Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

www.ekirikas.com

Δευτέρα, 23 Μαρτίου 2020 / Monday, March 23, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34582 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Η Νέα Υόρκη στο επίκεντρο του κορωνοϊού στην Αμερική
Τα κρούσματα
ξεπέρασαν τις
26.000 στις ΗΠΑ

Κρούσμα
ιού στην
κοινότητα
Αρλινγκτον
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Κρούσμα κορωνοϊού εμφανίσθηκε στην κοινότητα
του Αγίου Αθανασίου του Αρλινγκτον Μασαχουσέτης, χωρίς
να έχει γίνει γνωστό αν πρόκειται για άνδρα ή γυναίκα, καθώς
επίσης πού, πώς και πότε διαγνώσθηκε.
Την αποκάλυψη έκανε ο
ίδιος ο ιερατικός προϊστάμενος
της κοινότητας π. Αντώνιος
Ευαγγελάτος με επιστολή του
προς τους ενορίτες του, την
οποία ανάρτησε και στην ιστοσελίδα της κοινότητας.
Εν κατακλείδι, ο π. Ευαγγελάτος έγραψε στην επιστολή του
τα εξής: «Τέλος, θα ήθελα να σας
πληροφορήσω ότι ένας (μία) εκ
των ενοριτών μας έχει προσβληθεί από τον κορωνοϊό, που δείχνει σε μας πόσο κοντά στο σπίτι μας είναι αληθινά αυτή η
πραγματικότητα. Εχω μιλήσει με
τον (την) ενορίτη μας που εμφανίζει σημάδια καλυτέρευσης
από τα συμπτώματα. Παρακαλώ
να έχετε αυτόν τον (την) ενορίτη στις προσευχές σας για τη συνεχιζόμενη αποκατάσταση της
υγείας του (της).
Ο «Εθνικός Κήρυκας» έστειλε
με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (email) τις ακόλουθες ερωτήσεις
στον π. Αντώνιο Ευαγγελάτο:
1) Είναι ο ενορίτης άνδρας ή
γυναίκα; 2) Πότε προσβλήθηκε
από τον κορωνοϊο; 3) Ηταν παρών ή παρούσα στη Λειτουργία
ή σε άλλη Ακολουθία στο ναό;
4) Ηλθε σε επαφή με άλλους
ενορίτες;
Ο π. Αντώνιος Ευαγγελάτος
απάντησε ως εξής: «Αυτός ο ενορίτης (this parishioner) ήταν
εκτός πολιτείας όταν προσβλήθηκε από τον ιό και δεν έχει επιστρέψει στην ενορία από τότε.
Συνέχεια στη σελίδα 4

lefteris Pitarakis/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Απαγόρευση κυκλοφορίας ανακοίνωσε ο Μητσοτάκης
Μόνο με ειδική άδεια θα μπορούν τόσο ο κύριος της φωτογραφίας όσο και όλοι οι Ελληνες να κυκλοφορούν από σήμερα
(Δευτέρα) το πρωί στις 6 στους δρόμους της Ελλάδας ύστερα από την απαγόρευση της κυκλοφορίας που ανακοίνωσε
χθες με διάγγελμά του ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης, στο πλαίσιο της λήψης ακόμη πιο δραστικών μέτρων για
την αντιμετώπιση της πανδημίας του κορωνοϊού (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 7).

Καταστροφή για ομογενειακές επιχειρήσεις ο κορωνοϊός
Της Ματίνας Δεμελή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με περιορισμένο
προσωπικό δουλεύουν πλέον τα
λίγα ελληνικά εστιατόρια που
παραμένουν ανοιχτά και κάνουν
μόνο παράδοση φαγητού στο
σπίτι. Τα περισσότερα έχουν
κλείσει, κυρίως στην περιοχή
του Μανχάταν, καθώς δεν συμφέρει οικονομικά να κρατούν
ένα μαγαζί ανοικτό για μερικά
ντελίβερι την ημέρα.
Ο σεφ και συνέταιρος του
εστιατορίου «Oli.vine» στην
Αστόρια, Νίκος Πουλμέντης, μας
λέει πως «έχουμε κλείσει το μα-

