News

Σήμερα στο «Περιοδικό»: 105 χρόνια «Εθνικός Κήρυξ»

ab
1915-2020

www.ekirikas.com

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Απριλίου 2020/ Saturday - Sunday, April 4-5, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34593 GREEK-AMERICAN DAILY

Ενας ακόμη
ομογενής
νεκρός από
κορωνοϊό
ΝΙΟΥ ΧΕΪΒΕΝ. Ενας ακόμη
ομογενής «έφυγε» από τον κορωνοϊό. Πρόκειται για τον Τεντ
Βαρτελά, από το Κονέκτικατ,
που πέθανε το βράδυ της Τετάρτης στο Νοσοκομείο Γέιλ,
στο Νιου Χέιβεν. Ο Βαρτελάς
ήταν γιος μεταναστών, λάτρης
των σπορ, ενώ είχε παίξει μπάσκετ στις ομάδες πολλών Πανεπιστημίων. «Εφυγε» το βράδυ
της Τετάρτης σε ηλικία 89 χρόνων.
«Ο κορωνοϊός πήρε την ζωή
του», δήλωσε ο αγαπημένος του
ανιψιός Γκρεγκ Στάμος στην τοπική ιστοσελίδα του Κονέκτικατ
«ctpost». «Ημασταν πολύ δεμένοι. Ηταν ο τελευταίος από τα
11 αδέλφια της μητέρας μου, το
μωρό της οικογένειας. Μια ολόκληρη γενιά δεν είναι πλέον μαζί μας. Τον αγαπούσα πολύ. Οι
φίλοι μου, μου έλεγαν ‘είναι ο
κολλητός σου, είναι σαν τον μεγάλο σου αδελφό’».
Τα τελευταία τρία χρόνια ο
Βαρτελάς έπασχε από τη νόσο
του Πάρκινσον. Ηταν ενεργό
μέλος στις ομάδες μπάσκετ και
φούτμπολ του Γέιλ. Τελευταία
έμενε στον οίκο ευγηρίας «The
Willowsnursing facility», που
Συνέχεια στη σελίδα 5

59 οι νεκροί
στην Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στους 59 έφτασαν οι νεκροί από την πανδημία του νέου
κορωνοϊού στην Ελλάδα, καθώς
ο Σωτήρης Τσιόδρας ανακοίνωσε άλλους έξι θανάτους χθες.
Παράλληλα, όπως είπε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Υγείας στην ενημέρωση για τον νέο
κορωνοϊό, επιβεβαιώθηκαν άλλα
99 κρούσματα στην Ελλάδα, με
τον αριθμό να φτάνει συνολικά
στα 1.613.
Ο κ. Τσιόδρας γνωστοποίησε
πως 335 εκ των κρουσμάτων
σχετίζονται με κάποιο ταξίδι στο
Συνέχεια στη σελίδα 11

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Θερμά συγχαρητήρια Βαρθολομαίου στον «Ε.Κ.»
Καθώς επίσης και
από τον Αρχ/πο
για τα 105 χρόνια
της εφημερίδας

Επιχείρηση για την αντιμετώπιση της «υγειονομικής βόμβας»

Lefteris Pitarakis/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Στην προβλήτα του λιμανιού του Πειραιά όπου είναι αγκυροβολημένο το πλοίο «Ελευθέριος Βενιζέλος» στο οποίο υπάρχουν 119
κρούσματα του κορωνοϊού βρέθηκε χθες ο υφυπουργός Πολιτικής Προστασίας, Νίκος Χαρδαλιάς και ενημερώνοντας τους δημοσιογράφους είπε ότι θα ξεκινούσε άμεσα η απομάκρυνση των επιβαινόντων που βρέθηκαν αρνητικοί στον ιό (πληροφορίες στη σελ. 15).

Φαγητό σε φτωχούς από εκκλησία στη Φλόριδα
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού
ΤΑΜΠΑ. Μπορεί ο φόβος του
φονικού κορωνοϊού να κρατά
τον κόσμο στα σπίτια του τον
τελευταίο καιρό, όμως, αρκετοί
αναξιοπαθούντες δεν διστάζουν
να πηγαίνουν από τις τριγύρω
περιοχές στην κοινοτική αίθουσα του Αγ. Νικολάου στο «Ελληνικό
Χωριό»,
Τάρπον
Σπρινγκς της Φλόριδας, για να
ζητήσουν φαγητό. Κάποιοι απ'
αυτούς θα επιστρέψουν στα
φτωχόσπιτά τους. Κάποιοι άλλοι, ποιος ξέρει πού θα κοιμηθούν... Και ο κορωνοϊός παντού
έξω, παραμονεύει...
«Για χρόνια τώρα ανοίγουμε

ΠΑΡΑχωΡηΣη χΡηΣτΟΣ ΠΑλΑΪδηΣ

Ο Χρήστος Παλαϊδης.

