Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
Παρασκευή, 8 Μαΐου 2020/ Friday, May 8, 2020

1915-2020

NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34621 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2020

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

3,2 εκατ. ακόμα άνεργοι στις ΗΠΑ
Λιγότερες αιτήσεις σε σύγκριση
με προηγούμενες εβδομάδες

WonG Maye-e/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Φαγητό σε άστεγους από μουσουλμάνους της Νέας Υόρκης
Η 27χρονη Ντάνια Ντάργουις του μουσουλμανικού κέντρου Giving Back προσφέρει ζεστό φαγητό σε άστεγο άνδρα, στην
πλατεία Herald της Νέας Υόρκης. Πολλά τρόφιμα που προσφέρονται από το κέντρο, προέρχονται από το Taheni Mediterranean
Grill στο Μπρούκλιν, ενώ οι ανάγκες εκατομμυρίων Αμερικανών αυξάνονται όσο πολλαπλασιάζονται οι άνεργοι στη χώρα.

«Κυπριακή
τραγωδία»
στο Λονδίνο
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Λόγο για «κυπριακή
τραγωδία» κάνει δημοσίευμα
του εβδομαδιαίου περιοδικού
«New Statesman» στη Βρετανία,
αναφερόμενο στο δυσανάλογα
σε σχέση με τον πληθυσμό μεγάλο αριθμό θανάτων από κορωνοϊό στην κυπριακή παροικία.
Η συντάκτρια αναφέρεται
ονομαστικά σε ορισμένους εκ
των θανόντων, τόσο από την ελληνοκυπριακή όσο και από την
τουρκοκυπριακή κοινότητα και
στη συνέχεια επικαλείται τα
στοιχεία της εφημερίδας «Η Παροικιακή» για τον αριθμό των
θανάτων.
Συνέχεια στη σελίδα 6

Πέθανε ο Mιχάλης Χαλκιάς
Της Ματίνας Δεμελή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Θλίψη στην Ομογένεια προκάλεσε ο θάνατος του
επιχειρηματία, Μιχάλη Χαλκιά,
ο οποίος πέθανε το απόγευμα
της Τετάρτης σε ηλικία 82 ετών,
από τον Covid-19.
Ο Μιχάλης Χαλκιάς ήταν ο
ιδιοκτήτης του θρυλικού «Grand
Prospect Hall» στο Μπρούκλιν,
ενώ είχε ενεργό παρουσία στην
Ομογένεια, συνεισφέροντας με
κάθε ευκαιρία. Οσοι τον γνώρισαν κάνουν λόγο για έναν άνθρωπο αυτοδημιούργητο, γενναιόδωρο, δραστήριο, εργατικό
και καλόκαρδο. Λάτρευε την ελληνική γλώσσα, την καθαρεύουσα και τα Αρχαία Ελληνικά και
την Ιστορία.
Γεννημένος στο Πίτσμπουργκ
της Πενσυλβάνια φεύγει σε μικρή ηλικία με τον πατέρα του
για την Χίο, αφήνοντας πίσω την

μητέρα του και την αδελφή του.
Σε ηλικία 18 χρόνων, επιστρέφει
και φεύγει για τη Βοστώνη για
να σπουδάσει στη Θεολογική
σχολή. Επειτα, γυρίζει στη Νέα
Υόρκη και ανοίγει ταξιδιωτικό
γραφείο. Γνωρίζει την σύζυγο
του Αλίκη με την οποία το 1981
θα αγοράσει στην καρδιά του
Μπρούκλιν το «Grand Prospect
Hall», έναν πολυχώρο που αποτέλεσε σημείο αναφοράς για την
ελληνική κοινότητα και όχι μόνο
με το σλόγκαν «Εδώ τα όνειρά
σας γίνονται πραγματικότητα».
Το κτίριο ήταν χτισμένο το
1892 και νωρίτερα στέγαζε γερμανική όπερα. «Οταν το είδε,
αμέσως μου είπε αυτό πρέπει να
το αγοράσω για την κοινότητα,
για τους Έλληνες, είναι ένας χώρος απίθανος. Ολοι τότε τον πέρασαν για τρελό. Ηταν σε άθλια
κατάσταση, ήθελε πολλή δουλειά. Το ανακαινίσαμε και αυτό

