Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2020

Τρίτη, 7 Απριλίου 2020 / Tuesday, April7, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34595 GREEK-AMERICAN DAILY

Μήνυμα
Μητσοτάκη
στους
απόδημους

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

O Ιωαννίδης για την πραγματική διάσταση της κρίσης
Δεν ανησυχεί
για τον ιό
στην Ελλάδα

Αποκλειστικά
μέσω του «Ε.Κ.»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μήνυμα στήριξης και
συμπαράστασης εν μέσω των
δύσκολων στιγμών της πανδημίας στέλνει ο πρωθυπουργός
Κυριάκος Μητσοτάκης προς τους
απόδημους Ελληνες και ιδιαίτερα προς αυτούς της Αμερικής.
Πρόκειται για δήλωση που
γίνεται αποκλειστικά στον
«Εθνικό Κήρυκα» με την οποία
ο Πρωθυπουργός, μεταξύ άλλων, δίνει κουράγιο στους απόδημους και εκφράζει την αισιοδοξία ότι «με υπευθυνότητα και
πειθαρχία, σύντομα η περιπέτεια της πανδημίας θα περάσει».
Αναλυτικά το μήνυμα του
Πρωθυπουργού προς τους Απόδημους έχει ως εξής:
«Συμπατριώτες μου στην
Αμερική,
Η Ελλάδα μπαίνει ήδη στον
δεύτερο μήνα των έκτακτων μέτρων που μας επέβαλε η πανδημία. Μαζί με την παράνομη εισβολή μεταναστών στα σύνορά
μας, δεχτήκαμε και την επίθεση
αυτού του αόρατου εχθρού κατά
της υγείας. Την πρώτη μάχη, την
κερδίσαμε. Ενώ τη δεύτερη, την
κερδίζουμε καθημερινά. Με
γρήγορες και τολμηρές αποφάσεις της κυβέρνησης. Με κινητοποίηση του κράτους. Και με
υπεύθυνη στάση όλων των πολιτών σε πόλεις και χωριά.
Τούτες τις δύσκολες ώρες, η
σκέψη μου είναι και στους αδελφούς μας πέρα από τα σύνορα.
Στους Ελληνες όπου και αν βρίσκονται - και ιδίως των Ηνωμένων Πολιτειών, και της Νέας
Υόρκης, που μετρούν πολλά
κρούσματα και, δυστυχώς, απώλειες από τον Covid-19. Η Μητέρα πατρίδα είναι κοντά τους!
Η εμπειρία από τη χώρα μας
δείχνει πως η ψυχραιμία και η
αλληλεγγύη φέρνουν αποτέλεσμα. Ας μείνετε, λοιπόν, σπίτι,
φροντίζοντας την προσωπική
σας υγιεινή και τους πιο ευάλωτους. Και στοιχηθείτε ο ένας δίπλα στον άλλο. Η πρεσβεία και
τα προξενεία μας θα είναι πάντα
ανοιχτά για σας. Και οι ομογενειακές οργανώσεις με την Εκκλησία μας αποτελούν ένα σταΣυνέχεια στη σελίδα 5

1915-2020

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

DiMiTris PaPaMiTsos/Greek PriMe MinisTer's office/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Μήνυμα συμπαράστασης προς τους Απόδημους Ελληνες και κυρίως προς αυτούς της Αμερικής έστειλε μέσω του «Ε.Κ.» ο πρωθυπουργός
Κυριάκος Μητσοτάκης ο οποίος χθες συνοδευόμενος από τον υπ. Υγείας Βασίλη Κικίλια επισκέφθηκε το νοσοκομείο «Σωτηρία».

Ανθρωποι πεθαίνουν μόνοι
Η περίπτωση του Ανδρέα Κουτσουδάκη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Καθώς ο πατέρας
του βρισκόταν στο κρεβάτι, χτυπημένος βαριά από τον κορωνοϊό, ο Αντρέας Κουτσουδάκης
ο νεότερος του έστειλε ένα τελευταίο μήνυμα μέσω της νοσοκόμας: «Ο γιος σας δεν μπορεί
να βρίσκεται εδώ, αλλά μας τηλεφωνεί κάθε τόσο, τους λείπετε
πολύ».
Οταν ο κ. Κουτσουδάκης κάλεσε ξανά αργότερα, η νοσοκόμα του είπε πως ο πατέρας του
είχε χαρεί πολύ και μάλιστα
«έσκασε» ένα μεγάλο χαμόγελο.
«Αυτό το χαμόγελο ήταν μόνιμα ζωγραφισμένο πάνω του»,
δήλωσε ο κ. Κουτσουδάκης για
τον πατέρα του, Αντι Κουτσουδάκη, τον ιδιοκτήτη του δημοφιλούς εστιατορίου «Tribeca's
Kitchen», στο Λόουερ Μανχάταν. «Δόξα τω Θεώ, τουλάχιστον
έμαθα αυτό», είπε.
Λίγες μέρες αργότερα, ο Αντι
Κουτσουδάκης πέθανε, στις 27
Μαρτίου, στα 59 του, χωρίς φίλους ή την οικογένειά του δίπλα