τις πόρτες μας και προσφέρουμε
φαγητό, που μαγειρεύουμε
εμείς οι ίδιοι, με χρήματα που
μας προσφέρουν διάφοροι φιλάνθρωποι», είπε στον «Εθνικό
Κήρυκα» ο Χρήστος Παλαϊδης,
παλαιό στέλεχος της κοινότητας
και διευθυντής του εκεί ελληνικού σχολείου, ο οποίος φροντίζει για την παροχή αυτής της
βοήθειας. «Μπορεί τώρα ο κίνδυνος να είναι μεγάλος, αλλά
δεν μπορούμε να αφήσουμε αυτούς τους ανθρώπους. Φυσικά,
λαμβάνουμε τις αναγκαίες προφυλάξεις».
Για 12 περίπου χρόνια, ο κ.
Παλαϊδης με τους εθελοντές συνεργάτες του ετοιμάζουν φαγητά και κάθε Δευτέρα από το

πρωί και μέχρι το μεσημέρι, διάφοροι αναξιοπαθούντες πηγαίνουν στην αίθουσα της κοινότητας για να φάνε δωρεάν. Τακτικός δωρητής είναι η ελληνική
επιχείρηση Βutter and Bread,
που προσφέρει τις σούπες.
Εκτός από το φαγητό, οι καταφεύγοντες εκεί για λίγο φαγητό, βρίσκουν φιλόξενο περιβάλλον και νιώθουν καλύτερα,
γνωρίζοντας και άλλα άτομα που
βρίσκονται στις ίδιες με αυτούς
ανάγκες. Οι περισσότεροι από
αυτούς δεν είναι ομογενείς.
Εδώ και μερικές εβδομάδες,
με την εξάπλωση του κορωνοϊού, σταμάτησε η φιλοξενία των
Συνέχεια στη σελίδα 6

Περισσότεροι
Ατομικότητα
από 1.500 οι
και αλληλεγγύη
θάνατοι στη
Νέα Υόρκη
Η
ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

πανδημία που μαστίζει
την ανθρωπότητα, πέραν
από τα ανθρώπινα θύματα, δοκιμάζει σκληρά την ιατρική επιστήμη και την φαρμακευτική αποτελεσματικότητα και
εκθέτει τις χώρες εκείνες, την
μεγάλη δηλαδή πλειοψηφία,
που μέχρι σήμερα είχαν παραμελήσει να εκσυγχρονίσουν τις
νοσοκομειακές τους υποδομές
και το θεραπευτικό τους εξοπλισμό.
Είναι όμως ταυτόχρονα πολύ
πιθανό να αφήσει και βαθιές ουλές στις ανθρώπινες κοινωνίες
και στην ψυχολογική ισορροπία
του καθενός από μας.
Ορισμένοι παγκόσμιοι ηγέτες
χαρακτήρισαν, δικαίως, την πανδημία ως πόλεμο. Ο Ελληνας
Πρωθυπουργός, από τους πλέον,
μέχρι σήμερα, επιτυχημένους
Συνέχεια στη σελίδα 2

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 3 Aπριλίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.08
$0.70
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 44-50
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 46-53
ΑΘΗΝΑ: 52-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 61-77