ήταν ένα ακόμα παιδάκι για αυτόν. Χωρίς να το καταλάβουμε
αρχίσαμε κονσέρτα, ταινίες και
μέσα από τις διαφημίσεις στην
τηλεόραση γίναμε γνωστοί»
αναφέρει η σύζυγός του Αλίκη
στον «Ε.Κ.».
Το ζευγάρι ήταν παντρεμένο
για 53 χρόνια. Απέκτησαν τρία
παιδιά, πέντε εγγόνια και ένα
δισέγγονο. «Η ζωή μας ήταν η
δουλειά μας. Ο Μιχάλης πάντοτε
βοηθούσε τους ανθρώπους, τα
σωματεία, τους συλλόγους, ενώ
κάθε χρόνο έκανε συνεισφορά
για την παρέλαση. Ακόμα και
φέτος είχε στείλει χρήματα στο
δήμο. Θυμάμαι είχε οργανώσει
και μια εκδήλωση για τον Μάικ
Δουκάκη όταν ήταν υποψήφιος.
Ηταν 150% Ελληνας. Μου έκανε εντύπωση, αυτό το διάστημα
που ήταν στο νοσοκομείο, δεΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ακόμη
3,2 εκατομμύρια περίπου απολυμένοι εργαζόμενοι υπέβαλαν
αίτηση για επίδομα ανεργίας
την περασμένη εβδομάδα, καθώς το κλείσιμο των επιχειρήσεων που προκλήθηκε από το
ξέσπασμα του κορωνοϊού, ενέτεινε τη χειρότερη οικονομική
καταστροφή των ΗΠΑ εδώ και
δεκαετίες.
Συνολικά περί τα 33,5 εκατομμύρια άνεργοι Αμερικανοί
έχουν υποβάλει αίτηση για να
λάβουν βοήθεια τις επτά εβδομάδες από τότε που η πανδημία
οδήγησε σε κλείσιμο εκατομμύρια εταιρείες που μείωσαν το εργατικό δυναμικό τους. Αυτό είναι το αντίστοιχο ενός στους
πέντε Αμερικανούς που απασχολούντο τον Φεβρουάριο, όταν το
ποσοστό ανεργίας είχε φτάσει
στο 3,5%, το χαμηλότερο της
πεντηκονταετίας.
Την Παρασκευή, η κυβέρνηση θα εκδώσει την έκθεση απασχόλησης του Απριλίου και είναι
πιθανό να είναι η χειρότερη από
τότε που ξεκίνησε η σύγχρονη
τήρηση αρχείων μετά τον Β’
Παγκόσμιο Πόλεμο. Το ποσοστό

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 7 Μαΐου 2020
$1.08
$0.71

€1
$ Καναδά
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 46-66
ΑΥΡΙo: Βροχερός 46-55
ΑΘΗΝΑ: 52-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 60-82

