Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Παρασκευή, 27 Μαρτίου 2020/ Friday, March 27, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34586 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Αύξηση ρεκόρ της ανεργίας στις ΗΠΑ
3,3 εκατ. υπέβαλαν αίτημα
για επίδομα ανεργίας

WR/ΖΑφεIΡΗΣ ΧΑϊτIΔΗΣ

Νεοϋορκέζοι στην ουρά έξω από το Elmhurst Hospital Center, στο Κουίνς, προκειμένου να εξεταστούν για τον κορωνοϊό. Η αλματώδης αύξηση των κρουσμάτων έχει προκαλέσει μεγάλη αγωνία στους κατοίκους της Νέας Υόρκης.

Εκλεισε
ο Πανάγιος
Τάφος
ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. Ο Πανάγιος Τάφος έκλεισε από την Τετάρτη,
25 Μαρτίου 2020, και για μία
εβδομάδα, για προληπτικούς λόγους, λόγω της επιδημίας του νέου κορωνοϊού, όπως έγινε γνωστό από πολλές πηγές.
Το κλείσιμο αποφασίστηκε
μετά τη συνάντηση που είχαν οι
εκπρόσωποι της ισραηλινής
Αστυνομίας με τους εκπροσώπους των εκκλησιών, είπε ο
Ουάντι Αμπου Νάσαρ, ένας εκπρόσωπος της Συνόδου των Καθολικών Επισκόπων των Αγίων
Τόπων, αφού η ισραηλινή κυβέρνηση είχε ανακοινώσει νωρίτερα αυστηρότερα μέτρα για
Συνέχεια στη σελίδα 11

Χάος στα Νοσοκομεία της Ν. Υόρκης
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Εικόνες
χάους παρατηρούνται έξω από
τα Νοσοκομεία στην πόλη της
Νέας Υόρκης στα οποία καταφεύγουν ασθενείς με κορωνοϊό,
δημιουργώντας εικόνες χάους
όπως αυτές που παρατηρούνται
στην Ιταλία και την Ισπανία και
πριν από λίγο καιρό και στην Κίνα.
Μέσα σε λίγες ώρες, την περασμένη Τρίτη η Δρ Ashley Bray
πραγματοποίησε καρδιοπνευμονικές αναζωογονήσεις (θωρακικές συμπιέσεις) στο Elmhurst
Hospital Centre σε μια γυναίκα
άνω των 80 χρόνων, έναν άνδρα
πάνω από 60 και έναν 38χρονο,
που θύμιζε στην γιατρό τον μνηστήρα της. Είχαν διαγνωστεί θετικοί στον κορωνοϊό και είχαν
υποστεί καρδιακή ανακοπή. Τελικά όλοι τους πέθαναν.
Σε ολόκληρη την πόλη, η
οποία έχει γίνει το επίκεντρο

της πανδημίας του κορωνοϊού
στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα Νοσοκομεία αρχίζουν να αντιμετωπίζουν το είδος της οδυνηρής
αύξησης όπως αυτές που έχουν
κατακλύσει τα συστήματα υγειονομικής περίθαλψης στην Κίνα,
την Ιταλία και άλλες χώρες. Την
Τετάρτη το απόγευμα, η Νέα
Υόρκη ανέφερε 20.011 επιβεβαιωμένες περιπτώσεις και 280
θανάτους.
Περισσότεροι από 3.922
ασθενείς με κορωνοϊό έχουν νοσηλευτεί στην πόλη.
Το «Elmhurst», ένα δημόσιο
Νοσοκομείο στο Κουίνς με 545
κρεβάτια έχει αρχίσει να μεταφέρει ασθενείς που δεν υποφέρουν από κορωνοϊό σε άλλα Νοσοκομεία, καθώς σκοπεύει να
αφοσιωθεί εξ ολοκλήρου στο ξέσπασμα της πανδημίας. Οι γιατροί και οι νοσηλευτές αγωνίζονται να το κάνουν με μερι-

κούς δεκάδες αναπνευστήρες.
Κλήσεις από ένα ηχείο της
«Team 700», που είναι ο κωδικός
για το πότε ένας ασθενής είναι
στα πρόθυρα του θανάτου, γίνονται αρκετές φορές στην βάρδια. Κάποιοι έχουν πεθάνει στο
δωμάτιο έκτακτης ανάγκης ενώ
περιμένουν ένα κρεβάτι.
Ενα ψυγείο φορτηγό έχει τοποθετηθεί έξω από το Νοσοκομείο για τις σορούς των νεκρών.
Τις τελευταίες 24 ώρες, το δημόσιο νοσοκομειακό σύστημα
της Νέας Υόρκης ανέφερε ότι
στο «Elmhurst» είχαν πεθάνει
13 άτομα.
«Είναι (βιβλική) αποκάλυψη», δήλωσε η Δρ Bray, 27 ετών,
γενική παθολόγος στο Νοσοκομείο.
Ολα από τα πάνω από 1.800
κρεβάτια Εντατικής Θεραπείας
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Σχεδόν
3,3 εκατομμύρια Αμερικανοί
υπέβαλαν αίτηση για επίδομα
ανεργίας την περασμένη εβδομάδα -περισσότερο από τετραπλάσιο από το προηγούμενο ρεκόρ που είχε οριστεί το 1982- εν
μέσω μιας εκτεταμένης απενεργοποίησης της Οικονομίας που
προκλήθηκε από τον κορωνοϊό.
Ωστόσο, πολλοί άνθρωποι
που έχασαν θέσεις εργασίας τις
τελευταίες ημέρες δεν μπόρεσαν
να υποβάλουν αίτηση για επίδομα ανεργίας, επειδή οι κρατικοί
ιστοχώροι και τα τηλεφωνικά συστήματα έχουν κατακλυστεί από
μια πλημμυρίδα αιτούντων και
έχουν «παγώσει». Αυτό το εμπόδιο δείχνει ότι η αναφορά της
Πέμπτης για την ανεργία υποτιμά πραγματικά το μέγεθος των
περικοπών θέσεων εργασίας την
περασμένη εβδομάδα.
Καθώς οι απώλειες θέσεων
εργασίας αυξάνονται, ορισμένοι
οικονομολόγοι λένε ότι το ποσοστό ανεργίας του Εθνους θα
μπορούσε να προσεγγίσει το
13% μέχρι τον Μάιο. Συγκριτικά, το υψηλότερο ποσοστό
ανεργίας κατά τη διάρκεια της
Μεγάλης Υφεσης, το οποίο έληξε το 2009, ήταν 10%.
Οι αιτήσεις πάντως για επιδόματα ανεργίας συνολικά αντανακλούν το ρυθμό των απολύσεων και η έκθεση με τις
εβδομαδιαίες αιτήσεις επιδομάτων που δημοσιεύθηκε την Πέμπτη από το υπουργείο Εργασίας
προσέφερε τα πλέον ξεκάθαρα
μέχρι στιγμής στοιχεία για τον
καταστροφικό αντίκτυπο του
κορωνοϊού στην Οικονομία, που
έχει αναγκάσει την αμερικανική
Κεντρική Τράπεζα (Fed) να λάβει έκτακτα μέτρα και το αμερικανικό Κογκρέσο να καταλήξει
σε πακέτο μέτρων στήριξης που
ανέρχεται στο ύψος-ρεκόρ των
2 τρισεκατομμυρίων δολαρίων.
Ο ρυθμός των απολύσεων σίγουρα θα επιταχυνθεί καθώς η
Οικονομία των ΗΠΑ βυθίζεται
σε ύφεση. Τα έσοδα έχουν καταρρεύσει σε εστιατόρια, ξενοδοχεία, κινηματογράφους, γυμναστήρια και αεροπορικές εταιρείες. Οι πωλήσεις αυτοκινήτων
είναι πτωτικές και οι κατασκευαστές αυτοκινήτων έχουν κλείσει
εργοστάσια. Οι περισσότεροι
από αυτούς τους εργοδότες αν-

Η πανδημία
αποδεκατίζει τα ταξί

τιμετωπίζουν πληρωμές δανείων
και άλλα σταθερά έξοδα, οπότε
μειώνουν τις θέσεις εργασίας για
να εξοικονομήσουν χρήματα.
Η οικονομική χειροτέρευση
ήταν γρήγορη. Τον περασμένο
Φεβρουάριο, το ποσοστό ανεργίας ήταν στο 3,5% - το χαμηλότερο της 50ετίας. Και η Οικονομία αυξανόταν σταθερά, αν
και ήπια. Ωστόσο, κατά το τρίμηνο Απριλίου-Ιουνίου ορισμένοι οικονομολόγοι πιστεύουν ότι
η Οικονομία θα συρρικνωθεί με
τον πιο απότομο ετήσιο ρυθμό
της - μια συρρίκνωση που θα
μπορούσε να φτάσει το 30%.
Οικονομολόγοι σε έρευνα
του «Reuters» ανέμεναν ότι οι
αιτήσεις θα σημείωναν αύξηση
στο 1 εκατ. αν και υπήρχαν προβλέψεις που έφθαναν ακόμα και
τα 4 εκατ. «Κατά την εβδομάδα
που έληξε στις 21 Μαρτίου, η
αύξηση στις νέες αιτήσεις οφείλεται στον αντίκτυπο του Covid19», ανέφερε το υπουργείο Εργασίας σε ανακοίνωση.
Οι κυβερνήτες σε τουλάχιστον 18 πολιτείες, που αντιστοιΣυνέχεια στη σελίδα 8

Πόσο
στοιχίζει
μια ζωή
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η αντίθεση δύσκολα θα μπορούσε να
είναι πιο έντονη. Ο κυβερνήτης
της Νέας Υόρκης Αντριου Κουόμο δήλωσε ότι εάν όλα τα σαρωτικά και ακριβά μέτρα για τον
περιορισμό του κορωνοϊού έσωζαν μια ζωή, τότε αξίζει τον κόπο. Ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ έχει μια άλλη άποψη: Το
κόστος διακοπής της Οικονομίας
αντισταθμίζει τα οφέλη, λέγοντας συχνά στους Αμερικανούς
ότι 35.000 άνθρωποι πεθαίνουν
ετησίως από την κοινή γρίπη.
Αν και μπορεί να φανεί αναίσχυντο, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση στην πραγματικότητα έχει
κάνει από πολύ καιρό έναν υπολογισμό όταν επιβάλλει κανονισμούς, που ονομάζεται «η αξία
μιας στατιστικής ζωής», που τιμολογεί μια ανθρώπινη ζωή.
Εχει χρησιμοποιηθεί για να εξετάσει εάν θα απαιτηθούν ζώνες
ασφαλείας, αερόσακοι ή περιβαλλοντικοί κανονισμοί, αλλά
ποτέ δεν εφαρμόστηκε σε ένα
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Εχουν
απομείνει τόσο λίγοι ταξιδιώτες
στο Διεθνές Αεροδρόμιο «Κένεντι», ένα από τα πιο πολυσύχναστα αεροδρόμια στον Κόσμο,
που τα ταξί περιμένουν έξι ώρες
ή και περισσότερο για έναν μόνο
επιβάτη.
Οι εταιρείες ταξί δεν μπορούν
πλέον να βρουν αρκετούς οδηγούς για τους στόλους τους, επειδή υπάρχουν πολύ λίγες επιχειρήσεις ανοικτές. Και μερικοί οδηγοί ταξί είναι τόσο φοβισμένοι
να μην εκτεθούν στον κορωνοϊό
που μένουν στο σπίτι χωρίς να
πληρώνουν τους συσσωρευμένους λογαριασμούς τους.
Ολα αυτά σε μια εποχή που
πολλοί ιδιοκτήτες ταξί της Νέας
Υόρκης βρίσκονται ήδη σε οικονομική καταστροφή αφού είχαν
υπογράψει ριψοκίνδυνα δάνεια
για να αγοράσουν άδειες ταξί
(medallions) -που εκδίδει η πόλη
της Νέας Υόρκης προκειμένου να
γίνουν ιδιοκτήτες των κίτρινων
ταξί- σε τεχνητά διογκωμένες τιμές, με τη διαβεβαίωση της αξίας

