Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

«Το Περιοδικό»: Ο Αλέκος Παναγούλης «Ζη» - Αφιέρωμα Εργατική Πρωτομαγιά

ab
1915-2020

www.ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34616 GREEK-AMERICAN DAILY

Ο Μπάιντεν
αρνείται τη
σεξουαλική
κατηγορία
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο προεδρικός υποψήφιος του Δημοκρατικού Κόμματος Τζο Μπάιντεν αρνήθηκε κατηγορηματικά
την καταγγελία από πρώην
υπάλληλο της Γερουσίας ότι της
επιτέθηκε σεξουαλικά στις αρχές
της δεκαετίας του 1990, λέγοντας πως «αυτό δεν συνέβη ποτέ».
Οι πρώτες δημόσιες δηλώσεις
του Μπάιντεν στην προαναφερθείσα καταγγελία γίνονται σε
μία κρίσιμη στιγμή, προκειμένου
να ανακουφίσει την αυξανόμενη
πίεση μετά από εβδομάδες που
επιβάρυνε την εκστρατεία του.
«Λέω ξεκάθαρα, ποτέ, ποτέ
δεν συνέβη», είπε ο Μπάιντεν
σε μια συνέντευξη στο «Morning
Joe» του δικτύου «MSNBC». Ο
Μπάιντεν είπε ότι θα ζητήσει
από τα Εθνικά Αρχεία (National
Archives) να προσδιορίσουν εάν
υπάρχει καταγραφή τέτοιου είδους καταγγελίας, αλλά είπε
επανειλημμένα ότι δεν πιστεύει
ότι υπάρχει.
«Η πρώην υπάλληλος είπε
ότι υπέβαλε καταγγελία το
1993», δήλωσε ο Μπάιντεν.
«Ομως δεν έχει αρχείο αυτής της
φερόμενης καταγγελίας. Τα έγΣυνέχεια στη σελίδα 12

Ο δρ Γασπαρής
για τον ιό

Συνέχεια στη σελίδα 6

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Πειραματικό φάρμακο ομογενή γεννάει ελπίδες
Η μελέτη έχει
κωδικό όνομα
«Οδύσσεια»
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

Mark Lennihan/ασΟσιΕΪTΕνT πρΕσ

Ο κορωνοϊός αυξάνει το στρες των ανθρώπων
Συννεφιασμένο το απόγευμα στην προβλήτα 45 στο πάρκο Χάντσον Ρίβερ, σαν τη διάθεση των περισσότερων πολιτών στον
καιρό του κορωνοϊού, αφού η πανδημία επηρεάζει τα επίπεδα ψυχικής υγείας των ανθρώπων, σύμφωνα με μια έρευνα που
διαπιστώνει ότι η πλειοψηφία των Αμερικανών αισθάνθηκε νευρικότητα, κατάθλιψη, μοναξιά ή απελπισία.

H εμπειρία συνεργάτιδάς μας σε νοσοκομείο Ντένβερ
Της Κατερίνας
Πλουμιδάκη

Της Ματίνας Δεμελή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι γυναικείες ορμόνες ίσως είναι ευεργετικές και
να λειτουργούν προστατευτικά
για τους άνδρες που έχουν προσβληθεί από τον κορωνοϊό. Η
ιδέα ανήκει στον Ελληνα ομογενή αγγειοχειρουργό, Αντώνη
Γασπαρή, ο οποίος κατάφερε να
πάρει την έγκριση για την κλινική μελέτη σε άνδρες ασθενείς
στο νοσοκομείο Stony Brook,
στο Λονγκ Αϊλαντ.
Μιλώντας στον «Ε.Κ.», ο κ.
Γασπαρής εξήγησε τον τρόπο με

