Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Παρασκευή, 18 Οκτωβρίου 2019 / Friday, October 18, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34453 GREEK-AMERICAN DAILY

Πέθανε ο βουλευτής
Ελάιζα Κάμινγκς

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Συμφωνία για Brexit με αβέβαιη έκβαση
Αντιδράσεις
στο Λονδίνο
από την
αντιπολίτευση

Ηταν πρόεδρος της Επιτροπής Εποπτείας
ΑΝΑΠΟΛΙΣ. ΜΕΡΙΛΑΝΤ. («ΑΡ»).
Πέθανε σε ηλικία 68 χρόνων ο
βουλευτής του Μέριλαντ, Ελάιζα
Κάμινγκς (Elijah E. Cummings).
Ο θάνατός του προκάλεσε θλίψη
στο Κογκρέσο καθώς ήταν ιδιαίτερα αγαπητός και στα δύο κόμματα.
Γιος ενός αγρότη, ο Κάμινγκς
έγινε πρόεδρος της ισχυρής Επιτροπής Εποπτείας στο Κογκρέσο, και ήταν ένας δεινός ρήτορας που υπερασπιζόταν με πά-

Patrick SemanSky/ασΟσΙΕΪtΕΝt πΡΕσ

Ο βουλευτής
Ελάιζα Κάμινγκς.

θος τα δικαιώματα των πιο φτωχών κοινοτήτων στην περιφέρειά του, τη Βαλτιμόρη στην πολιτεία Μέριλαντ.
Ο 68χρονος Κάμινγκς πέθανε
από «επιπλοκές που αφορούσαν
μακροχρόνια ασθένεια» από την
οποία υπέφερε, επεσήμανε το
γραφείο του. Είχε εισαχθεί στο
νοσοκομείο για μια «ιατρική
επέμβαση» τον προηγούμενο
μήνα.
Τότε είχε δηλώσει ότι αναμένει «να επιστρέψει στο γραφείο
σε περίπου μία εβδομάδα». Πέθανε στο Νοσοκομείο «Johns
Hopkins» της Βαλτιμόρης στις
02:45 τα ξημερώματα της Πέμπτης, ανακοίνωσε το γραφείο
του, χωρίς να δώσει άλλες διευκρινίσεις.
Την προεδρία της Επιτροπής
Εποπτείας θα καταλάβει τώρα η
βετεράνος βουλευτής της Νέας
Υόρκης, Κάρολιν Μαλόνι (Carolyn Maloney), που εκλέγεται
από το 1993.
Ο Κάμινγκς ως επικεφαλής
της Επιτροπής Εποπτείας επέβλεψε πολλές έρευνες σε βάρος
της κυβέρνησης Τραμπ. Οι έρευνες αυτές είχαν προκαλέσει την
οργή του προέδρου Τραμπ, ο
οποίος είχε χαρακτηρίσει τον
Συνέχεια στη σελίδα 9

Τραμπ και Πελόζι στα άκρα:
θα τα πούμε στις κάλπες
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Τραμπ κατηγόρησε την Πελόζι ότι «είναι πολιτικός τρίτης κατηγορίας». Η
πρόεδρος της Βουλής τον κατηγόρησε ότι έχει (πνευματικά)
καταρρεύσει. Ετσι, η συνάντηση
στον Λευκό Οίκο υποβαθμίστηκε σε μία ανταλλαγή λίβελων.
Στο σημείο εκείνο, σύμφωνα
με το «Associated Press», ο ηγέτης της πλειοψηφίας στη Βουλή,
Στένι Χόγιερ (Steny Hoyer), παρενέβη και είπε πως «αυτό δεν
είναι χρήσιμο». Η Πελόζι και ο
Χόγιερ σηκώθηκαν και έφυγαν
από τη συνάντηση. Και καθώς
έφευγαν ο Τραμπ είπε «Αντίο,
θα σας δούμε στις κάλπες».
Εξω από τον Λευκό Οίκο, η
Νάνσι Πελόζι δήλωσε ότι συν-

