Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Τρίτη, 26 Νοεμβρίου 2019 / Tuesday, November 26, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34486 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

«Πέρασε» η ψήφος των Αποδήμων στη Συνταγματική Αναθεώρηση
Ελαβε συνολικά 212 «Ναι»
Μόνο ο ΣΥΡΙΖΑ είπε «Οχι»
Του Βασίλη Κουτσίλα

Petros Giannakouris/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Στο έλεος του «Γηρυόνη» η Ελλάδα
Η κοινότοπη φράση «βιβλική καταστροφή» ισχύει στο ακέραιο για τις εικόνες που άφησε πίσω της στην Κινέττα (από όπου και η
φωτογραφία) αλλά και σε άλλες περιοχές της Ελλάδας η κακοκαιρία με την ονομασία «Γηρυόνης» (πληροφορίες στη σελίδα 11).

Συνελήφθη
ο Τζέρι
Δημητρίου
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Συνελήφθη το πρωί
της Δευτέρας ο Τζέρι Δημητρίου, πρώην εκτελεστικός διευθυντής Διοίκησης και Οικονομικών της Αρχιεπισκοπής Αμερικής, με κατηγορίες για υπεξαίρεση χρηματικών ποσών και κατάχρησης της πιστωτικής κάρτας
της Αρχιεπισκοπής για προσωπική του χρήση και έξοδα. Αναμενόταν να οδηγηθεί ενώπιον
δικαστή στη Νέα Υόρκη γύρω
στις 2:30 με 3 το απόγευμα της
Δευτέρας 25 Νοεμβρίου.
Πέρα από την κατάχρηση της
πιστωτικής κάρτας οι αιτιάσεις
Συνέχεια στη σελίδα 5

Παραίτηση υπουργού Ναυτικού ΗΠΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρόεδρος
Ντόναλντ Τραμπ αναμένεται να
προτείνει τον πρεσβευτή των
ΗΠΑ στη Νορβηγία, Κεν
Μπρεθγουέιτ, για τη θέση του
υπουργού Πολεμικού Ναυτικού, που είναι ο πολιτικός προϊστάμενος του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ. H ανακοίνωση
έγινε με ανάρτηση στο Twitter
μετά τον εξαναγκασμό σε παραίτηση από τον υπουργό Αμυνας, Μαρκ Εσπερ, του υπουργού Ναυτικού Ρίτσαρντ Σπένσερ, εξαιτίας της στάσης του
στην υπόθεση του καταδρομέα
Εντουαρντ Γκάλαγκερ, αποκαλύπτοντας άλλη μία εντυπωσιακή ρήξη του Τραμπ, αυτή τη φορά με ηγέτες των Ενόπλων Δυνάμεων.
Ο κ. Σπένσερ τάσσονταν
υπέρ της έναρξης μιας εσωτερικής πειθαρχικής διαδικασίας
σε βάρος του Γκάλαγκερ, με

ερωτηματικό για την παραμονή
του ή μη στην επίλεκτη ομάδα
των SEALs του Πολεμικού Ναυτικού, αφήνοντας να εννοηθεί
ότι έρχεται σε ρήξη με τον πρόεδρο Τραμπ που είχε απονείμει
χάρη στον Γκάλαγκερ μετά την
καταδίκη του από Στρατοδικείο
για την συμπεριφορά του στο
Ιράκ.
Ετσι, σε tweet ο Αμερικανός
Πρόεδρος έγραψε ότι «οι υπηρεσίες του γραμματέα Ναυτικού
Ρίτσαρντ Σπένσερ τερματίσθηκαν από τον υπουργό Αμυνας
Μαρκ Εσπερ. Ευχαριστώ τον
Σπένσερ για τις υπηρεσίες και
την αφοσίωσή του».
Υπενθυμίζεται ότι ο Γκάλαγκερ αθωώθηκε για την δολοφονία, αλλά καταδικάστηκε για την
δημοσιοποίηση φωτογραφιών
με το πτώμα ενός Ιρακινού κρατούμενου.
Ωστόσο, ο Τραμπ πήρε το μέ-

ρος του και σε tweet του, που
είχε δημοσιεύσει ο «Ε.Κ.», ανέφερε ότι «το Πολεμικό Ναυτικό
δεν θα αφαιρέσει το διακριτικό
της τρίαινας από τον πολεμιστή
και μέλος των NAVY Seals, Εντι
Γκάλαγκερ. Στην υπόθεση αυτή
έγιναν κακοί χειρισμοί από την
αρχή. Γύρισε στα καθήκοντά
σου!».
Ο Γκάλαγκερ δικάστηκε φέτος διότι φερόταν να είχε ανοίξει πυρ εναντίον αμάχων, να είχε δολοφονήσει έναν αιχμάλωτο
τζιχαντιστή του Ισλαμικού Κράτους (ΙΚ) και να είχε απειλήσει
συστρατιώτες του ότι θα τους
σκότωνε το 2017, ενόσω υπηρετούσε στο Ιράκ. Απαλλάχθηκε
από τις περισσότερες κατηγορίες.
Από την άλλη μεριά, ο υποναύαρχος Κόλιν Γκριν που ηγείΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ιστορική η χθεσινή ημέρα για τους Ελληνες του εξωτερικού -και όχι μόνο- αφού η
Βουλή των Ελλήνων στο πλαίσιο
της Συνταγματικής Αναθεώρησης υπερψήφισε με ευρεία πλειοψηφία (212 «Ναι», 84 «Οχι»
και 1 «Παρών») την τροποποίηση του άρθρου 54 που δίνει τη
δυνατότητα στους Απόδημους
Ελληνες να ψηφίζουν από τους
τόπους διαμονής τους στις εθνικές εκλογές.
Εκτός από το άρθρο για την
ψήφο των αποδήμων, η Ολομέλεια της Βουλής σφράγισε χθες
το νέο συνταγματικό χάρτη της
χώρας με εννιά σημαντικές διατάξεις από τις συνολικά 49 που
πρότειναν ΝΔ και ΣΥΡΙΖΑ και
αφορούσαν 28 άρθρα του Συντάγματος. Μεταξύ αυτών, ξεχωρίζει η διαδικασία εκλογής του
Προέδρου της Δημοκρατίας και
η αποσύνδεσή της από την πρόωρη διάλυση της Βουλής.
Για την ψήφο των Αποδήμων,
η πρόταση της ΝΔ για προσθήκη
παρ. 4 που τελικά υπερψηφίστηκε, ορίζει ότι: «Με τον νόμο
της παραγράφου 4 του άρθρου
51 μπορεί να τίθενται προϋποθέσεις στην άσκηση του εκλογικού δικαιώματος στον τόπο διαμονής τους από τους εκλογείς
που κατοικούν έξω από την επικράτεια, όπως πραγματικός δεσμός με τη χώρα, αυτοπρόσωπη
παρουσία σε εκλογικό τμήμα,
χρόνος απουσίας από τη χώρα
ή παρουσία στη χώρα για ορισμένο χρόνο στο παρελθόν. Με
τον νόμο του προηγούμενου
εδαφίου μπορεί να ορίζεται ότι
ορισμένες θέσεις του ψηφοδελτίου Επικρατείας κάθε κόμματος
της παραγράφου 3 του παρόντος
άρθρου καταλαμβάνονται υποχρεωτικά από Απόδημους Ελληνες. Νόμος μπορεί να προβλέπει
ότι η ψήφος των εκλογέων που
ψηφίζουν σε εκλογικά τμήματα
έξω από την Επικράτεια, δεν
προσμετράται σε συγκεκριμένη
εκλογική περιφέρεια αλλά σε

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρόεδρος του
Συλλόγου «Αλβανικές Ρίζες», και
πεζοναύτης, Μάρκο Κέπι (Marko Kepi), γνωστός για τη σκληρή
ρητορική του αλλά και τις κατά
καιρούς εμπρηστικές δηλώσεις
του, με αφορμή το θέμα των
«Τσάμηδων», θα είναι ο βασικός
αντίπαλος του ελληνοκυπριακής
καταγωγής, Μιχάλη Ταννούση,
στις εσωκομματικές εκλογές των
Ρεμπουπλικανών για το χρίσμα
του υποψηφίου στην 64η Πολιτειακή Περιφέρεια Μπρούκλιν Στάτεν Αϊλαντ, προκειμένου να
διεκδικήσει τη θέση που θα
αφήσει η ομογενής πολιτειακή

