Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
Παρασκευή, 3 Aπριλίου 2020/ Friday, April 3, 2020

1915-2020

NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34592 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2020

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

6.600.000 άνεργοι σε μια εβδομάδα
Eνας συνταρακτικός αριθμός ανθρώπων, χωρίς ανάλογο ιστορικό προηγούμενο

JOhn LOchEr/ΑΣΟΣιεΪΤενΤ ΠΡεΣ

Ανεργοι στην ουρά έξω από το One-Stop Career Center του Λας Βέγκας στις 17 Μαρτίου όταν είχε ήδη ανακοινωθεί ότι 3,3 εκατομμύρια Αμερικανοί έμειναν
άνεργοι. Σε αυτούς τώρα προστίθενται ακόμη 6,6 εκατομμύρια, που ανακοινώθηκαν χθες, δημιουργώντας νέες ουρές στα κατά τόπους γραφεία ανεργίας.

Για κάθε οργανισμό που φτάνει τα 105 χρόνια ζωής αποτελεί
αναμφίβολα ένα τεράστιο επίτευγμα. Είναι ένα σημείο-τομή
στον πυρήνα αυτής της έκδοσης
η σημασία της συγκεκριμένης
επετείου για μένα. Είναι τιμή και
προνόμιο αυτή η σημαντική επέτειος να με βρίσκει στη θέση του
Εκδότη - Διευθυντή αυτής της
ιστορικής εφημερίδας.
Από όταν αναλάβαμε τα ηνία
της εφημερίδας με την αδελφή
μου τον Ιούλιο του 2019, σηκώναμε από κοινού το βάρος της
τεράστιας ιστορίας του «Εθνικού
Κήρυκα», κάθε φορά που περνάγαμε την εξώπορτα των γρα-

Ακυρώθηκε το
πρόγραμμα στο
Ιωνικό χωριό
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ακυρώθηκε το θερινό πρόγραμμα των Κατασκηνώσεων της Αρχιεπισκοπής Αμερικής στο Ιονικό Χωριό, το
οποίο, ως γνωστόν, βρίσκεται
στο Βαρθολομιό της Ηλείας λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού. Η απόφαση αυτή ελήφθη
από τον Αρχιεπίσκοπο Ελπιδοφόρο, τον πρωτοσυγκελλεύοντα
της Αρχιεπισκοπής Ανδρέα Βυθούλκα και τον νέο διευθυντή
του Ιονικού Χωριού π. Κυριάκο
Κυριάκου, σε συνεννόηση με
ομάδα ειδημόνων της Iατρικής.
Υπενθυμίζεται ότι ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος διόρισε
Συνέχεια στη σελίδα 4

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

φείων μας στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι. Γνωρίζουμε απόλυτα τις ευθύνες μας απέναντι σε εσάς,
τους αναγνώστες μας, προσφέροντάς σας έγκυρες και διασταυρωμένες ειδήσεις καθημερινά.
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό
σε μια χρονική στιγμή όπου η
παραπληροφόρηση και οι ψευδείς ειδήσεις διαστρεβλώνουν τα
γεγονότα σε τέτοιο βαθμό, που
ποτέ δεν θα μπορούσαμε να
φανταστούμε. Σε έναν συνεχώς
μεταβαλλόμενο κόσμο, η εφημερίδα μας, ή πιο σωστά, εφημερίδα σας, υπήρξε στο πλευρό
της Ομογένειας για 105 συναπτά έτη, καθιστώντας τη μακροβιότερη, χωρίς διακοπή σε κυκλοφορία, καθημερινή, ελληνό-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας ιδιαίτερα
αγαπητός ομογενής ήταν το νέο
θύμα του κορωνοϊού, αφήνοντας
την τελευταία του πνοή εξαιτίας
των επιπλοκών της μεγαλύτερης
πανδημίας του 21ου αιώνα. Ο
λόγος για τον Στυλιανό Μανή
(Steven Manners), ο οποίος
έφυγε από την ζωή σε ηλικία 76
ετών, μετά από διαρκώς εντεινόμενα συμπτώματα διάρκειας
5 ημερών.
Σύμφωνα με τον γαμπρό του,
Νίκο Παπαϊωάννου, ο Μανής
δεν υποβλήθηκε σε κάποιο τεστ
για τον κορωνοϊό, τουλάχιστον
όσο ήταν εν ζωή. Ομως, τόσο τα
συμπτώματα, όσο και το γεγονός
ότι ο συγκάτοικός του στο δω-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Γειτονιές της ΝΥ με τα περισσότερα κρούσματα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Γειτονιές
με εργατικό πληθυσμό και Ορθόδοξους Εβραίους σε Κουίνς
και Μπρούκλιν είναι οι πιο
σκληρά χτυπημένες περιοχές
της Νέας Υόρκης, σύμφωνα με
νέα δεδομένα που επικαλείται
η εφημερίδα «Wall Street Journal».
Ειδικότερα, ο νέος κορωνοϊός
έπληξε σκληρότερα τις γειτονιές
της εργατικής τάξης στα εξωτερικά δημοτικά διαμερίσματα της
Νέας Υόρκης, σύμφωνα με τα
στατιστικά στοιχεία της πόλης,
υπογραμμίζοντας πως η πανδη-

