Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2020

Δευτέρα, 4 Μαΐου 2020 / Monday, 4 May, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34617 GREEK-AMERICAN DAILY

Μήνυμα Αρχ/που
Καναδά Σωτηρίου

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Εμβόλιο, εθνικισμός και κέρδος
Μάχη μεταξύ
χωρών για
την πρωτιά

«Δεν θα πεινάσει κανείς»
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Τη διαβεβαίωση ότι
«δεν θα αφήσουμε να πεινάσει
κανείς» έκανε ο Αρχιεπίσκοπος
Καναδά Σωτήριος μιλώντας στον
«Εθνικό Κήρυκα» για την κατάσταση που επικρατεί στον Καναδά λόγω κορωνοϊού. Παρά το
γεγονός ότι ο Καναδάς έχει πολύ
καλά κοινωνικά προγράμματα
βοηθείας, ο Αρχιεπίσκοπος τόνισε πως «η Ιερά μας Αρχιεπισκοπή βοηθά τους εμπερίστα-

τους διά μέσου των κοινωνικών
της υπηρεσιών και των τμημάτων Φιλοπτώχου Αδελφότητας»
και επανέλαβε πως «δεν θα αφήσουμε να πεινάσει κανείς».
Τονίζεται ότι ο Καναδάς δεν
έχει πληγεί πολύ από τον ιό, ενώ
τα κρούσματα ανάμεσα στην
Ομογένεια είναι λίγα, όπως είπε
ο Αρχιεπίσκοπος.
Τα εκκλησιαστικά προγραμματισθέντα έχουν αναβληθεί,
συμπεριλαμβανομένων και των
χειροτονιών των τριών εψηφισμένων Βοηθών Επισκόπων, αλλά και οι εκδηλώσεις αποφοίτησης της Θεολογικής Ακαδημίας
που επρόκειτο να γίνουν τον
Μάιο έχουν μετατοπιστεί για
τον Οκτώβριο. Ο Αρχιεπίσκοπος
υπογράμμισε πως «τα μαθήματα
γίνονται κανονικά διά μέσου
διαδικτύου».
Ολόκληρη η συνέντευξη έχει
ως εξής:
«Εθνικός Κήρυκας»: Σεβασμιώτατε, είναι δυνατόν να περιγράψετε το κλίμα που επικρατεί στο Τορόντο και γενικότερα
στον Καναδά με την επιδημία
του κορωνοϊού;
Αρχ/πος Σωτήριος: Το κλίμα
το οποίο επικρατεί είναι ανησυχία, παρόλο, ότι ο Καναδάς έχει
λάβει δρακόντεια μέτρα και τα

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΚΑΝΑΔΑ

Ο Αρχ/πος Καναδά Σωτήριος.

Συνέχεια στη σελίδα 5

Αναρρώνει στο σπίτι του
το ζεύγος Κωνσταντινίδη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για τις δύσκολες
στιγμές που πέρασαν ο ίδιος και
η σύζυγός του, ασθενώντας από
τον COVID-19, αλλά και την
ανακούφιση που νοιώθει για το
γεγονός ότι η υγεία αμφοτέρων
εξελίχθηκε, εν τέλει, ομαλά, μίλησε ο ομογενής δημοτικός
σύμβουλος και υποψήφιος πρόεδρος του Κουίνς, Κώστας Κωνσταντινίδης (Costas Constantinides) σε ευρεία δημόσια τηλεδιάσκεψη – συζήτηση που συμμετείχε, μέσω της πλατφόρμας
Zoom.
Ο Κώστας Κωνσταντινίδης, ο
οποίος είχε διαγνωστεί θετικός
στο νέο κορωνοϊό κατά τα τέλη

Μαρτίου, είδε και την σύζυγό
του, Λόρι, να παρουσιάζει τα
ίδια και χειρότερα συμπτώματα,
έχοντας, παράλληλα, και δυο
υποκείμενα προβλήματα υγείας
τα οποία σε ορισμένες περιπτώσεις ασθενών του COVID-19
έχουν αποδειχθεί ακόμη και μοιραία: αφενός είναι διαβητική και
αφετέρου πάσχει από νεφρική
ανεπάρκεια και έχει ανάγκη μεταμόσχευσης νεφρού.
«Η σύζυγός μου χρειάστηκε
να παραμείνει 12 συνεχόμενες
ημέρες στο νοσοκομείο, όπου
και της τοποθετήθηκε μάσκα
Συνέχεια στη σελίδα 5

Frank Franklin ii/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Φονικό χτύπημα ενός ακόμη οίκου ευγηρίας από τον ιό
Το Γηριατρικό Κέντρο «Isabella» στη Νέα Υόρκη είναι ένα ακόμη γηροκομείο που πληρώνει ακριβά
την επιδημία. Σχεδόν 100 από τους τροφίμους του έχουν πεθάνει από επιβεβαιωμένα ή ύποπτα κρούσματα, καθιστώντας το ένα από τα γηροκομεία της πόλης που έχει πληγεί περισσότερο από τον ιό.