1915-2020

Σάββατο 2 - Κυριακή 3 Μαΐου 2020/ Saturday - Sunday, May 2-3, 2020

ΝΤΕΝΒΕΡ ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ. Ξεκίνησα τελείως αλλιώς πριν 2 μήνες. Πέταξα για το Κολοράντο
με σκοπό να επισκεφτώ μια φίλη μου στο σπίτι της στο βουνό
και να κάνουμε παρέα στο χιονοδρομικό κέντρο.
Ως εκεί τα κατάφερα.
Το Σάββατο 14 Μαρτίου όμως,
στις έξι το απόγευμα, μας ανακοίνωσαν από την τηλεόραση ότι
κλείνουν όλα τα χιονοδρομικά της
Αμερικής. Ούτως ή άλλως όπου
να ’ναι θα έφευγα οπότε δεν του
έδωσα παραπάνω σκέψη.
Κακώς.
Στο χιονοδρομικό που ήμουν

πήγα κατευθείαν στις πληροφορίες για να μάθω ό,τι μπορούσα,
γιατί ακριβώς έκλεισαν, αν
υπήρχαν κρούσματα στο χωριό
που ήμουν (ως εκείνη τη στιγμή
ήξερα ότι δεν υπήρχε κανένα)
και παράλληλα ήθελα να κανονίσω και τα του ταξιδιού μου για
να κατέβω από το βουνό στο αεροδρόμιο. Φυσικά ποτέ δεν μπόρεσα να φτάσω στο κιόσκι πληροφοριών γιατί όλο το χωριό μετά τις 6 μ.μ. έκανε τις ίδιες σκέψεις με μένα.
Ξεχύθηκαν όλοι από τα δωμάτιά τους για να μάθουν τι συμβαίνει, να ζητήσουν τα λεφτά
τους πίσω για τα ξενοδοχεία που
έμεναν, για τα μαθήματα σκι
των παιδιών τους και των ιδίων,

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στην τελική ευθεία βρίσκεται η οργάνωση των
δοκιμών για ένα φάρμακο της
εταιρείας Vanda Pharmaceuticals, με ιδρυτή τον ομογενή Δημήτριο Πολυμερόπουλο, το
οποίο θεωρείται ότι μπορεί να
σταματήσει τις πιο σοβαρές επιπλοκές της ασθένειας COVID-19
στο αναπνευστικό σύστημα, οι
οποίες έχουν οδηγήσει στον θάνατο χιλιάδες ανθρώπους παγκοσμίως.
Οπως αναφέρει στον «Εθνικό
Κήρυκα» («Ε.Κ.») ο ιατρικός διευθυντής της Vanda, Δρ Χρήστος
Πολυμερόπουλος (Christos Polymeropoulos, MD), η πειραματική μελέτη έχει κωδικό όνομα
«Odyssey» και πρόκειται να διενεργηθεί στο νοσοκομείο Northwell, στη Νέα Υόρκη, με προσδοκούμενη συμμετοχή 300
ασθενών, που θα αποτελέσουν
και ένα αξιόπιστο δείγμα.
Σύμφωνα με τον Δρα Πολυμερόπουλο, η Vanda δίνει μάχη
συνολικά σε τρία μέτωπα, καθώς, εκτός του προαναφερόμενου φαρμάκου, έχει ξεκινήσει
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Πανδημία και
παγκοσμιοποίηση

για το εισιτήριο του σκι.
Οταν είδα ότι το να περιμένω
στην ουρά είναι μάταιο, αποφάσισα να μπω στο διαδίκτυο να
δω τι γίνεται.
Το έλα να δεις.
Δεν υπήρχε θέση στα βανάκια ούτε για δείγμα. Επαιρνα τηλέφωνο και συνεχώς βούιζαν.
Αποφάσισα να το αφήσω για την
επομένη.
Την Κυριακή με μεγάλη δυσκολία κατάφερα να τους μιλήσω, μου εξήγησαν ότι πήζουν
γιατί όλοι θέλουν να φύγουν κι
έτσι έκλεισα με το τελευταίο βανάκι που έφευγε την Τρίτη το
απόγευμα. Δεν είχα και άλλη