τόμευσαν μία συνάντηση που είχαν με τον πρόεδρο Ντόναλντ
Τραμπ, καθώς ο ίδιος «ήταν σε
σύγχυση» όταν έμαθε ότι η Βουλή των Αντιπροσώπων καταδίκασε την αποχώρηση των αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμεων από την Συρία, ενώ δεν
έδωσε κάποια ένδειξη για την
ύπαρξη ενός σχεδίου αντιμετώπισης της κρίσης.
Αργότερα, σε δηλώσεις που
έκανε στο Καπιτώλιο, η Πελόζι
είπε ότι «σε αυτό που ήμασταν
μάρτυρες από την μεριά του
Προέδρου, ...ήταν σε σύγχυση.
Είναι λυπηρό να το λέω. Εύχομαι κάθε καλό στον ίδιο και την
Συνέχεια στη σελίδα 8

PreSidential PreSS Service/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Χωρίς δηλώσεις ολοκληρώθηκε η συνάντηση Ερντογάν-Πενς
Ο Αμερικανός αντιπρόεδρος Μάικ Πενς, συναντήθηκε σε πολύ βαρύ κλίμα στην Αγκυρα, την
Πέμπτη, με τον Τούρκο πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και του κατέθεσε το αίτημα του Αμερικανού Προέδρου για κατάπαυση του πυρός στη Βόρεια Συρία, αλλά δεν φαίνεται να υπήρξε
ανταπόκριση, καθώς δεν έγιναν δηλώσεις (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

Η ανορθόδοξη επιστολή Τραμπ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. «Μην παριστάνεις τον σκληρό!» και «μη γίνεσαι ανόητος!». Αυτές οι ανορθόδοξες από διπλωματική άποψη
εκφράσεις περιέχονται σε επιστολή του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ στον
Τούρκο ομόλογό του, Ρετζέπ
Ταγίπ Ερντογάν, που φέρει ημερομηνία 9 Οκτωβρίου. Η επιστολή δημοσιοποιήθηκε λίγες ώρες
πριν τις συζητήσεις που είχαν
την Πέμπτη στην Αγκυρα ο αντιπρόεδρος Πενς με τον πρόεδρο Ερντογάν (περισσότερες
πληροφορίες στη σελίδα 8).
Στην προαναφερθείσα επιστολή του ο κ. Τραμπ προτείνει
στον Τούρκο ομόλογό του «ας
δουλέψουμε για μια καλή συμφωνία».
Η επιστολή εστάλη την ημέρα που ο Ερντογάν διέταξε να

εξαπολυθεί η επίθεση των τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων στη
Βορειοανατολική Συρία. Το περιεχόμενό της όμως αποκαλύφθηκε την Τετάρτη σε tweet που
ανήρτησε, με την ένδειξη «αποκλειστικό», η δημοσιογράφος
του «Fox News», Τρις Ρίγκαν
(Trish Regan). Η αυθεντικότητα
της επιστολής επιβεβαιώθηκε
από την αμερικανική προεδρία.
«Δεν θες να ευθύνεσαι για τη
σφαγή χιλιάδων ανθρώπων, και
δεν θέλω να ευθύνομαι για την
καταστροφή της τουρκικής οικονομίας - και θα το κάνω. Σου
έχω ήδη δώσει ένα μικρό δείγμα
σε σχέση με τον πάστορα
Μπράνσον», τονίζεται στην επιστολή.
«Εχω δουλέψει πολύ σκληρά
για να λύσω ορισμένα από τα
προβλήματά σου», συνεχίζει ο

