Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2020

Πέμπτη, 30 Απριλίου 2020 / Thursday, April 30, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34614 GREEK-AMERICAN DAILY

«ΝΥΤ»
και «WP»
επαινούν
την Ελλάδα

www.ekirikas.com

1915-2020

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Δραματική πτώση της Οικονομίας των ΗΠΑ
Kατά 4,8%, πριν
τις επιπτώσεις
του κορωνοϊού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επαινετικά δημοσιεύματα για τον τρόπο με τον οποίο η
Ελλάδα έχει χειριστεί μέχρι στιγμής την πανδημία του κορωνοϊού φιλοξενούν οι εφημερίδες
«Washington Post» και «New
York Times».
Η «Washington Post» στο δικό
της δημοσίευμα αναφέρει ότι η
ανακοίνωση της σταδιακής άρσης των περιοριστικών μέτρων
(που έγινε την Τρίτη από τον
πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη) αποτελεί μια «απροσδόκητη ιστορία επιτυχίας» ως προς
τον περιορισμό της διασποράς
του κορωνοϊού.
Η εφημερίδα αναφέρει ότι
παρά τον γηρασμένο πληθυσμό
της, παρά το αδύναμο σύστημα
Υγείας και παρά την προϊστορία
των πολιτών να παρακούνε τις
κυβερνητικές εντολές, η Ελλάδα
κατάφερε να περιορίσει τους θανάτους από την πανδημία κάτω
από τους 140.
Στο ίδιο μήκος κύματος και
το δημοσίευμα της «ΝΥΤ» που
είναι πιο εκτενές και το οποίο
χαρακτηρίζει την Ελλάδα ως την
«ευχάριστη έκπληξη» στην αντιμετώπιση της πανδημίας.

Αεροπορικός χαιρετισμός σε όσους μάχονται την πανδημία

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η Οικονομία των ΗΠΑ συρρικνώθηκε
με ετήσιο ρυθμό 4,8% το πρώτο
τρίμηνο του 2020, καθώς η πανδημία του κορωνοϊού έκλεισε
μεγάλο μέρος της χώρας και άρχισε να προκαλεί ύφεση που θα
τερματίσει τη μεγαλύτερη ανάπτυξη στην Ιστορία της χώρας.
Ωστόσο, η πτώση του τριμήνου Ιανουαρίου-Μαρτίου θα είναι μόνο ένας πρόδρομος μιας
πολύ πιο τρομακτικής αναφοράς
που θα έρθει στην τρέχουσα περίοδο Απριλίου-Ιουνίου, με το
κλείσιμο των επιχειρήσεων και
τις απολύσεις να επιτίθενται με
καταστροφική δύναμη. Με μεγάλο μέρος της οικονομικής παράλυσης το Γραφείο Προϋπολογισμού του Κογκρέσου εκτιμά
ότι η οικονομική δραστηριότητα
θα βυθιστεί το τρέχον τρίμηνο
με ετήσιο ρυθμό 40%.
Αυτό θα ήταν, αν επιβεβαιωθεί, το πιο ζοφερό τρίμηνο από
τότε που αρχεία ξεκίνησαν να
συλλέγονται για πρώτη φορά
από το 1947. Θα ήταν τέσσερις
φορές το μέγεθος της χειρότερης
τριμηνιαίας συρρίκνωσης που είχε σημειώσει ρεκόρ το 1958.
Το υπουργείο Εμπορίου ανακοίνωσε ότι το Ακαθάριστο Εγ-

Συνέχεια στη σελίδα 11

Εργαζόμενος κοινής ωφέλειας είχε την καλύτερη θέα όταν οι άριστοι των αιθέρων, οι Blue Angels Ναυτικού και οι Thunderbirds
Αεροπορίας σε συνεργασία πέταξαν πάνω από Νέα Υόρκη και Νέα Ιερσέη για να τιμήσουν όσους μάχονται την πανδημία.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Charles sykes/InvIsIon/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Κύπριοι ανησυχούν για
την Οικονομία του νησιού
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Ερευνα της PwC
(PricewaterhouseCoopers) Κύπρου μεταξύ 45 Κυπρίων Οικονομικών Διευθυντών (CFOs) καταδεικνύει ότι η πιθανότητα να
οδηγήσει ο COVID-19 σε παγκόσμια οικονομική ύφεση αποτελεί την κορυφαία ανησυχία.
Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας, που πραγματοποιήθηκε στο διάστημα 20 έως
22 Απριλίου 2020, η πιθανότητα
να οδηγήσει ο COVID-19 σε
παγκόσμια οικονομική ύφεση
αποτελεί την κορυφαία ανησυχία για τους CFOs στην Κύπρο

