Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

Σήμερα στο «Περιοδικό»: Δεκεμβριανά, 75 χρόνια από τα αιματηρά γεγονότα της Αθήνας

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

www.ekirikas.com

Σάββατο 7 - Κυριακή 8 Δεκεμβρίου 2019 / Saturday- Sunday, December 7-8, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34495 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Κυριάκος: Σε πρωτοφανή διπλωματική απομόνωση η Τουρκία
«Λάθος η στάση
του Τσίπρα.
Λυπάμαι»

Η Αθήνα
απέλασε
τον Λίβυο
πρέσβη

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Σύγχρονη
τεχνολογία

Ε

ίναι, ασφαλώς, πασίδηλον
ότι η σύγχρονη τεχνολογία, με τις δυο κύριες μορφές της την ψηφιακή τεχνολογία
και τη βιοτεχνολογία, έχει κυριαρχήσει στην ανθρώπινη ζωή
κάθε ηλικίας και κάθε κοινωνικού ή πολιτιστικού περιβάλλοντος. Απειρες εφαρμογές, ιδιαίτερα ηλεκτρονικής φύσεως, έχουν
επιφέρει επανάσταση στην
επαγγελματική και μη καθημερινότητα και έχουν γίνει για τη
μεγάλη πλειοψηφία των πολιτών, τουλάχιστον των προηγμένων χωρών, μια δεύτερη φύση.
Οσο όμως προχωράμε με αυξανόμενη ταχύτητα στη διεύρυνση των δυνατοτήτων της
σύγχρονης τεχνολογίας σε όλους
τους τομείς της ανθρώπινης δραστηριότητας, πολλαπλασιάζονται παράλληλα και οι προειδοποιήσεις από επιστήμονες κάθε
Συνέχεια στη σελίδα 2

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 6 Δεκεμβρίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.76

ερωτήματα για την πολεμική
που δέχθηκε ο πρώην υφυπουργός τα τελευταία εικοσιτετράωρα. Παράλληλα, δηλώνουν απαισιόδοξοι για τις γέφυρες επικοινωνίας ανάμεσα στην Ελλάδα
και την Ομογένεια.
Δημήτρης Φιλιππίδης - πρόεδρος Παμμακεδονικής Ενωσης
Αμερικής: «Από την πρώτη στιγμή αποτέλεσε ευχάριστη έκπληξη η ανακοίνωση της ανάληψης
των καθηκόντων από τον κ. Αντώνη Διαματάρη στη θέση του
υφυπουργού Εξωτερικών, αρμοδίου για θέματα Αποδήμου Ελληνισμού. Με τον κ. Διαματάρη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε μία πρωτοφανή διπλωματική απομόνωση έχει βρεθεί η Τουρκία με τη συμπεριφορά της, δήλωσε ο πρωθυπουργός
Κυριάκος Μητσοτάκης, τονίζοντας από το βήμα της Βουλής ότι
θα καταρρεύσει το μνημόνιο συνεργασίας Τουρκίας - Λιβύης.
Παράλληλα εξέφρασε και τη λύπη του για τη συμπεριφορά του
αρχηγού του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξη Τσίπρα, χαρακτηρίζοντάς την «λάθος στάση, λάθος άποψη, λάθος
πράξεις, κυρίως όμως στη λάθος
στιγμή. Λυπάμαι».
Ο Πρωθυπουργός ανέβηκε
στο βήμα της Βουλής να μιλήσει
για το φορολογικό νομοσχέδιο
που ψηφίστηκε χθες Παρασκευή, αλλά το μεγαλύτερο μέρος της ομιλίας του το κατανάλωσε για τη συνάντησή του με
τον Τούρκο Πρόεδρο στο Λονδίνο και τη συμφωνία Τουρκίας
- Λιβύης που έφτασε να απασχολεί και τη διεθνή κοινότητα.
Ειδικότερα, ο κ. Μητσοτάκης
ανέφερε πως πριν ξεκινήσει την
τοποθέτησή του για το φορολογικό νομοσχέδιο, θεωρεί χρέος
του να ενημερώσει την Εθνική
Αντιπροσωπεία για τις εξελίξεις
μετά την τελευταία Σύνοδο του
ΝΑΤΟ, αλλά και την προχθεσινή
συνάντησή του με τον Πρόεδρο
της Τουρκίας, που όπως είπε θα
συζητηθεί και την Τρίτη στο
Συμβούλιο Εξωτερικής Πολιτικής, με πρωτοβουλία της κυβέρνησης.
«Ωστόσο, επιτρέψτε μου από
αυτό το βήμα να κάνω μία ψύχραιμη αποτύπωση της κατάστασης», συνέχισε. «Στην επικαιρότητα, σε σχέση με τη γειτονική μας χώρα, διαμορφώνονται δύο κρίσιμα μέτωπα τα
οποία και κυριάρχησαν στη συζήτηση που είχα με τον κ. Ερντογάν.
»Το πρώτο, είναι η επιθετική
στάση της Τουρκίας, η οποία,
μετά τις παράνομες ενέργειες
εντός της Αποκλειστικής Οικο-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 11

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕη

Γιόρτασε τα ονομαστήριά της η κοινότητα Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ
Με ευλάβεια και αθρόα προσέλευση πιστών γιόρτασε η πανηγυρίζουσα κοινότητα του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ της Νέας
Υόρκης τα ονομαστήριά της. Της πανήγυρης προεξήρχε ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος, συμπαραστατούμενος από
τον ιερατικό προϊστάμενο, π. Παύλο Παλαιστίδη και πλειάδα ιερέων και διακόνων (περισσότερες φωτογραφίες στη σελίδα 9).

Ομογενείς σχολιάζουν την παραίτηση Διαματάρη
Σχόλια Αρχιεπισκόπων, Ιεραρχών,
επιχειρηματιών και άλλων ομογενών
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η παραίτηση του
Αντώνη Διαματάρη από τη θέση
του στο υπουργείο Εξωτερικών
συγκλόνισε τον Απόδημο Ελληνισμό παντού και ιδιαίτερα την
Ομογένεια της Αμερικής. Οι δηλώσεις και τα σχόλια που ακολουθούν είναι ένα μικρό δείγμα
της αντίδρασης και του δημιουργηθέντος κλίματος.
Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής
Ελπιδοφόρος δήλωσε τα εξής:
«Με μεγάλη λύπη πληροφορήθηκα την παραίτηση του Αντώνη
Διαματάρη από τη θέση του
Υφυπουργού Εξωτερικών της Ελ-

λάδος, υπεύθυνο για τον Απόδημο Ελληνισμό και τις Ορθόδοξες Εκκλησίες στη Διασπορά.
Στο πρόσωπο του Αντώνη Διαματάρη, η ελληνική Ομογένεια
ανά τον Κόσμο και ιδιαίτερα στις
Ηνωμένες Πολιτείες αισθανόταν
ότι είχε τη δική της φωνή και
τον δικό της άνθρωπο, γνώστη
των αγώνων και των αγωνιών
της για θέματα μέγιστα και ουσιώδη.
Στους λίγους μήνες που βρισκόταν στην πηδαλιουχία αυτής
της τόσο ουσιαστικής και νευραλγικής θέσης για τον Ελληνισμό και την Ορθόδοξη ΕκκληΣυνέχεια στη σελίδα 8

Για «χαμένη ευκαιρία»
κάνουν λόγο ομογενείς στον «Ε.Κ.»
Των Χριστόδουλου
Αθανασάτου και
Ματίνας Δεμελή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Προβληματισμό
και απογοήτευση εξέφρασαν
γνωστά πρόσωπα της οργανωμένης Ομογένειας μιλώντας
στον «Ε.Κ.» για την παραίτηση
του Αντώνη Διαματάρη από την
θέση του υφυπουργού Εξωτερικών, αρμόδιου για Θέματα Απόδημου Ελληνισμού.
Απαντες συμφωνούν ότι πρόκειται για μια «χαμένη ευκαιρία»
για την Ομογένεια, με δεδομένο
ότι ο κ. Διαματάρης «ήταν ομογενής και γνώριζε τα θέματα των
Αποδήμων», ενώ εκφράζουν

Αλλαγή στάσης Τραμπ για τις κατηγορίες εναντίον του Νέες θέσεις
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρόεδρος
Τραμπ επί μήνες αντιπάλεψε
την έρευνα της Βουλής για την
απόδοση κατηγοριών εναντίον
του, εμπόδισε μάρτυρες να παραστούν και αγνόησε κλητεύσεις, αλλά πλέον φαίνεται πως
αλλάζει στρατηγική και εκφράζει δημόσια αυτό που επί εβδομάδες σκεφτόταν: Θα αποδεχτεί
την πραγματικότητα πως είναι
πιθανό να κατηγορηθεί από τη
Βουλή και θα επικεντρωθεί στη
δίκη σε ένα πιο φίλιο έδαφος
που δεν είναι άλλο από τη Γερουσία, η οποία ελέγχεται από
τους Ρεπουμπλικανούς.
«Οι Δημοκρατικοί έχουν τρελαθεί», έγραψε την Πέμπτη στο
Twitter. «Συνεπώς λέω, εάν πρόκειται να μου αποδώσετε κατηγορίες κάντε το τώρα, γρήγορα,
ώστε να έχουμε μια δίκαιη δίκη

Παραβίασε
τους όρους
αποφυλάκισης
ο Γουάινσταϊν

Συνέχεια στη σελίδα 10

Παράλληλα, αναφέρεται στις
προκλήσεις του διττού ρόλου
της μητέρας και της γιατρού, αλλά και τον σύζυγό της, Δρα Γιώργο Τσούλια, επίσης από τους
πλέον αναγνωρισμένους Ελληνοαμερικανούς γιατρούς, με σημαντική παρουσία και στην
Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 10

Ο Χένρι
Γουάινσταϊν, ο
οποίος συνοδεύεται
από αστυνομικούς
σε δικαστήριο της
Νέας Υόρκης,
παραβίασε τους
όρους
αποφυλάκισης που
σχετίζονται με το
ηλεκτρονικό
βραχιολάκι στον
αστράγαλό του,
αποφάνθηκε
δικαστής την
Παρασκευή.