τους από την επιτροπή της πόλης.
Η βιομηχανία των ταξί ήδη έχει
χάσει επιβάτες λόγω της ανόδου
των υπηρεσιών Uber, Lyft και των
εφαρμογών και έχει προκαλέσει
πλήθος αυτοκτονιών από απελπισμένους ιδιοκτήτες ταξί και οδηγούς με σύμβαση μίσθωσης.
Τώρα, οι ιδιοκτήτες και οι
οδηγοί ταξί, οι οποίοι μετά βίας
τα έβγαζαν πέρα, δήλωσαν ότι η
επιβίωσή τους είχε εξατμιστεί,
καθώς η πόλη σταμάτησε τη λειτουργία της σε μία προσπάθεια
να επιβραδύνει τον κορωνοϊό.
«Οταν πρέπει να περιμένετε
έξι ή επτά ώρες για να πάρετε
έναν επιβάτη, είναι πραγματικά
κακό», δήλωσε ο 66χρονος Mario
Darius, ένας ιδιοκτήτης ταξί ο
οποίος έχει «κατασκηνώσει» στο
αεροδρόμιο «Κένεντι», αφού σε
τρεις ημέρες έκανε μόνο τρεις
διαδρομές.
Αν και τα στατιστικά για τις
διαδρομές των ταξί στον μήνα
Μάρτιο δεν είναι ακόμα διαθέσιΣυνέχεια στη σελίδα 9

«Παράδειγμα
προς μίμηση
η Ελλάδα»

ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΑΓΑΛΑΚΗΣ/ευΡΩΚΙνΗΣΗ

Σε αυστηρή καραντίνα χωριό στην Ξάνθη λόγω κορωνοϊού
Σε αυστηρή καραντίνα τέθηκε το χωριό Εχίνος του δήμου Μύκης στην περιφερειακή ενότητα
Ξάνθης λόγω των αυξημένων κρουσμάτων κορωνοϊού στην περιοχή (πληροφορίες στη σελ. 7).

Ακριβέστερη μέθοδος διάγνωσης της αρρυθμίας

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 26 Μαρτίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.70
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 36-55
ΑυΡΙO: Βροχερός 47-60
ΑΘΗΝΑ: 45-55
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 57-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενΙΚEΣ πΛΗΡΟφΟΡIεΣ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Επιστήμονες στις
ΗΠΑ, με επικεφαλής μια Ελληνίδα επιστήμονα της Διασποράς,
ανέπτυξαν μια νέα μη επεμβατική τεχνική, μέσω υπερήχων, για
την πιο ακριβή διάγνωση της αρρυθμίας της καρδιάς.
Οι ερευνητές, με επικεφαλής
την καθηγήτρια Ελίζα Κονοφάγου του Τμήματος Βιοϊατρικής
Μηχανικής και του Ιατρικού Κέντρου του Πανεπιστημίου Κολούμπια της Νέας Υόρκης, που
έκαναν τη σχετική δημοσίευση
στο αμερικανικό ιατρικό περιοδικό «Science Translational Medicine», έδειξαν σε 55 ασθενείς
με διαφορετικές μορφές αρρυθμίας ότι η νέα μέθοδος μπορεί
να συμπληρώσει τις υπάρχουσες
διαγνωστικές τεχνικές, όπως το

ηλεκτροκαρδιογράφημα.
Οι δυνητικά θανατηφόρες αρρυθμίες μπορούν να θεραπευθούν μέσω κατάλυσης με καθετήρα στην καρδιά, όμως οι γιατροί πρέπει πρώτα να εντοπίσουν ποιες ακριβώς περιοχές του
καρδιακού ιστού προκαλούν τις
ανωμαλίες στους παλμούς της
καρδιάς. Σήμερα οι περισσότερες αρρυθμίες ανιχνεύονται μέσω ηλεκτροκαρδιογραφήματος,
το οποίο όμως δεν είναι πάντα
ακριβές, ενώ αφήνει και περιθώρια για υποκειμενική ερμηνεία
εκ μέρους του γιατρού.
Η Ε. Κονοφάγου και η υπόλοιπη ερευνητική ομάδα στράφηκαν σε μια μη επεμβατική τεχνική απεικόνισης (electromechanical wave imaging), η