του, είπε ο γιος του.
Τόσο στη Νέα Υόρκη όσο και
σε όλη τη χώρα, χιλιάδες οικογένειες αντιμετωπίζουν μία από
τις πιο οδυνηρές πτυχές της πανδημίας του κορωνοϊού: Δεν είναι
σε θέση να βοηθήσουν τους
αγαπημένους τους, να είναι δίπλα τους όταν πεθαίνουν ή έστω
να τους θρηνήσουν όλοι μαζί
στην κηδεία. Οι υγειονομικοί
και κρατικοί περιορισμοί που
έχουν ως στόχο την επιβράδυνση της εξάπλωσης του ιού εμποδίζουν τις κηδείες από το να γίνονται.
Οταν ο Γιόσεφ Λέβινγερ,
βοηθός καθηγητή στο «Mary Louis Academy» στο Τζαμάικα
Εστέιτς, του Κουίνς αρρώστησε
τον περασμένο μήνα, ο καλύτερος φίλος του Τζέιμς Ντένιστον
δήλωσε πως αισθάνθηκε πολύ
άσχημα που δεν μπόρεσε να τον
επισκεφθεί στο νοσοκομείο.
«Εμαθα να είμαι σωστός σύΣυνέχεια στη σελίδα 6

John Minchillo/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Σοροί θυμάτων του κορωνοϊού τυλιγμένες με προστατευτικό
πλαστικό κάλυμμα μέσα σε γραφείο τελετών στο Μπρούκλιν.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την πεποίθησή
του ότι η ανθρωπότητα μπορεί
να αντιμετωπίσει με επιτυχία
την απειλή του Covid-19 μέσω
της ορθής συλλογής και αξιοποίησης δεδομένων, προκειμένου
να μην χρειαστεί να επιστρατεύσει ξανά την «τυφλή» λύση του
lockdown, εκφράζει στον «Ε.Κ.»
o Διευθυντής του Κέντρου Metrics στο Πανεπιστήμιο Στάνφορντ –και καθηγητής Παθολογίας, Ερευνας και Πολιτικής
Υγείας Επιστημονικών Δεδομένων και Στατιστικής- Δρ Ιωάννης
Π.Α. Ιωαννίδης.
Παράλληλα, ο κ. Ιωαννίδης
διευκρινίζει ότι ουδέποτε αμφισβήτησε την ανάγκη τήρησης
των μέτρων κοινωνικής αποστασιοποίησης, ξεκαθάρισε όμως
πως δεν θεωρεί ότι η θνητότητα
του Covid-19 είναι όσο υψηλή
εκτιμήθηκε αρχικά, ούτε πως το
κλείσιμο της οικονομίας θα πρέπει να αποτελέσει μέτρο διαρκείας. Επιπλέον, στηλίτευσε κοινωνικές και υγειονομικές παθογένειες της πόλης της Νέας Υόρκης, οι οποίες θεωρεί πως αποτελούν εξήγηση για την απελπιστική έξαρση της πανδημίας
στην αμερικανική μεγαλούπολη.
Σχετικά με την Ελλάδα, εκφράζει την πεποίθηση ότι θα υπάρξει παρέλευση της επιδημίας χωρίς οδυνηρές συνέπειες, τονίζει
όμως ότι παραμένει ανήσυχος
για τις επιπτώσεις των μέτρων
του lockdown, εάν έχουν μεγάλη διάρκεια.
«Εθνικός Κήρυξ»: Κύριε
Ιωαννίδη, κατ’ αρχήν ποιος πιστεύετε ότι είναι ο κύριος λόγος
για τον οποίο τα μοντέλα και οι
καμπύλες του Covid-19 έχουν
τόσες αποκλίσεις και αστοχίες
μέχρι στιγμής;
Δρ Ιωάννης Ιωαννίδης: Οι
λόγοι είναι δυο: Ο πρώτος λόγος
είναι ότι πολλά από τα στοιχεία
που χρησιμοποιούμε στα μαθηματικά μοντέλα έχουν αβεβαιότητα. Οι μετρήσεις δεν είναι
αρκετά ασφαλείς και ακριβείς
για να δώσουν σίγουρα αποτελέσματα. Επίσης, τα μαθηματικά
μοντέλα που χρησιμοποιούνται
σε υπολογισμούς για τις επιδημίες για να υπολογίσουν τελικό
Συνέχεια στη σελίδα 4

Βγήκε από Στο νοσοκομείο ο Τζόνσον - Διάγγελμα βασίλισσας Εκκληση
το νοσοκομείο
Ελπιδοφόρου
ο Δουκάκης
για αιμοδοσία
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μιχάλης Δουκάκης βγήκε από το νοσοκομείο
στο Λος Αντζελες, όπου είχε εισαχθεί τον περασμένο μήνα
εσπευσμένα και είχε διαγνωσθεί
με βακτηριακή πνευμονία.
Σε δήλωσή του στον «Εθνικό
Κήρυκα» από την Καλιφόρνια
όπου εξακολουθεί να διαμένει,
είπε, πως «είμαι πολύ καλύτερα
έπειτα από εννέα μέρες στο νοσοκομείο. Τώρα τελειώνω το
ακαδημαϊκό εξάμηνο στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας. Ελπίζω πως θα επιστρέψουμε στη
Βοστώνη σύντομα, αλλά νομίζω
θα χρειαστεί λίγος χρόνος. Θα
είμαστε σε επικοινωνία».
Οπως είχε γράψει ο «Εθνικός
Κήρυκας» στις 26 Μαρτίου 2020

ΛΟΝΔΙΝΟ. Ενώ η κατάσταση
στη Βρετανία δεν φαίνεται να
τίθεται υπό έλεγχο ως προς τη
διασπορά του κορωνοϊού, ο
πρωθυπουργός της χώρας, Μπόρις Τζόνσον, ο οποίος είχε βρεθεί θετικός στον ιό πριν από περίπου δέκα ημέρες εισήχθη την
Κυριακή στο Νοσοκομείο καθώς
τα συμπτώματα δεν υποχωρούσαν. Την ίδια στιγμή, η βασίλισσα Ελισάβετ απευθύνθηκε στους
συμπατριώτες της μέσω διαγγέλματος στέλνοντας το μήνυμα ότι
θα ξεπεραστεί το ξέσπασμα του
κορωνοϊού εάν οι πολίτες επιδείξουν αποφασιστικότητα σε
ό,τι αφορά τα μέτρα περιορι-

σμού και απομόνωσης. Αξίζει να
σημειωθεί ότι ήταν το μόλις πέμπτο έκτακτο διάγγελμα της βασίλισσας στα 68 χρόνια της μοναρχίας της.
Ως προς τον Τζόνσον, εισήχθη στο Νοσοκομείο γιατί, όπως
έγινε γνωστό από την Ντάουνινγκ Στριτ είχε «επίμονα συμπτώματα» και θα παραμείνει στο
Νοσοκομείο για «όσο χρειαστεί».
Ο ίδιος ο Τζόνσον δήλωσε
χθες πως υποβάλλεται σε τεστ
ρουτίνας για τα συμπτώματα του
κορωνοϊού, αλλά η διάθεσή του
είναι καλή και βρίσκεται σε επαφή με την ομάδα του, μια ημέρα

μετά την εισαγωγή του σε Νοσοκομείο της Βρετανίας.
«Κατόπιν συμβουλής του γιατρού μου, πήγα στο Νοσοκομείο
για μερικά τεστ ρουτίνας καθώς
εξακολουθώ να έχω συμπτώματα του κορωνοϊού», έγραψε ο
Τζόνσον στο Twitter.
«Η διάθεσή μου είναι καλή
και παραμένω σε επαφή με την
ομάδα μου, καθώς εργαζόμαστε
μαζί για να καταπολεμήσουμε
αυτόν τον ιό και να κρατήσουμε
τους πάντες ασφαλείς», σημείωσε.
Από την Ντάουνινγκ Στριτ
ανακοινώθηκε πως το ηθικό του
Πρωθυπουργού «είναι υψηλό

σήμερα», αφού πέρασε μια
«ήσυχη νύχτα» στο Νοσοκομείο,
όπου «παραμένει για παρακολούθηση».
«Ο Πρωθυπουργός πέρασε
μια ήσυχη νύχτα στο Νοσοκομείο St. Thomas στο Λονδίνο και
το ηθικό του είναι υψηλό. Παραμένει στο Νοσοκομείο για παρακολούθηση», δήλωσε στους
δημοσιογράφους ο εκπρόσωπος
του Πρωθυπουργού, επαναλαμβάνοντας πως ο 55χρονος Τζόνσον παραμένει στα ηνία της κυβέρνησης.
Ως προς το διάγγελμα της βαΣυνέχεια στη σελίδα 11

Γενναία μέτρα
από Αρχ/πή
Αυστραλίας

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 6 Aπριλίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: aίθριος 50-64
ΑΥΡΙo: Βροχερός 49-62
ΑΘΗΝΑ: 48-55
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 53-69

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΣΙΔΝΕΪ. Η Ιερά Αρχιεπισκοπή
Αυστραλίας, συναισθανόμενη
πλήρως τις δυσμενείς συνθήκες
που έχει δημιουργήσει η πανδημία του κορωνοϊού και η
εφαρμογή περιοριστικών μέτρων για την αποτροπή της εξάπλωσής του, προέβη στη λήψη
σειράς μέτρων που απαντούν
στις ανάγκες των ενοριών, των
ιερέων και των εκκλησιαστικών
υπαλλήλων τους, καθώς και των
εργαζομένων στα κεντρικά και
περιφερειακά γραφεία της Αρχιεπισκοπής, στα ιδρύματα και
στα σχολεία που λειτουργούν
υπό τη σκέπη της.
Αναλυτικότερα, με εγκύκλιό
του, ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας κ. Μακάριος ανακοίνωσε:
α) Την απαλλαγή των ενοριών που αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα από όλες τις
οικονομικές υποχρεώσεις και
Συνέχεια στη σελίδα 5

PeTroskaraDJias/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Αυξήθηκαν κατά 3% οι ασυμπτωματικοί φορείς του ιού στην Κύπρο
Μια κυρία με το παιδάκι της διασχίζει τον άδειο δρόμο στη Λευκωσία, μπροστά από κτίριο
στο οποίο δεσπόζει το σύνθημα «Μείνετε σπίτι, σώζει ζωές» (πληροφορίες στη σελίδα 13).

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής Ελπιδοφόρος με μαγνητοσκοπημένο μήνυμά του,
το οποίο έχει αναρτηθεί στην
Ιστοσελίδα της Αρχιεπισκοπής,
κάνει έκκληση προς το πλήρωμα
της Εκκλησίας ανά τις Ηνωμένες
Πολιτείες για αιμοδοσία. Καλεί
όλους να γίνουμε δωρητές αίματος και πλάσματος, τονίζοντας
πως «έτσι θα δείξουμε την ευγνωμοσύνη μας προς τον Θεό».
Ολόκληρο το μήνυμα του Αρχιεπισκόπου έχει ως εξής:
«Αδελφοί μου ζούμε σε δύσκολες στιγμές. Μία από τις μεγάλες
δυσκολίες που αντιμετωπίζουμε
είναι η στέρηση της Θείας Κοινωνίας και η αποχή μας από την
Θεία Ευχαριστία. Σε όλη μας τη
ζωή μέχρι τώρα απολαμβάναμε
τη συμμετοχή μας στο μυστήριο
αυτό και είμαστε ευγνώμονες
που ανήκουμε στο Σώμα του
Χριστού που είναι η Εκκλησία
και είμαστε όλοι μας μέλη.
Ηλθε τώρα η στιγμή που πρέπει να κοινωνήσουμε διαφορετικά. Να γίνουμε εμείς ως Σώμα
του Χριστού Ευχαριστία, για να
γίνουμε εμείς οι ίδιοι Ευχαριστία
για να σώσουμε τον κόσμο με
το δικό μας αίμα αυτή τη φορά.
Ελάτε να δώσουμε εμείς τώρα
το αίμα μας για τον συνάνθρωπό
μας να δώσουμε το αίμα μας για
τη ζωή του κόσμου. Να γίνουμε
δηλαδή δωρητές αίματος, να γίνουμε δωρητές πλάσματος. Και
έτσι να δείξουμε την ευγνωμοσύνη μας, να δείξουμε την ευχαριστία μας προς τον Θεό. Είναι και αυτό ένα μυστήριο
άχραντο. Είναι το μυστήριο της
αγάπης, είναι το μυστήριο της
θυσίας στους συνανθρώπους μας
οι οποίοι υποφέρουν».
Εξ’ άλλου, ο Αρχιεπίσκοπος
Ελπιδοφόρος, το εσπέρας της
Συνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