με ποσοστό 73%, ενώ ακολουθούν η μείωση της κατανάλωσης
και της εμπιστοσύνης των καταναλωτών με 58% και οι δημοσιονομικές επιπτώσεις με 58%.
Οπως μεταδίδει το Κυπριακό
Πρακτορείο Ειδήσεων (ΚΥΠΕ)
με βάση την ίδια έρευνα, αν η
πανδημία του COVID-19 σταματήσει σήμερα, οι Οικονομικοί Διευθυντές πιστεύουν (σε ποσοστό 62%) ότι η επιχείρησή τους
θα μπορέσει να επανέλθει στα
φυσιολογικά επίπεδα λειτουργίας της, εντός τριών μηνών.
Συνέχεια στη σελίδα 6

Σοβαρή ελπίδα για φάρμακο
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Μια εταιρεία βιοτεχνολογίας λέει ότι το
πειραματικό της φάρμακο έχει
αποδειχθεί αποτελεσματικό κατά
του νέου κορωνοϊού σε μια μεγάλη μελέτη της κυβέρνησης των
ΗΠΑ που το υπέβαλε σε αυστηρό
έλεγχο.
Το φάρμακο Remdesivir της
«Gilead Sciences» πρόκειται να
είναι η πρώτη θεραπεία που θα
περάσει ένα τέτοιο έλεγχο κατά
του ιού, ο οποίος έχει σκοτώσει
περισσότερους από 218.000 ανθρώπους από τότε που εμφανίστηκε στα τέλη του περασμένου
έτους.
Η θεραπεία μπορεί να έχει βαθιά επίδραση στην πανδημία, ει-

δικά επειδή οι αξιωματούχοι της
υγείας λένε ότι οποιοδήποτε εμβόλιο είναι πιθανό να επέλθει σε
ένα χρόνο ή και περισσότερο.
Η μελέτη, που διεξήχθη από
τα Εθνικά Ινστιτούτα Υγείας (National Institutes of Health «NIH»), δοκίμασε το Remdesivir
αντί της συνήθους περίθαλψης σε
περίπου 800 νοσοκομειακούς
ασθενείς με κορωνοϊό σε όλο τον
Κόσμο. Το κύριο αποτέλεσμα
ήταν ο χρόνος που χρειάζεται για
να αναρρώσουν οι ασθενείς.
Η εταιρεία Gilead δεν έδωσε
λεπτομέρειες για τα αποτελέσματα την Τετάρτη, αλλά είπε ότι
αναμένεται σύντομα ανακοίνωση.

Αξιωματούχοι της «NIH», επίσης, δεν απάντησαν αμέσως σε
αίτημα για κάποιο σχόλιο.
Το Remdesivir χορηγείται μέσω ενδοφλέβιου ορού (IV) και
έχει σχεδιαστεί για να παρεμβαίνει σε ένα ένζυμο που αναπαράγει ιικό γενετικό υλικό. Σε δοκιμές σε ζώα κατά του SARS και
του MERS, ασθενειών που προκαλούνται από παρόμοιους κορωνοϊούς, το φάρμακο βοήθησε
στην πρόληψη της λοίμωξης και
στη μείωση της σοβαρότητας των
συμπτωμάτων όταν χορηγήθηκε
αρκετά νωρίς κατά τη διάρκεια
της ασθένειας. Αλλά δεν έχει ακόμη εγκριθεί οπουδήποτε στον Κόσμο για οποιαδήποτε χρήση.

Ο Αλέξιος για τον ιό και τη θρησκεία
Του Θεοδώρου Καλμούκου

Wayne ParTloW/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Αγωνία για κάλυψη Medicare
Το εγχειρίδιο Medicare για το 2020 του Υπ. Υγείας ενημερώνει
τους ηλικιωμένους για τα ευεργετήματα του συστήματος, αλλά
πολλοί αγχώνονται λόγω καθυστερήσεων στην κάλυψή τους.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Ατλάντας Αλέξιος με συνέντευξή
του στον «Εθνικό Κήρυκα» ομιλεί για τα νέα δεδομένα που δημιουργήθηκαν ξαφνικά στη ζωή
και λατρεία της Εκκλησίας. Τόνισε ότι «βρεθήκαμε εξ απήνης,
προ απροόπτου γεγονότος».
Αναφορικά με τον τρόπο μετάδοσης της Θείας Κοινωνίας με
το κοινό κοχλιάριο είπε πως
«μου προκαλεί μεγάλη εντύπωση το γεγονός ότι αυτή η ερώτηση επαναλαμβάνεται όλο και
εντονότερα αυτές τις μέρες»,
ενώ επικαλείται την εμπειρία
του σε σανατόριο της Πάτρας
προ πολλών ετών. Μίλησε ακό-

μα για την απιστία των πολιτικών αρχηγών.
Η συνέντευξη έχει ως εξής:
«Εθνικός Κήρυκας»: Σεβασμιώτατε Χριστός Ανέστη. Τι κλίμα επικρατεί στις κοινότητες της
Μητρόπολής σας με την λοιμική
του κορωνοϊού;
Μητρ. Αλέξιος: Αληθώς Ανέστη. Η πανδημία του COVID-19,
η οποία έχει ενσκήψει και χειμάζει την υφήλιο είναι ένα πρωτοφανές φαινόμενο για εμάς.
Ασφαλώς και υπήρξαν πλείστες
όσες πανδημίες στην παγκόσμια
ιστορία, ωστόσο, για τη δική μας
εποχή μια τέτοια δοκιμασία είναι πρωτοφανής, χωρίς προηγούμενο. Ως εκ τούτου, τόσο
εμείς οι φέροντες την ευθύνη

της διοίκησης της Εκκλησίας,
όσο και ο πιστός λαός του Θεού
βρεθήκαμε εξ απήνης, προ
απροόπτου γεγονότος. Από την
πρώτη στιγμή είπα σε ομιλίες
αλλά και εγκυκλίους μου ότι μόνη διέξοδος είναι η προσευχή
και η προσοχή. Επομένως, θεωρήσαμε ότι πέρα από υποχρεωτικό είναι και φρόνιμο να τηρήσουμε τους νόμους της Πολιτείας και του Κράτους και να τελούμε τις Ακολουθίες κεκλεισμένων των θυρών.
«Ε.Κ.»: Υπάρχουν κρούσματα
ή και θύματα ανάμεσα στους πιστούς των κοινοτήτων, συμπεριλαμβανομένων και ιερέων;
Συνέχεια στη σελίδα 4

Επιστροφή στην κανονικότητα με αυστηρούς κανόνες
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με αυστηρούς κανόνες
που θα υπόκειται συνεχώς σε
αναθεώρηση αλλά και πρόστιμα
θα γίνει από την προσεχή Δευτέρα η επιστροφή της Ελλάδας

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 29 Aπριλίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.72
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός46-52
ΑυΡΙo: Βροχερός 50-58
ΑΘΗΝΑ: 55-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 61-79

1-888-547-9527
1-718-784-5255

στην κανονικότητα.
Μετά το διάγγελμα του Κυριάκου Μητσοτάκη, οι έξι αρμόδιοι υφυπουργοί παρουσίασαν το σχετικό πλάνο της κυβέρνησης, αλλά και όλα τα μέτρα που θα συνεχίζουν να εφαρμόζονται, ώστε να περιοριστεί,
όσο το δυνατόν περισσότερο,
τυχόν νέα εξάπλωση του κορωνοϊού.
Ενα από τα μέτρα προφύλαξης που αποφάσισε η κυβέρνηση, είναι η υποχρεωτική χρήση
προστατευτικής μάσκας στις μετακινήσεις με τα Μέσα Μαζικής
Μεταφοράς τόσο από τους εργαζόμενους, όσο φυσικά και από
το επιβατικό κοινό, αλλά και σε
άλλους κλειστούς χώρους.
Από τη Δευτέρα θα είναι επίσης υποχρεωτική χρήση μάσκας
από εργαζόμενους (και χρήση
γαντιών) και πελάτες σε κουρεία, κομμωτήρια, κέντρα αισθητικής και λοιπές υπηρεσίες.
Υποχρεωτική θα είναι η χρήση
προστατευτικής μάσκας και από
τους εργαζομένους σε σούπερ
μάρκετ και καταστήματα τροφίμων, καθώς και σε άλλα κατα-

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΕυΡωκΙΝηΣη

Εργαζόμενη σε κομμωτήριο κάνει τις απαραίτητες προετοιμασίες αφού από την προσεχή Δευτέρα το κατάστημα θα τεθεί και πάλι σε λειτουργία λαμβάνοντας βέβαια τα απαραίτητα μέτρα.

Aνησυχία για
προμήθεια
κρεάτων
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ανέλαβε
εκτελεστική δράση για να δώσει
εντολή ώστε τα εργοστάσια επεξεργασίας κρέατος να παραμείνουν ανοιχτά εν μέσω ανησυχιών για αυξανόμενες περιπτώσεις κορωνοϊού και τον αντίκτυπο στην προμήθεια τροφίμων
της χώρας.
Η εντολή, που υπογράφηκε
την Τρίτη, χρησιμοποιεί τον
Αμυντικό Νόμο Παραγωγής (Defense Production Act) για να χαρακτηρίσει την επεξεργασία
κρέατος ως κρίσιμη υποδομή για
να αποτρέψει την έλλειψη κοτόπουλου, χοιρινού και άλλου
κρέατος στα ράφια των σούπερ
μάρκετ. Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις απάντησαν, ότι ο Λευκός Οίκος έθεσε σε κίνδυνο την
υγεία των εργαζομένων.
Περισσότερα από 20 εργοστάσια συσκευασίας κρέατος
έκλεισαν προσωρινά υπό την
πίεση των τοπικών Αρχών και
των δικών τους εργαζομένων λόγω του ιού, συμπεριλαμβανομένων δύο από τα μεγαλύτερα του
Συνέχεια στη σελίδα 8

Πιο πολλοί
οι θάνατοι
στη Ν. Υόρκη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Οι συνολικοί θάνατοι σε επτά πολιτείες που έχουν πληγεί σοβαρά
από την πανδημία του κορωνοϊού είναι σχεδόν 50% υψηλότεροι από ό,τι έχει δημοσιευθεί
για τις πέντε εβδομάδες από τις
8 Μαρτίου έως τις 11 Απριλίου,
σύμφωνα με νέα στατιστικά
στοιχεία θανάτου από τα Κέντρα
Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC). Πρόκειται για
9.000 περισσότερους θάνατοι
από αυτούς που αναφέρθηκαν
στις 11 Απριλίου σε επίσημους
αριθμούς θανάτων από τον ιό.
Τα νέα δεδομένα δεν είναι
πλήρη και υποτιμούν πρόσφατες
μετρήσεις. Ωστόσο, δείχνει το
πώς ο κορωνοϊός προκαλεί αύξηση των θανάτων στα μέρη που
έχει χτυπήσει, πιθανώς σκοτώνοντας περισσότερους ανθρώπους από ό,τι καταγράφουν οι
στατιστικές.
Αν κοιτάξετε τους προσωρινά
καταγεγραμμένους θανάτους
από όλες τις αιτίες, οι αριθμοί
θανάτων στη Νέα Υόρκη, τη Νέα
Ιερσέη, το Μίσιγκαν, τη Μασαχουσέτη, το Ιλινόις, το Μέριλαντ
και το Κολοράντο έχουν φτάσει
πολύ πάνω από τα κανονικά
τους επίπεδα για την περίοδο.
Συνέχεια στη σελίδα 8



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