Τραμπ. «Μην απογοητεύσεις
τον Κόσμο. Μπορείς να κάνεις
μία σπουδαία συμφωνία. Ο
στρατηγός Μαζλούμ (σ.σ. επικεφαλής των Συριακών Δημοκρατικών Δυνάμεων), είναι διατεθειμένος να διαπραγματευθεί
μαζί σου και να κάνει παραχωρήσεις, που δεν θα έκανε στο
παρελθόν. Επισυνάπτω εμπιστευτικά αντίγραφο επιστολής
του σε μένα».
Συνεχίζοντας ο Τραμπ γράφει: «Η Ιστορία θα σε κρίνει ευνοϊκά εάν ενεργήσεις με τρόπο
δίκαιο και ανθρώπινο. Θα σε αντιμετωπίζει για πάντα σαν τον
διάβολο αν τα πράγματα πάνε
άσχημα. Μην παριστάνεις τον
σκληρό! Μη γίνεσαι ανόητος!»
γράφει, και καταλήγει: «Θα σου
Συνέχεια στη σελίδα 8

Με Δουκάκη Το «Ακίνητο
πρεμιέρα Ποτάμι» του
Φεστιβάλ

Α. Φραντζή

ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ. Αν θες να
καταλάβεις την Ολυμπία Δουκάκη, η Κάρεϊ Περλόφ λέει ότι
βοηθά να κατανοήσετε πρώτα
το δικό σας ελληνικό δράμα. Η
Περλόφ, πρώην καλλιτεχνική διευθύντρια του «American Conservatory Theater», που σκηνοθέτησε την Δουκάκη σε παραγωγές κλασικών ελληνικών έργων, όπως η «Ηλέκτρα» και η
«Εκάβη», αποκαλεί τη βραβευμένη με Οσκαρ ηθοποιό «Ελληνίδα μέχρι το κόκαλο».
Η Περλόφ είναι μία από τους
πολλούς φίλους και συναδέλφους που μοιράζονται τις εμπειρίες τους από τη γνωριμία τους
με τη Δουκάκη στο νέο ντοκιμαντέρ του Χάρη Μαυρομιχάλη,
«Ολυμπία», που θα εγκαινιάσει
την Κυριακή 20 Οκτωβρίου το
Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου του Σαν Φρανσίσκο.
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 17 Οκτωβρίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 49-55
αΥΡΙO: Νεφελώδης 47-57
ΑΘΗΝΑ: 59-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Της Γιάννας Κατσαγεώργη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Αγγελος Φραντζής δεν μοιράζεται εύκολα τον
εαυτό του. Δεν συμπαθεί τη δημόσια και μαζική επιβεβαίωση
της ταυτότητάς του. Η επικοινωνία μας βρίσκεται υπό επιτήρηση. Δύσκολος παίκτης. Αλλωστε, αν δεν ήταν τέτοιος, πώς
θα κατάφερνε να αντιμετωπίσει
τους παγετούς της Σιβηρίας, που
έκρινε ως την κατάλληλη γη για
να κάνει τα γυρίσματα της ταινίας του «Ακίνητο Ποτάμι», που
θα δούμε στις 18 και 19 Οκτωβρίου στο πλαίσιο του φεστιβάλ
Ελληνικού Κινηματογράφου
2019.
Με την περιέργεια και την
πυρετώδη ευτυχία του εξερευνητή, συγκέντρωσε ένα πολυεθνικό συνεργείο με Ελληνες,
Γάλλους, Λετονούς και Ρώσους
και ξεχύθηκε στις στέπες, για να
κάνει τα γυρίσματα της πιο εντυπωσιακής παραγωγής που
έχουμε δει στον ελληνικό κινηματογράφο τα τελευταία χρόνια.
Η ταινία μπήκε στο «playlist»
του «HBO Europe», ενός από τα
μεγαλύτερα συνδρομητικά τηλεοπτικά δίκτυα του κόσμου, με
παρουσία σε 14 χώρες.
Με τον πατέρα του λάτρη του
σινεμά, ο οποίος ήταν αρχιτέκτονας, και την μητέρα του, που
φλέρταρε για κάποιο διάστημα
με την ηθοποιία, θα ήταν απορίας άξιο, αν ο Αγγελος γινόταν
πυρηνικός φυσικός. Από τα δέκα
του χρόνια, το παιδικό του δωμάτιο έγινε το πρώτο του θεατρικό σανίδι και τα playmobil
παιχνίδια του, οι πρώτοι ηθοποιοί που σκηνοθέτησε. «Από
μικρό παιδί μου άρεσε να φτιάχνω κόσμους φανταστικούς.
Επαιρνα τα playmobil και έφτια-

