Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Τρίτη, 31 Μαρτίου 2020 / Tuesday, March 31, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34589 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Επέκταση περιοριστικών μέτρων εξήγγειλε ο Τραμπ
Μέχρι τέλη Απριλίου. Mπορεί να
πεθάνουν, εκτιμά, έως και 200.000

seTh Wenig/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Tο πλωτό νοσοκομείο του Ναυτικού έδεσε τη Δευτέρα στο λιμάνι της Νέας Υόρκης, όπου θα νοσηλεύει ασθενείς εκτός αυτούς
με τον κορωνοϊό. Με τα 1000 κρεβάτια και τα 12 χειρουργεία θα δώσει μεγάλη ανάσα στο νοσηλευτικό σύστημα της πόλης.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Οι ζοφερές προβλέψεις των ειδικών
που συμβουλεύουν τον Αμερικανό πρόεδρο, ότι ακόμη και με
τα περιοριστικά μέτρα μπορεί να
πεθάνουν περί τις 200.000 Αμερικανοί, έπεισαν τον Ντόναλντ
Τραμπ να τα επεκτείνει μέχρι τέλη Απριλίου.
Ειδικότερα, ο κ. Τραμπ δήλωσε την Κυριακή ότι οι κατευθυντήριες γραμμές της ομοσπονδιακής κυβέρνησης για την κοινωνική απομόνωση θα διαρκέσουν μέχρι τις 30 Απριλίου, υπαναχωρώντας από τα προηγούμενα σχόλιά του ότι η χώρα θα
πρέπει να μπορέσει να επιστρέψει στην κανονικότητα μέχρι το
Πάσχα.
Είχε συγκρουστεί με ειδικούς
της δημόσιας Υγείας σε όλη τη
χώρα όταν πρότεινε ότι οι κατευθυντήριες γραμμές -οι οποίες
παροτρύνουν τους ανθρώπους
να παραμείνουν στο σπίτι και
όχι να συγκεντρώνονται σε ομάδες άνω των 10- θα μπορούσαν
να χαλαρώσουν μέχρι τις 12
Απριλίου. Η ανακοίνωσή του
την Κυριακή έδειξε ότι υπαναχώρησε. Τόνισε μάλιστα πως εάν
οι Αρχές μπορέσουν να συγκρα-

τήσουν τον αριθμό των θανάτων
σε 100.000 έως 200.000 ώστε
τα θύματα να μη φθάσουν τα
2,2 εκατομμύρια ανθρώπους κατά τις πιο απαισιόδοξες προβλέψεις, αυτό θα σημαίνει πως «κάναμε πολύ καλή δουλειά».
Να σημειωθεί ότι δύο από
τους κορυφαίους γιατρούς που
Συνέχεια στη σελίδα 8

PaTrick semansky/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

O πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ.

Πέθανε
Δρ Σ. Κασαπίδης: Τραγική η κατάσταση Υπερφορτωμένο το «911»
ο Μανώλης
της Νέας Υόρκης
Γλέζος
Της Ματίνας Δεμελή

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την τελευταία του πνοή
άφησε, χθες, σε ηλικία 98 ετών
ο Μανώλης Γλέζος. Είχε εισαχθεί πριν μερικές ημέρες, στις 17
Μαρτίου, στο νοσοκομείο με
συμπτώματα γαστρεντερίτιδας
και κατέληξε λόγω καρδιακής
ανεπάρκειας.
Γεννημένος στην Απείρανθο
της Νάξου στις 9 Σεπτεμβρίου
1922, ο Μανώλης Γλέζος άφησε
ανεξίτηλο το σημάδι του στη
σύγχρονη πολιτική και κοινωνική Ιστορία της Ελλάδας.
Σύμβολο αγώνα και αντίστασης κατά της γερμανικής κατοχής, μαζί με τον Απόστολο ΣάνΣυνέχεια στη σελίδα 11

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εικόνες πρωτόγνωρες ζουν καθημερινά οι γιατροί και το νοσηλευτικό προσωπικό στα νοσοκομεία της Νέας
Υόρκης, καθώς τα κρούσματα
από τον κορωνοϊό αυξάνονται
καθημερινά.
Σε ένα από αυτά, στο νοσοκομείο «Mount Sinai» εργάζεται
και ο Σωτήριος Κασαπίδης,
πνευμονολόγος, ο οποίος περιγράφει στον «Ε.Κ.» τις καταστάσεις που βιώνει καθημερινά, χαρακτηρίζοντάς τες ως έναν πόλεμο, όπου γιατροί και ασθενείς
δίνουν τις δικές τους μάχες κάτω
από δύσκολες συνθήκες που καλούνται να διαχειριστούν. Εναν
πόλεμο που δεν έχουμε ξαναζήσει ποτέ.
Τα περιστατικά αυξάνονται
μέρα με την ημέρα και οι γιατροί έρχονται αντιμέτωποι με

τραγικές καταστάσεις. Ασθενείς
πεθαίνουν μόνοι τους, χωρίς
τους δικούς τους ανθρώπους
κοντά τους, απομονωμένοι από
τον υπόλοιπο κόσμο.
«Η κατάσταση γίνεται ολοένα και χειρότερη κάθε μέρα. Ερχεται συνεχώς κόσμος στο νοσοκομείο και δυστυχώς βλέπουμε πλέον και νεότερες ηλικίες,
από 40 έως 50 ετών. Ερχονται
άνθρωποι που δεν έχουν προβλήματα υγείας, απλά κόλλησαν
το ιό. Ερχονται και κάποιοι που
δεν έχουν καν συμπτώματα,
απλά φοβούνται. Η κατάσταση
στα επείγοντα περιστατικά είναι
χαοτική. Ο κόσμος περιμένει,
χώρος δεν υπάρχει, τα κρεβάτια
δεν επαρκούν» τονίζει στον
«Ε.Κ.» ο κ. Κασαπίδης.
Είναι απόγευμα και τον ρωτάμε πόσους ασθενείς είδε από
το πρωί και πόσοι από αυτούς
ήταν θετικοί στον ιό. «Εξέτασα

μέσα σε μια ημέρα 72 ασθενείς.
Από αυτούς οι 68 ήταν θετικοί.
Εξετάζουμε όλους όσοι έρχονται
και εάν το οξυγόνο τους είναι
κάτω από 90% τους κρατάμε.
Προσπαθούμε να τους πάρουμε
όλους, δεν διώχνουμε κανέναν.
Αλλά για να κάνεις το τεστ πρέπει να έχεις πυρετό και το οξυγόνο σου να είναι κατεβασμένο.
Οσον αφορά τις πιο βαριές περιπτώσεις, αυτές έχουν προτεραιότητα. Οπου υπάρχει κρεβάτι
τους βάζουμε. Πλέον δεν κάνουμε χειρουργεία και έτσι προσπαθούμε να εξοικονομήσουμε χώρους».
Οι σκηνές που ζουν οι γιατροί αυτό το διάστημα είναι δύσκολο να περιγραφούν. Η συναισθηματική φόρτιση είναι έντονη, καθώς είναι οι μοναδικοί
άνθρωποι που βρίσκονται δίπλα

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Με τα
κρούσματα να συσσωρεύονται,
οι διασώστες του κέντρου άμεσης βοήθειας (911) αναγκάζονται να πάρουν αποφάσεις ζωής
ή θανάτου σχετικά με ποιον θα
μεταφέρουν σε νοσοκομείο και
ποιον θα αφήσουν πίσω.
Η πρώτη από τις πολλές κλήσεις εκείνη τη νύχτα περιλάμβανε έναν 24χρονο άνδρα ο
οποίος είχε πυρετό, πόνους στο
σώμα και έναν βήχα που ακουγόταν σαν μίξερ τσιμέντου.
Ενώ οι διασώστες του
Μπρούκλιν πήραν τον πυρετό
του ανθρώπου -103 βαθμοί- παρατήρησαν τρομακτικές ζωτικές
ενδείξεις που έμοιαζαν με τον
κορωνοϊό: ένα κρίσιμο χαμηλό
επίπεδο οξυγόνου εισέρρεε
στους κατά τα άλλα καθαρούς

«Θύμα» του κορωνοϊού
ο Αβραάμ Καλτσάς
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Θλίψη στην Ομογένεια προκάλεσε η εκδημία του
πρώην προέδρου του Συλλόγου
Δραμινών Νέας Υόρκης, Αβραάμ-Δημητρίου Καλτσά (Abraham- James Kaltsas), ο οποίος
έφυγε από την ζωή σε ηλικία 69
ετών, χτυπημένος από τον
Covid-19.
Ο γνωστός και πολύ αγαπητός στην ελληνοαμερικανική
κοινότητα ομογενής άφησε την
τελευταία του πνοή την Τετάρτη
24 Μαρτίου. Σύμφωνα με την
σύζυγό του, Πελαγία Καλτσά, είχε εμφανίσει τα πρώτα συμπτώματα της ασθένειας από την Κυριακή 8 Μαρτίου, ενώ την αμέσως επόμενη ημέρα, αρρώστησε
και εκείνη. Αμφότεροι βρέθηκαν
θετικοί στον κορωνοϊό, όμως η
υγεία του πρώην προέδρου του
Συλλόγου Δραμινών εμφάνισε
ραγδαία επιδείνωση μετά το εξιτήριο από την πρώτη νοσηλεία
του.
«Αυτή που ήταν πιο σοβαρά

