Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Δευτέρα, 30 Μαρτίου 2020 / Monday, March 30, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34588 GREEK-AMERICAN DAILY

Δεν θα γίνει
η επίσκεψη
του
Πατριάρχη

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Τέσσερα θύματα θρηνεί η Ομογένεια από τον ιό
Πρώην πρόεδρος
Δραμινών, 2 από
Κρήτες Στ. Αϊλαντ

Ούτε η
Κληρικολαϊκή
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Αναβάλλονται για
του χρόνου η επίσκεψη του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς επίσης και η 45η Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρχιεπισκοπής Αμερικής λόγω της
πανδημίας του κορωνοϊού. Αυτό
άφησε να εννοηθεί, εμμέσως
πλην σαφώς, ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής Ελπιδοφόρος, απαντώντας σε ερώτηση του ιερέα Νικολάου Μπακάλη για την Κληρικολαϊκή, στη διάρκεια της επικοινωνίας που είχε με τηλεδιάσκεψη με τους ιερείς και Μητροπολίτες μέλη της Επαρχιακής
Συνόδου της Αρχιεπισκοπής,
ανά την επικράτεια των Ηνωμένων Πολιτειών. Σημείωσε ωστόσο ότι θα γίνουν επίσημες ανακοινώσεις για αμφότερα τα θέματα την ερχόμενη εβδομάδα.
Η επίσκεψη του Πατριάρχη
είχε προγραμματιστεί να ξεκινήσει από τη Βοστώνη την Πέμπτη
7 Μαΐου και συγκεκριμένα από
τη Θεολογική Σχολή όπου το
Σάββατο 9 Μαΐου θα προϊστατο
της τελετής της απονομής των
πτυχίων της και θα ολοκληρωνόταν στις 17 Μαΐου. Η Κληρικολαϊκή είχε ορισθεί να συγκληθεί από τις 28 Ιουνίου έως τις 3
Ιουλίου 2020, στην πόλη Κλήβελαντ του Οχάιο.
Ο π. Νικόλαος Μπακάλης, ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης από το Ρίτσμοντ
Βιρτζίνια υπέβαλε την εξής ερώτηση: Λόγω της οικονομικής κρίσης που αντιμετωπίζουν οι κοινότητες μας και τα μέλη τους
ποίο είναι το σχέδιο για την
Κληρικολαϊκή Συνέλευση στο
Κλήβελαντ αυτό το καλοκαίρι;
Ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος απάντησε ως εξής: «Αυτό είναι άλλο ένα σοβαρό θέμα που
αντιμετωπίζουμε. Κάθε εβδομάδα σχεδόν και μερικές φορές
δύο φορές την εβδομάδα συνεδριάζουμε με την επιτροπή η
Συνέχεια στη σελίδα 4

YorGos Karahalis/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Παραλίες-φαντάσματα ελέω κορωνοϊού
Αδεια η παραλία στο Καβούρι Αττικής, με εξαίρεση έναν άνδρα που περπατά δίπλα στο κύμα, καθώς η επιδημία του
κορωνοϊού κράτησε τους Αθηναίους και γενικά όλους τους Ελληνες για άλλη μια ημέρα χθες στα σπίτια τους.

Δρ Κυρατσούς: Οι τρεις δρόμοι για να νικήσουμε τον ιό 9 ομογενείς
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στις αρχές του καλοκαιριού θα ξεκινήσουν οι κλινικές δοκιμές για τα αντισώματα
που ενδέχεται να αποτελέσουν
την φαρμακευτική «απάντηση»
στον κορωνοϊό από την «Regeneron Pharmaceuticals», όπως
δηλώνει στον «Ε.Κ.» ο ομογενής
αντιπρόεδρος Ερευνών της εταιρείας, Δρ Χρήστος Κυρατσούς.
Την ίδια στιγμή όμως, ο Δρ
Κυρατσούς αναφέρει ότι το φάρμακο «Kevzara», παράγωγο των
αντισωμάτων «Sarilumab» από
την «Regeneron» σε συνεργασία
με την «Sanofi», που κυκλοφορεί για την αρθρίτιδα, δοκιμά-