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

1915-2020

NΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Με τον
αριθμό κρουσμάτων του κορωνοϊού και των θανάτων να αυξάνονται, ο κυβερνήτης της Νέας
Υόρκης Αντριου Κουόμο προειδοποίησε ότι η πόλη θα έχει
άμεση ανάγκη από αναπνευστήρες σε έξι ημέρες. Παράλληλα,
ο δήμαρχος Μπιλ ντε Μπλάσιο
δήλωσε την Παρασκευή ότι
απαιτείται επειγόντως κλήτευση
γιατρών από όλη τη χώρα για τη
Νέα Υόρκη.
Με 1.562 θανάτους να καταμετρώνται μέχρι το πρωί της Παρασκευής, σύμφωνα με τα δεδομένα του Πανεπιστημίου john
Hopkins, ο αριθμός των θυμάτων
της πανδημίας στις ΗΠΑ έχει
πλέον ανέλθει πάνω από 6.250
και τα κρούσματα ξεπερνούν τις
245.600.
Μπροστά στα ζοφερά αυτά
νούμερα, ο δήμαρχος της Νέας
Υόρκης κάλεσε γιατρούς και νοσηλευτές από ολόκληρη τη χώρα
να πάνε στα μέρη που πλήττονται από τον κορωνοϊό, ξεκινώντας από τη Νέα Υόρκη. «Εκτός
αν υπάρξει εθνική προσπάθεια
να προσληφθούν γιατροί, νοσηλευτές, ιατρικό προσωπικό όλων
των ειδών και να σταλούν εγκαίρως όπου χρειάζονται στη χώρα,
δεν βλέπω, ειλικρινά, πώς θα
έχουμε τους επαγγελματίες που
χρειαζόμαστε για να ξεπεράσουμε αυτή την κρίση», δήλωσε ο
Μπιλ Ντε Μπλάσιο στο MSNBC
την Παρασκευή το πρωί.
Παράλληλα, η προειδοποίηση του κυβερνήτη Κουόμο την
Πέμπτη ήταν δυσοίωνη: Με το
ρυθμό που η Πολιτεία χρησιμοποιεί αναπνευστήρες σε ασθενείς με κορωνοϊό, θα εκλείψουν
Συνέχεια στη σελίδα 12

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος απηύθυνε θερμό
συγχαρητήριο μήνυμα προς τον
«Εθνικό Κήρυκα» στο οποίο τονίζει, ότι «ο ‘Εθνικός Κήρυξ’
αποτέλεσε το βήμα για να ακουστεί με ηχηρό τρόπο η φωνή της
Oμογενείας, φέροντας εις το
προσκήνιο της δημοσιότητος τις
αγωνίες, αλλά και τις ελπίδες
της, υποστηρίζοντας με τη δυναμική αρθρογραφία του τα
συμφέροντά της και αναδεικνύοντας με τρόπο σαφή και
πειστικό τα κατά καιρούς αιτήματά της».
Επίσης, ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος σε δικό μήνυμα γι’ αυτή την επέτειο
αποκαλεί τον «Ε.Κ.», «εδραίο
στύλο της εκκλησιαστικής, κοινωνικής, πολιτικής και αθλητικής μας ενημέρωσης και αμετακίνητο πρόμαχο της διατήρησης
της ελληνικής γλώσσας και παράδοσής μας».
Ολόκληρο το συγχαρητήριο
Μήνυμα της Α. Θ. Παναγιότητος
του Οικουμενικού Πατριάρχου
κ. Βαρθολομαίου έχει ως εξής:
Συνέχεια στη σελίδα 7

Στο 4,4%
ανήλθε
η ανεργία
στις ΗΠΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η ιστορική συνέχεια θετικού προσήμου σε προσλήψεις στις ΗΠΑ
έλαβε τέλος με παταγώδη τρόπο
τον Μάρτιο μετά από μία σχεδόν δεκαετία, καθώς οι εργοδότες προχώρησαν σε περικοπή
701.000 θέσεων εργασίας, εν
πολλοίς λόγω της πανδημίας του
κορωνοϊού.
Ταυτόχρονα, η ανεργία ανέβηκε στο 4,4%, βάζοντας τέλος
στο ιστορικό χαμηλό 50ετίας του
3,5% που ήταν τον Φεβρουάριο.
Ωστόσο, η πραγματική απώλεια θέσεων εργασίας του περασμένου μήνα ήταν πιθανότατα
ακόμα μεγαλύτερη, καθώς η κυβέρνηση είχε ερευνήσει τους εργοδότες πριν από τις βαρύτερες
απολύσεις που έπληξαν τις τελευταίες δύο εβδομάδες την
αγορά εργασίας. Σχεδόν 10 εκατομμύρια Αμερικανοί υπέβαλαν
αίτηση για επιδόματα ανεργίας
τις τελευταίες δύο εβδομάδες
του Μαρτίου, υπερβαίνοντας κατά πολύ το ποσοστό για οποιαδήποτε αντίστοιχη περίοδο.
Οι επιχειρήσεις που κλείνουν
λόγω του κορωνοϊού έχουν ως
αποτέλεσμα εκτεταμένες απολύσεις σε όλους τους κλάδους, από
Συνέχεια στη σελίδα 12