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 30 Μαρτίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 46-58
ΑΥΡΙO: Βροχερός 42-47
ΑΘΗΝΑ: 46-64
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 51-69

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

στην αρχή ήμουν εγώ, καθώς είχα πυρετό και πολλούς πόνους.
Ο Αβραάμ ήταν κάπως καλύτερα
τις 2-3 πρώτες ημέρες. Δούλευε,
μάλιστα, από το σπίτι, αν και
κατά το απόγευμα ένοιωθε ένα
ρίγος, του ανέβαινε πυρετός και
κοιμόταν. Ετσι ξεκίνησε, η δική
μου περίπτωση έμοιαζε πιο σοβαρή», είπε η κ. Καλτσά.
Την Δευτέρα 16 Μαρτίου αμφότεροι μετέβησαν στα εξωτερικά ιατρεία του Νοσοκομείου
Ουίνθροπ, όπου επιβεβαιώθηκε
ότι έχουν προσβληθεί από την
βαριά ασθένεια των ημερών. Η
κ. Καλτσά πήρε άμεσα εξιτήριο,
όμως ο σύζυγός της κρίθηκε πως
πρέπει να παραμείνει, καθώς εντοπίστηκε μια σκιά στον πνεύμονα. Εν τέλει, την επόμενη
ημέρα, με την χορήγηση συγκεκριμένης φαρμακευτικής αγωγής, που περιελάμβανε, σύμφωνα με την κ. Καλτσά, το φάρμακο του HIV, διακομίστηκε με
ασθενοφόρο πίσω στο σπίτι, για
κατ’ οίκον νοσηλεία. Η κατάσταΣυνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ανησυχεί η
απειθαρχία
των πολιτών

Thanassis sTavrakis/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Οταν σπίτι είναι το… παγκάκι
Αυτές τις ημέρες που οι πολλοί μένουν στο σπίτι, λόγω της απαγόρευσης κυκλοφορίας για
την προστασία από τον κορωνοϊό, υπάρχουν και οι απόκληροι της κοινωνίας που σπίτι τους
γίνεται το κάθε ελεύθερο παγκάκι, όπως ο άστεγος χθες στο κέντρο της άδειας Αθήνας.

Δωρεά $50.000 της Φιλοπτώχου για κορωνοϊό
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δωρεά ύψους πενήντα χιλιάδων δολαρίων έκανε
η Εθνική Φιλόπτωχος Αδελφότητα της Αρχιεπισκοπής Αμερικής για την αντιμετώπιση της
λοιμικής του κορωνοϊού, η
οποία μαστίζει τις Ηνωμένες
Πολιτείες και ολόκληρο τον κόσμο, σύμφωνα με ανακοινωθέν
της Οργάνωσης.
Από το ως άνω ποσό των πενήντα χιλιάδων δολαρίων τα είκοσι πέντε θα διατεθούν στον
Οργανισμό Feeding America
Network και τα υπόλοιπα είκοσι πέντε στον Οργανισμό Mealson Wheels America.
Επίσης, η Εκτελεστική Επιτροπή της Φιλοπτώχου απεφάσισε πως επειδή οι Μητροπό-

του πνεύμονες, ενώ η καρδιά
του χτύπησε με την ένταση ενός
δρομέα μαραθωνίου. Μεταφέρθηκε στο πλησιέστερο νοσοκομείο.
Στη συνέχεια, σχεδόν αμέσως ήρθε η επόμενη κλήση:
ένας 73χρονος άντρας με συμπτώματα παρόμοια με τον νεαρό. Μετέφεραν και αυτόν στο
νοσοκομείο.
«Είναι παντού πολεμική ζώνη» είπε ένας διασώστης.
Μέρες αργότερα, ένας άλλος
διασώστης, ο Φιλ Σουάρεζ, (Phil
Suarez), αποστέλλεται σε δύο
σπίτια στη γειτονιά Washington
Heights, όπου ολόκληρες οικογένειες, που ζουν σε στενά διαμερίσματα, φάνηκαν να έχουν