ζεται ήδη σε νοσοκομεία της Νέας Υόρκης, προκειμένου να εξεταστεί η ανασταλτική δράση του
στην πνευμονία. Κάτι ανάλογο
είχε δηλώσει, πάλι στον «Εθνικό
Κήρυκα», το περασμένο Σάββατο, ο πρόεδρος και επικεφαλής
της «Regeneron», Δρ Γεώργιος
Γιανκόπουλος.
Πάντως, ο Δρ Κυρατσούς προτρέπει το κοινό να μην παρασύρεται από φήμες αναφορικά με
την φαρμακευτική αγωγή, ενώ
εκφράζει την ελπίδα ότι η άνοδος της θερμοκρασίας μπορεί να
επιβραδύνει την εξάπλωσή του
και να «αγοράσει χρόνο» για την
επιστημονική κοινότητα.
«Εθνικός Κήρυκας»: Κύριε
Κυρατσού, κατ’ αρχήν να μιλή-

ΕυγΕΝΙκh ΠΑΡΑχΩΡηΣη ΣτΟΝ «Ε.κ.»

σουμε για την προσπάθεια της
«Regeneron» και το σημείο στο
οποίο βρισκόμαστε αυτήν την
στιγμή.
Χρήστος Κυρατσούς: Μπορούμε να παραθέσουμε συνολικά την προσπάθειά μας εναντίον
του κορωνοϊού σε τρία βήματα.
Το πρώτο βήμα είναι να χρησιμοποιήσουμε φάρμακα που
έχουμε ήδη στην διάθεσή μας
και να δούμε εάν έχουν επίδραση στον κορωνοϊό. Ενα παράδειγμα τέτοιου φαρμάκου είναι
το «Kevzara», το οποίο το χρησιμοποιούμε ήδη, αφού είναι
αναγνωρισμένο από τους ΕΟΦ
στις ΗΠΑ και την Ευρώπη εναν-

O Δρ Χρήστος Κυρατσούς.

Συνέχεια στη σελίδα 4

2.200 νεκροί και 123.828
κρούσματα στις ΗΠΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Ο αριθμός
των νεκρών που έχει προκαλέσει η πανδημία του κορωνοϊού
στις ΗΠΑ ξεπέρασε τους 2.200
μέχρι το πρωί της Κυριακής, ενώ
τα κρούσματα μόλυνσης παρουσίασαν αλματώδη αύξηση φθάνοντας στα 123.828.
Ο πρόεδρος Τραμπ, που αρχικά το Σάββατο είχε εκδηλώσει
την πρόθεση να θέσει τη Νέα
Υόρκη σε καραντίνα, ανέκρουσε
πρύμναν και απλώς εξέδωσε
ισχυρή ταξιδιωτική οδηγία. Με
αυτή συνιστά αποφυγή ταξιδίων
σε Νέα Υόρκη, Νέα Ιερσέη και
Κονέκτικατ, καθώς στην Νέα
Υόρκη τα κρούσματα είναι
44.000, οι νοσηλευόμενοι 7.300
με τους 1.800 σε Μονάδες Εντατικής Θεραπείας και με 700
θανάτους σε όλη την πολιτεία.
Τα αρχικά σχόλια του Τραμπ
σχετικά με την καραντίνα οδήγησαν τον κυβερνήτη της Νέας
Υόρκης, Αντριου Κουόμο, να τα
χαρακτηρίσει παράνομα και
«μια ομοσπονδιακή κήρυξη πολέμου».

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 27 Μαρτίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.71
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 47-51
ΑυΡΙo: Βροχερός 47-58
ΑΘΗΝΑ: 46-64
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 53-67

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γΕΝΙκEΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τέσσερις απώλειες από τον κορωνοϊό μετράει
πλέον η Ομογένεια. Μετά τον
Γιώργο Ποσσά και τον Αβραάμ
Καλτσά, πρώην πρόεδρο των
Δραμινών, πλέον θρηνεί και η
κρητική οικογένεια όπου μέσα
σε 24 ώρες έχασε δύο μέλη της.
Τον 59χρονο Ανδρέα Κουτσουδάκη, την Παρασκευή το
πρωί και τα ξημερώματα του
Σαββάτου τον 70χρονο Στέλιο
Βολικάκη, από τις Φονές Αποκορώνου.
Το κρητικό γλέντι στο Στάτεν
Αϊλαντ στις 7 Μαρτίου όπως
φαίνεται απέβη μοιραίο, καθώς
οι περισσότεροι που παραβρέθηκαν εκείνη τη βραδιά στο χορό κόλλησαν τον ιό. Σύμφωνα
με εκτιμήσεις, τα κρούσματα ξεπερνούν τα 40.
Κάποιοι νοσηλεύονται στο
νοσοκομείο, ενώ πολλοί βρίσκονται σε καραντίνα στο σπίτι
τους. Οι σύζυγοι και των δύο
ανδρών, Βαρβάρα Κουτσουδάκη
και Ευγενία Βολικάκη προσβλήθηκαν και αυτές τον ιό, με πιο
ήπια συμπτώματα.
Η οικογένεια της Κρήτης
θρηνεί, ενώ έχουν ξεκινήσει
διαδικασίες στήριξής τους με οικονομική βοήθεια μέσω του gofundme.
Ρεπορτάζ στη σελίδα 5.