γαζί από την περασμένη εβδομάδα. Δεν μας συμφέρει να το
κρατάμε ανοικτό για μερικά ντελίβερι. Εχουμε 15 υπαλλήλους
προσωπικό και τους είπαμε να
μπουν στο ταμείο ανεργίας. Αν
κρατήσει αυτό 2 μήνες θα χάσουμε τις δουλειές μας όλοι. Θα
υπάρξουν προβλήματα. Είναι
καταστροφή. Για την εστίαση ειδικά και όσους εργάζονται ως
σερβιτόροι, στις κουζίνες είναι
καταστροφή».
Με δύο άτομα προσωπικό
λειτουργεί
το
εστιατόριο
«Αγνάντι» κάνοντας παραδόσεις
φαγητού στο σπίτι, ενώ χρει-

άστηκε να αναπροσαρμόσει και
το μενού με πιο οικονομικό φαγητό και προσιτό για ντελίβερι,
όπως σουβλάκι.
«Το θέμα είναι ότι δεν κινείται τίποτα. Η πτώση έχει φτάσει
το 300%. Ο κόσμος δεν παραγγέλνει γιατί φοβάται. Υπάρχει
αβεβαιότητα. Είχα 16 άτομα
προσωπικό και τώρα θα μείνουν
χωρίς δουλειά. Κρατάω δύο άτομα για να βοηθήσω όσο μπορώ»
τονίζει η ιδιοκτήτρια Μαρία
Λαμπριανίδου.
Το «Αγνάντι» ξεκινάει το ντελίβερι από τις 12 το μεσημέρι
έως και τις 10 το βράδυ. «Προ-

σθέσαμε και σουβλάκια στο μενού, κάτι που δεν είχα κάνει ποτέ έως τώρα. Ομως είναι πιο οικονομικό, είναι φτηνό φαγητό
καλής ποιότητας για τον κόσμο
που αυτό το διάστημα ζει μέσα
στην ανασφάλεια. Καθημερινά,
κάνουμε περί τα 10 με 15 ντελίβερι. Είναι λίγα. Πρέπει όλοι
να κρατήσουμε την ψυχολογία
μας ψηλά», συμπληρώνει.
Το μαγαζί μπορεί να παραμένει κλειστό, όμως η ίδια κάνει
ό,τι μπορεί για να το κρατήσει
«ζωντανό». «Βάφω το μαγαζί,
Συνέχεια στη σελίδα 5

Ελληνες ειδικοί μιλούν στον «Ε.Κ.»
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

Jacquelyn Martin/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Εξω μόνο για άσκηση
Οι Σάμερ Τόμας, και Εμιλι Τρέισι, από το ΜακΛιν της Βιρτζίνιας
βγήκαν μόνο για να ασκηθούν την Κυριακή, τρέχοντας στην περιοχή
της Ουάσιγκτον Tidal Basin, που άλλοτε έσφυζε από τουρίστες.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δύο από τους κορυφαίους
ειδικούς στην Ελλάδα και ένας
γιατρός εντατικολόγος στην πόλη
Ingolstadt της Βαυαρίας μιλούν
στον «Εθνικό Κήρυκα» για την
επιδημία του κορωνοϊού και την
εξέλιξή της στην χώρα μας, όσο
και τα μέτρα που έχουν παρθεί
και συνεχώς ανανεώνονται.
Και οι δύο συμφωνούν ότι η
Ελλάδα έγκαιρα πήρε τα κατάλληλα μέτρα προφύλαξης, δεν κάνουν πρόγνωση της εξέλιξης της
μετάδοσης στην Ελλάδα, θεωρώντας την απρόβλεπτη, και εφιστούν την προσοχή όλων στα

όσα συνιστούν μόνον οι ειδικοί
καθημερινά στις επίσημες ενημερώσεις.
Ειδικότερα, μίλησαν στην
εφημερίδα μας ο γνωστός στην
Ομογένεια Παναγιώτης K. Μπεχράκης, MD, PhD (McGill),
F.C.C.P. πνευμονολόγος – εντατικολόγος, πρόεδρος της Εθνικής
Επιτροπής για τον Ελεγχο του
Καπνίσματος, πρόεδρος του European Network for Smoking
and Tobacco Prevention, τ. αν.
καθ. Πανεπιστημίου Αθηνών, τ.
Adjunct Professor of Harvard
University, διευθυντής του Κέντρου Ερευνας του καπνίσματος
και του Καρκίνου του Πνεύμονα.
Επίσης, η Δρ Ευαγγελία Δα-

