News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Πέμπτη, 19 Δεκεμβρίου 2019 / Thursday, December 19, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34505 GREEK-AMERICAN DAILY

Προς πώληση
το κτίριο της
Μητρόπολης
του Σικάγου

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Ψηφοφορία στη Βουλή για παραπομπή Τραμπ
«Δεν έκανα
τίποτα κακό»
λέει ο Πρόεδρος

Πρόκειται να
αγοραστεί νέο
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΣΙΚΑΓΟ. Η τοπική Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Μητρόπολης
Σικάγου, η οποία συγκλήθηκε
στις λεγόμενες «Δίδυμες Πόλεις»
-Twin Cities- και την οποία συγκρότησαν τριακόσιοι και πλέον
σύνεδροι αντιπρόσωποι κοινοτήτων, παρατηρητές και εθελοντές, αποφάσισε την πώληση του
Μητροπολιτικού Οικήματος του
Σικάγου, γνωστό ως Burton Place, το οποίο από το 1960 μέχρι
τώρα χρησίμευε ως κατοικία του
εκάστοτε ιεράρχη του Σικάγου
και συνάμα ως Γραφεία των
Υπηρεσιών της Μητρόπολης.
Στην Κληρικολαϊκή του Σικάγου
ουδεμία μνεία έγινε στον περικαλλή ναό της ιστορικής κοινότητας της Αγίας Τριάδος ο οποίος, ως γνωστόν, πουλήθηκε.
Τονίζεται ότι θα αναζητηθεί
η αγορά καινούργιου κτιρίου για
να εξυπηρετεί της ανάγκες της
Μητρόπολης.
Ο Μητροπολίτης Σικάγου
Ναθαναήλ σε συνέντευξή του
στον «Εθνικό Κήρυκα» εξήγησε
τους λόγους μιας τέτοιας απόφασης. Στην ερώτηση τι ήταν
αυτό που ώθησε την Κληρικολαϊκή Συνέλευση να πάρει απόφαση να πουλήσετε τα Μητροπολιτικά Γραφεία και την Οικία,
είπε ότι «κατ’ αρχήν κάναμε
ολόκληρη παρουσίαση του κτιρίου και την κατάστασή του και
είδαν ότι όντως αυτό το κτίριο
παρόλο που πολλοί νομίζουν
πως είναι κάστρο και πολύ μεγάλης αξίας, κατάλαβαν οι άνθρωποι ότι όντως δεν είναι κάτι
Συνέχεια στη σελίδα 4

Εισαγγελέας:
Αθώα η
Χρυσή Αυγή
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ώρα της εισαγγελικής
αποτίμησης για καθέναν από
τους 68 κατηγορούμενους στη
δίκη της Χρυσής Αυγή ξεκίνησε
χθες έπειτα από 4 χρόνια και 8
μήνες ακροαματικής διαδικασίας, με την υπόθεση Φύσσα να
τίθεται πρώτη στην αγόρευση
της εισαγγελέως Εδρας του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων, Αδαμαντίας Οικονόμου.
H τελευταία εισηγήθηκε να
απαλλαγούν όλοι οι κατηγορούμενοι για το κακούργημα της διεύθυνσης και ένταξης σε εγκληματική οργάνωση, καθώς και
των φερομένων ως μελών της.
Η κ. Οικονόμου αγορεύοντας
στη δίκη της Χρυσής Αυγής, δήλωσε πως από την αποτίμηση
των στοιχείων της ακροαματικής
διαδικασίας δεν προέκυψε ότι η
ηγεσία της Χρυσής Αυγής συμμετείχε καθ’ οποιοιδήποτε τρόπο στο σχεδιασμό των εγκληματικών πράξεων που περιλαμβάνονται στο κατηγορητήριο.
Η εισαγγελέας δεν πείστηκε,
όπως είπε, για τα στοιχεία που
συγκρότησαν το βαρύ κατηγορητήριο και έκρινε ότι τα περισσότερα από αυτά (φωτογραφίες,
ναζιστικά συνθήματα, εμπρηστικές δηλώσεις στελεχών ΧΑ και
άλλα) δεν συγκροτούν ποινικώς
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 18 Δεκεμβρίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 24-37
ΑΥΡΙO: Αίθριος 19-27
ΑΘΗΝΑ: 50-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 63-72

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Steve Helber/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

O σημερινός ένοικος του στολισμένου χριστουγεννιάτικα Λευκού Οίκου, Ντόναλντ Τραμπ επρόκειτο εκτός συγκλονιστικού απροόπτου
να γίνει χθες ο τρίτος εν ενεργεία πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών που παραπέμπεται σε δίκη με το ερώτημα της καθαίρεσης.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ιστορική ήταν η
συνεδρίαση που διεξαγόταν την
Τετάρτη στην αμερικανική Βουλή αφού στο τέλος της θα ετίθετο προς ψηφοφορία το κατηγορητήριο σε βάρος του Ντόναλντ
Τραμπ, ο οποίος εκτός συγκλονιστικού απροόπτου θα γινόταν
ο τρίτος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών που θα παραπεμπόταν σε δίκη με το ερώτημα
της καθαίρεσης.
Οι συζητήσεις ξεκίνησαν το
πρωί και αναμενόταν να τελειώσουν με την ψηφοφορία επί
των δύο κατηγοριών εναντίον
του Τραμπ: κατάχρηση εξουσίας
και παρακώλυση της καλής λειτουργίας του Κογκρέσου.
Tην παραμονή της ψηφοφορίας στην Βουλή των Αντιπροσώπων με ένα εξασέλιδο λίβελο,
κατά τον χαρακτηρισμό της
«New York Times», που απέστειλε ο Ντόναλντ Τραμπ στην πρόεδρο της Βουλής Νάνσι Πελόζι,
ο πρόεδρος αποπειράθηκε να
εξαλείψει το κατηγορητήριο χαρακτηρίζοντας τη διαδικασία ως
Συνέχεια στη σελίδα 8

Επεισοδιακές εκκενώσεις καταλήψεων στην Αθήνα Νέα μείωση
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε επεισοδιακές εξελίχθηκαν οι αστυνομικές επιχειρήσεις εκκένωσης καταλήψεων
χθες το πρωί στην Αθήνα και
συγκεκριμένα στο Κουκάκι.
Από τις επιχειρήσεις αυτές
συνελήφθησαν οκτώ άτομα από
τις καταλήψεις και δύο κάτοικοι
(πατέρας και γιος) της περιοχής.
Ειδικότερα, σύμφωνα με το
«ΑΠΕ-ΜΠΕ» οι αστυνομικοί της
ΕΚΑΜ και της ΟΠΚΕ που εισέβαλαν στα κτίρια της οδού Ματρόζου 45, Παναιτωλίου 21 και
Αρβάλη 3, προσήγαγαν συνολικά δύο άτομα από το πρώτο,
τέσσερα (3 γυναίκες και έναν
άνδρα) από το δεύτερο και δυο
(έναν άνδρα, μια γυναίκα) από
το τρίτο.
Στην επιχείρηση που έγινε
στην οδό Ματρόζου προσήχθησαν και ένας πατέρας με τον γιο
του από την ταράτσα του διπλανού κτιρίου (αριθμός 47), στο
οποίο διαμένουν. Οι αστυνομικοί τούς αντιλήφθηκαν κατά τη

του ΕΝΦΙΑ
της τάξεως
του 8%

διάρκεια της επιχείρησης και όπως λένε- τους είδαν να αντιδρούν στην επιχείρηση. Οι άνδρες της Αστυνομίας προσπάθησαν να μπουν στο κτίριο, αλλά
δεν τους άνοιξε κανείς. Τελικά,
παρουσία εισαγγελέα συνελήφθησαν, ενώ αντιδράσεις σημειώθηκαν και από τη μάνα, όταν
είδε τον σύζυγο και τον γιο της
με χειροπέδες. Με εντολή του
εισαγγελέα, πραγματοποιήθηκε
έρευνα στο διαμέρισμά τους, για
την περίπτωση που είχαν κρύψει καταληψίες, αλλά δεν βρέθηκε τίποτα. Σύμφωνα με πληροφορίες, έχουν βρεθεί διάφορα
αντικείμενα και σημειώσεις στην
οδό Ματρόζου.
Οι αστυνομικοί δέχτηκαν
επίθεση με πυροσβεστήρες και
πέτρες, όταν επιχείρησαν να
μπουν στα κτίρια στις οδούς Ματρόζου και Παναιτωλίου και
απάντησαν με δακρυγόνα και
χειροβομβίδες κρότου λάμψης
Συνέχεια στη σελίδα 7

στο
«Αθηναϊκό-Μακεδονικό
Πρακτορείο Ειδήσεων», απέκτησε πλέον μια δεύτερη οικογένεια. «Ηταν σχεδόν σουρεαλιστική η ένταση των συναισθημάτων απ’ αυτή τη διαφορετική
συνάντηση. Δεν νομίζω πως
υπάρχουν λόγια για να περιγράψω το συναίσθημα της στιγμής.
Από την πρώτη στιγμή που βρεθήκαμε ξέραμε ότι ήμασταν πλέον μια οικογένεια. Μας ένωνε
κάτι ιδιαίτερο και πολύ σημαντικό», εξηγεί.
Η πρώτη αυτή συνάντηση
έγινε το 2014, όταν η Ελληνοα-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο πρωθυπουργός, Κυριάκος Μητσοτάκης, επρόκειτο
να ανακοινώσει χθες από το βήμα της Βουλής στην ομιλία του
για τη συζήτηση του Προϋπολογισμού 2020, ένα ακόμα θετικό
μέτρο στο πλαίσιο της μείωσης
των βαρών σε νοικοκυριά και
επιχειρήσεις. Πιο συγκεκριμένα
θα ανακοίνωνε νέα μείωση του
ΕΝΦΙΑ της τάξης του 8%.
Πρόκειται για την δεύτερη
μείωση ΕΝΦΙΑ της κυβέρνησης
Μητσοτάκη, καθώς προηγήθηκε
μείωση 22% του συγκεκριμένου
φόρου τον Αύγουστο. Η νέα μείωση, αν δεν υπάρξουν δημοσιονομικές ανατροπές, θα εμφανιστεί στα εκκαθαριστικά του επόμενου Αυγούστου.
Παράλληλα, σύμφωνα με
πληροφορίες, ο κ. Μητσοτάκης
αναμενόταν να ανακοινώσει και
μείωση της εισφοράς αλληλεγγύης, με προοπτική κατάργησής
της μέχρι το τέλος της κυβερνητικής θητείας, αλλά και την πρώτη δόση της μείωσης ασφαλιστικών εισφορών για τους ελεύθερους επαγγελματίες. Υπενθυμίζεται πως η δημοσιονομική πολιτική της κυβέρνησης βασίζεται
στην μείωση των φόρων και την
συγκράτηση των δαπανών με
στόχο την ανάπτυξη. Ταυτόχρονα, περιλαμβάνει δέσμη μέτρων
για την ενίσχυση των πιο αδύναμων στρωμάτων της κοινωνίας
με συγκεκριμένα μέτρα ανακούφισής τους.
Στην ομιλία του ο Πρωθυπουργός αναμενόταν να σταθεί

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 7

τΑτΙΑΝΑ μΠΟλΑΡη/ΕΥΡΩΚΙΝηΣη

Με επεισοδιακό τρόπο πραγματοποίησε χθες το πρωί η Αστυνομία τις εκκενώσεις καταλήψεων σε κτίρια στο Κουκάκι.

Oταν οι Ερεικούσιοι έσωζαν έναν Εβραίο ράφτη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Από μικρή
άκουγε τις ιστορίες της γιαγιάς
της, ανάμεσα στις οποίες και μία
για το πώς οι κάτοικοι της Ερείκουσας ενώθηκαν σαν μια γροθιά για να σώσουν μια οικογένεια Εβραίων από το μένος των
Ναζί, στη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ηταν η ιστορία του Σάββα, του Εβραίου ράφτη, των θυγατέρων του και της
Ρόζας, ενός ορφανού κοριτσιού
(συγγενικού τους προσώπου),
που βρήκαν ασφαλές καταφύγιο
στο μικρό αυτό νησί, στο βορειότερο από τα Διαπόντια νησιά,
προκειμένου να γλιτώσουν από

βέβαιο θάνατο. Οι κάτοικοι της
Ερείκουσας το γνώριζαν ότι κρύβονταν εκεί αλλά το κράτησαν
ως επτασφράγιστο μυστικό...
Τα χρόνια περνούσαν αλλά
στο μυαλό της Ιβέτ Μάνεση στρι-

Οι κάτοικοι ενώθηκαν σαν
μια γροθιά για να σώσουν
μια οικογένεια Εβραίων
από το μένος των Ναζί
φογύριζε πάντα η ιστορία του
Εβραίου ράφτη... Ετσι, αποφάσισε να εντοπίσει τους απογόνους
του, όπως κι έγινε χάρη στην
πλατφόρμα MyHeritage.Com.

Εκεί ανακάλυψε αρχικά τη θετή
εγγονή μίας κόρης του Σάββα
(στέλεχος σε τηλεοπτικό δίκτυο
στην Καλιφόρνια) και στη συνέχεια τους δύο γιους της Ρόζας
στο Ισραήλ, οι οποίοι δεν είχαν
ιδέα για την ιστορία της Ερείκουσας, αφού η μητέρα τους δεν
μιλούσε ποτέ για το τόσο μακρινό παρελθόν...
Η πρώτη «συνάντηση» ήταν
διαδικτυακή, μέσω skype, αλλά
τον Ιούνιο του 2015 έδωσαν
ραντεβού στην Κέρκυρα και από
εκεί ταξίδεψαν στην Ερείκουσα
σε ένα συγκινησιακά φορτισμένο συναπάντημα, μέσα από το
οποίο η Ιβέτ Μάνεση, όπως λέει

Η κεντρική εκδήλωση του 2ου Φεστιβάλ «Κύκλος»
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με μουσικό θέμα
«Μια βραδιά Ιερής Ελληνικής
Μουσικής», πραγματοποιήθηκε
την Τρίτη στις 7:30 το βράδυ,
στη Λουθηρανική Εκκλησία της
Μπρόντγουεϊ (Advent Lutheran
Church) η κεντρική εκδήλωση
του 2ου Φεστιβάλ Παραδοσιακής Μουσικής «Κύκλος» (2nd Kiklos Greek Traditional Festival
NY).
Ο καλλιτεχνικός διευθυντής
του Φεστιβάλ, Νίκος Πατεράκης,
συνέθεσε ένα σχήμα με μουσικούς από την Ελλάδα αλλά και
την Ομογένεια, παρουσιάζοντας
ένα ιδιαίτερο αποτέλεσμα στο
κοινό που έδωσε το «παρών»,
αψηφώντας την κούραση μιας
καθημερινής ημέρας, όπως η
Τρίτη, αλλά και το ιδιαίτερα
τσουχτερό κρύο που επικρατούσε στη Νέα Υόρκη.
Ειδικότερα, για το 2ο Kiklos
Festival ταξίδεψαν από την Ελλάδα οι Νεκτάριος Παπαγεωργίου (κλαρίνο), Στέφανος Δορμπαράκης (κανονάκι) και Ηλίας
Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΖΑφΕIΡηΣ ΧΑΪτIδηΣ

Αριστερά: Νεκτάριος Παπαγεωργίου, Στέφανος Δορμπαράκης, Νεκτάριος Σ. Αντωνίου, Σπύρος
Κολιαβασίλης, Ηλίας Παπαντωνίου, Άγγελος Παπαδάτος και στο κέντρο ο Νίκος Πατεράκης.

Λάθος το
όνομα του
Παρθενώνα;
ΟΥΤΡΕΧΤΗ. ΟΛΛΑΝΔΙΑ. Μία
έρευνα αρχαιολόγων και φοιτητών στην Ολλανδία υποστηρίζει
πως ο Παρθενώνας έχει άλλη
ονομασία.
Η έρευνα έγινε στο πανεπιστήμιο της Ουτρέχτης με τη
συμμετοχή αρχαιολόγων και
σύμφωνα με τα συμπεράσματα
που έβγαλαν, ισχυρίζονται πως
το όνομα Παρθενώνας ανήκει σε
άλλο μνημείο και όχι στο συγκεκριμένο.
Η συγκεκριμένη έρευνα που
έκαναν οι φοιτητές αναφέρει ότι
ο αληθινός Παρθενώνας ήταν το
μνημείο όπου γίνονταν θυσίες
στη θεά Αθηνά. Σήμερα, είναι
γνωστό ως Ερέχθειον και βρίσκεται 90 μέτρα μακριά από την
Ακρόπολη. «Αντί να λέγεται
Παρθενώνας, το μεγάλο και σημαντικό αυτό μνημείο θα έπρεπε να το αποκαλούμε με το αρχαίο ελληνικό του όνομα που είΣυνέχεια στη σελίδα 4