μέτρητα είναι τα άρθρα
και οι αναλύσεις σχετικά
με τις συνέπειες, τρέχουσες και μελλοντικές, της πανδημίας στα επί μέρους άτομα, τις
ανθρώπινες κοινωνίες αλλά και
τις συντεταγμένες πολιτείες.
Πέραν της βαρειάς οικονομικής κρίσης που όλοι θεωρούν
βέβαιη, αρκετοί μιλούν επίσης
για πολύ πιθανή δημιουργία
μιας νέας ψυχολογίας, αναδιάταξη προτεραιοτήτων, ακόμη
και αλλαγή στη σχέση μεταξύ
πολιτών και κράτους αλλά και

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 2

Α

ΕυγΕνικη παραχωρηση τησ ιδιασ

Η Κατερίνα Πλουμιδάκη.

Ο Ναυπάκτου Ιερόθεος στον «Ε.Κ.» Ταμείο Αρωγής
Του Θεοδώρου Καλμούκου

Ευρωκινηση

Πρωτομαγιά στη σκιά του κορωνοϊού

Αψηφώντας τα περιοριστικά μέτρα λόγω κορωνοϊού αλλά τηρώντας τις απαραίτητες αποστάσεις μέλη εργατικών σωματείων κατέκλυσαν το κέντρο της Θεσσαλονίκης πραγματοποιώντας συμβολικές κινητοποιήσεις για την εργατική Πρωτομαγιά
(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 10).

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Ναυπάκτου Ιερόθεος, εκπρόσωπος Τύπου της Ιεράς Συνόδου
της Εκκλησίας της Ελλάδος για
τις αποφάσεις που αφορούν στη
ζωή της Εκκλησίας λόγω κορωνοϊού, μίλησε αποκλειστικά
στον «Εθνικό Κήρυκα».
Ο Μητροπολίτης Ιερόθεος
αναφέρθηκε στους κλειστούς
ναούς και γενικά στα απαγορευτικά μέτρα για τη λατρεία συμπεριλαμβανομένης και της Μεγάλης Εβδομάδας. Στο διάγγελμα του πρωθυπουργού Κυριάκου
Μητσοτάκη, το άνοιγμα των ναών και την εξίσωση των ναών με
τα κομμωτήρια και τις επιχειρή-

σεις. Για τη λεγόμενη «ιδιωτική
λατρεία», για την αλλαγή στον
τρόπο της Θείας Κοινωνίας, για
τις συλλήψεις ιερέων κατά τη
Μεγάλη Εβδομάδα, ενώ έπλεξε
το εγκώμιο της Ομογένειας της
Αμερικής.
Ο Μητροπολίτης Ναυπάκτου
Ιερόθεος είναι εκ των επιφανέστερων και λογίων ιεραρχών της
Εκκλησίας της Ελλάδος και της
Ορθόδοξης Εκκλησίας γενικότερα, με πλούσιο ποιμαντικό, κοινωνικό και συγγραφικό έργο,
καθότι τυγχάνει εμβριθής θεολόγος.
Η συνέντευξη έχει ως εξής:
«Εθνικός Κήρυκας»: Σεβασμιώτατε, ποιες οι σκέψεις σας
για το διάγγελμα του κ. Μητσο-

τάκη για το άνοιγμα των ναών;
Μητρ. Ιερόθεος: Νομίζω ότι
ήταν ικανοποιητικό και δίκαιο.
Ανεγνώρισε την προσφορά του
Αρχιεπισκόπου και του Κλήρου
για την υπεύθυνη στάση που τήρησαν στην αντιμετώπιση του
νέου κορωνοϊού και ανακοίνωσε
το άνοιγμα των Ναών για τη
Θεία Λειτουργία και την προσευχή των χριστιανών. Ετσι, το
σύνθημα που υπάρχει μέχρι τώρα «μένουμε στο σπίτι», για μας
τους χριστιανούς είναι «πηγαίνουμε στο σπίτι μας», που είναι
ο Ιερός Ναός.
«Ε.Κ.»: Αλήθεια τι θα πει
ιδιωτική λατρεία; Δεν βρέθηκε
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ TO ΛΟΝΔΙΝΟ

