας της Αγγελικής Παπαθανασοπούλου, που έχασε τη
ζωή της στη φλεγόμενη τράπεζα Marfin πριν από 10 χρόνια, κοιτάζει συγκινημένος την
τιμητική πλακέτα για τα θύματα που τοποθετήθηκε το Σάββατο έξω από το εγκαταλελειμμένο
πλέον κτίριο, στην οδό Σταδίου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

Επέτειος εκλογής Ελπιδοφόρου
Ανάλυση
Του Θεοδώρου Καλμούκου
Συμπληρώνεται σήμερα ένας
χρόνος από την εκλογή τού από
Προύσης Ελπιδοφόρου στην Αρχιεπισκοπικό Θρόνο της Αμερικής. Θυμάμαι ήταν Σάββατο 11
Μαΐου πέρυσι όταν με την πρόταξη του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου, η περί
Αυτόν Ιερά Σύνοδος εξέλεξε τον

Ελπιδοφόρο ποιμένα και διδάσκαλο της εν Αμερική Εκκλησίας.
Η
αλλαξοαρχιεπισκοπία
οφείλω να τονίσω πως άργησε
να γίνει παρόλο ότι η Αρχιεπισκοπή Αμερικής είχε βρεθεί δυστυχώς σε ολοσχερή πτώχευση
και δεν εννοώ μόνο οικονομική
με τους γνωστούς υπεύθυνους
της «καταστροφής» της και από
καμάρι της Ορθόδοξης Εκκλη-



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