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: nεφελώδης 34-47
ΑΥΡΙO: Αίθριος 29-39
ΑΘΗΝΑ: 48-64
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-69

Δρ Στεργιοπούλου: Γυναίκα, μητέρα και επιστήμονας
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια από τις σημαντικότερες ομογενείς επιστήμονες στον χώρο της ιατρικής
έρευνας, η Δρ Κάθλιν Στεργιοπούλου (Kathleen Stergiopoulos, PhD, FAHA, FACC) μιλάει
στον «Ε.Κ.» για την ζωή της, τα

κομβικά σημεία της ειδικότητάς
της, αλλά και την ελληνική της
καταγωγή.
Με περισσότερες από 80 δημοσιεύσεις και παρουσία σε κορυφαία ιατρικά περιοδικά, όπως
τα Journal of American College
of Cardiology, American Journal
of Cardiology, Journal of American Heart Association και JAMA

Internal Medicine, η Δρ Στεργιοπούλου, η οποία σήμερα συνεργάζεται με το Νοσοκομείο St
Francis Hospital-The Heart Center, αποτελεί μια από τις πλέον
καταρτισμένες και έμπειρες καρδιολόγους για πολύ ευαίσθητες
περιπτώσεις, όπως αυτές των εγκύων γυναικών που αντιμετωπίζουν καρδιαγγειακές παθήσεις.

εργασίας
στις ΗΠΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι εργοδότες
στις ΗΠΑ κατάφεραν να υπερκεράσουν τις παγκόσμιες εμπορικές διαμάχες και να προσθέσουν τον σημαντικό αριθμό των
266.000 νέων θέσεων απασχόλησης τον περασμένο μήνα, οι
περισσότερες από τον Ιανουάριο.
Ταυτόχρονα, το υπουργείο
Εργασίας ανακοίνωσε την Παρασκευή πως το ποσοστό ανεργίας υποχώρησε στο 3,5% από
το 3,6% που ήταν τον Οκτώβριο,
ισοφαρίζοντας ιστορικό ρεκόρ
μισού αιώνα.
Επιπλέον, οι μισθοί αυξήθηκαν κατά 3,1% τον Νοέμβριο σε
σύγκριση με το περασμένο έτος,
γράφει το «Associated Press».
Ο μεγάλος αυτός αριθμός
προσλήψεων ήρθε να διαψεύσει
όσους θεωρούν πως οι επιχειρήσεις δυσκολεύονται να βρουν
εργαζόμενους λόγω των χαμηλών επιπέδων που κινείται η
ανεργία. Η συνέχιση των προσλήψεων θα βοηθήσει στη διατήρηση της τάσης των καταναλωτών να ξοδεύουν αρκετά χρήματα, παράγοντας κρίσιμος για την
ανάπτυξη τη στιγμή που οι επιχειρήσεις έχουν περικόψει τις
επενδύσεις τους και οι εξαγωγές

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Mark Lennihan

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Διορία 72 ωρών να εγκαταλείψει την Ελλάδα έδωσε
το υπουργείο Εξωτερικών της
Αθήνας στον Λίβυο πρέσβη, ο
οποίος δεν είχε ανταποκριθεί
στο ελληνικό αίτημα να παραδώσει το κείμενο του μνημονίου
της χώρας του με την Τουρκία.
«Με λύπη μου σας ανακοινώνω ότι σήμερα το πρωί ο Λίβυος
πρέσβης στην Αθήνα εκκλήθη
στο υπουργείο όπου ενημερώθηκε για την απόφαση απέλασής του. Του εδόθη διορία 72
ωρών να εγκαταλείψει τη χώρα», δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Δένδιας, το πρωί
της Παρασκευή.
Παράλληλα, διευκρίνισε πως
«η απόφαση απέλασης είναι έκφραση δυσαρέσκειας της ελληνικής κυβέρνησης προς την κυβέρνηση της Τρίπολης και ελήφθη αφού η λιβυκή πλευρά δεν
ανταποκρίθηκε στους όρους που
της είχαμε θέσει». Περαιτέρω,
σημείωσε πως το κείμενο της
συμφωνίας φέρει την υπογραφή
του Υπουργού Εξωτερικών της
Λιβύης, τονίζοντας πως είναι ο
ίδιος άνθρωπος, ο οποίος παρέσχε τον Σεπτέμβριο στην ελληνική πλευρά διαβεβαιώσεις προς
την αντίθετη κατεύθυνση.
Ωστόσο, ο κ. Δένδιας επισή-

Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