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

τα μέσα μαζικής μεταφοράς
στην καθημερινή του ζωή, σύμφωνα με την έρευνα, αν και οι
πληροφορίες σχετικά με τη χρήση μέσων μεταφοράς ήταν διαθέσιμες μόνο για τα μισά περίπου άτομα που ερωτήθηκαν.
«Σκεφτόμασταν ότι ίσως
επρόκειτο να βρούμε ένα υψηλότερο ποσοστό αναγκαίων εργαζόμενων που αρρώσταιναν
επειδή πήγαιναν στην εργασία
τους, ότι αυτοί μπορεί να είναι
νοσοκόμες, γιατροί, εργαζόμενοι
στα μέσα μεταφορά. Αυτό δεν
συμβαίνει», δήλωσε ο κυβερνήτης Αντριου Κουόμο στην καθημερινή του ενημέρωση.
Η έρευνα έδειξε επίσης,
ωστόσο, ότι το 18% των ατόμων
που εισήχθησαν σε νοσοκομεία
με τον ιό είχαν μεταφερθεί από
γηροκομεία, υπογραμμίζοντας
τη δυσκολία που είχαν αυτά τα
ιδρύματα να ελέγχουν τις μολύνσεις.
Οι άνθρωποι ήταν πολύ λιγότερο πιθανό να νοσηλευτούν
Συνέχεια στη σελίδα 8

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την τελευταία του
πνοή στην Μονάδα Εντατικής
Θεραπείας του Νοσοκομείου
«St. Francis» άφησε ο ιδιαίτερα
επιτυχημένος και αγαπητός ομογενής γιατρός, Δρ Εμμανουήλ Γ.
Παππούς (Emmanuel George
Pappous, MD), χάνοντας την μάχη με τον Covid-19, σε ηλικία
71 ετών.
Η είδηση του θανάτου του
προκάλεσε θλίψη, εκτός από
την οικογένειά του, και στον
κοινωνικό και επαγγελματικό
του περίγυρο, καθώς θεωρείτο
ένας γιατρός που βρισκόταν πολύ κοντά στους ασθενείς, προτάσσοντας την ανθρώπινη πλευρά στην άσκηση τού πολύ απαι-

Μάχη για
τον τουρισμό
Του Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε μεγάλο στοίχημα για
την κυβέρνηση, προκειμένου να
επανεκκινηθεί η Οικονομία και
να περιοριστούν οι προβλεπόμενες απώλειες στο Ακαθάριστο
Εγχώριο Προϊόν (ΑΕΠ), λόγω
του κορωνοϊού, εξελίσσεται ο
τουρισμός.
Το κυβερνητικό επιτελείο
αναζητά τρόπους να μην χαθεί
Συνέχεια στη σελίδα 7

τητικού λειτουργήματός του.
«Ο σύζυγός μου ήταν ένας
πολύ καλός άνθρωπος, ο οποίος
αντιμετώπιζε τους ασθενείς του
σαν να ήταν η οικογένειά του»,
ανέφερε στον «Ε.Κ.» η σύζυγός
του, Κατερίνα Φέγγου-Παππού.
Σύμφωνα με την κ. Φέγγου,
ο Δρ Παππούς διαγνώστηκε με
τον ιό Covid-19 πριν από περίπου ένα μήνα, όταν ανέβασε
υψηλό πυρετό, με αποτέλεσμα
να θεωρηθεί απαραίτητο να κάνει εισαγωγή σε νοσοκομείο. Τα
αναπνευστικά προβλήματα που
παρουσίασε τον οδήγησαν στην
Μονάδα Εντατικής Θεραπείας
(ΜΕΘ), χωρίς όμως να μπει στον
αναπνευστήρα.
«Οταν ανέβασε πυρετό και
Συνέχεια στη σελίδα 4

Ο Βελγίου
Αθηναγόρας
μιλά στον
«Ε.Κ.»
Του Θεοδώρου Καλμούκου

οποίος εμφανίζεται όταν τα κύτταρα του σώματος δεν ανταποκρίνονται στην ορμόνη ινσουλίνη. Ως αποτέλεσμα, το σάκχαρο
που διαφορετικά θα μεταφέρετο
από την κυκλοφορία του αίματος στα κύτταρα για να χρησιμοποιηθεί ως ενέργεια μένει και
συσσωρεύεται στην κυκλοφορία
του αίματος. (Οταν το πάγκρεας
παράγει λίγη ή καθόλου ινσουλίνη στην πρώτη θέση, η κατάσταση ονομάζεται διαβήτης τύπου 1.)
Σε μια ανασκόπηση 13 σχετικών μελετών, οι επιστήμονες
διαπίστωσαν ότι τα άτομα με
διαβήτη είχαν σχεδόν 3,7 φορές