ΓΕΝΙΚeσ πληΡΟφΟΡiΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Η ομάδα της «Victory Food Service», των Μιχάλη και Κωνσταντίνου Τυρά, εργάστηκε άοκνα
για την έκθεση τροφίμων και γευσιγνωσίας, που πραγματοποιήθηκε για 16η χρονιά. Φέτος,
έλαβε χώρα στο Γουεστσέστερ και, παρά τη δυνατή βροχή, είχε σημαντική προσέλευση.

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Yστερα από μαραθώνιες διαπραγματεύσεις η Ευρωπαϊκή Ενωση και η Βρετανία
κατέληξαν χθες σε συμφωνία για
το Brexit, όπως ανακοίνωσαν
περιχαρείς ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν-Κλοντ
Γιούνκερ και ο Βρετανός πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον. Η
τύχη, ωστόσο, της συμφωνίας είναι αβέβαια, αφού χρειάζεται,
από την βρετανική πλευρά, την
έγκριση του Κοινοβουλίου και οι
πρώτες αντιδράσεις από το Λονδίνο άφησαν να εννοηθεί ότι η
επικύρωσή της κάθε άλλο παρά
εύκολη υπόθεση θα είναι.
Ο επικεφαλής Ευρωπαίος
διαπραγματευτής για το Brexit,
Μισέλ Μπαρνιέ, δήλωσε ότι η
συμφωνία στην οποία κατέληξαν οι «κατά καιρούς δύσκολες»
διαπραγματεύσεις προβλέπει ότι
οι ρυθμίσεις της Ευρωπαϊκής
Ενωσης θα εφαρμοστούν σε όλα
τα προϊόντα στην Βόρεια Ιρλανδία, πράγμα που σημαίνει την
εφαρμογή ελέγχων στα σύνορα.
Ο κ. Μπαρνιέ διευκρίνισε
επίσης ότι η συμφωνία προβλέπει πως η Βόρεια Ιρλανδία θα
παραμείνει εντός του τελωνειακού χώρου του Ηνωμένου Βασιλείου. Κατά συνέπεια, θα επωφελείται από την εμπορική πολιτική του Ηνωμένου Βασιλείου.
Αλλά θα παραμείνει σημείο εισόδου στην ενιαία αγορά. Αρα,
οι Αρχές θα εφαρμόζουν τους
δασμούς του Ηνωμένου Βασιλείου σε προϊόντα που θα προέρχονται από τρίτες χώρες. Οσο
για τα προϊόντα που θα εισέρχονται στην Βόρεια Ιρλανδία,
δεν θα υπάρχει κίνδυνος να εισέλθουν στην ενιαία αγορά. Εάν
υπάρχει αυτός ο κίνδυνος, θα
επιβάλλονται οι δασμοί της Ευρωπαϊκής Ενωσης.
Ως προς τον ΦΠΑ, το σχέδιο
προβλέπει ότι θα διατηρηθεί η
ακεραιότητα της ενιαίας αγοράς,
με τον παράλληλο σεβασμό των
Συνέχεια στη σελίδα 7

«Με πίεζαν να
μπλέξω Σαμαρά
και Στουρνάρα»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επί πέντε περίπου ώρες
κατέθετε χθες για την υπόθεση
της Novartis στον αντιεισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Ευάγγελο Ζαχαρή, ο καθηγητής Νίκος
Μανιαδάκης καταγγέλλοντας,
μεταξύ άλλων, ότι δέχθηκε πιέσεις από τους εισαγγελείς Διαφθοράς να ενοχοποιήσει χωρίς
στοιχεία πολιτικά πρόσωπα.
Πιο συγκεκριμένα, κατά πληροφορίες, ο κ. Μανιαδάκης κατέθεσε ότι του ασκήθηκαν πιέσεις για να ενοχοποιήσει τον Αντώνη Σαμαρά, τον Α δωνι Γεωργιάδη και τον Γιάννη Στουρνάρα. Ο ίδιος μάλιστα, ενώ αναφερόμενος στη δίωξή του (σ.σ.
ο Μανιαδάκης που ήταν ένας
από τους προστατευόμενους
μάρτυρες με το όνομα «Γιάννης
Αθανασίου» είναι πλέον κατηγορούμενος στην υπόθεση), την
χαρακτήρισε «καθαρά πολιτική».
O Νίκος Μανιαδάκης από
καιρό έχει αποφασίσει να αποκαλύψει την ταυτότητά του και
να καταγγείλει πιέσεις.
«Προσωπικά ούτε είδα, ούτε
Συνέχεια στη σελίδα 7

Με επιτυχία το «Victory Food Service» Νέο εστιατόριο
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Περισσότερες από
100 εταιρείες συμμετείχαν στην
έκθεση τροφίμων και γευσιγνωσίας «Victory Food Service Trade
Show», της ομώνυμης ομογενειακής εταιρείας «Victory Food
Service», που πραγματοποιήθηκε στο κλειστό Westchester County Center, στο Γουεστσέστερ,
το απόγευμα της Τετάρτης 16
Οκτωβρίου.
Η έκθεση, η οποία πραγματοποιήθηκε για 16η συνεχόμενη
χρονιά, περιελάμβανε προτάσεις
φαγητού και ποτού, με έντονη
την παρουσία των ελληνικών
προϊόντων. Φέτος, η εκδήλωση

άλλαξε τοποθεσία, μετά από τις
πρόσφατες διοργανώσεις που
έλαβαν χώρα στο Γιόνκερς, συνδύασε όμως ποιοτικές συμμετοχές, τόσο από εκθέτες, όσο και
από επαγγελματίες. Οι επισκέπτες, είχαν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με προτάσεις
προϊόντων και γεύσεων οι οποίες μπορούν να κερδίσουν τη δική τους θέση στον κατάλογο
υπηρεσιών τους.
Παρά την καταρρακτώδη
βροχή, η οποία κορυφώθηκε τις
απογευματινές ώρες της Τετάρτης και κατέστησε σχετικά δύσκολη την πρόσβαση στην περιοχή, οι ομογενείς ιδιοκτήτες
και τα στελέχη της «Victory Food
Service» εξέφρασαν την ικανο-

ομογενών

ποίησή τους για τη μαζική συμμετοχή.
«Είναι μια έκθεση, μέσω της
οποίας δίνουμε τη δυνατότητα
στους πελάτες να έρθουν για να
δουν τα προϊόντα. Γενικά, θα
βρουν ό,τι χρειάζεται ένα εστιατόριο, σε φαϊ, ποτό και άλλα παρεμφερή. Συμμετέχουν περισσότερες από 100 εταιρείες και
υπολογίζουμε ότι ήρθαν κάπου
200 πελάτες μας», δήλωσε ο συνιδιοκτήτης της «Victory Food
Service» και της «Foodfest Depot», Μιχάλης Τυράς, ενώ στο
ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε
και ο Γενικός Διευθυντής, Σάντερ Λούθρα (Sunder Luthra).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενα νέο ομογενειακό εστιατόριο με όνομα «Herb
& Olive Marketa» άνοιξε στο
Μάνχασετ της Νέας Υόρκης και
σύμφωνα με δημοσίευμα της
εφημερίδας «Newsday», αποτελεί έναν από τους καλύτερους
πρεσβευτές της ελληνικής κουζίνας στην περιοχή.
Στο κτίριο που στέγαζε την
ταβέρνα «Μύκονος», η Τζούλια
Πετροπούλου (Julia Petropoulos) και ο συνεργάτης της, Γιώργος Βατάκης (George Vatakis),
δημιούργησαν έναν χώρο που
μοιάζει σα να βγήκε από τις σε-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα