Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Παρασκευή, 3 Ιανουαρίου 2020/ Friday, January 3, 2020
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34514 GREEK-AMERICAN DAILY

Πώς
υποδέχθηκε
το 2020 η
Ομογένεια

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Νέα ένταση μεταξύ Ουάσιγκτον-Τεχεράνης
Λόγω «πολιορκίας»
της πρεσβείας
ΗΠΑ στη Βαγδάτη

Ασφυκτικά γεμάτα
τα καταστήματα
Του Χριστόδουλου Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ασφυκτικά γεμάτα
από κόσμο ήταν τα ομογενειακά
καταστήματα εστίασης τη βραδιά
της αλλαγής του νέου χρόνου, για
το πολυαναμενόμενο ρεβεγιόν
της Πρωτοχρονιάς, το οποίο χαρακτηρίστηκε από ικανοποιητικές κρατήσεις, κατανάλωση και
αστείρευτο κέφι.
Ορισμένοι ομογενειακοί σύλλογοι, όπως οι Κρητικοί, οι Χιώτες, οι Νισύριοι και άλλες εθνικοτοπικές οργανώσεις, είχαν ετοιμάσει, εδώ και αρκετές εβδομάδες, ένα παραδοσιακό γλέντι, το
οποίο προσέλκυσε ομογενείς κάθε ηλικίας, παραπέμποντας στον
ελληνικό τρόπο διασκέδασης,
ενώ, παρά τη χαμηλή θερμοκρασία, ο καιρός δεν ήταν αποτρεπτικός για τη νυχτερινή έξοδο.
Την τιμητική τους είχαν και τα
μπουζούκια, με τη δημοφιλή Ελληνίδα ερμηνεύτρια Γλυκερία να
αποτελεί την βασική επιλογή, ξεσηκώνοντας εκατοντάδες Ελληνοαμερικανούς στον πολυχώρο
διασκέδασης «Melrose Ballroom», με χορό και κέφι έως το ξημέρωμα.
Στην αντίπερα όχθη, τα ομογενειακής ιδιοκτησίας εστιατόρια
και μπαρ, με ιδιαίτερα προσεγμένες επιλογές στο μενού, συγκέντρωσαν πολυμελείς -και όχι
μόνο- παρέες από νωρίς, που αντήλλαξαν ευχές και ήπιαν ένα ποτήρι σαμπάνια, με την αλλαγή
του νέου χρόνου.
Λεπτομέρειες και πλούσιο
φωτογραφικό υλικό από τους
εορτασμούς της Ομογένειας σε
καταστήματα εστίασης, συλλόγους και νυχτερινά κέντρα, στο
εκτενές ρεπορτάζ στη σελίδα 4.

Στη θάλασσα
η τέφρα του
Dennis
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Το ξύλινο κουτί με την
τέφρα του 19χρονου Dennis,
από τη Σουηδία, που κλάπηκε
την περασμένη Παρασκευή και
ανευρέθηκε τη Δευτέρα, παραδόθηκε, ανήμερα της Πρωτοχρονιάς, στους γονείς του, οι
οποίοι, μετά από διευθετήσεις
στις οποίες προέβη η κυπριακή
Αστυνομία, επιβιβάστηκαν σε
βάρκα και την σκόρπισαν σε θαλάσσια περιοχή της Λεμεσού,
σύμφωνα με την επιθυμία του
γιου τους.
Την κλοπή της τεφροδόχου
ομολόγησε 33χρονος που συνελήφθη από την Αστυνομία. Διέρρηξε το αυτοκίνητο των γονιών
του Dennis αναζητώντας χρήματα ή άλλα πολύτιμα αντικείμενα.
Μόλις διαπίστωσε ότι το ξύλινο
κουτί περιείχε την τέφρα του
Dennis, για την οποία ενημερώθηκε από τα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, συγκλονίστηκε και
αποφάσισε να στείλει μήνυμα
στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
το οποίο η μητέρα του Dennis
κοινοποίησε με σκοπό τη συλλογή πληροφοριών που θα οδηγούσαν στον εντοπισμό της τεφροδόχου. Ο 33χρονος ζήτησε
συγγνώμη από τη μητέρα του
Dennis και έδωσε πληροφορίες
για το σημείο όπου άφησε την
τεφροδόχο.
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 2 Ιανουαρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 45-49
ΑΥΡΙo: Βροχερός 38-48
ΑΘΗΝΑ: 37-52
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 32-48

1-888-547-9527
1-718-784-5255

AP Photo/NAsser NAsser

Ιρακινός στρατιώτης έξω από την αμερικανική πρεσβεία στην Βαγδάτη, φυλάκιο της οποίας φλέγεται μετά την επίθεση που
δέχθηκε από ένοπλους μαχητές οι οποίοι υποστηρίζονται από το Ιράν και που οδήγησε στη διήμερη πολιορκία της.

Υπεγράφη η συμφωνία για τον αγωγό East Med
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Υπεγράφη το απόγευμα
της Πέμπτης στην Αθήνα η Διακρατική Συμφωνία για τον ενεργειακό αγωγό EastMed, από
τους υπουργούς Ενέργειας Ελλάδας, Ισραήλ και Κύπρου, Κωστή Χατζηδάκη, Γιουβάλ Στάινιτς και Γιώργο Λακκοτρύπη αντίστοιχα.
Η τελετή υπογραφής πραγματοποιήθηκε στο Ζάππειο Μέγαρο λίγο πριν τις 7 το απόγευμα παρουσία των ηγετών των
τριών χωρών, Κυριάκου Μητσοτάκη, Νίκου Αναστασιάδη και
Μπέντζαμιν Νετανιάχου. Λίγο
νωρίτερα είχε προηγηθεί η τριμερής συνάντηση Ελλάδας-Κύπρου-Ισραήλ.
Στην κοινή συνέντευξη Τύπου με τον πρόεδρο της Κύπρου,
Νίκο Αναστασιάδη και τον πρωθυπουργό του Ισραήλ, Μπέντζαμιν Νετανιάχου, μετά την υπογραφή της διακρατικής συμφωνίας για τον αγωγό, ο Ελληνας
πρωθυπουργός Κυριάκος Μη-

Συνέχεια στη σελίδα 7

Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Εκλεισε έπειτα από
102 χρόνια το «No Name» -«Χωρίς Ονομα»- της Βοστώνης. Πρόκειται για εστιατόριο που είχε
το καλύτερο όνομα και η φήμη
του για φρέσκα ψάρια και θαλασσινά δεν είχε φθάσει μόνο
στη Βοστώνη και τη Νέα Αγγλία,
αλλά παντού στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ηταν επίσης γνωστό και
σε πολλά μέρη του Κόσμου και
ιδιαίτερα στην Ιαπωνία και Κίνα,
από όπου μεγάλες ομάδες τουριστών το επισκέπτονταν και

γευμάτιζαν σ’ αυτό.
Οι λόγοι που οδήγησαν στο
κλείσιμό του ήταν οικονομικοί
και επίσης οφειλών σε προμηθευτές και στην πολιτεία της
Μασαχουσέτης ανερχόμενων σε
πολλές εκατοντάδες δολάρια,
σύμφωνα με την εφημερίδα
«Boston Globe», αλλά και άλλων
Μέσων Ενημέρωσης.
Το «No Name» είχε λάβει
πολλά βραβεία και είχαν γραφεί
πολλά εύφημα δημοσιεύματα
από εφημερίδες και περιοδικά
της Βοστώνης και των Ηνωμένων Πολιτειών, συμπεριλαμβα-

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 9

Πέταξε το παιδί της από μπαλκόνι και αυτοκτόνησε
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οικογενειακή τραγωδία
καταγράφηκε το πρωί της Πέμπτης στην Πεύκη Αττικής όταν
μια μητέρα πέταξε από το μπαλκόνι του σπιτιού της την 5χρονη
κόρη της και μετά πήδηξε και η
ίδια στο κενό με αποτέλεσμα να
βρουν και οι δυο τραγικό θάνατο.
Το περιστατικό σημειώθηκε
σε πολυκατοικία επί της οδού
Κολοκοτρώνη 67. Συγκεχυμένες
πληροφορίες αναφέρουν ότι η
32χρονη μητέρα μεγάλωνε μόνη
της το κοριτσάκι καθώς ήταν
διαζευγμένη από τον σύζυγό
της. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι αντιμετώπιζε σοβαρά ψυχολογικά προβλήματα,
ενώ προβλήματα υγείας φέρεται
να αντιμετώπιζε και το 5χρονο
κοριτσάκι.
Η αστυνομικές Αρχές ενημερώθηκαν για το περιστατικό λίγο μετά τις 11:30 το πρωί και
άμεσα έσπευσαν στο σημείο, το
οποίο αποκλείστηκε, και εντόπισαν μητέρα και κόρη νεκρές.
Στιγμές αργότερα ασθενοφόρο
του ΕΚΑΒ έφτασε στην περιοχή
όπου και παρέλαβε τις σορούς.
Συνέχεια στη σελίδα 9

Κάηκε
το σπίτι
ομογενή
στο Σικάγο

μερώματα και υποδεχόταν τους
ψαράδες, οι οποίοι κουρασμένοι
από τον κάματο του ψαρέματος
όλη τη νύχτα έβρισκαν ένα σπιτικό πρόγευμα και καφέ και στη
συνέχεια ψαρόσουπα, τη γνωστή fish showder. Εν τω μεταξύ,
δεν είχε κανένα όνομα και καμία πινακίδα απ’ έξω το εστιατόριο.
Μια μέρα μπήκε ένας δημοσιογράφος από την εφημερίδα
«Boston Globe» της Βοστώνης,
παρήγγειλε σούπα fish showder

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Πλατιά χαμόγελα από τον Νίκο Αναστασιάδη, τον Κυριάκο
Μητσοτάκη και τον Μπέντζαμιν Νετανιάχου κατά τη χθεσινή
υπογραφή της συμφωνίας για τον East Med στο Ζάππειο.

νομένου και του «Εθνικού Κήρυκα».
Βρισκόταν στη διεύθυνση 15
1/2 Fish Pier St. στο λιμάνι της
Βοστώνης και ήταν ιδιοκτησία
της οικογένειας Κόντου, εκ των
πλέον γνωστών και επιφανών οικογενειών της Ομογένειας της
Βοστώνης, με καταγωγή από το
Πλωμάρι της Λέσβου.
Το άνοιξε το 1917 ο πρωτοπόρος Ελληνας μετανάστης
Ιωάννης Κόντος από το Πλωμάρι
της Λέσβου. Ηταν πολύ μικρό
στην αρχή και ο αείμνηστος
μπάρμπα-Γιάννης το άνοιγε ξη-

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΣΙΚΑΓΟ. Η πρώτη ημέρα του
χρόνου επεφύλασσε μια δυσάρεστη έκπληξη για την οικογένεια Γεωργακόπουλου στο Σικάγο. Γυρνώντας από διακοπές, η
οικογένεια αντίκρυσε το σπίτι
της στην περιοχή Λίνκολγουντ,
καμένο ολοσχερώς. Σύμφωνα με
τις πρώτες πληροφορίες, η πυρκαγιά προκλήθηκε από καλώδιο
στο υπόγειο του σπιτιού. Η Πυροσβεστική που έσπευσε έγκαιρα στο σημείο δεν πρόλαβε να
μπει στο σπίτι για να σβήσει τη
φωτιά. «Είδαμε τον πρώτο όροφο να καταρρέει» είπαν αργότερα οι πυροσβέστες στο τοπικό
δίκτυο του CBS.
Ολα τα υπάρχοντά τους, από
ρούχα μέχρι παιδικές φωτογραφίες, κοσμήματα, κομπιούτερ,
τα πάντα κάηκαν. Ομως, όπως
δήλωσε γείτονας της οικογένειας, «χαίρομαι που δεν ήταν κανείς στο σπίτι. Ολα μπορούν να
φτιαχτούν από την αρχή εκτός
από τις ανθρώπινες ζωές» είπε
η Σόριν Βλαντ η οποία και κάλεσε την Πυροσβεστική όταν είδε καπνό να βγαίνει από το σπίτι.
Ενας άλλος γείτονας πρόσθεσε: «Είναι τραγικό να έρχονται
σπίτι τους και να αντικρύζουν
αυτή την καταστροφή. Την πρώτη ημέρα του χρόνου. Είναι απίστευτο».
Η είδηση έγινε αμέσως γνωστή στους κύκλους της Ομογένειας η οποία αντέδρασε άμεσα.

Εκλεισε το διάσημο εστιατόριο «No Name» Βοστώνης

ΓΕΝΙΚeΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ

[email protected]

τσοτάκης επεσήμανε το ρόλο
του αγωγού στην διατήρηση της
ειρήνης και της γεωστρατηγικής
σταθερότητας στην Ανατολική
Μεσόγειο.
«Ο αγωγός δεν απειλεί κανέναν», είπε ο Πρωθυπουργός και
επεσήμανε πως «η περιφερειακή
συνεργασία είναι πάντοτε ανοιχτή υπό την προϋπόθεση ότι σέβονται το Διεθνές Δίκαιο και
τους κανόνες καλής γειτονίας»,
σε μία έμμεση αναφορά στην
Τουρκία.
«Δεν υπογράψαμε απλά μία
συμφέρουσα συμφωνία. Αποφασίσαμε στρατηγική σύμπλευση
χωρών σε περιοχή που έχει
ανάγκη από ανάπτυξη και
ασφάλεια. Επαναλαμβάνω πως
ο αγωγός δεν απειλεί κανέναν
και τα τριμερή σχήματα συνεργασίας δεν στρέφονται κατά κανενός. Η περιφερειακή συνεργασία είναι πάντοτε ανοιχτή υπό
την προϋπόθεση ότι σέβονται το

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Αποχώρησαν
την Τετάρτη οι διαδηλωτές που
πολιορκούσαν επί δύο ημέρες
την πρεσβεία των ΗΠΑ στην
πρωτεύουσα του Ιράκ, Βαγδάτη,
μετά από εντολή που έλαβαν
από μαχητές που υποστηρίζονται από το Ιράν, προκαλώντας
την ανακούφιση των διπλωματών που είχαν παγιδευτεί εντός
της και βάζοντας προσωρινά τέλος στο σενάριο μιας πιθανής
άμεσης σύγκρουσης ΗΠΑ - Ιράν.
Σε μια ενορχηστρωμένη επίθεση, εκατοντάδες ένοπλοι μαχητές και υποστηρικτές τους εισέβαλαν την Τρίτη στο συγκρότημα της αμερικανικής πρεσβείας στη Βαγδάτη, πυρπολώντας
φυλάκιο στην είσοδο, σπάζοντας
παράθυρα και γράφοντας συνθήματα σε τοίχους ως απάντηση
στις αεροπορικές επιθέσεις των
ΗΠΑ το Σαββατοκύριακο ενάντια σε μαχητές που υποστηρίζονται από το Ιράν, οι οποίες είχαν σαν αποτέλεσμα να σκοτωθούν 25 εξ αυτών.
Μετά τη διήμερη πολιορκία

«Εφυγε»
η ομογενής
Ελ. Φλωράκη
Της Ματίνας Δεμελή

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Δημοσιογράφοι, τεχνικοί Μέσων Ενημέρωσης και περίοικοι έξω από τον περιβάλλοντα χώρο της
πολυκατοικίας στην Πεύκη Αττικής όπου χθες το πρωί καταγράφηκε η οικογενειακή τραγωδία.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Λίγο μετά τον ερχομό του νέου έτους έφυγε από
τη ζωή η ομογενής Ελένη Φλωράκη σε ηλικία 86 ετών.
Με καταγωγή από τα Καμπιά
της Χίου, η Ελένη Φλωράκη μετανάστευσε στην Αμερική το
1951 μετά από πολλές περιπέτειες.
Ο γιος της Γιώργος Φλωράκης
θυμάται τις ιστορίες της μητέρας
του, όπως η ίδια του τις είχε
αφηγηθεί, από την εποχή ακόμα
του πολέμου, όταν οι Γερμανοί
είχαν εισβάλει στη Χίο.
«Τότε, ο προπάππος μου
ήταν στην Φιλαδέλφεια και
έστελνε χρήματα στην οικογένεια της μητέρας μου. Οταν
έπιασαν τον παππού μου οι Γερμανοί και τον φυλάκισαν, η γιαγιά μου πλήρωσε μέσω μιας φίλης που είχε και έτσι βγήκε ο
παππούς από τη φυλακή. Με
ένα καΐκι ταξίδεψαν ώς την
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