μία έχει ταλαιπωρήσει πυκνοκατοικημένες περιοχές χαμηλού εισοδήματος όπου οι κατευθυντήριες γραμμές για την κοινωνική
αποστασιοποίηση έχουν αποδειχθεί δύσκολο να εφαρμοστούν.
Δύο περιοχές του Κουίνς Corona (Κορόνα) και Elmhurst
(Ελμχερστ)- καταγράφουν τις
περισσότερες μολύνσεις, με 947
και 831 κρούσματα αντιστοίχως
από τις 31 Μαρτίου. Και οι δύο
γειτονιές είναι πυκνοκατοικημένες από μετανάστες που ζουν
κοντά, συχνά με πολλές οικογέ-

νειες που μοιράζονται μια κατοικία, δήλωσε ο δημοτικός σύμβουλος Φρανσίσκο Μόγια (Francisco Moya).
Πολλοί κάτοικοι εκεί δεν
έχουν την πολυτέλεια να κάνουν
τηλεδιάσκεψη επειδή εργάζονται στον κλάδο της φιλοξενίας,
σε εστιατόρια ή σούπερ μάρκετ,
είπε. «Ενα άτομο αρρωσταίνει
και εξαπλώνεται σε όλο το νοικοκυριό», δήλωσε ο κ. Μόγια
που εκπροσωπεί την Κορόνα.
Ως γνωστόν, η Νέα Υόρκη
έχει γίνει το επίκεντρο των ΗΠΑ
για την πανδημία του κορωνοϊ-

ού και τη νόσο Covid-19 που
προκαλεί το παθογόνο. Από την
Τετάρτη το πρωί, υπήρχαν
44.915 θετικές περιπτώσεις
στην πόλη και 1.139 θάνατοι.
Στο Κουίνς είχαν τις περισσότερες μολύνσεις με 14.966 κρούσματα, και τους περισσότερους
θανάτους, 386, σε ένα δημοτικό
διαμέρισμα.
Ο Δρ. Μίτσελ Κατς (Mitchell
Katz) διευθύνων σύμβουλος και
πρόεδρος του ομίλου «NYC
Health + Hospitals», δήλωσε ότι
Συνέχεια στη σελίδα 8

Μπορούν να
διδαχθούν από
την Ελλάδα

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 2 Aπριλίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.70
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: νεφελώδης 40-56
ΑΥΡιO: Βροχερός 45-52
ΑΘΗΝΑ: 48-55
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 50-70

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενικEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIεΣ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Οι χώρες που βρίσκονται
στη «δίνη» του κορωνοϊού μπορούν να διδαχθούν από τα παλαιότερα βάσανα της Ελλάδας,
αναφέρει
το
πρακτορείο
Bloomberg, κάνοντας παραλληλισμούς ανάμεσα στην ελληνική
κρίση χρέους και τις συνέπειες
που προκάλεσε στην πολιτική
και κοινωνική ζωή της χώρας,
και τους κινδύνους που αντιμετωπίζει πλέον μεγάλο μέρος του
πλανήτη.
Αν κάποιος ψάχνει έναν οδηγό για τους κινδύνους που απειλούν μια δημοκρατία της Ευρώπης, όταν έχει δεχτεί ένα εξουθενωτικό οικονομικό σοκ, δεν
χρειάζεται να ψάξει πιο μακριά
από το παράδειγμα της ΕλλάΣυνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 8

Πέθανε από τον κορωνοϊό
ο Στέλιος Μανής

Mήνυμα του εκδότη του
«Ε.Κ.» για την 105η επέτειο
Αγαπητοί μου συμπατριώτες
και αναγνώστες του
«Εθνικού Κήρυκα»,

