News

ab
Παρασκευή, 10 Aπριλίου 2020/ Friday, April 10, 2020

1915-2020

NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34598 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2020

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Ρεκόρ επιδομάτων ανεργίας σε 16,8 εκατ. Αμερικανών
Πάλι προστέθηκαν
6,6 εκατ. άνεργοι
σε μία εβδομάδα

Μεγάλη
ανάγκη
για δωρεάν
τρόφιμα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Ο κορωνοϊός είναι παντού στην Αμερική, το ίδιο όμως και η πείνα. Η
ζήτηση για επισιτιστική βοήθεια
αυξάνεται με επιτακτικό ρυθμό,
καθώς ακόμη και οι τράπεζες
τροφίμων του Εθνους πλήττονται από την έλλειψη τόσο των
δωρεών τροφίμων όσο και των
εθελοντών εργαζομένων. Ετσι,
εκατομμύρια Αμερικανοί εξαρτώνται από ένα φιλανθρωπικό
σύστημα που δεν είχε σχεδιαστεί να χειριστεί μία εθνική κρίση τέτοιου μεγέθους.
Μάλιστα, ποτέ κανείς δεν είχε δει κάτι παρόμοια συγκλονιστικό: Αυτοκίνητα σε ουρές μιλίων προκειμένου να πάρουν
τρόφιμα από τράπεζες τροφίμων, στη διανομή των οποίων
βοηθάει η Εθνική Φρουρά.
Στην Ομάχα, αποθήκη τροφίμων που συνήθως εξυπηρετεί
μόλις 100 άτομα είδε 900 να εμ-

Neil Blake/The GraNd rapids press/αΣοΣιεΪΤεΝΤ ΠρεΣ

Περιμένοντας να πάρουν τρόφιμα, αυτοκίνητα σχηματίζουν ουρά μιλίων, μπροστά από το Woodland Mall, Γκραντ Ράπιντς,
Μίσιγκαν, όπου την διανομή τροφίμων κάνει η οργάνωση Feeding America με τη βοήθεια της Εθνικής Φρουράς.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Στα όριά του το πρόγραμμα
στήριξης μικρών επιχειρήσεων
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Η Διοίκηση Μικρών Επιχειρήσεων
(Small Business Administration
- S.B.A.) δεν είναι εξοπλισμένη
για να αντιμετωπίσει τη ζήτηση
για δάνεια έκτακτης ανάγκης.
Προσπαθεί να σταθεροποιήσει
τα απαρχαιωμένα συστήματα,
αλλά οι καθυστερήσεις ταρακουνούν τράπεζες και μικρές επιχειρήσεις.
Ειδικότερα, πέντε ημέρες μετά την έναρξη επείγουσας προσπάθειας ύψους $349 δισεκατομμυρίων δολαρίων για να δοθούν χρήματα στις μικρές επιχειρήσεις, ο οργανισμός που βρίσκεται στο επίκεντρο του προ-

γράμματος αναδύεται ως η μεγαλύτερη στενωπός.
Η Διοίκηση Μικρών Επιχειρήσεων ελαφρά στελεχωμένη
και με γηρασμένη τεχνολογία
πιάστηκε απροετοίμαστη για
την ορμή της ζήτησης από απελπισμένους ιδιοκτήτες μικρών
επιχειρήσεων που χρειάζονται
επειγόντως αυτά τα δάνεια, καθώς ο κορωνοϊός παγιδεύει την
οικονομία. Σε ένα χρόνο εκρηκτικής ανάπτυξης, η Διοίκηση
Μικρών Επιχειρήσεων εγγυάται
30 δισεκατομμύρια δολάρια μικρών επιχειρηματικών δανείων
Συνέχεια στη σελίδα 9

Αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Καθώς
οι άνθρωποι σε ολόκληρη τη χώρα όρμαγαν να αγοράσουν χαρτί
υγείας και επιπλέον κονσερβοποιημένα τρόφιμα, εκατομμύρια
από αυτούς είχαν ένα πρόσθετο
άγχος: ανησυχούσαν επειδή
ήταν αναγκασμένοι να μείνουν
στο σπίτι, ανίκανοι να ξεφύγουν
από αυτούς που τους κακομεταχειρίζονται.
Θεωρείστε αυτές τις πιθανότητες:
- Εκατομμύρια Αμερικανοί
δεν είναι ασφαλείς από τη βίαιη
συμπεριφορά στο σπίτι. Τώρα οι
ομοσπονδιακές, πολιτειακές και
τοπικές κυβερνήσεις λένε σε
όλους να παραμείνουν μέσα για τη δική τους ασφάλεια.

- Για μερικούς ανθρώπους, η
μετάβαση στη δουλειά μπορεί
να είναι η μόνη ανακούφισή
τους από τη συναισθηματική κακοποίηση και τη βία. Τώρα τους
έχουν πει να εργάζονται από το
σπίτι.
- Για άλλους, το μόνο μέρος
που τα παιδιά τους είναι ασφαλή
από την κακοποίηση είναι στο
σχολείο. Τώρα τα παιδιά μελετούν από το σπίτι.
- Αν κάποιος που υποφέρει
από κακομεταχείριση σχεδιάζει
να φύγει, μπορεί να έχει κρύψει
χρήματα για να το σκάσει. Τώρα
μπορεί να χρειαστούν αυτά τα
χρήματα για άλλα έξοδα, επειδή
λίγες θέσεις εργασίας είναι απολύτως ασφαλείς από την οικο-

νομική επίπτωση της κρίσης του
κορωνοϊού.
Τι θα κάνατε εάν η μόνη ευκαιρία που θα μπορούσατε να
αναζητήσετε βοήθεια ή να μάθετε ηλεκτρονικά πώς να κάνετε
ένα σχέδιο ασφάλειας ήταν όταν
ο δράστης έφευγε για δουλειά και τώρα δεν φεύγει ποτέ από
το σπίτι;
Αυτά είναι τα είδη των προβλημάτων που, καθώς το Εθνος
κλείνεται μέσα απασχολούν
τους ερευνητές οικιακής βίας η
οποία ανησυχεί εκατομμύρια
Αμερικανούς.
Ακόμη και πριν την πανδημία, ένας μέσος όρος 20 ανθρώΣυνέχεια στη σελίδα 8

Στήριξη Τσίπρα στον Κυριάκο για τον ιό

αρχειο «ε.κ.»

Η εκπομπή «Sixty Minutes» για Αγιο Νικόλαο
Η κορυφαία εβδομαδιαία τηλεοπτική εκπομπή «Sixty Minutes»
του παναμερικανικής εμβέλειας Δικτύου CBS, θα έχει αφιέρωμα για τον Ναό του Αγίου Νικολάου στο Εμπορικό Κέντρο
της Ν.Υ. (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στήριξη προς την κυβέρνηση στη μάχη που δίνει κατά
του κορωνοϊού προσέφερε ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, Αλέξης Τσίπρας, σε συνέντευξη που παραχώρησε το
βράδυ της Τετάρτης σε κεντρικό
δελτίο ειδήσεων τηλεοπτικού
σταθμού.
«Το κρίσιμο τούτη την ώρα
δεν είναι να σκεφτούμε με
όρους πολιτικού κόστους, είναι
μια δύσκολη μάχη σε εξαιρετικά
αντίξοες συνθήκες και σε αυτή
τη μάχη δεν έχει νόημα τα κόμματα να ερίζουν, αλλά το να
προσπαθήσουμε να συμβάλουμε
όσο μπορούμε για να έχουμε τα
καλύτερα αποτελέσματα», τόνι-

σε ο κ. Τσίπρας σε συνέντευξή
του στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του «ANT1».
Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ επισήμανε ότι εύχεται να πετύχει
η κυβέρνηση σε αυτή τη μεγάλη
μάχη, γιατί αυτή η μάχη δεν
αφορά την ίδια, αλλά την κοινωνία. Σχολίασε πως είναι λίγο
νωρίς να προεξοφλήσουμε ότι
έχουμε πετύχει, προσθέτοντας
ότι «πρέπει να συνεχίσουμε
στην ίδια σκληρή προσπάθεια
το επόμενο διάστημα».
Τόνισε ότι «παραλείψεις,
αδυναμίες και καθυστερήσεις
υπάρχουν και τις επισημαίνουμε
για να διορθωθούν» και πως θεωρεί αδιανόητο τόσες εβδομάδες μετά το πρώτο κρούσμα να