οποία χρησιμοποιεί υπερήχους
για να ανιχνεύσει αλλαγές στις
συσπάσεις της καρδιάς. Μετά
από δοκιμή της μεθόδου σε ζώα,
οι ερευνητές τη δοκίμασαν με
επιτυχία σε 55 ανθρώπους με αρ-

H έρευνα έγινε στο Κολούμπια
της ΝΥ με επικεφαλής την
καθηγήτρια Ελίζα Κονοφάγου
ρυθμίες. Οπως διαπιστώθηκε, η
μέθοδος επιτρέπει να δημιουργούνται τρισδιάστατες απεικονίσεις των τεσσάρων θαλάμων της
καρδιάς, που αποκαλύπτουν με
ακρίβεια σε ποιες περιοχές οφείλεται η αρρυθμία. Η τεχνική έχει
ακρίβεια 96% έναντι μόνο 71%

του ηλεκτροκαρδιογραφήματος.
Η Ελίζα Κονοφάγου αποφοίτησε από τη Βαρβάκειο Πρότυπο
Σχολή της Αθήνας, σπούδασε
Φυσικοχημεία στο Πανεπιστήμιο
6 του Παρισιού, έκανε μεταπτυχιακά στη Βιοϊατρική Μηχανική
στο Imperial College του Λονδίνου και πήρε το διδακτορικό της
επίσης στη Βιοϊατρική Μηχανική
από το Πανεπιστήμιο του Χιούστον των ΗΠΑ το 1999. Σήμερα
είναι καθηγήτρια Βιοϊατρικής Τεχνολογίας και Ακτινολογίας στο
Πανεπιστήμιο Κολούμπια, όπου
διευθύνει το Εργαστήριο Υπερήχων και Ελαστικής Απεικόνισης.
Είναι επίσης ένα από τα μέλη του
νέου Εθνικού Συμβουλίου Έρευνας, Τεχνολογίας και Καινοτομίας (ΕΣΕΤΕΚ) της Ελλάδας.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δημοσίευμα της Daily
Telegraph επαινεί τους Έλληνες
για τη στάση που έχουν επιδείξει
απέναντι στα μέτρα για την καταπολέμηση της εξάπλωσης του
κορωνοϊού, παρά τη γενικότερη
τάση τους ως έθνος να παραβιάζουν τους κανόνες. Αυτή την φορά επισημαίνει ότι οι Έλληνες
έχουν πάρει στα σοβαρά τα μέτρα κοινωνικής απόστασης και
έχουν δείξει ότι αναγνωρίζουν τη
σημασία της παγκόσμιας κρίσης
που βρίσκεται σε εξέλιξη τηρώντας τους κανόνες με ψυχραιμία,
αποτελώντας παράδειγμα προς
μίμηση.
Οπως αναφέρει η συντάκτρια
του άρθρου, οι Έλληνες δύσκολα
συμμορφώνονται με τους κανόνες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που σχετίζονται με τη χρήση
ζώνης ασφαλείας στο αυτοκίνητο, κράνη σε μοτοσικλέτες και
την απαγόρευση καπνίσματος σε
δημόσιους χώρους. Αυτό όμως
δεν ισχύει με τα μέτρα που έλαβε
η ελληνική κυβέρνηση για να περιορίσει την εξάπλωση του κορωνοϊου.
Η 25η Μαρτίου ήταν ένα τεστ
για τους Έλληνες, οι οποίοι γιορτάζουν την ανεξαρτησία τους με
παρελάσεις στους δρόμους. Η εικόνα, ωστόσο, φέτος ήταν διαφορετική. Οι Έλληνες παρέμειναν στα σπίτια τους και περιορίστηκαν στο να κρεμάσουν την
ελληνική σημαία στα μπαλκόνια
τους.
Ακόμα και η κατάσταση στα
Συνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα