Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Δευτέρα, 9 Μαρτίου 2020 / Monday, March 9, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34570 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Εχθρικοί πλέον με τους Σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης η ΝΥ
μετανάστες οι Ελληνες
Καθώς τα
κρούσματα
έφτασαν
τα 89

Αναφέρει η «ΝΥΤ» σε δημοσίευμά της
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εξοργισμένοι και εξουθενωμένοι από τα χρονίζοντα
προβλήματα της μεταναστευτικής/προσφυγικής κρίσης που
ξέσπασε το 2015, οι Ελληνες,
που κάποτε ήταν γενναιόδωροι
με τους πρόσφυγες, έχουν αρχίσει να γίνονται εχθρικοί και
κάποιες φορές βίαιοι προς αυτούς. Αυτό αναφέρει σε μακροσκελέστατο και πρωτοσέλιδο
δημοσίευμά της η εφημερίδα

darko BandiC/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Μετανάστες στα
ελληνοτουρκικά σύνορα.

«New York Times», το οποίο
πλαισιώνεται από μια σειρά σχετικών φωτογραφιών.
Το δημοσίευμα ξεκινά γράφοντας για αγρότες και συνταξιούχους που φορούσαν μαύρα
ρούχα και βαριές μπότες, μιμούμενοι τις ειδικές δυνάμεις της
Ελλάδας και έτρεχαν σε αγροτικό δρόμο κάνοντας περιπολίες
κοντά στα ελληνοτουρκικά σύνορα στον Εβρο αναζητώντας
μετανάστες που προσπαθούσαν
να διασχίσουν τα βόρεια χερσαία σύνορα με την Τουρκία.
«Θα σας πιάσουμε την επόμενη
φορά!» φώναξαν σε μια μικρή
ομάδα αντρών που είχαν καταφέρει να περάσουν τα σύνορα
και διέφυγαν.
Διακόσια μίλια πιο νότια, στη
Λέσβο, οι ντόπιοι μπλόκαραν
μια βάρκα που ήταν γεμάτη μετανάστες - ανάμεσά τους ήταν
και μια έγκυος γυναίκα. «Φτάνει
πια» φώναζαν, εκτοξεύοντας
ύβρεις.
Στην ξηρά και στη θάλασσα,
ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο κατά μήκος των συνόρων της Ελλάδας με την Τουρκία: το 2020
είναι διαφορετικό από το 2015.
Τότε, ενώ ένα μεγάλο μέρος της
Ευρώπης γέμισε από θυμό και
Συνέχεια στη σελίδα 7

Ολοι παριστάνουν τους
Σύρους στον Εβρο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την οργή που επικρατεί
ανάμεσα στους Σύρους πρόσφυγες που βρίσκονται στα σύνορα
Ελλάδας-Τουρκίας στον Εβρο
καταγράφει το ειδησεογραφικό
πρακτορείο «Reuters», με αφορμή τη συγκέντρωση χιλιάδων
μεταναστών που προέρχονται
από το Αφγανιστάν και το Πακιστάν και οι οποίοι προσποιούνται ότι είναι... Σύροι.
«Οι ελπίδες των Σύρων που
βρίσκονται στα τουρκικά σύνορα
με την Ελλάδα υπονομεύονται
από χιλιάδες άλλους μετανάστες, οι οποίοι προέρχονται από
σχετικά ασφαλείς χώρες», αναφέρεται στο δημοσίευμα του
«Reuters».

Εξαιρετικά λιγότεροι σε αριθμό από τους Αφγανούς και τους
Πακιστανούς στα ελληνοτουρκικά σύνορα, οι Σύροι που έφυγαν
από τη χώρα τους λόγω του εμφυλίου πολέμου αναφέρουν πως
οι υπόλοιποι μετανάστες επωφελούνται από τις περιστάσεις
για οικονομικούς λόγους, παριστάνοντας τους πρόσφυγες από
τη Συρία.
«Θυμώνω όταν συναντάω ανθρώπους από το Μαρόκο, το Πακιστάν, ακόμα και το Αφγανιστάν», λέει ο 20χρονος Γέχια
Ράις από το Χαλέπι της Συρίας,
μία περιοχή στην οποία έχουν
διεξαχθεί πολύ σκληρές μάχες
Συνέχεια στη σελίδα 7

elaine Thompson/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Mεγάλο κίνδυνο αντιμετωπίζουν οι οίκοι ευγηρίας από τον κορωνοϊό και ήδη 50 τρόφιμοι ιδρύματος
μολύνθηκαν από τον ιό στο Κέρκλαντ, της πολιτείας Ουάσιγκτον όπου έχουν σημειωθεί και οι περισσότεροι μέχρι στιγμής θάνατοι, αφυπνίζοντας και τις άλλες πολιτείες για τέτοια ιδρύματα.

Εκτακτα μέτρα στην Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επτά νέα κρούσματα του
κορωνοϊού επιβεβαιώθηκαν χθες
στην Ελλάδα γεγονός που ανεβάζει τον συνολικό αριθμό των
νοσούντων σε 73. Την ίδια στιγμή, η κυβέρνηση ανακοίνωσε
συγκεκριμένα προληπτικά μέτρα με στόχο τον περιορισμό της
εξάπλωσης των κρουσμάτων.
Ως προς τα νέα κρούσματα,
όπως ανακοίνωσε ο αρμόδιος
εκπρόσωπος του υπουργείου
Υγείας, Σωτήρης Τσιόδρας, σε
δηλώσεις που έκανε το μεσημέρι
της Κυριακής, τα έξι από αυτά
συνδέονται με προηγούμενα
κρούσματα, ενώ για το ένα
πραγματοποιείται ιχνηλάτηση.
Ως προς τα μέτρα της κυβέρνησης, όπως αποφασίστηκε σε
σύσκεψη που έλαβε χώρα στο
Μέγαρο Μαξίμου, κατά περί-

πτωση θα κλείνουν τα σχολεία
και τα άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα λόγω κορωνοϊού, όπως γίνεται και σε όλες τις χώρες της
Ε.Ε., με εξαίρεση την Ιταλία που
βρίσκεται σε έκτακτη κατάσταση
και αποτελεί ξεχωριστή περίπτωση. Παρατείνεται για 14
ημέρες το κλείσιμο των σχολείων στην Αχαΐα, Ηλεία και Ζάκυνθο.
Η απόφαση έχει στόχο να ληφθούν αποτελεσματικά μέτρα,
αλλά χωρίς να προκληθεί πανικός και περιττή αναστάτωση στη
ζωή των πολιτών.
Η απόφαση για το κλείσιμο
σχολείων και πανεπιστημίων θα
λαμβάνεται κατά περίπτωση,
ανάλογα με την εξέλιξη της επιδημίας και τις συνθήκες σε κάθε
περιοχή.
Ο κ. Τσιόδρας είπε ότι η κυ-

βέρνηση συνεχίζει να δίνει έμφαση στις ευπαθείς ομάδες και
ανέφερε ότι ο ιός εξακολουθεί
να μεταδίδεται ταχύτατα καθώς
ήδη έχει ανιχνευθεί σε πάνω
από 100 χώρες με 106.000
κρούσματα.
Συνεχίζοντας, σημείωσε πως
«ανακοινώνονται περαιτέρω
προληπτικά ειδικά μέτρα, που
αφορούν δράσεις για τον περιορισμό της πιθανότητας της εξάπλωσης της επιδημίας κορωνοϊού στην πατρίδα μας και έχουν
ως κύριο στόχο την προστασία
των ευπαθών ομάδων του πληθυσμού».
Στα θέματα που συζητήθηκαν στη σύσκεψη ήταν επίσης
και τα οικονομικά μέτρα για τη
στήριξη των κλάδων και των επιΣυνέχεια στη σελίδα 11

Τι πρέπει να ξέρετε
για τον κορωνοϊό
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). O,τι ξεκίνησε ως μια μυστηριώδης αρρώστια στην αχανή Κίνα, ταξίδεψε στον Κόσμο, μεταπήδησε
από τα ζώα στους ανθρώπους
και από την αφάνεια στα διεθνή
πρωτοσέλιδα. Αρχικά ο νέος κορωνοϊός διαγνώστηκε την τελευταία ημέρα του 2019, μόλυνε
δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους εντός των συνόρων της Κίνας, αλλά και εκτός σκοτώνοντας πάνω
από 3.000. Προκάλεσε πρωτοφανείς καραντίνες, αναταραχές
στη χρηματιστηριακή αγορά και
επικίνδυνες θεωρίες συνωμοσίας.
Οι περισσότερες περιπτώσεις
είναι ήπιες, αλλά οι υγειονομικές Αρχές λένε ότι η μετάδοση
στις ΗΠΑ μοιάζει αναπόφευκτη.
Καθώς προετοιμάζεται η χώρα
και το σύστημα υγειονομικής
περίθαλψης, πολλά είναι ακόμα
άγνωστα για τον ιό που προκαλεί την ασθένεια με την ονομασία covid-19.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 6 Μαρτίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 34-58
ΑΥΡΙo: Αίθριος 44-66
ΑΘΗΝΑ: 48-57
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-69

1-888-547-9527
1-718-784-5255

H «Washington Post» έχει μιλήσει με πολλούς γιατρούς,
αξιωματούχους και αρμοδίους
και παραθέτει απαντήσεις σε
ερωτήσεις που πολλοί μπορεί να
έχουν.
Τι είναι ο ιός;
Στις ημέρες μας ο κορωνοϊός
συχνά αναφέρεται με το επίθετο
«καινοτόμος». Οντως είναι ένα
νέο στέλεχος σε μία οικογένεια
ιών που ξέραμε. Σύμφωνα με
την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (ΠΟΥ), οι κορωνοϊοί είναι μία
μεγάλη οικογένεια ιών που κυμαίνεται από μία απλή γρίπη μέχρι σε πιο σοβαρές ασθένειες,
που μπορούν να μολύνουν ανθρώπους και ζώα.
Το στέλεχος που άρχισε να
εξαπλώνεται στην Ουχάν, την
πρωτεύουσα της επαρχίας Χουμπέι της Κίνας, σχετίζεται με δύο
άλλους κορωνοϊούς που έχουν
προκαλέσει μεγάλα κρούσματα
τα τελευταία χρόνια: σοβαρό
οξύ αναπνευστικό σύνδρομο
(SARS) και αναπνευστικό σύνδρομο στη Μέση Ανατολή
(MERS).
Τα συμπτώματα της λοίμωξης
από κορωνοϊό κυμαίνονται σε
σοβαρότητα από αναπνευστικά
προβλήματα έως περιπτώσεις
πνευμονίας, νεφρικής ανεπάρκειας και συσσώρευσης υγρού
στους πνεύμονες.
Πόσο θανατηφόρος είναι;
Οι αξιωματούχοι της δημόσιας Υγείας λένε ότι ο νέος κορωνοϊός είναι λιγότερο θανατηφόρος από τον SARS, ο οποίος
σκότωσε περίπου το 10% των
ανθρώπων που είχαν μολυνθεί
κατά τη διάρκεια της επιδημίας
που ξεκίνησε το 2002. Ωστόσο,
οι επιδημιολόγοι προσπαθούν
ακόμη να προσδιορίσουν με
ακρίβεια πόσο θανατηφόρο covid-19 είναι.
Πώς μεταδίδεται;
Ο Covid-19 μεταδίδεται πιο

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 8

Jennifer reynolds/The GalvesTon CounTy daily news /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Αν και ανήλικος ο Παγουρτζής αγόρασε οπλισμό από το Διαδίκτυο
Ο ομογενής μαθητής Δημήτριος Παγουρτζής, που κατηγορείται ότι σκότωσε δέκα ανθρώπους
τον Μάιο του 2018 στο Γυμνάσιό του, στη Σάντα Φε του Τέξας, όταν ήταν 17 χρόνων αγόρασε
πυρομαχικά από ιστοσελίδα, που δεν επιβεβαίωσε ότι ήταν ανήλικος και παρέβη τον ομοσπονδιακό νόμο (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Καθώς τα
κρούσματα από τον κορωνοϊό
στην Νέα Υόρκη αυξήθηκαν στα
89, ο κυβερνήτης Αντριου Κουόμο κήρυξε την Πολιτεία σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης προκειμένου να ενισχύσει την ιατρική ανταπόκριση στο ξέσπασμα, αφού ο αριθμός των νοσούντων σχεδόν διπλασιάστηκε
από τα 44 που είχαν καταγραφεί
μέχρι το Σάββατο. Πάντως δεν
έχει σημειωθεί θάνατος από τον
νέο ιό στην Πολιτεία.
Σύμφωνα με το «Associated
Press», από τις νέες περιπτώσεις
μόλυνσης επτά είναι στην πόλη
της Νέας Υόρκης, που ανεβάζουν
τον συνολικό αριθμό σε 11. Τα
νέα κρούσματα αφορούν δύο
που αποβιβάστηκαν από κρουαζιερόπλοιο και έναν οδηγό της
Uber στο Κουίνς.
Επίσης, δυο κάτοικοι της κομητείας Σαρατόγκα -ένας φαρμακοποιός και μία γυναίκα που
ήρθαν σε επαφή με μολυσμένο
πρόσωπο σε συνέδριο στη Φλόριδα- συγκαταλέγονται στα νέα
κρούσματα και είναι τα πρώτα
εκτός της περιοχής της πόλης
της Νέας Υόρκης.
Σε όλη την Πολιτεία 10 άτομα έχουν νοσηλευτεί.
Από αυτές τις περιπτώσεις
των 89 κρουσμάτων, τα 70 βρίσκονται στην κομητεία Γουέσττσεστερ, βόρεια της Νέας Υόρκης. Οι υπάλληλοι ανακοίνωσαν
αρχικά 23 νέες περιπτώσεις εκεί
από την τελευταία καταμέτρηση
την Παρασκευή, πριν εκδώσει
μια ανακοίνωση το βράδυ του
Σαββάτου για 13 επιπλέον περιπτώσεις στην Πολιτεία, όλες
στο Γουέσττσέστερ.
Το ξέσπασμα στο Γουέσττσεστερ έχει εντοπιστεί σε μια συναγωγή στο Νιου Ροσέλ από την
οποία ζητήθηκε να τεθεί σε καραντίνα στις αρχές της εβδομάδας όταν βρέθηκε ένας 50χρονος δικηγόρος που εργάζεται
Συνέχεια στη σελίδα 8

Φωτιά σε δομή
φιλοξενίας
στη Λέσβο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Φωτιά εκδηλώθηκε το
απόγευμα του Σαββάτου στην
ημερήσια δομή φιλοξενίας προσφύγων και μεταναστών στην
περιοχή του Καρά Τεπέ, στη Λέσβο.
Πρόκειται για τις εγκαταστάσεις του One Happy Family που
παραδόθηκαν στις φλόγες από
άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία.
Ηταν ένας φιλόξενος χώρος για
πρόσφυγες και μετανάστες όπου
ζουν κάτω από δύσκολες συνθήκες στις παρακείμενες δομές
φιλοξενίας.
Καφενείο με ναργιλέ, χώρος
κινηματογραφικών προβολών,
δανειστική βιβλιοθήκη, κηπουρική, αλλά και χίλιες μερίδες
φαγητού από την κοινωνική
κουζίνα εμπεριέχονταν στο πρόγραμμα «One happy family» του
Ελβετικού Σταυρού, η συνολική
επένδυση του οποίου κόστισε
περισσότερες από 200.000 ευρώ.
Μετά τη Θεσσαλονίκη, ο Ελβετικός Σταυρός αποφάσισε να
πάει στη Λέσβο, ειδικά μετά τον
σάλο που προκάλεσαν οι θάνατοι στη Μόρια τον χειμώνα του
2016-2017.
Συνέχεια στη σελίδα 7

«Παράθυρο» στο παρελθόν της ΝΥ Ο Χρυσόστομος
NEA YOΡKH. («NY»). Τα ονόματα έρχονται και φεύγουν, με
τη βοήθεια βεβαίως της αγοράς
ακινήτων. Κάποια όμως παραμένουν και αποκαλύπτουν το
παρελθόν της πόλης, ανοίγοντας
ένα παράθυρο στο χρόνο, γράφει η «New York Times» για πολλές περιοχές της πόλης.
Το Μανχάταν όμως παρ’ όλη
τη σαγήνη του, κάποιες φορές
αποτυγχάνει στη φαντασία.
Από την «οικονομική περιοχή» στο «Midtown» μέχρι το
«Upper West Side», τα ονόματα
των γειτονιών μπορεί να ακούγονται ανιαρά και να προτιμώνται από αυτά που έχουν κουλ-

τούρα και μυστήριο.
Δεν ήταν πάντα έτσι. Ελέγχοντας τα παλιά ονόματα του
δημοτικού διαμερίσματος αυτά
ήταν πολύ πιο μυθιστορηματικά,
όπως το Mackarelville (για Lower East Side), San Juan Hill
(στο Upper West Side) και Jones
Wood (στο Upper East Side),
ονόματα που συχνά σβήνονται
από τους χάρτες με τη βοήθεια
των κατασκευαστών εργολάβων.
«Η κτηματομεσιτική βιομηχανία έχει παίξει έναν τεράστιο
ρόλο στις ονοματοδοσίες γειτονιών», δήλωσε ο Ρόμπερτ Σνάιντερ (Robert Snyder), ο επίσημος
ιστορικός του διαμερίσματος του

στο Φανάρι

Μανχάταν.
Στους τέσσερις άλλους δήμους, όμως, όπου η πίεση στην
ακίνητη περιουσία δεν ήταν τόσο έντονη, παρέμειναν επιβλητικά ονόματα τοποθεσιών, από
το Ozone Park και το Rego Park
στο Κουίνς, μέχρι το Graniteville
στο Στάτεν Αϊλαντ.
Ακόμη και αν ορισμένες από
αυτές τις κοινότητες σχηματίστηκαν από κερδοσκόπους γης,
τα ονόματά τους είναι παράθυρα
σε ένα πολύχρωμο παρελθόν,
όπου τα τοπία ήταν γεμάτα με
κάστορες, με εργοστάσια που

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Στο
πλευρό του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου για την
ενότητα και την μαρτυρία της
Ορθοδοξίας «εις άπασα την οικουμένη», τάχθηκε ολόθυμα ο
Μακαριότατος Αρχιεπίσκοπος
Νέας Ιουστινιανής και πάσης Κύπρου, ο οποίος επισκέπτεται το
Οικουμενικό Πατριαρχείο όπως
έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας». Ο
Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος τό-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 5

Του Θεοδώρου Καλμούκου



Τελευταία νέα από την εφημερίδα