λεις και τα τμήματα της Φιλοπτώχου ίσως δεν μπορούν να
συνεχίσουν τα προγράμματά
τους Feed the Hungry λόγω της
παρούσας κρίσης του κορωνοϊού, τα τμήματα μπορούν να κάνουν δωρεές στις τοπικές τράπεζες τροφίμων ή να υποστηρίξουν το Ταμείο Εκτακτης Ανάγκης του κορωνοϊού, το COVID19 National Philoptochos Emergency Fund.
Τα τμήματα τα οποία επιθυμούν να προβούν σε δωρεές
μπορούν να κάνουν κάτι τέτοιο
μέσω της ιστοσελίδας www.philoptochos.org/donation. Μέχρι
νεότερης πληροφόρησης όλες
οι δωρεές θα διατεθούν στον
έρανο COVID-19.

Στο ανακοινωθέν τονίζεται
ότι το Τμήμα Κοινωνικών Υπηρεσιών συνεργάζεται με κάθε
Μητρόπολη ανά τις Ηνωμένες
Πολιτείες. Χρηματικά ποσά θα
χορηγηθούν σε κάθε Μητρόπολη σύμφωνα με τις οδηγίες
του Τμήματος Κοινωνικής Υπηρεσίας. Σε επίπεδο Μητρόπολης τα χρήματα θα διατεθούν
σε εκείνους που έχουν ανάγκη.
Επίσης, η Φιλόπτωχος Αδελφότητα έχει οργανώσει πηγές
και τρόπους προκειμένου να
βοηθήσει τους πολίτες να αντιμετωπίσουν διάφορα προβλήματα τα οποία προκαλούνται
από τον κορωνοϊό όπως λόγου
χάρη αγωνία, άγχος κ.λπ.

Συστήνει σε όλους να διατηρήσουν την επικοινωνία τους
με άλλους είτε μέσω τηλεφωνικών επικοινωνιών, είτε με γραπτά τηλεφωνικά μηνύματα ή με
τηλεδιασκέψεις αυτή τη δύσκολη χρονική περίοδο.
Στον ανακοινωθέν αναφέρεται επίσης πως το Διοικητικό
Συμβούλιο της Εθνικής Φιλοπτώχου εκφράζει την εγκάρδια
ευγνωμοσύνη του στα τμήματα
της Φιλοπτώχου και στις κοινότητες ανά τη χώρα για την υποστήριξη των φιλανθρωπικών της
προγραμμάτων. Τονίζει πως
«χωρίς τη συνεργασία ολόκληρης της Ελληνορθόδοξης Κοινότητας, το έργο μας δεν θα ήταν
δυνατόν να επιτελεσθεί».

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Πονοκέφαλο και έντονη ανησυχία προκαλεί στην
Κυβέρνηση η απειθαρχία που
παρατηρείται από μερίδα πολιτών, οι οποίοι δεν λένε να περιορίσουν τις διακινήσεις τους,
με αποτέλεσμα να υπάρχει κίνδυνος εξάπλωσης του κορωνοϊού, λαμβάνοντας υπόψη τα «ορφανά» κρούσματα που υπάρχουν ανάμεσα στα 214 εξακριβωμένα μέχρι χθες περιστατικά.
Τόσο οι ειδικοί όσο και ο
Υπουργός Υγείας, μετά την ανακοίνωση της Κυριακής για τον
έκτο νεκρό και την μεγάλη αύξηση των κρουσμάτων, κατά 35,
εξέπεμψαν SOS στους πολίτες,
ώστε να αυτοπεριοριστούν, καθώς η κατάσταση βρίσκεται σε
οριακό σημείο και οι επόμενες
μέρες χαρακτηρίζονται ως κρίσιμες.
Η απειθαρχία από μερίδα ποΣυνέχεια στη σελίδα 6

«Χάσαμε
τα πάντα»
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). «Χάσαμε τα πάντα» λένε σοκαρισμένοι
τα εκατομμύρια Αμερικανών που
από τη μία μέρα στην άλλη έμειναν άνεργοι.
Τόσα πράγματα άλλαξαν τόσο
γρήγορα για τον Τζόζεφ Πάλμα
(Joseph Palma) που μόλις αναγνωρίζει τη ζωή του.
Την Τρίτη, την περασμένη
εβδομάδα, επρόκειτο να εργαστεί βοηθώντας τους επιβάτες
στο τελωνείο του αεροδρομίου
του Μαϊάμι. Την επόμενη μέρα
απολύθηκε χωρίς αποζημίωση ή
παροχές. Πέντε μέρες αργότερα,
Συνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα