Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Τετάρτη, 27 Νοεμβρίου 2019 / Wednesday, November 27, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34487 GREEK-AMERICAN DAILY

Αφέθηκε
ελεύθερος
ο Τζέρι
Δημητρίου

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Ικανοποίηση για την κατοχύρωση της ψήφου
Ομογενείς
μιλούν
στον «Ε.Κ.»
Της Ματίνας Δεμελή

Mε εγγύηση
$150.000
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Τζέρι Δημητρίου,
πρώην εκτελεστικός διευθυντής
της Αρχιεπισκοπής Αμερικής, ο
οποίος συνελήφθη το πρωί της
Δευτέρας 25 Νοεμβρίου από τις
Αρχές, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.»
στην ηλεκτρονική έκδοση
www.ekirikas.com λίγη μόλις
ώρα από τη σύλληψή του, για
υπεξαίρεση χρηματικών ποσών
από την Αρχιεπισκοπή και κατάχρηση της πιστωτικής κάρτας
για ατομικά και οικογενειακά
του έξοδα, αφέθηκε ελεύθερος
με εγγύηση $150.000 (εκατόν
πενήντα χιλιάδων δολαρίων).
Ορίσθηκε να επιστρέψει στο δικαστήριο στις 26 Δεκεμβρίου.
Εμφανίστηκε το απόγευμα
της Δευτέρας 25 Νοεμβρίου
ενώπιον του δικαστή Robert W.
Lehrburger στο Southern District of New York, ενώ ο εισαγγελέας Geoffrey S. Berman επιχειρηματολόγησε
επιτυχώς,
όπως ο κ. Δημητρίου να υπόκειται σε ηλεκτρονική παρακολούθηση κατά το χρονικό διάστημα
που αναμένει για την εκδίκαση
της υπόθεσής του.
Ο κ. Δημητρίου, ο οποίος κατείχε τη θέση αυτή από το έτος
2000 έως το 2017, κατηγορείται
ότι υπεξαίρεσε περί το μισό εκατομμύριο δολάρια, ενώ σύμφωνα με το ανακοινωθέν της Εισαγγελίας η έρευνα συνεχίζεται
και δεν αποκλείεται να αυξηθεί
το υπεξαιρεθέν ποσό.
Υπενθυμίζεται ότι ο πρώην
Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Σπυρίδων είχε διώξει τον κ. ΔημητρίΣυνέχεια στη σελίδα 4

Εν αναμονή
πενταμερούς
η Κύπρος
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). «Στον αναπνευστήρα»
μπήκε το Κυπριακό πρόβλημα
με την προσδοκία να υπάρξουν
στο απώτερο μέλλον οι συνθήκες που θα επιτρέψουν την
έναρξη παραγωγικού διαλόγου
που θα οδηγήσει στην επίλυση
αυτού του χρόνιου προβλήματος.
Αυτό ήταν το αποτέλεσμα της
συνάντησης που είχαν στο Βερολίνο ο Γενικός Γραμματέας του
ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, με τον
πρόεδρο Αναστασιάδη και τον
Τουρκοκύπριο ηγέτη, Μ. Ακιντζί.
Η συνάντηση που καθιερώθηκε
να ονομάζεται «άτυπη τριμερής»,
πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο
δείπνου που παρέθεσε ο Γ.Γ. του
ΟΗΕ. Διήρκεσε δύο περίπου
ώρες και ολοκληρώθηκε με δήλωση του Γενικού Γραμματέα του
ΟΗΕ, όπου τονίζεται η δέσμευση
των κυρίων Αναστασιάδη και
Ακιντζί για αναζήτηση λύσης του
Κυπριακού στο πλαίσιο διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας,
με πολιτική ισότητα και για διαβουλεύσεις με στόχο τη σύγκληση άτυπης πενταμερούς (οι δύο
κοινότητες της Κύπρου, οι εγγυήτριες δυνάμεις Ελλάδα,
Τουρκία και Βρετανία) υπό την
αιγίδα του Γενικού Γραμματέα
των Ηνωμένων Εθνών.
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 26 Νοεμβρίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 41-57
ΑΥΡΙo: Βροχερός 43-56
ΑΘΗΝΑ: 52-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-70

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Visar Kryeziu/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Φονικός σεισμός 6,4 Ρίχτερ στην Αλβανία
Μάχη με το χρόνο έδιναν χθες τα σωστικά συνεργεία στην
Αλβανία για να ανασύρουν τυχόν επιζώντες κάτω από τα ερείπια που άφησε ο σεισμός των 6,4 Ρίχτερ που έπληξε τη χώρα

τις πρώτες πρωινές ώρες της Τρίτης. Οι νεκροί ήταν τουλάχιστον 18 ενώ οι τραυματίες ανέρχονταν σε εκατοντάδες (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 9).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ικανοποιημένοι
από την υπερψήφιση της διάταξης από την Βουλή που κατοχυρώνει συνταγματικά το δικαίωμά τους να ψηφίζουν από
τον τόπο διαμονής τους εμφανίζονται οι Ελληνες της Διασποράς, κάνοντας λόγο για μια ιστορική ημέρα που περίμεναν εδώ
και δεκαετίες. Την ίδια στιγμή,
εκφράζουν προβληματισμό για το
ποιοι θα πληρούν τις προϋποθέσεις για να εξασκήσουν το εκλογικό τους δικαίωμα.
«Η σημερινή μέρα (σ.σ. Δευτέρα 25 Νοεμβρίου) είναι ιστορική, ειδικά για μένα. Δεν περίμενα ότι στη δικιά μου τη ζωή
θα προλάβω να ακούσω μια τέτοια είδηση για πρώτη φορά.
Επιτέλους, αναγνώρισε η μαμά
Ελλάδα ότι υπάρχει και ο απόδημος Ελληνισμός, ο οικουμενικός Ελληνισμός, η μεγάλη Ελλάδα. Το ότι έγινε η αρχή το χαίρομαι ιδιαίτερα, το χειροκροτώ,
το επικροτώ», δήλωσε στον
Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνάντηση ΥΦΥΠΕΞ Α. Διαματάρη με ομογενείς Απόφαση για
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στη δέσμευση ότι
θα εξακολουθήσει να εργάζεται
σκληρά προκειμένου να επιτευχθεί η ουσιαστική αναβάθμιση της
σχέσης ανάμεσα στους Ελληνες
του εξωτερικού και την πατρίδα
προχώρησε ο υφυπουργός Εξωτερικών, αρμόδιος για θέματα
Απόδημου Ελληνισμού, Αντώνης
Διαματάρης, κατά τη διάρκεια
της ανοικτής συγκέντρωσης - συζήτησης με ομογενείς, που πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα εκδηλώσεων του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη.
Ο κ. Διαματάρης, αναφερόμενος στην υπερψήφιση της
πρότασης Συνταγματικής Αναθεώρησης που ανοίγει τον δρόμο για τη ρύθμιση της διαδικασίας ψήφου των αποδήμων, που
έλαβε χώρα τη Δευτέρα, έκανε
λόγο για «ιστορική μέρα», τονίζοντας ότι η θεσμοθέτηση των

προϋποθέσεων, έστω και με
τους γνωστούς περιορισμούς,
αποτελεί μια αποφασιστική τομή σε ένα ζήτημα που αποτελούσε «ανοικτή πληγή» για τους
Ελληνες του εξωτερικού.
«Σήμερα, με όλες τις ατέλειες,
τις οποίες είμαι ο πρώτος που τις
παραδέχομαι, όπως και ο Κυριάκος Μητσοτάκης, έγινε μια τεράστια αρχή. Είναι στο χέρι μας,
σιγά - σιγά να το βελτιώσουμε»,
είπε ο κ. Διαματάρης, τονίζοντας
πως η τελική μορφή του νομοσχεδίου συντάχθηκε με βάση τις
ρεαλιστικές δυνατότητες που
υπήρχαν για υπερψήφιση.
«Στις δηλώσεις που έκανε ο
Πρωθυπουργός μετά την ψηφοφορία, ήταν σαφέστατος: Η επιθυμία του ήταν να μας δώσει κανονική ψήφο, δηλαδή να ψηφίζουμε εδώ, στα μέρη που ζούμε,
όπως θα ψήφιζε κανείς που πηγαίνει στην Ελλάδα. Ηθελε και
Συνέχεια στη σελίδα 5

κατάθεση
του ΜακΓκάν

βιομηχανική εποχή, προκαλώντας αύξηση των καταστροφών
που οφείλονται στην κλιματική
αλλαγή. Κάθε επιπλέον μισός
βαθμός θα επιδεινώσει την κλιματική απορρύθμιση.
Σύμφωνα με το UNEP, αν το
ποσοστό των αερίων του θερμοκηπίου που εκλύονται στην
ατμόσφαιρα συνεχίσει με τους
τρέχοντες ρυθμούς, η θερμοκρασία του πλανήτη ενδέχεται να
αυξηθεί κατά 3,4 με 3,9 βαθμούς Κελσίου ώς το τέλος του
αιώνα. Κι ακόμη κι αν οι χώρες
που έχουν υπογράψει τη Συμφωνία του Παρισιού για το Κλί-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρώην νομικός σύμβουλος του Λευκού Οίκου, Ντον ΜακΓκάν, πρέπει να
συμμορφωθεί με μία κλήση που
έχει εκδώσει το Κογκρέσο και
να καταθέσει σχετικά με τις προσπάθειες του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ να εμποδίσει την
ομοσπονδιακή έρευνα για την
υπόθεση εμπλοκής της Ρωσίας
στις προεδρικές εκλογές του
2016, σύμφωνα με την απόφαση που εξέδωσε τη Δευτέρα μία
δικαστής.
Κι ενώ η αναφερόμενη ομοσπονδιακή έρευνα έχει σήμερα
ολοκληρωθεί, ωστόσο, η απόρριψη της νομικής επιχειρηματολογίας του Τραμπ για την μη
συμμόρφωση με τις κλήσεις που
εκδίδουν επιτροπές του Κογκρέσου, μπορεί να λειτουργήσει ως
νομική βάση για πρώην, αλλά
και εν ενεργεία συμβούλους του
προέδρου Τραμπ, ώστε να συνεργαστούν με την επίσημη
έρευνα που βρίσκεται σε εξέλιξη
από την Βουλή των Αντιπροσώπων για την παραπομπή του,
σύμφωνα με τις απόψεις ειδικών
σε νομικά ζητήματα.
Ειδικότερα, η ομοσπονδιακή
δικαστής της Ουάσιγκτον, Κετάνζι Μπράουν Τζάκσον (Ketanji
Brown Jackson), απέρριψε τα
νομικά επιχειρήματα της κυβέρνησης Τραμπ, σύμφωνα με τα
οποία δεν μπορεί να επιβληθεί
σε πρώην, αλλά και εν ενεργεία
υψηλόβαθμους αξιωματούχους
του Λευκού Οίκου, να καταθέσουν ενώπιον επιτροπών του
Κογκρέσου.
Η απόφαση της δικαστού
από 120 σελίδες, προσθέτει

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 6

WR/ΚΩΣτΑΣ ΜΠΕη

Ο υφυπουργός Εξωτερικών, Αντώνης Διαματάρης, σε έναν θερμό χαιρετισμό με τον επιχειρηματία Μερκούριο Αγγελιάδη, υπό
το βλέμμα του γενικού προξένου Δρα Κωνσταντίνου Κούτρα.

Ούτε λεπτό για χάσιμο στην κλιματική αλλαγή
ΓΕΝΕΥΗ. ΕΛΒΕΤΙΑ. Η προειδοποίηση που απηύθυνε την Τρίτη
ο ΟΗΕ και κάνει τον γύρο του
Κόσμου, είναι πιο ξεκάθαρη από
ποτέ: Αν ο Κόσμος καθυστερήσει κι άλλο να προβεί στις άμεσες και δραστικές ενέργειες που
είναι απαραίτητες για τον περιορισμό της έκλυσης των αερίων
του θερμοκηπίου, δεν θα μπορέσει να αποφευχθεί η κλιματική αλλαγή.
Για να διατηρηθεί ο στόχος
του περιορισμού της υπερθέρμανσης του πλανήτη στον 1,5
βαθμό Κελσίου, πρέπει να μειώνεται η έκλυση αερίων του
θερμοκηπίου σε ποσοστό 7,6%
κάθε χρόνο από το 2020 ώς το

2030, τονίζει η ετήσια έκθεση
του Προγράμματος του ΟΗΕ για
το Περιβάλλον (UNEP). Δηλαδή
συνολική μείωση 55% από το
2018 ώς το 2030.
Η «Emission Gap Report» είναι μία από τις αρκετές εκθέσεις
που δίνονται στη δημοσιότητα
ενόψει της διεξαγωγής την επόμενη εβδομάδα στη Μαδρίτη
συνόδου του ΟΗΕ για το κλίμα,
με στόχο να ωθήσει τους παγκόσμιους ηγέτες να αναλάβουν
δράση για τον περιορισμό της
κλιματικής αλλαγής. Οποιαδήποτε καθυστέρηση μετά το 2020
θα καταστήσει «γρήγορα τον
στόχο του 1,5 βαθμού Κελσίου
ανέφικτο». Ακόμη και για να πε-

ριοριστεί η αύξηση της θερμοκρασίας στους 2 βαθμούς Κελσίου πρέπει να μειώνεται η
έκλυση των αερίων του θερμοκηπίου σε ποσοστό 2,7% κάθε
χρόνο από το 2020 ώς το 2030.
Ομως τα αέρια αυτά σημειώνουν αύξηση σε ποσοστό 1,5%
κάθε χρόνο την τελευταία δεκαετία και «δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι θα κορυφωθούν τα
επόμενα χρόνια», υπογραμμίζει
το UNEP, επισημαίνοντας το ποσοστό ρεκόρ των 55,3 γιγατόνων διοξειδίου του άνθρακα το
2018.
Η θερμοκρασία της Γης έχει
αυξηθεί κατά περίπου 1 βαθμό
Κελσίου σε σχέση με την προ-

Αντιδράσεις
για μήνυση
κατά ιερέα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σφοδρές αντιδράσεις
έχει προκαλέσει η μηνυτήρια
αναφορά που κατέθεσε το Ελληνικό Παρατηρητήριο των
Συμφωνιών του Ελσίνκι, κατά
της «Κιβωτού του Κόσμου», της
οργάνωσης με την πλούσια ανθρωπιστική δράση, αλλά και του
επικεφαλής αυτής π. Αντωνίου
Παπανικολάου.
Ο Παναγιώτης Δημητράς, εκ
μέρους του Παρατηρητηρίου,
κατηγορεί την οργάνωση για
«ξενοφοβία και ισλαμοφοβία».
Αν και η Κιβωτός έχει πλούσιο
ανθρωπιστικό έργο, αφορμή για
τη μηνυτήρια αναφορά ήταν
δύο επιστολές, εκ των οποίων
μία είχε παραλήπτη το Δημοτικό
Συμβούλιο Χίου.
Χθες, απάντηση στη μηνυτήρια αναφορά έδωσε η οργάνωση, διευκρινίζοντας ότι η επίμαΣυνέχεια στη σελίδα 9

Υποψήφιος
για τη Βουλή ο
Παπαδόπουλος

Majdi MohaMMed/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Στις φλόγες και πάλι η Δυτική Οχθη
Χιλιάδες Παλαιστίνιοι συγκρούστηκαν χθες με τις ισραηλινές Ενοπλες Δυνάμεις διαμαρτυρόμενοι
για τη νέα πολιτική που ανακοινώθηκε την περασμένη εβδομάδα από τις ΗΠΑ, με βάση την
οποία η Ουάσιγκτον δεν θεωρεί πλέον ότι οι εβραϊκοί οικισμοί αντίκεινται στο Διεθνές Δίκαιο.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο ομογενής
Γιώργος Παπαδόπουλος (George
Papadopoulos), πρώην σύμβουλος του προέδρου Ντόναλντ
Τραμπ ο οποίος καταδικάστηκε
στο πλαίσιο των ερευνών για την
ανάμειξη της Ρωσίας στις προεδρικές εκλογές του 2016, ανακοίνωσε ότι θα είναι υποψήφιος
για το Κογκρέσο με το Ρεπουμπλικανικό Kόμμα.
Ο Παπαδόπουλος θα διεκδικήσει μια έδρα σε περιφέρεια
της Καλιφόρνιας που έμεινε κενή μετά την παραίτηση της Δημοκρατικής Κέιτι Χιλ, τον Οκτώβριο, όπως δήλωσε στο «Fox
News».
Ο σύμβουλος του Τραμπ σε
θέματα εξωτερικής πολιτικής κατά τη διάρκεια της προεκλογικής
εκστρατείας του 2016 είχε καταδικαστεί σε φυλάκιση δύο
εβδομάδων επειδή είπε ψέματα
στο FBI για τις επαφές που είχε
Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