Ο ίδιος πάντως ο κυβερνήτης
ανέφερε ότι αναβάλλονται οι
προκριματικές της προεδρικής
εκλογής από τις 28 Απριλίου για
τις 23 Ιουνίου, την ίδια ώρα που
οι νοσηλευτές έκαναν έκκληση
για πιο προστατευτικό εξοπλισμό.
Αρχικά το Σάββατο, ο Τραμπ
δήλωσε στους δημοσιογράφους
στον Λευκό Οίκο ότι σκέφτεται
την ιδέα μιας καραντίνας για να
αποτρέψει τους ανθρώπους
στην περιοχή των τριών πολιτειών να ταξιδεύουν για μικρό χρονικό διάστημα. Αργά το Σάββατο, όμως, έκανε tweeted ότι
αποφάσισε να προχωρήσει με
την ταξιδιωτική οδηγία.
Η οδηγία παροτρύνει τους
κατοίκους της Νέας Υόρκης, της
Νέας Ιερσέης και του Κονέκτικατ να αποφεύγουν άμεσα τα
μη αναγκαία ταξίδια για δύο
εβδομάδες.
Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση
έχει την εξουσία να λάβει μέτρα
Συνέχεια στη σελίδα 8

ισχυρός έλεγχος θα μπορούσε
να είχε βοηθήσει στον περιορισμό του κορωνοϊού στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ωστόσο, τα τεχνικά λάθη, τα ρυθμιστικά εμπόδια
και οι καθυστερήσεις στην ηγεσία άφησαν τον ιό να εξαπλωθεί
ανεξέλεγκτος για εβδομάδες.
Εγκαιρα, οι δωδεκάδες ομοσπονδιακοί αξιωματούχοι που
επιφορτίστηκαν με την υπεράσπιση της Αμερικής ενάντια
στον κορωνοϊό συγκεντρώνονταν σε αίθουσα του Λευκού Οίκου, κυριευμένοι από την κρίση.
Συζήτησαν πώς να εκκενώσουν
το προξενείο των Ηνωμένων Πολιτειών στο Γουχάν της Κίνας,
να απαγορεύσουν να έρθουν Κινέζοι επισκέπτες και να βγάλουν

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Δυο ομογενείς ιατροί, που έχουν προσβληθεί από
τον κορωνοϊό, εξακολουθούν να
νοσηλεύονται σε σοβαρή κατάσταση, όπως ανέφερε στον
«Ε.Κ.» ο πρόεδρος του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας
Υόρκης Δρ. Παναγιώτης Μανώλας.
Σύμφωνα με πληροφορίες
του «Ε.Κ.», ο ένας εξ αυτών είναι
ιδιαίτερα γνωστός, δραστήριος
και αγαπητός στην Ομογένεια,
τα στοιχεία του οποίου βρίσκονται στην διάθεση της εφημερίδας, αλλά δεν δημοσιοποιούνται, με σεβασμό στο ευαίσθητο
του θέματος.
Οπως αναφέρει ο Δρ. Μανώλας, συνολικά, από τον Ελληνικό Ιατρικό Σύλλογο ασθένησαν
εννέα ιατροί. Οι τέσσερεις εξ αυτών χρειάστηκε να νοσηλευτούν, με τους δυο να ανταποκρίνονται στην αγωγή και εν τέλει να παίρνουν εξιτήριο. Οι άλλοι δυο εξακολουθούν να δίνουν
μάχη με τον κορωνοϊό, όμως εκφράζεται συγκρατημένη αισιοδοξία ότι ο οργανισμός τους θα
αντεπεξέλθει.
Παράλληλα, οι υπόλοιποι
πέντε παραμένουν σε καραντίνα
στην οικία τους, ελέγχοντας την
κατάσταση, η οποία δεν φαίνεΣυνέχεια στη σελίδα 4

Απεβίωσε o
π. Απόστολος
Ανανιάδης
DaviD GolDman/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Μέλος της Εθνικής Φρουράς του Ροντ Αϊλαντ ελέγχει το τρένο που έφτασε από τη Νέα Υόρκη, καθώς
με εντολή της κυβερνήτου Τζίνα Ραϊμόντο όλοι οι Νεοϋορκέζοι θα μπαίνουν σε καραντίνα. Και
μάλιστα η Εθνική Φρουρά ελέγχει και τις παράκτιες κοινότητες για επισκέπτες από τη Νέα Υόρκη.