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Πάνω
από 6,6 εκατομμύρια Αμερικανοί έκαναν αίτηση την προηγούμενη εβδομάδα για να πάρουν
επίδομα ανεργίας -διπλάσιος
αριθμός από εκείνον προ δύο
εβδομάδων- δείχνοντας πως η
κρίση λόγω της πανδημίας του
κορωνοϊού καλά κρατεί.
Το συγκλονιστικό ποσοστό
ανέργων δημοσιεύτηκε την Πέμπτη από το υπουργείο Εργασίας
και προστίθεται σε αυτό των 3,3
εκατ. ανέργων που καταγράφηκαν στην προηγούμενη αναφορά
του υπουργείου, πριν μία εβδομάδα. Ο αριθμός ανέργων δείχνει
πως οι περικοπές των θέσεων εργασίας αυξάνονται στις ΗΠΑ και
το εξωτερικό, γεγονός που είναι
βέβαιο πως θα οδηγήσει σε μία
σοβαρή ύφεση, τη στιγμή που και
πολλές επιχειρήσεις ανά τον πλανήτη κλείνουν, σχολιάζει το «Associated Press».
Οι επιταχυνόμενες απολύσεις
οδήγησαν πολλούς οικονομολόγους να φανταστούν έως και 20
εκατομμύρια χαμένες θέσεις εργασίας μέχρι το τέλος Απριλίου.
Αυτό θα ήταν πάνω από το διπλάσιο των 8,7 εκατομμυρίων
θέσεων εργασίας που χάθηκαν
κατά τη Μεγάλη Υφεση. Το ποσοστό ανεργίας μπορεί να αγγίξει το 15% αυτό το μήνα, πάνω
από το προηγούμενο ρεκόρ του
10,8% που δημιουργήθηκε κατά
τη διάρκεια της βαθιάς κρίσης

ΓΡ.ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ/ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΗΤΣΟΣ/εΥΡΩκινΗΣΗ

Mητσοτάκης στο CNN: Πάμε καλά αλλά μας περιμένει σκληρή δουλειά
Συνέντευξη στο CNN παραχώρησε ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης στην οποία εμφανίστηκε ικανοποιημένος από την μέχρι στιγμής αντιμετώπιση της πανδημίας από την κυβέρνησή
του αλλά τόνισε ότι τα δύσκολα είναι ακόμα μπροστά (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 7).

μάτιο του Astoria Rehab Center,
όπου νοσηλευόταν τους τελευταίους μήνες, επίσης πέθανε
από τον κορωνοϊό, οδηγούν σε
αυτό το συμπέρασμα.
«Την τελευταία εβδομάδα είχε μπει σε ένα δωμάτιο με κάποιον συγκάτοικο, ο οποίος αρρώστησε και τελικά μάθαμε ότι
είχε προσβληθεί και πέθανε από
τον κορωνοϊό. Μετά άρχισε και
ο πεθερός μου να ανεβάζει πυρετό. Την Κυριακή ήταν στο
99,5, ενώ την Δευτέρα τον έβαλαν σε οξυγόνο», τόνισε ο κ. Παπαϊωάννου.
Μάλιστα, ο γνωστός φαρμακοποιός και ιδιοκτήτης του
«Crescent Apothecary», ανέφερε
ότι οι γιατροί του Astoria Rehab
Συνέχεια στη σελίδα 4

Ζευγάρι
ομογενών
νίκησε τον
κορωνοϊό
Της Ματίνας Δεμελή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τα κρούσματα του
κορωνοϊού είναι πολύ περισσότερα από τα επισήμως καταγεγραμμένα. Πολλοί είναι αυτοί
που νοσούν με ήπια συμπτώματα και παραμένουν στο σπίτι
τους παίρνοντας οδηγίες από
τον γιατρό τους, εάν δεν κριθεί
απαραίτητο να πάνε στο νοσοκομείο.
Ετσι συνέβη και με τον Γιάννη και τη Χρυσάνθη Καπελέρη,
73 και 70 χρόνων αντίστοιχα,
από το Μπέισαϊντ του Κουίνς, οι
οποίοι προσβλήθηκαν με τον ιό
πριν από περίπου τρεις εβδομάδες. Πρώτα, παρουσίασε συμπτώματα του κορωνοϊού ο κ.
Γιάννης Καπελέρης.
«Ηταν 12 Μαρτίου όταν ο σύζυγός μου άρχισε να έχει πονοκεφάλους. Αμέσως πήγε στο γιατρό ο οποίος του είπε να πίνει
ζεστό τσάι. Επειτα, έκανε και 38
πυρετό και μετά από δύο ημέρες
ξαναπήγε στο γιατρό και έκανε
το τεστ. Βγήκε θετικό» είπε η
σύζυγός του Χρυσάνθη, η οποία
προσβλήθηκε και αυτή από τον
κορωνοϊό.
«Τα έχασα μόλις το άκουσα,
δεν αντέχεται να ακούς κάτι τέτοιο. Εχασα τη γη κάτω από τα
πόδια μου. Ετσι, κατάλαβα ότι
έχω και εγώ τον ιό χωρίς να κάνω το τεστ. Αρχισανα έχω κι
εγώ πονοκέφαλο. Εκανα πυρετό, έπαιρνα παυσίπονο και έπεφτε. Ο άντρας μου είχε βήχα.
Κάναμε γιατροσόφια που ξέραΣυνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