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Βελγίου, Υπέρτιµος και Εξαρχος
Κάτω Χωρών και Λουξεµβούργου
Αθηναγόρας μίλησε αποκλειστικά στον «Εθνικό Κήρυκα» μέσα
από το κέντρο της Ευρώπης, το
Βέλγιο, για την κατάσταση που
έχει δημιουργηθεί από την πανδημία του κορωνοϊού. Η επικοινωνία μας έγινε την Τετάρτη 6
Μαΐου λίγη ώρα έπειτα από τη
συνάντηση που είχαν οι εκπρόσωποι των μειζόνων Θρησκειών
με τον Υπουργό Δικαιοσύνης της
Ομοσπονδιακής Κυβερνήσεως
του Βελγίου κ. Koen Geens,
υπεύθυνου και για τα ζητήματα
θρησκείας για την επαναλειτουργία των ναών. Ακούσθηκαν
προτάσεις αλλά δεν ελήφθη
απόφαση.
Ο Μητροπολίτης Αθηναγόρας
είπε ότι «θρηνούμε 7.000, περίπου, θύματα», ενώ νόσησαν βαριά και δύο Ορθόδοξοι κληρικοί.
Ο Μητροπολίτης Αθηναγόρας
είναι Βέλγος την καταγωγή, γεννήθηκε στη Γάνδη του Βελγίου
το έτος 1962. Μετά τις Λυκειακές του σπουδές φοίτησε στη
Νοµική Σχολή του Πανεπιστηµίου Γάνδης και εν συνεχεία
εισήχθη στη Θεολογική Σχολή
του Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης από την οποία απεφοίτησε
µε άριστα. Μετεκπαιδεύθηκε
στο Οικουμενικό Ινστιτούτο Βοssey της Ελβετίας. Διάκονος χειροτονήθηκε στις 12 Νοεµβρίου
1989, από τον τότε Μητροπολίτη Φιλαδελφείας και σημερινό
Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο, µετονοµασθείς σε Αθηναγόρα. Ομιλεί απταίστως την
ελληνική γλώσσα και είναι ελληνολάτρης. Στην ερώτηση ποιο
είναι το κλίμα ανάμεσα στους πι-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 5

Frank Gunn / The Canadian Press/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Επαναπατρισμός Καναδών στρατιωτών που σκοτώθηκαν στο Ιόνιο
Επαναπατρίσθηκαν στο Οντάριο οι σοροί των έξι Καναδών αξιωματικών που σκοτώθηκαν
όταν το ελικόπτερό τους κατέπεσε στο Ιόνιο στις 30 Απριλίου κατά τη διάρκεια ΝΑΤΟϊκής
άσκησης. Διακρίνεται να θρηνεί η χήρα του κυβερνήτη Μπρέντεν, Αμάντα ΜακΝτόναλντ.

Γιατί ο ιός σκοτώνει κάποιους και χαρίζεται σε άλλους;
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Live Science»).
Ο κορωνοϊός που προκαλεί τη
νόσο COVID-19 φαίνεται να
πλήττει μερικούς ανθρώπους πιο
σκληρά από άλλους, με μερικούς μολυσμένους να αντιμετωπίζουν μόνο ήπια συμπτώματα
και άλλοι να νοσηλεύονται και
να χρειάζονται αναπνευστήρα.
Αν και οι επιστήμονες αρχικά θεωρούσαν ότι η ηλικία ήταν ο κυρίαρχος παράγοντας, με τους νέους να αποφεύγουν τα χειρότερα αποτελέσματα, νέα έρευνα
αποκάλυψε μια σειρά χαρακτηριστικών που επηρεάζουν τη σοβαρότητα της νόσου. Αυτές οι
επιδράσεις θα μπορούσαν να
εξηγήσουν γιατί κάποιοι απόλυτα υγιείς 20χρονοι τα βρίσκουν

Συνέχεια στη σελίδα 8

«Eφυγε» στα 71 του χρόνια
ο Δρ Εμμανουήλ Παππούς

Συνταξιούχοι ή άνεργοι
πολλοί από τους ασθενείς
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Η μεγάλη
πλειοψηφία των ατόμων που νοσηλεύτηκαν πρόσφατα με τον
κορωνοϊό στη Νέα Υόρκη είναι
είτε συνταξιούχοι είτε άνεργοι
και αποφεύγουν τη δημόσια
συγκοινωνία, σύμφωνα με μια
νέα κρατική έρευνα, η πρώτη με
τέτοιο αντικείμενο εξέτασης σε
άτομα που εξακολουθούν να αρρωσταίνουν σοβαρά παρά τις έξι
εβδομάδες σοβαρής κοινωνικής
απόστασης.
Η έρευνα για 1.269 ασθενείς
που εισήχθησαν σε 113 νοσοκομεία τις τρεις τελευταίες ημέρες διέλυσε τις προσδοκίες ότι
στα νέα κρούσματα θα κυριαρχούσαν οι αναγκαίοι εργαζόμενοι, ειδικά όσοι ταξιδεύουν τακτικά με το μετρό και τα λεωφορεία.
Οι συνταξιούχοι αντιπροσώπευαν το 37% των ατόμων που
νοσηλεύτηκαν. Το 46% ήταν
άνεργοι. Σχεδόν τα τρία τέταρτα
ήταν 51 ετών και άνω. Μόνο το
17% εργαζόταν.
Από το σύνολο μόνο το 4%
εξακολουθούσε να χρησιμοποιεί

ανεργίας προβλέπεται να φτάσει
τουλάχιστον το 16%, το υψηλότερο ποσοστό μετά τη Μεγάλη
Υφεση, και οι οικονομολόγοι
εκτιμούν ότι 21 εκατομμύρια θέσεις εργασίας χάθηκαν τον πε-

σκούρα με την ασθένεια, ενώ
ένας ηλικιωμένος 70χρονος αποφεύγει την ανάγκη κρίσιμων παρεμβάσεων.
Ηλικία
Περίπου 8 στους 10 θανάτους που σχετίζονται με τον
COVID-19 στις ΗΠΑ έχουν συμβεί σε ενήλικες ηλικίας 65 ετών
και άνω, σύμφωνα με τα Κέντρα
Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ (CDC). Ο κίνδυνος θανάτου από τη λοίμωξη
και η πιθανότητα να χρειαστεί
νοσηλεία ή εντατική ιατρική περίθαλψη, αυξάνεται σημαντικά
με την ηλικία. Για παράδειγμα,
οι ενήλικες ηλικίας 65-84 ετών
αντιπροσωπεύουν περίπου το 411% των θανάτων COVID-19

στις ΗΠΑ, ενώ οι ενήλικες ηλικίας 85 και άνω αποτελούν το
10-27%.
Η ικανότητα του ανοσοποιητικού συστήματος μειώνεται με
την ηλικία, αφήνοντας τους ηλικιωμένους ευάλωτους σε σοβαρές ιογενείς λοιμώξεις, ανέφερε
η ιατρική επιθεώρηση «Stat
News».
Διαβήτης
Ο σακχαρώδης διαβήτης -μια
ομάδα ασθενειών που οδηγούν
σε επιβλαβή υψηλά επίπεδα
σακχάρου στο αίμα- φαίνεται
επίσης να συνδέεται με τον κίνδυνο σοβαρότερων λοιμώξεων
COVID-19.
Η πιο κοινή μορφή στις ΗΠΑ
είναι ο διαβήτης τύπου 2, ο



Τελευταία νέα από την εφημερίδα