νιήλ, διδάκτωρ Πανεπιστημίου
Αθηνών, με μεταπτυχιακό στην
Δημόσια Υγεία και διετή μετεκπαίδευση στην επιδημιολογική
επιτήρηση, ιατρός της Π.Φ.Υ στο
πρώην ΙΚΑ επί 23 συναπτά έτη,
μέλος της Διεθνούς Ακαδημίας
Κοιν/κών Επιστημών (Florida
USA).
Και, από τη Βαυαρία, ο Δρ
Αχιλλέας Χόβας, από μία κλινική
του Ομίλου Helios, όπου είναι
υπεύθυνος των κλινών στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας με ειδίκευση σε πνευμονικές παθήσεις αλλά όχι από τον κορωνοϊό,
προς το παρόν, καθότι έχουν πάρει εντολή να ετοιμάζονται.
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ξενοδόχοι στον «Ε.Κ.» για
το κλείσιμο ξενοδοχείων
Του Αχιλλέα Κουρεμένου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κατά γενική ομολογία, ο
τουρισμός αποτελεί την «βαριά
βιομηχανία» της Ελλάδας και το

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 20 Μαρτίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.70
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 34-42
ΑΥΡΙO: Βροχερός 37-42
ΑΘΗΝΑ: 49-63
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 55-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

πλήγμα που δέχεται λόγω της
πανδημίας του κορωνοϊού αναμένεται να επηρεάσει συνολικά
την οικονομία της χώρας. Το μέτρο που ανακοίνωσε πρόσφατα
το υπουργείο Τουρισμού για την
αναστολή της λειτουργίας όλων
των ξενοδοχείων από σήμερα
Δευτέρα 23 Μαρτίου έως και
(τουλάχιστον) τα τέλη Απριλίου,
είναι μεν καθολικά αποδεκτό
από εργοδότες και εργαζόμενους, αντιμετωπίζεται δε με διαφορετική προσέγγιση από την
κάθε πλευρά.
«Είναι η πρώτη φορά που
συμβαίνει αυτό στην ιστορία της
ελληνικής ξενοδοχίας», αναφέρει στον «Ε.Κ.» ο πρόεδρος της
Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ξενοδόχων (ΠΟΞ) Γρηγόρης Τάσιος. «Ο παράγοντας που έπαιξε
τον κύριο λόγο είναι η υγεία των
εργαζομένων, αλλά και των πελατών. Και οι πελάτες είχαν πια
μηδενίσει, σχεδόν παντού, σε
όλη τη χώρα είχαν νεκρώσει τα
συνεχούς λειτουργίας όσον αφορά την προσέλευση πελατών»,
συνέχισε περιγράφοντας τη δυσμενή κατάσταση στην οποία είΣυνέχεια στη σελίδα 11

WR/ZaφΕΙΡηΣ ΧΑΪΤΙΔηΣ

Ο Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος στο Τζάκσον Χάιτς
Παρουσία ελάχιστων ενοριτών, ο Αρχ/πος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος χοροστάτησε στην Ακολουθία
των Γ' Χαιρετισμών, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, στο Τζάκσον Χάιτς, καλώντας
τους πιστούς να ακολουθήσουν τα μέτρα κοινωνικής αποστασιοποίησης (πληροφορίες στη σελ. 4).

Δεχόμαστε καταγγελίες τις τελευταίες
ημέρες ότι, λόγω της μεγάλης ζήτησης, μερικά περίπτερα χρεώνουν μέχρι και 3,00 δολάρια για μια εφημερίδα μας.
Τονίζουμε ότι η τιμή του φύλλο του «Εθνικού Κήρυκα» δεν έχει αλλάξει. Παραμένει
$1,25 τις καθημερινές και $1,50 το Σαββατοκύριακο. Επίσης και η τιμή του αγγλόφωνου φύλλου μας παραμένει η ίδια, $1,50.