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 25 Νοεμβρίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 39-50
ΑΥΡΙo: Αίθριος 40-54
ΑΘΗΝΑ: 52-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-75

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

βουλευτής, Νικόλ Μαλλιωτάκη.
Παρά το γεγονός ότι η εν λόγω περιφέρεια κατέληγε τα τελευταία χρόνια σε ομογενείς,
αφού πριν από τη Νικόλ Μαλλιωτάκη είχε θητεύσει και ο ελληνικής καταγωγής Ματθαίος
Μορόνης, η υποψηφιότητα Κέπι
ενδέχεται να επιφέρει άλλα δεδομένα, εάν η συμμετοχή των
ομογενών ψηφοφόρων στις εσωκομματικές του Ιουνίου, που
στήριζαν με συνέπεια την κ.
Μαλλιωτάκη τα προηγούμενα
χρόνια, αποδειχθεί «χαλαρή».
Την ίδια στιγμή, η συσπείρωση του αμερικανο-αλβανικού
στοιχείου τον τελευταίο χρόνο,
απέναντι στο αντίστοιχο ελληνικό, είναι κάτι παραπάνω από
εμφανής. Χαρακτηριστικότερες
περιπτώσεις, η κινητοποίηση,
πέρυσι τον χειμώνα, έξω από τα
γραφεία της Ομοσπονδίας Ηνωμένων Λακωνικών Σωματείων,
στο Μπρούκλιν, με αφορμή εκδήλωση εις μνήμην του Κωνσταντίνου Κατσίφα, αλλά και η
συγκέντρωση έξω από το Γενικό
Προξενείο της Ελλάδας στη Νέα
Υόρκη, στις 27 Ιουνίου, στην
οποία μάλιστα συμμετείχε και ο
ίδιος ο Κέπι.
«Εμείς σαν Αλβανοί θα πρέπει να κάνουμε τα πάντα για την
Αλβανία. Σαν αλβανική παροικία στη Νέα Υόρκη, σαν ρίζες
της Αλβανίας εδώ, δεν πρέπει
να ξεχνάμε την Τσαμουριά και
τους ανθρώπους της. Θα μπορούσαμε εμείς να είμαστε στη
θέση τους, έχουν ανάγκη τη
συμπαράστασή μας», είχε δηλώσει στο περιθώριο της παρέλασης των Αλβανών της Αμερικής
Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 7

Διαβουλεύσεις
στο Βερολίνο
για Κυπριακό
ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Υπό την... πίεση εκκλήσεων από κυβερνήσεις ξένων χωρών, από την Ε.Ε., και
από κόμματα και οργανώσεις
στην Κύπρο για επανέναρξη των
συνομιλιών για λύση του Κυπριακού, πραγματοποιείται στο
Βερολίνο η λεγόμενη τριμερής
άτυπη συνάντηση μεταξύ του
Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, του προέδρου
Αναστασιάδη και του Τουρκοκυπρίου ηγέτη, Μ. Ακιντζί.
Η συνάντηση αναμενόταν να
αρχίσει την ώρα που ο «Εθνικός
Κήρυκας» ετίθετο επί του πιεστηρίου, στο πλαίσιο δείπνου
που παρέθεσε ο Γενικός ΓραμΣυνέχεια στη σελίδα 6

Από τους
ομογενείς
ξεκινά
η Μαλόνι

Ποιος είναι ο Αλβανός
αντίπαλος του Ταννούση
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

επίπεδο Επικρατείας. Με τον νόμο της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου μπορεί να καθιερώνονται μια ή περισσότερες
εκλογικές περιφέρειες Απόδημου Ελληνισμού, κατά παρέκκλιση της παραγράφου 2 του παρόντος άρθρου».
Ουσιαστικά με την πρόταση
της ΝΔ, κατοχυρώνεται συνταγματικά η ψήφος των Ελλήνων
του εξωτερικού δίνοντας τις γενικές κατευθύνσεις, ενώ ο κοινός νομοθέτης θα θέσει ειδικότερα τις προϋποθέσεις για την
άσκηση του εκλογικού δικαιώματός τους.
Να σημειωθεί ότι η αντίστοιχη πρόταση του ΣΥΡΙΖΑ απερρίφθη με 108 «Ναι», 178 «Οχι»
και 11 «λευκά».
Παρά το γεγονός ότι ο ΣΥΡΙΖΑ χθες δεν υπερψήφισε τη
συνταγματική διάταξη για την

Της Ματίνας Δεμελή

εθνοτικών μειονοτήτων, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι μουσουλμάνοι. Αλλά ένα
διαβαθμισμένο σχέδιο που διέρρευσε σε μια κοινοπραξία ειδησεογραφικών οργανώσεων, δείχνει ότι τα στρατόπεδα είναι
ακριβώς αυτά που οι πρώην
κρατούμενοι έχουν περιγράψει:
Μυστικά κέντρα αναγκαστικής
ιδεολογικής αναμόρφωσης και
αλλαγής συμπεριφοράς.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τις γειτονιές της
Αστόριας και του Μπρούκλιν
επισκέφθηκε η ομοσπονδιακή
βουλευτής Κάρολιν Μαλόνι στο
πλαίσιο της προεκλογικής της
εκστρατείας.
Πρώτος της σταθμός η ελληνική επιχείρηση «United Brothers Fruit Market», σημείο αναφοράς για πολλούς Ελληνες ομογενείς για περισσότερο από
τρεις δεκαετίες. Η κ. Μαλόνι δοκίμασε μάλιστα φρούτα που της
προσέφεραν οι υπάλληλοι ενώ
συνομίλησε με πελάτες που
έσπευσαν να την χαιρετήσουν.
Στη συνέχεια, επισκέφθηκε άλλη μια ελληνική επιχείρηση, το
«New York City Bagel & Coffee
House» όπου ήπιε καφέ και συνομίλησε με το προσωπικό και
τους πελάτες.
«Η Νέα Υόρκη είναι η καλύτερη πόλη του κόσμου και η
Αστόρια είναι μια από τις αγαπημένες μου γειτονιές. Δεν θα
μπορούσα να περάσω καλύτερα
ένα φθινοπωρινό Σάββατο σαν
κι αυτό με την κοινότητα της
Αστόριας και τους ανθρώπους
της και να μιλήσω από κοντά με
τους ψηφοφόρους μου. Να συζητήσω μαζί τους τα προβλήματά τους, τις σκέψεις τους αλλά
και τις ιδέες τους για τη γειτονιά
τους» είπε η κ. Μαλόνι στον
«Ε.Κ.».
Επόμενος σταθμός της, το

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 4

sebastian kahnert/dPa/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Η ληστεία του αιώνα στη Δρέσδη
Ανδρες της Γερμανικής Αστυνομίας συλλέγουν στοιχεία που θα τους οδηγήσουν στα ίχνη των
άγνωστων δραστών που απέσπασαν θησαυρούς αξίας εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ από
το Μουσείο της Δρέσδης (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 11).

Η φρίκη κέντρων κράτησης στην Κίνα
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Οι πύργοι
παρακολούθησης, οι διπλοκλειδωμένες πόρτες και η βιντεοεπιτήρηση στα κινεζικά στρατόπεδα εγκλεισμού είναι εκεί «για
να αποφεύγονται αποδράσεις».
Οι Ουιγούροι (σ.σ. τουρκογενής
εθνική ομάδα) και άλλες μειονότητες που κρατιούνται στο εσωτερικό των στρατοπέδων βαθμολογούνται για το πόσο καλά μιλάνε την κυρίαρχη γλώσσα των
Μανδαρίνων και ακολουθούν
αυστηρούς κανόνες για τα πάν-

τα μέχρι το κολύμπι και τη χρήση της τουαλέτας, βαθμολογίες
που καθορίζουν εάν μπορούν να
απελευθερωθούν.
Η «τακτική εκπαίδευση» είναι υποχρεωτική, αλλά η «βελτίωση των φωνητικών δεξιοτήτων» προσφέρεται μόνο μετά
από ένα χρόνο στα στρατόπεδα.
Η εθελοντική επαγγελματική
κατάρτιση είναι το επιχείρημα
που ανέφερε η κινεζική κυβέρνηση για την κράτηση περισσότερων από ένα εκατομμύριο



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