Πέθανε ο Γιώργος Μπουρλώτος
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Συγκίνηση στην
Ομογένεια προκαλεί η εκδημία
του 96χρονου πρώην τηλεοπτικού παραγωγού Γεωργίου
Μπουρλώτου, ο οποίος έφυγε
από την ζωή χτυπημένος από τις
επιπλοκές της νόσου COVID-19,
την οποία ο οργανισμός του δεν
κατάφερε να καταπολεμήσει.
Ο Γιώργος Μπουρλώτος εξέπνευσε το βράδυ της Παρασκευής, μετά από ολιγοήμερη
νοσηλεία στο Cooper University
Hospital, στο Κάμντεν της Νέας
Ιερσέης, παρά τις προσπάθειες
των γιατρών να τον κρατήσουν
στην ζωή.
«Ο πατέρας μου ήταν μια μοναδική ψυχή, που προσέφερε
αμέριστη αγάπη σε όλους όσοι

τον γνώριζαν», δηλώνει στον
«Ε.Κ.», με ιδιαίτερη συγκίνηση,
ο γιος του, Αλέξανδρος, ενώ σε
ανακοίνωσή της στο Facebook η
οικογένεια αναφέρει πως «θα ζει
μέσα μας, στις καρδιές μας, στις
μνήμες μας».
Ο εκλιπών ήταν μια ιδιαίτερα
αγαπητή φυσιογνωμία στην ελληνοαμερικανική κοινότητα,
γράφοντας τη δική του Ιστορία
με τη δράση του στα κοινά, την
επιχειρηματική του δραστηριότητα αλλά και την αλληλεγγύη
που επέδειξε στον Απόδημο Ελληνισμό. Αποτέλεσε μια φωνή καταφύγιο και πηγή ενημέρωσης για τον Ελληνα μετανάστη
του προηγούμενου αιώνα, ξεκινώντας το ραδιοφωνικό πρό-

γραμμα «Η Ελληνική Ωρα» (The
Panhellenic Hour), από το Κάμντεν, το μακρινό 1949. Αργότερα, το 1984, ξεκίνησε το θρυλικό τηλεοπτικό πρόγραμμα «Το
Ελληνικό Πνεύμα» («The Greek
Spirit TV»), το οποίο αποτέλεσε
έναν υπερπολύτιμο και εμβληματικό δίαυλο επικοινωνίας για
τους ομογενείς που είχαν τη δυνατότητα να το παρακολουθήσουν.
Παράλληλα, άπαντες έχουν
να θυμούνται ότι άνοιξε το σπίτι
του σε πολλούς Ελληνες, όταν
έφτασε στην Αμερική ενώ, σύμφωνα με την οικογένειά του, είχε κοινωνική ζωή ακόμη και στα
Συνέχεια στη σελίδα 4

Διλήμματα με τα κρατικά δάνεια

Jerome Delay/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η πείνα θερίζει τη Νότια Αφρική
Χιλιάδες παρατάσσονται στην ουρά για να λάβουν τρόφιμα
στον δήμο Olievenhoutbos στην κωμόπολη Μίντραντ της Νότιας
Αφρικής, όπου σταδιακά χαλαρώνουν τα μέτρα περιορισμού.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Ορισμένες μικρές επιχειρήσεις που έλαβαν δάνεια φοβούνται τόσο τους
κανόνες που συνοδεύουν τη χορήγησή τους που δεν τα έχουν
ξοδέψει ακόμη. Χαρακτηριστικό
παράδειγμα η επιχείρηση του
ομογενή Τζορτζ Ευαγγελίου
(George Evageliou), που σύμφωνα με την «New York Times»
έλαβε ένα δάνειο από το πακέτο
βοήθειας μικρών επιχειρήσεων
192.000 δολαρίων.
Με αυτό το ομοσπονδιακό
δάνειο στην επιχείρηση ξυλουργικών εργασιών που έλαβε ο κ.
Ευαγγελίου τον περασμένο μήνα, αισθάνθηκε ένας από τους
τυχερούς.
Σύμφωνα με τα κριτήρια της

χορήγησης, ο κ. Ευαγγελίου έχει
8 εβδομάδες από την ημέρα που
πήρε το δάνειο να το καταναλώσει. Αλλά τρεις εβδομάδες
σχεδόν που το ρολόι άρχισε να
μετρά στις 14 Απριλίου, δεν έχει
ξοδέψει ούτε ένα πένι. Εάν ο κ.
Ευαγγελίου θέλει να μην πληρώσει πίσω το δάνειό του, πρέπει να ξοδέψει τα τρία τέταρτά
του πληρώνοντας τους 16 εργαζόμενους που απολύθηκαν από
την Urban Homecraft, την επιχείρησή του στο Μπρούκλιν,
στα τέλη Μαρτίου. Και αν η Νέα
Υόρκη παραμείνει κλειστή όταν
οι οκτώ εβδομάδες του τελειώσουν στα μέσα Ιουνίου, ο κ.
Ευαγγελίου θα έπρεπε να απολύσει τους υπαλλήλους του ξανά

- ενώ θέλει να τους έχει εφεδρικούς. «Η κυβέρνηση το έκανε
πολύ δύσκολο χρηστικά. Εχω
αρχίσει να το αισθάνομαι σαν
μία κατάσταση που δεν κερδίζει
κανείς» είπε ο ομογενής επιχειρηματίας.
Το Πρόγραμμα Προστασίας
Paycheck ύψους 660 δισεκατομμυρίων δολαρίων προοριζόταν
να επεκτείνει τη ζωή σε μικρές
επιχειρήσεις που έχουν πληγεί
από την πανδημία, επιτρέποντάς τους να διατηρήσουν τους
εργαζομένους τους στη μισθοδοσία. Αλλά είναι παγιδευμένο
από προβλήματα. Αμέτρητες μικρές επιχειρήσεις δεν μπόρεσαν
Συνέχεια στη σελίδα 8

Σταδιακή επιστροφή στην κανονικότητα για την Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πρώτο βήμα για την
σταδιακή επιστροφή στην κανονικότητα επιχειρεί σήμερα, Δευτέρα, 4 Μαϊου, η Ελλάδα με την
άρση της πρώτης δέσμης των πε-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 1 Μαΐου 2020
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 54-76
ΑΥΡΙo: Βροχερός 50-64
ΑΘΗΝΑ: 54-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 59-79

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ριοριστικών μέτρων που είχαν
επιβληθεί λόγω της πανδημίας
του κορωνοϊού.
Πρόκειται για ένα πρώτο βήμα που συνοδεύεται από αγωνία
και βέβαια από συνεχή επαγρύπνηση των αρμοδίων Αρχών που
παρακολουθούν την εξέλιξη της
πανδημίας.
Σήμερα γίνεται το σταδιακό
άνοιγμα κάποιων καταστημάτων, ωστόσο η μεγάλη δοκιμασία θα είναι την επόμενη εβδομάδα όταν θα ανοίξουν σχεδόν
όλα τα καταστήματα, ενώ παράλληλα θα επιστρέψουν και
στα θρανία και οι μαθητές της
Γ’ Λυκείου - όπως είναι γνωστό
δόθηκε προτεραιότητα σε αυτούς λόγω των πανελλαδικών
εξετάσεων που θα ξεκινήσουν
στα μέσα Ιουνίου.
Είναι το βήμα που έπρεπε ούτως ή άλλως να κάνει η Ελλάδα
αφού η Οικονομία της από την
δίμηνη σχεδόν καραντίνα είχε
φτάσει στα όριά της. Κυβερνητικά στελέχη με πρώτο τον ίδιο
τον πρωθυπουργό, Κυριάκο Μητσοτάκη εξήγησαν σε όλους
τους τόνους ότι δεν πρόκειται

ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

1915-2020

yorgos karahalis/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ενα ζευγάρι, πιθανώς τουρίστες, φωτογραφίζει, χθες το μεσημέρι, από απόσταση τους εύζωνες
κατά τη διαδικασία αλλαγής φρουράς στο Μνημείο του Αγνωστου Στρατιώτη στο Σύνταγμα.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Τέσσερις μήνες μετά την εμφάνιση
ενός μυστηριώδους νέου ιού,
που διαγράφει μια θανατηφόρα
πορεία σε όλο τον Κόσμο, η αναζήτηση ενός εμβολίου έχει ενταθεί όσο ποτέ πριν στην ιατρική έρευνα, με τεράστιες συνέπειες για τη δημόσια υγεία, την
παγκόσμια οικονομία και την
πολιτική.
Κυβερνήσεις, εταιρείες και
ακαδημαϊκά εργαστήρια επιταχύνουν τις προσπάθειές τους εν μέσω γεωπολιτικών αντίθετων ρευμάτων, ερωτήσεων σχετικά με
την ασφάλεια και τις προκλήσεις
της παραγωγής αρκετών δόσεων
για δισεκατομμύρια ανθρώπους.
Επτά από τις περίπου 90
έρευνες που υλοποιούνται από
κυβερνήσεις, φαρμακευτικούς
κατασκευαστές, καινοτόμους
βιοτεχνολογίας και ακαδημαϊκά
εργαστήρια έχουν φτάσει στο
στάδιο των κλινικών δοκιμών.
Με τους πολιτικούς ηγέτες -κυρίως τον πρόεδρο Τραμπ- να πιέζουν ολοένα και περισσότερο
για πρόοδο και με μεγάλα πιθανά κέρδη που διακυβεύονται για
τη βιομηχανία, οι κατασκευαΣυνέχεια στη σελίδα 8

Tι λέει η
κατήγορος
του Μπάιντεν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η Τάρα
Ριντ (Tara Reade), η πρώην
υπάλληλος της Γερουσίας που
ισχυρίζεται ότι ο πρώην αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν (Joe
Biden) την κακοποίησε σεξουαλικά πριν από 27 χρόνια, λέει
ότι υπέβαλε περιορισμένη αναφορά στο γραφείο προσωπικού
του Κογκρέσου που δεν τον κατηγορούσε ρητά για σεξουαλική
επίθεση ή παρενόχληση.
«Θυμάμαι να λέω γι’ αυτόν
ότι με ήθελε να σερβίρω ποτά,
γιατί του άρεσαν τα πόδια μου
και νόμιζε ότι ήμουν όμορφη και
με έκανε να νιώθω άβολα», είπε
η Ριντ σε συνέντευξή της την
Παρασκευή στο πρακτορείο «Associated Press». «Ξέρω ότι
ήμουν πολύ φοβισμένη να γράψω για τη σεξουαλική επίθεση».
Η Ριντ δήλωσε στο «AP» δύο
φορές ότι δεν χρησιμοποίησε τη
φράση «σεξουαλική παρενόχληση» κατά την υποβολή της καταγγελίας, αλλά σε άλλα σημεία
της συνέντευξης είπε ότι ήταν
ίδια η συμπεριφορά που πίστευε
ότι περιέγραφε.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Το «παιδί –
θαύμα» από
την Πάτρα
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη συνδρομή της
Ομογένειας, μέσω των προγραμμάτων υποτροφιών που παρέχονται σε φοιτητές που ξεχωρίζουν για να ολοκληρώσουν τις
σπουδές τους, επιζητά η οικογένεια του 18χρονου αθλητή του
Απόλλωνα Πάτρας, Γιώργου
Κόκκινου, προκειμένου ο γιος
τους να αξιοποιήσει τα πολύπλευρα αθλητικά και ακαδημαϊκά χαρίσματά του, σπουδάζοντας σε κάποιο από τα φημισμένα
αμερικανικά Πανεπιστήμια, που
τον έχουν κάνει δεκτό.
Ειδικότερα, ο 18χρονος Γιώργος, έδωσε εξετάσεις τον περασμένο Οκτώβριο στο «SAT new»
και απέσπασε το διόλου ευκαταφρόνητο συνολικό σκορ
1.480, με 760 στα Μαθηματικά
και 720 σε ανάγνωση και γραφή, ενώ στα IELTS της αγγλικής
γλώσσας απέσπασε βαθμό 8,5,
με άριστα το 9. Με αυτές τις επιδόσεις του, έγινε δεκτός σε φημισμένα Πανεπιστήμια, όπως το
Bentley, toUFLκαι το Temple.
Παράλληλα, το περασμένο καλοκαίρι κλήθηκε να μεταβεί σε
μπασκετικό καμπ στην ΠενσυλΣυνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