υπάρχουν αυτές οι «τεράστιες
ελλείψεις στα δημόσια νοσοκομεία σε υλικά ατομικής προστασίας των ανθρώπων που δίνουν
τη μάχη της πρώτης γραμμής».
Υπογράμμισε ότι αυτοί οι άνθρωποι έχουν ανάγκη από έμπρακτη στήριξη και όχι χειροκροτήματα.
Είπε ότι η μεγάλη αδυναμία
είναι το Εθνικό Σύστημα Υγείας,
το οποίο «συρρικνώθηκε για πάρα πολλά χρόνια και ιδιαίτερα
τα μνημονιακά χρόνια, άρα ξεκινάμε από μια μειονεκτική θέση και δεν είναι εύκολο κανείς
να ζητήσει να καλυφθούν όλα
τα κενά αμέσως». Σημείωσε
Συνέχεια στη σελίδα 7

Βαγγέλης Χαρατσής: O Ironman που νίκησε τον κορωνοϊό
Της Κατερίνας Πλουμιδάκη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Ευάγγελος Χαρατσής,
57 χρόνων, με τερματισμούς σε
πολλούς αγώνες Ironman (πάν-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 9 Aπριλίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 47-59
αΥριO: Νεφελώδης 41-50
ΑΘΗΝΑ: 50-72
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-69

1-888-547-9527
1-718-784-5255

τα μεταξύ των πρώτων της ηλικίας του), μα πάνω από όλα με
καθημερινή προσήλωση και πειθαρχία στην προπόνηση, που
λειτουργεί σαν το καλύτερο
φάρμακο της ψυχής και του σώματος, αντιμετώπισε και επικράτησε, σχεδόν εύκολα, στη δοκιμασία του κορωνοϊού.
Ακόμη και με 39 πυρετό
ανάγκαζε τους γιατρούς να μετρήσουν 2 και 3 φορές τους
σφυγμούς του μέχρι να βεβαιωθούν ότι όντως ήταν τόσο χαμηλοί! Με 39 πυρετό μπορούσε
να αναπνεύσει κανονικά 16 φορές το λεπτό και δεν ανέβασε
ποτέ σφυγμούς πάνω από 65
ανά λεπτό.
H περίπτωσή του είναι χαρακτηριστική για το πόσο ισχυρός
είναι ο κορωνοϊός, αφού παρά
το γεγονός ότι είναι υπερπρωταθλητής και έχει εξαιρετική φυσική κατάσταση, δεν κατάφερε
να γλυτώσει από την επίθεση
του ιού.
«Εθνικός Κήρυξ»: Μιλήστε
μας λίγο για σας, για την οικογένειά σας, για τη δουλειά σας,
και για τον αθλητισμό.