Η «συνταγή Τραμπ» και οι ελληνοαμερικανικές σχέσεις
Του Γιώργου
Χατζηιωάννου*
Με αποκορύφωμα την πρόσφατη σαρκαστική «συνταγή

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 1 Μαΐου 2020
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αστατος 55-63
αυριo: αίθριος 51-69
ΑΘΗΝΑ: 59-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 60-80

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Αρχιεπισκοπή
Αμερικής αναγγέλλει τη δημιουργία του «Ταμείου αρωγής για
τον Covid-19 της Ελληνικής Ορθοδόξου Αρχιεπισκοπής Αμερικής», το οποίο θα αποτελέσει
βασικό βραχίονα στην προσπάθεια της Αρχιεπισκοπής για την
αρωγή όλων των κατοίκων της
Αμερικής, οι οποίοι χτυπήθηκαν
από την τρέχουσα λοιμώδη πανδημία. Εφάπαξ βοήθημα μέχρι
$2.500 θα είναι διαθέσιμο σε
όσους αντιμετωπίζουν ιδιαίτερες
οικονομικές δυσκολίες εξαιτίας
του Covid-19.
Ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος εξαγγέλλοντας τη δημιουργία του ειδικού αυτού ταμείου
σχολίασε:
Συνέχεια στη σελίδα 7

Τραμπ» για χορήγηση απολυμαντικών, χλωρίνης και ισχυρής
ακτινοβολίας για την καταπολέμηση του κορωνοϊού, οι Ευρωπαίοι αισθάνονται από την εκλογή του Ντόναλντ Τραμπ και μετά ότι Ουάσιγκτον και Λονδίνο
όχι μόνο δεν τους έχουν γυρίσει
τελείως την πλάτη, αλλά ότι
υπονομεύουν και την μεταξύ
τους ενότητα.
Πρόκειται περίπου για κάτι
που υποστηρίζει και ο διάσημος
συγγραφέας Τζον Λε Καρέ στο
τελευταίο του μυθιστόρημα
«Agent Running in the Field»,
όπου ισχυρίζεται ότι οι Τραμπ,
Τζόνσον και Πούτιν συνεργάζονται μεταξύ τους μυστικά για τη
διάλυση της Ευρωπαϊκής Ενωσης.
Στην Ευρώπη υπάρχει σήμερα σαφές, ομόφωνο, πρόβλημα
αξιοπιστίας και καχυποψίας
εναντίον των κυβερνήσεων των
ΗΠΑ και της Βρετανίας. Στην
Ελλάδα όμως φαίνεται να συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο, σε

Πατέρας με παρένθετη μητέρα ο Κούπερ

ΤΑΜΠΑ. Ο Τζορτζ Πάππας γνώρισε πόνο και κινδύνους στη
ζωή του, πριν φτάσει να είναι
σήμερα ένας επιτυχημένος επιχειρηματίας. Και ο γιος του, Νίκος Πάππας, που σπούδασε Ιατρική, πριν ασχοληθεί με τις επιχειρήσεις εστιατορίων και ακινήτων της οικογένειάς του, γνωρίζει καλά τις αγωνίες και τους
κινδύνους των γιατρών και νοσηλευτών. Και οι δύο ξέρουν να
εκτιμούν και να αναγνωρίζουν.
Και πριν λίγες μέρες έβγαλαν
από τις κουζίνες και τις αποθήκες των εστιατορίων τους τρό-

Συνέχεια στη σελίδα 8

O κεντρικός παρουσιαστής του CNN Aντερσον Κούπερ, μέσω Ινσταγκραμ αποκάλυψε ότι
έγινε πατέρας στα 52 του χρόνια με παρένθετη μητέρα (πληροφορίες στη σελίδα 13).

Συνέχεια στη σελίδα 6

γΕνικeσ πληρΟφΟρiΕσ

[email protected]

Αρχιεπισκοπής
για Covid-19

Δωρεές από
ομογενή
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

Jason Mendez/invision/ασΟσιΕΪTΕνT πρΕσ



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