Το αποτέλεσμα ήταν ένας χαμένος μήνας, όταν η πλουσιότερη χώρα στον Κόσμο -οπλισμένη
με μερικούς από τους πιο καταρτισμένους επιστήμονες και
ειδικούς μολυσματικών ασθενειών- σπατάλησε τις καλύτερες πιθανότητες να περιορίσει την
εξάπλωση του ιού. Αντ' αυτού,
οι Αμερικανοί έμειναν σε μεγάλο βαθμό τυφλοί στην κλίμακα
μιας επικείμενης καταστροφής
της δημόσιας υγείας.
Η απουσία ισχυρών ελέγχων
έως ότου ήταν «πολύ αργά» αποκάλυψε αποτυχίες σε ολόκληρη
την κυβέρνηση, δήλωσε ο Δρ. Τόμας Φρίντεν (Thomas Frieden),
πρώην διευθυντής στα C.D.C.

ΤΟΡΟΝΤΟ. Εκοιμήθη εν Κυρίω
ο π. Απόστολος Ανανιάδης, καταξιωμένος κληρικός, πατέρας
και παππούς θαυμάσιων οικογενειών. Η πρεσβυτέρα του Καλλιόπη –νοσοκόμος- τον περιποιήθηκε στο σπίτι με αφοσίωση.
Η οικογένεια του π. Απόστολου
υπήρξε πρότυπο χριστιανικής
οικογένειας.
Ο π. Απόστολος Ανανιάδης
υπηρέτησε κατά άριστο τρόπο
στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου Βανκούβερ, Αγίας Τριάδος,
Λόντον, Αγίου Δημητρίου, Τορόντο και Παναγίας, Τορόντο.
Πέραν τούτων, υπηρέτησε ως
Γενικός Αρχιερατικός Επίτροπος
της Ι. Επισκοπής Τορόντο (Καναδά) από το έτος 1979 έως το
έτος 1989. Υπηρέτησε, επίσης,
ως καθηγητής του Κανονικού Δικαίου της Θεολογικής μας Ακαδημίας. Το πέρασμά του άφησε
παντού ανεξίτηλα τα ίχνη του.
Καθυστέρησε η ανακοίνωση
για την κηδεία του π. Αποστόλου Ανανιάδη λόγω των προβλημάτων του κορωνοϊού. Η Εξό-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 5

Χάθηκαν μήνες για την καταπολέμηση του ιού
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Ενας

γιατροί
ασθένησαν

Αμερικανούς από το «Diamond
Princess» και άλλα κρουαζιερόπλοια.
Τα μέλη της επιχειρησιακής
ομάδας του κορωνοϊού συνήθως
αφιέρωναν μόνο πέντε ή δέκα
λεπτά, συχνά στο τέλος των αμφισβητούμενων συνεδριάσεων,
για να μιλήσουν για ελέγχους,
όπως θυμούνται πολλοί που είχαν συμμετάσχει σε αυτές.
Οι ηγέτες των Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων
(C.D.C.) διαβεβαίωσαν τους άλλους, ότι είχαν αναπτύξει ένα
διαγνωστικό μοντέλο που θα ξεκινούσε γρήγορα ως ένα πρώτο
βήμα.
Αλλά καθώς ο θανάσιμος ιός
από την Κίνα εξαπλώθηκε με
σφοδρότητα στις Ηνωμένες Πο-

λιτείες από τα τέλη Ιανουαρίου
έως τις αρχές Μαρτίου, δεν έγιναν έλεγχοι μεγάλης κλίμακας
για άτομα που μπορεί να έχουν
μολυνθεί - λόγω τεχνικών ατελειών, ρυθμιστικών εμποδίων,

Οι Αμερικανοί έμειναν σε μεγάλο
βαθμό τυφλοί στην κλίμακα
μιας επικείμενης καταστροφής
της δημόσιας υγείας
γραφειοκρατίας και έλλειψης
ηγεσίας σε πολλαπλά επίπεδα,
σύμφωνα με συνεντεύξεις με περισσότερους από 50 σημερινούς
και πρώην αξιωματούχους δημόσιας υγείας, ανώτερους επιστήμονες και στελέχη επιχειρήσεων.



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