ΓεΝικeΣ ΠλΗροφορiεΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

εΥΓεΝικΗ ΠαραχΩρΗΣΗ ΤοΥ εΥ. χαραΤΣΗ

Στα 57 χρόνια του, ο Βαγγέλης Χαρατσής, χωρίς να υπάγεται στις λεγόμενες ευπαθείς ομάδες,
έδωσε μάχη στο νοσοκομείο «Σωτηρία» για να ξεπεράσει τις επιπλοκές από τον κορωνοϊό.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Με ένα
τρομακτικό 6,6 εκατομμύρια ανθρώπους να αναζητούν επίδομα
ανεργίας την περασμένη εβδομάδα, οι Ηνωμένες Πολιτείες
έχουν φτάσει σε ένα ζοφερό σημείο: Περισσότεροι από ένας
στους 10 εργαζόμενους (πάνω
από 15 εκατ.) έχασαν τη δουλειά τους μόλις τις τρεις τελευταίες εβδομάδες από την επιδημία του κορωνοϊού.
Οι αριθμοί συλλογικά αποτελούν τη μεγαλύτερη και ταχύτερη απώλεια θέσεων εργασίας
από τότε που κρατούνται αρχεία, το 1948. Αντίθετα, κατά τη
διάρκεια της Μεγάλης Υφεσης
χρειάστηκαν 44 εβδομάδες -περίπου δέκα μήνες- για να φθάσουν οι αιτήσεις ανεργίας τόσο
ψηλά, όσο έχουν τώρα σε λιγότερο από ένα μήνα.
Η αγορά εργασίας εξαντλείται γρήγορα καθώς οι επιχειρήσεις έχουν κλείσει σε ολόκληρη
τη χώρα. Οπως ειπώθηκε, τις τελευταίες τρεις εβδομάδες 16,8
εκατομμύρια Αμερικανοί έχουν
καταθέσει αιτήσεις για βοήθημα
ανεργίας. Η άνοδος των αιτήσεων κατέκλυσε τα κρατικά γραφεία ανεργίας σε όλη τη χώρα.
Και ακόμα περισσότερες περιΣυνέχεια στη σελίδα 8

«Θερίζει»
Κυπρίους του
Λονδίνου ο ιός
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Σαρώνει την κυπριακή
παροικία στη Βρετανία ο κορωνοϊός, καθώς αυξάνεται δραματικά ο αριθμός των νεκρών, με
τα περισσότερα θύματα και
κρούσματα να αφορούν κυρίως
το Λονδίνο, το κέντρο της επιδημίας, όπου διαμένει και η
συντριπτική πλειοψηφία των ελληνοκυπριακής καταγωγής ομογενών, που υπολογίζονται σε
200.000.
Σύμφωνα με τους υπολογισμούς της Εθνικής Κυπριακής
Ομοσπονδίας Ηνωμένου Βασιλείου, ο αριθμός των θυμάτων
του κορωνοϊού ανάμεσα στους
Κυπρίους της Βρετανίας ανέρχεται σε 115, ενώ πολλοί περισσότεροι είναι αυτοί που νοσούν.
Σε δηλώσεις ο Πρόεδρος της
Εθνικής Κυπριακής Ομοσπονδίας Ηνωμένου Βασιλείου Χρήστος Καραολής επισήμανε ότι «η
κατάσταση είναι πολύ τραγική.
Δυστυχώς πέθαναν δεκάδες Κύπριοι, καθώς απ’ ό,τι φαίνεται,
επίκεντρο είναι το Λονδίνο,
Συνέχεια στη σελίδα 6

Εκοιμήθη
ο π. Ιωακείμ
Βαλασιάδης
Του Μιχάλη Κακιά
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκοιμήθη τη Δευτέρα 6 Απριλίου σε ηλικία 88
ετών ο πατήρ Ιωακείμ Βαλασιάδης, στο νοσοκομείο St. Francis
του Λονγκ Αϊλαντ, όπως δήλωσε
στον «Ε.Κ.» ο ιερατικός προϊστάμενος του Αγ. Νικολάου στο
Φλάσινγκ, π. Παύλος Παλαιστίδης.
«Με συγκίνηση και βαθιά λύπη πληροφορηθήκαμε την αποδημία του π. Ιωακείμ, ο οποίος
για πάνω από έξι δεκαετίες υπηρέτησε με πίστη, αγάπη και
αφοσίωση την Εκκλησία μας.
Αποτελούσε πηγή έμπνευσης
και πνευματικής καθοδήγησης
για εκατοντάδες πιστούς.
Πραγματικός διδάσκαλος για
εμάς τους ιερείς και για τους λαϊκούς. Δυνατός στην πίστη του.
Γνώριζε ποια κατεύθυνση θα
έπαιρνε, είχε τη χάρη της διοικήσεως, ποτέ του δεν λύγισε,
ποτέ δεν έχασε την πίστη του.
Δυστυχώς τώρα που εκοιμήθη λόγω των καταστάσεων που
επικρατούν δεν θα μπορέσουμε
να του προσφέρουμε μία αξιοπρεπή κηδεία όπως του αξίζει.
Δεν γνωρίζω πότε ακριβώς θα
γίνει η κηδεία αλλά σίγουρα θα
Συνέχεια στη σελίδα 4