kathy WiLLens/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

H κρίση του ιού χτυπάει και τα τοπικά ΜΜΕ
Ενημέρωση των ΜΜΕ κατά την άφιξη του πλωτού νοσοκομείου USNS Comfort, που αναμένεται
να ανακουφίσει τα νοσοκομεία της Νέας Υόρκης. Απελπισμένοι για πληροφορίες οι πολίτες
είναι περισσότερο εξαρτημένοι από ποτέ από τα τοπικά ΜΜΕ, λόγω της πανδημίας. Ωστόσο, τα
τοπικά ΜΜΕ σε όλες τις ΗΠΑ βρίσκονται σε κρίση (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 12).

ναούς σε ολόκληρη τη χώρα και
στις οργανώσεις που βρίσκονται
κοντά σ' αυτούς. Σε αποκλειστική του δήλωση το πρωί της Παρασκευής στον «Εθνικό Κήρυκα», ο κ. Νικήτας υπογράμμισε:
«Η Αρχιεπισκοπή ευχαριστεί τον
απλό λαό, τους απλούς ομογενείς, για τη θερμή συμπαράσταση και ενίσχυση στον αγώνα για
την προσφορά βοήθειας φροντίδας σε κάθε ομογενή που την
έχει ανάγκη. Μας τηλεφωνούν
απλοί άνθρωποι και μας λένε:
προσευχόμαστε για σας».
Για άλλη μια φορά, εξάλλου,
Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 5

Στον Νικήτα τρέχουν ομογενείς του Λονδίνου
Για μια ακόμη φορά αποδεικνύεται στην πράξη ότι ο καλύτερος μηχανισμός αρωγής προς
την Ομογένεια σε περιόδους
πραγματικής κρίσης είναι η Εκκλησία. Μέχρι στιγμής, η μοναδική ομογενειακή πόρτα που
μπορούν να χτυπήσουν οι πληγωμένοι με διάφορους τρόπους
από τον φονικό κορωνοϊό ομογενείς μας στη Βρετανία, είναι
αυτή της Αρχιεπισκοπής Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας.
Για ακόμη όμως μια φορά στην
πράξη λάμπει δια της απουσίας

της το τμήμα της Ομογένειας
που περιλαμβάνει τα ανώτερα
οικονομικά και κοινωνικά κλιμάκιά της, όπως οι τραπεζικοί,
οι χρηματιστές, οι εφοπλιστές,
οι επιχειρηματίες, τα ελληνικά
ινστιτούτα διαφόρων πανεπιστημίων κ.λπ., και γενικά αυτοί
που εκπροσωπούν την οικονομική ελίτ της Ελλάδας και τους
Βρετανούς που συνεργάζονται
με αυτήν.
Την πρωτοβουλία πήρε ο Αρχιεπίσκοπος Θυατείρων και Μεγάλης Βρετανίας Νικήτας, ο
οποίος κινητοποίησε ολόκληρο
τον μηχανισμό της Εκκλησίας,
τους ιερείς, τους 100 περίπου

Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Γαλλίας Εμμανουήλ με συνέντευξή του «Εθνικό Κήρυκα» περιγράφει την κατάσταση που
επικρατεί στη Γαλλία σήμερα, η
οποία ως γνωστόν έχει πληγεί
έντονα από τον κορωνοϊό, ενώ
αναμένεται να συνεχισθούν τα
απαγορευτικά μέτρα μέχρι τέλος
Μαϊου. Αναφέρθηκε στα λεχθέντα των θρησκευτικών ηγετών με
τον Γάλλο Πρόεδρο Εμανουέλ
Μακρόν, ο οποίος ομολόγησε
ότι «ο ιός μας έπιασε στον
ύπνο».
Η Μητρόπολη Γαλλίας και
όλες οι ενορίες της παραμένουν
κλειστές από τις 13 Μαρτίου.
Ολόκληρη η συνέντευξη του
Μητροπολίτη Εμμανουήλ έχει
ως εξής:
«Εθνικός Κήρυξ»: Σεβασμιώτατε είναι δυνατόν να περιγράψετε την κατάσταση στο Παρίσι

ΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ TO ΛΟΝΔΙΝΟ

Του Γιώργου
Χατζηιωάννου*

Ο Γαλλίας
Εμμανουήλ
για τον ιό