Προς τους
αναγνώστες μας
Επίσης, τονίζουμε ότι η κατ’ οίκον διανομή του «Ε.Κ.». γίνεται από υπαλλήλους εταιρείας που φοράνε πλαστικά γάντια. Είναι οι
ίδιοι υπάλληλοι που διανέμουν και τις μεγάλες αμερικανικές εφημερίδες.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Με τα
κρούσματα του κορωνοϊού να
αυξάνονται, έχοντας υπερβεί τα
26.000 από άκρου εις άκρον στις
ΗΠΑ και τους 340 θανάτους, αυξάνεται και η πίεση στην κυβέρνηση για ομοσπονδιακή βοήθεια,
κυρίως σε περιοχές που το πρόβλημα μεγεθύνεται, όπως η Νέα
Υόρκη, η Καλιφόρνια και η πολιτεία της Ουάσιγκτον.
Παγκοσμίως, ο τραγικός απολογισμός έχει περάσει τις 13.000
σε θανάτους και τα 300.000
κρούσματα, γεγονός που ηχεί συναγερμό σε όλο το σύστημα Υγείας στις ΗΠΑ που προετοιμάζεται
για το χειρότερο σενάριο (σχετικά δημοσιεύματα στις σελίδες 8
και 9) και ειδικά στη Νέα Υόρκη
όπου τα κρούσματα ξεπέρασαν
τα 12.300 μέχρι το πρωί της Κυριακής και οι θάνατοι τους 76,
σύμφωνα με τις καταγραφές του
Πανεπιστημίου Johns Hopkins.
Μπροστά σε αυτή την τεράστια πίεση που δέχεται, ο Λευκός
Οίκος σηματοδότησε το Σάββατο
ότι το πακέτο οικονομικής σταθεροποίησης που διαπραγματεύεται στο Καπιτώλιο θα μπορούσε να ανέλθει μεταξύ 1,3 έως
1,4 τρισεκατομμυρίων δολαρίων,
Συνέχεια στη σελίδα 8

Εκκληση γ.
προξένου στην
Ομογένεια
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκκληση προς το
κοινό να αξιοποιήσει τις ηλεκτρονικές υπηρεσίες του Γενικού
Προξενείου της Ελλάδας στη
Νέα Υόρκη, με δεδομένους τους
περιορισμούς στην υποδοχή του
κοινού, αλλά και τις λειτουργικές δυσκολίες λόγω έξαρσης της
πανδημίας του κορωνοϊού, εκφράζει μέσω του «Ε.Κ.» ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη
Νέα Υόρκη, Δρ Κωνσταντίνος
Κούτρας.
«Τα τηλέφωνά μας λειτουργούν κανονικά. Μολονότι είμαστε με μειωμένο προσωπικό,
εξυπηρετούμε τον πολίτη και είμαστε δίπλα του, αλλά πρέπει
να ιεραρχήσουμε τις εργασίες
που πρέπει να διεκπεραιώσουμε. Αυτό είναι κάτι που ο πολίτης πρέπει να το αναλογιστεί και
να το σεβαστεί», ανέφερε αρχικά ο Δρ Κωνσταντίνος Κούτρας.
Σε μια περίοδο κατά την
οποία η πανδημία του κορωνοϊΣυνέχεια στη σελίδα 4

Πρώτος νεκρός
στην Κύπρο
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Τον πρώτο νεκρό,
κρούσμα κορωνοϊού, κατέγραψε, αργά το απόγευμα του Σαββάτου, η Κύπρος. Πρόκειται για
70χρονο Βρετανό με πολύ βεβαρημένο ιατρικό ιστορικό,
ήτοι: Aντιρροπούμενη κίρρωση
ήπατος αλκοολικής αιτιολογίας,
οξεία ηπατική ανεπάρκεια, οξεία
νεφρική ανεπάρκεια σε έδαφος
χρόνιας νεφρικής ανεπάρκειας
και χρόνια καρδιακή ανεπάρκεια.
Σύμφωνα με ανακοίνωση του
Υπουργείου Υγείας, ο 70χρονος
νοσηλευόταν αρχικά στο Γενικό
Νοσοκομείο Πάφου με χαμηλό
προσδόκιμο επιβίωσης, λόγω
του βεβαρημένου ιατρικού του
ιστορικού. Κατά τη νοσηλεία του
στο Γενικό Νοσοκομείο Πάφου,
ο ασθενής, στο πλαίσιο ιχνηλάτησης των επαφών επιβεβαιωμένου κρούσματος Covid-19, που
Συνέχεια στη σελίδα 6

Τέλος, σημειώνουμε ότι ο «Ε.Κ.» ως «βασικό αγαθό» εξαιρείται του νόμου και θα συνεχίσει κανονικά την λειτουργία του.
Για δωρεάν 24ωρη ενημέρωση για τον κορωνοϊό, επτά ημέρες την εβδομάδα, πηγαίνετε στην ιστοσελίδα μας www.ekirikas.com.
Σας ευχαριστούμε και να προσέχετε σε
αυτούς τους δύσκολους καιρούς.
Εθνικός Κήρυξ



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