News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Πέμπτη, 10 Οκτωβρίου 2019 / Thursday, October 10, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34446 GREEK-AMERICAN DAILY

Η Βουλή
αποφάσισε
ερευνα για
Novartis

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Η Τουρκία εισέβαλε στη Bόρεια Συρία
«Πηγή Ειρήνης»
η επιχείρηση
της Αγκυρας

Προανακριτική για
Παπαγγελόπουλο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την απόλυτη πλειοψηφία εξασφάλισε η πρόταση 30
βουλευτών της Νέας Δημοκρατίας για τη συγκρότηση ειδικής
Προκαταρκτικής Επιτροπής για
τον πρώην αναπληρωτή υπουργό Δικαιοσύνης, Δημήτρη Παπαγγελόπουλο, ο οποίος πάντως
κατά την ομιλία του στην συνεδρίαση της Τρίτης αρνήθηκε τα
όσα του καταλογίζονται.
Η Επιτροπή συγκροτείται για
τέσσερα αδικήματα: Ηθική αυτουργία στο αδίκημα της κατάχρησης εξουσίας κατά φυσική
αυτουργία και άμεση συνέργεια
δικαστικών λειτουργών, πρόκληση και προσφορά για την τέλεση
εγκλήματος, ηθική αυτουργία σε
παράβαση καθήκοντος και παράβαση καθήκοντος και τέλος,
ηθική αυτουργία σε ψευδή κατάθεση.
Η Προανακριτική Επιτροπή
για τον Δημήτρη Παπαγγελόπουλο θα ξεκινήσει την Δευτέρα
και θα έχει δύο μήνες προθεσμία προκειμένου να ολοκληρώσει τις εργασίες και το πόρισμά
της, το οποίο θα γίνει γνωστό
στην Ολομέλεια της Βουλής.
Τα κόμματα έχουν προθεσμία
μέχρι το Σάββατο προκειμένου
να στείλουν τις λίστες με τα ονόματα αυτών που θα αποτελέσουν μέλη της Επιτροπής. Η δε
Προκαταρκτική θα συνεδριάσει
για πρώτη φορά την προσεχή
Δευτέρα, ενώ την Τρίτη θα
πραγματοποιηθεί νέα συνεδρίαση προκειμένου να γίνει η εκλογή του προεδρείου.
Για όλα τα αδικήματα «ναι»
ψήφισαν 173 βουλευτές, «όχι»
ψήφισαν 83 βουλευτές (αντί 84,
όπως είχε ανακοινωθεί), σε σύνολο 261 ψηφισάντων βουλευτών. Στην κάλπη βρέθηκαν 4
άκυρα και ένα λευκό ψηφοδέλτιο. Στην μυστική ψηφοφορία
δεν έλαβαν μέρος οι βουλευτές
του ΚΚΕ, της Ελληνικής Λύσης
και του ΜέΡΑ 25.
Παπαγγελόπουλος: Είναι
όλα συκοφαντίες
«Βομβαρδίζομαι από ψευδείς
συκοφαντίες εδώ και πολύ καιΣυνέχεια στη σελίδα 7

Lefteris Pitarakis/ΑσΟσιεΪtενt Πρεσ

Τούρκοι χειροκροτούν και ζητωκραυγάζουν τις τουρκικές
μηχανοκίνητες δυνάμεις που διασχίζουν την πόλη Akcakale

στα σύνορα με την Συρία, την Τετάρτη, που ξεκίνησε η τουρκική εισβολή με βομβαρδισμούς κουρδικών θέσεων.

Ο Τραμπ αρνείται συνεργασία στην έρευνα της Βουλής
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Ο Λευκός Οίκος κήρυξε τον πόλεμο
στο Κογκρέσο για την διενεργούμενη έρευνα πιθανής καθαίρεσης του Προέδρου, ανακοινώνοντας ότι δεν θα συνεργαστεί
σε αυτή την παράνομη προσπάθεια, όπως την αποκάλεσε, «να
ανατρέψει τα αποτελέσματα των
εκλογών του 2016», θέτοντας
έτσι τη βάση για μια συνταγματική σύγκρουση με εκτεταμένες
συνέπειες.
Σε μία επιστολή προς τους
Δημοκρατικούς ηγέτες της Βουλής, που προκάλεσε την άμεση
αντίδραση της προέδρου Νάνσι
Πελόζι, ο Λευκός Οίκος δήλωσε
ότι η έρευνα παραβίασε κάθε

προηγούμενο και αρνήθηκε τα
δικαιώματα του προέδρου
Τραμπ με τέτοιο τρόπο που δεν
μπορούσε ούτε αυτός, ούτε η
εκτελεστική εξουσία να προσκομίσουν καταθέσεις ή έγγραφα.
«Οι πρωτοφανείς σας ενέργειες έχουν αφήσει τον Πρόεδρο
χωρίς άλλη επιλογή», ανέφερε
η επιστολή που υπέγραψε ο
σύμβουλος του Λευκού Οίκου,
Πατ Σιπολόνι (Pat A. Cipollone).
«Για να εκπληρώσει τα καθήκοντά του στον αμερικανικό λαό,
το Σύνταγμα, στην κυβέρνηση
και όλους τους μελλοντικούς
ενοίκους της Προεδρίας, ο πρόεδρος Τραμπ και η κυβέρνησή
του δεν μπορούν να συμμετά-

σχουν στην κομματική και αντισυνταγματική σας έρευνα υπό
αυτές τις συνθήκες».
Για να το «θέσουμε απλά», η
έρευνα αυτή δεν αφορά τίποτε
άλλο πέρα από το ότι «προσπαθείτε να ακυρώσετε τα αποτελέσματα των εκλογών του
2016», ήτοι «να στερήσετε από
τους Αμερικανούς τον Πρόεδρο
που εξέλεξαν ελεύθερα», εξήγησε στην επιστολή του ο Σιπολόνι.
Ανάμεσα στα πολλά παράπονα της προεδρίας, ο Σιπολόνι
στάθηκε ιδίως στο ότι δεν διεξήχθη ψηφοφορία στην Ολομέλεια του Σώματος για την επίσημη έγκριση της διαδικασίας

έρευνας.
«Προκειμένου να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις του προς
τον αμερικανικό λαό (...) ο πρόεδρος Τραμπ και η κυβέρνησή
του δεν μπορούν να συμμετάσχουν στη μικροπολιτική και αντισυνταγματική έρευνά σας»,
προστίθεται στην οκτασέλιδη
επιστολή του, η οποία εκτός από
την Πελόζι επιδόθηκε στους Δημοκρατικούς προέδρους των
Επιτροπών που είναι αρμόδιες
για τις υπηρεσίες πληροφοριών,
τις διεθνείς σχέσεις και την εποπτεία.
Αλλά αρνούμενος να συνερΣυνέχεια στη σελίδα 8

Εκδήλωση για Καζαντζάκη
στο Queens College

ΒΗΡΥΤΟΣ. Η Τουρκία ξεκίνησε
την προγραμματισμένη στρατιωτική επιχείρηση στη Βορειοανατολική Συρία την Τετάρτη, με
στόχο την εξουδετέρωση της
κουρδικής πολιτοφυλακής και
των τρομοκρατών του ISIS,
έγραψε ο πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στο Twitter.
Οπως μετέδωσε σε ανταπόκρισή της η «New York Times»,
ο κ. Ερντογάν δήλωσε ότι η επιχείρηση «Πηγή Ειρήνης» αποσκοπούσε στην «αποτροπή της
δημιουργίας ενός τρομοκρατικού διαδρόμου στα νότια σύνορά μας», αλλά δεν παρείχε καμία
άλλη πληροφορία σχετικά με το
αν είχαν εισέλθει στη Συρία
στρατιωτικά στρατεύματα ή πόσο μακριά θα έφτανε.
Την ίδια ώρα στην Ουάσιγκτον ο πρόεδρος Τραμπ αντέδρασε έντονα στην δριμεία κριτική που δέχεται για την απόφασή του να αποσυρθεί από την
Βορειοανατολική Συρία, λέγοντας ότι έχει επικεντρωθεί στη
«μεγάλη εικόνα» που δεν περιλαμβάνει αμερικανική ανάμειξη
στον «ανόητο ατέλειωτο πόλεμο» στη Μέση Ανατολή (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).
Aντίθετα, ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζαν-Κλοντ
Γιούνκερ, αξίωσε τον τερματιΣυνέχεια στη σελίδα 8

Πιέζει
ο Κυριάκος
για την ψήφο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αναφορά στο θέμα της
ψήφου των αποδήμων έκανε και
πάλι χθες το πρωί ο πρωθυπουργός, Κυριάκος Μητσοτάκης, μιλώντας στα μέλη της Κοινοβουλευτικής Ομάδας της Νέας Δημοκρατίας.
«Η ψήφος των εκτός συνόρων συμπολιτών μας δεν θα είναι απλά η αναγνώριση ενός δικαιώματός τους. Αλλά ένας πρόσθετος δεσμός με την πατρίδα,
που θα ενισχύσει τη δύναμη και
την επιρροή της. Είναι μέτρο
που προβλέπεται από το Σύνταγμά μας και εξασφαλίζει την
ισότητα όλων των εγγεγραμμένων στους εκλογικούς καταλόγους Ελλήνων», ανέφερε ο πρωθυπουργός, Κυριάκος Μητσοτάκης, κατά τη διάρκεια της συνεΣυνέχεια στη σελίδα 7

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η προσωπικότητα, το έργο και το ευρύτερο μήνυμα της συγγραφικής πορείας
του Νίκου Καζαντζάκη ήταν το
κεντρικό θέμα του ετήσιου συμποσίου «Νίκος Καζαντζάκης»,
που διοργανώθηκε από πολιτιστικούς και ακαδημαϊκούς φορείς της Ομογένειας, σε συνεργασία με το Τμήμα Νέας Υόρκης
της Διεθνούς Κοινότητας Φίλων
Νίκου Καζαντζάκη, σε ειδική αίθουσα εκδηλώσεων του Queens
College.
Ειδικότερα, το Συμπόσιο
αποτελεί συνδιοργάνωση του
ακαδημαϊκού οργανισμού «The
Hellenic American Project», με
επικεφαλής τον καθηγητή Κοινωνιολογίας Δρα Νικόλαο Αλεξίου, το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού (Greek Cultural Center) και το Philo4Thought, με

την υποστήριξη του φορέα Cultural Crete-USA.
Την εισαγωγή έκανε, εκ μέρους του Τμήματος Νέας Υόρκης, ο προσωρινός πρόεδρος Εμμανουήλ Βεληβασάκης, ενώ κεντρικοί ομιλητές ήταν ο διευθυντής του «The Hellenic American
Project» Δρ. Νικόλαος Αλεξίου
και ο πρόεδρος της Διεθνούς
Κοινότητας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη, Ζορζ Στασινάκης (Georges Stassinakis).
Το μέλος του ΚΕΠ, Κωνσταντίνος Ευκαρπίδης και η δημοσιογράφος και Δρ. Κοινωνιολογίας, Δέσποινα Αφεντούλη, ανέγνωσαν ορισμένες μνημειώδεις
ρήσεις του Νίκου Καζαντζάκη.
Αλήθειες και ψέματα
για τον Καζαντζάκη
Ο κ. Στασινάκης, η ομιλία
του οποίου είχε τίτλο «Ο Νίκος
Καζαντζάκης και το πνεύμα του
Συνέχεια στη σελίδα 4

Πρώτος
μαύρος
δήμαρχος στο
Μοντγκόμερι

τμπεργκ αναγνωρίζει πως πολλοί οικονομολόγοι είχαν υποτιμήσει τις επιπτώσεις του εμπορικού πολέμου ανάμεσα στις
Ηνωμένες Πολιτείες και την Κίνα, ο οποίος ξέσπασε τον Μάρτιο 2018.
«Πολλοί από εμάς πιστεύαμε
πως οι εμπορικές εντάσεις ήταν
ένα προσωρινό φαινόμενο και
πως θα είχαν εξαφανισθεί μέχρι
σήμερα», παραδέχεται.
Αντιθέτως, οι εντάσεις αυτές
«επιδεινώθηκαν» στο πέρασμα
του χρόνου και κανένας δεν ξέρει πώς θα τελειώσουν, λέει εκφράζοντας τη λύπη της γι’ αυτό.
Σε έκθεση που δημοσιοποιήθηκε την Τρίτη, για τα παγκό-

ΜΟΝΤΓΚΟΜΕΡΙ. ΑΛΑΜΠΑΜΑ.
(«CNN»). Για πρώτη φορά εδώ
και διακόσια χρόνια, από τότε
που ιδρύθηκε η πόλη Μοντγκόμερι στην Αλαμπάμα, απέκτησε
Αφροαμερικανό δήμαρχο, αν
και το κίνημα των πολιτικών δικαιωμάτων ξεκίνησε από αυτήν
την πόλη.
Η αλλαγή ήρθε την Τρίτη,
όταν ο δικαστής της κομητείας
Μοντγκόμερι Στίβεν Ριντ (Steven Reed), κέρδισε τις εκλογές
για να γίνει ο πρώτος Αφροαμερικανός δήμαρχος της πόλης
που ιδρύθηκε το 1819. Νίκησε
τον Ντέιβιντ Γουντς (David Woods), ιδιοκτήτη τηλεοπτικού
σταθμού με πάνω από 16.000
ψήφους.
«Ας δείξουμε απόψε, πάνω
από όλα τι μπορούμε να κάνουμε όταν είμαστε ενωμένοι σε αυτή την πόλη και χτίζουμε θετικά
και όλα τα πράγματα που μας
δένουν μαζί σε σχέση με εκείνα
που μας κρατούν μακριά», δήλωσε ο Ριντ στους οπαδούς του
γλεντώντας μαζί τους τη νίκη το
βράδυ της Τρίτης.
Η δεύτερη σε μέγεθος πόλη
της Αλαμπάμα είναι μία πόλη
των αντιθέσεων. Ενώ είναι η γενέτειρα του κινήματος των πολιτικών δικαιωμάτων, υπήρξε
επίσης η πρώτη πρωτεύουσα της
Συνομοσπονδίας στις αρχές του
Εμφυλίου Πολέμου και πολλοί

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

ευρωκινηση

Νεκροί η μάνα και ο αδελφός του Παναγιώτη Μαυρίκου
Νεκροί από το όχημα που κάτω από άγνωστες συνθήκες έπεσε χθες μέσα στο λιμάνι της Δραπετσώνας ανασύρθηκαν δύο άνθρωποι που, όπως αποδείχθηκε, ήταν η 76χρονη μητέρα του δημοσιογράφου Παναγιώτη Μαυρίκου, Σοφία, και ο 53χρονος αδελφός του, Θεόδωρος. Επρόκειτο
για άλλο ένα επεισόδιο στο δράμα της συγκεκριμένης οικογένειας αφού τον Ιούνιο του 2016 ο
Παναγιώτης Μαυρίκος κάηκε ζωντανός μέσα στο πολυτελές όχημά του, στην Αττική Οδό.

Κατά των εμπορικών πολέμων η ομογενής Κουγιανού

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 9 Οκτωβρίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.75

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 54-60
ΑυριO: Βροχερός 53-59
ΑΘΗΝΑ: 63-79
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 72-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255
Γενικeσ ΠληρΟφΟρiεσ

[email protected]

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι εμπορικές
συγκρούσεις θέτουν σε κίνδυνο
την ικανότητα των αναδυόμενων και των αναπτυσσόμενων
χωρών να βγουν από τη φτώχεια, υπογράμμισε σε συνέντευξή της στο Γαλλικό Πρακτορείο
η Ελληνοαμερικανίδα επικεφαλής οικονομολόγος της Παγκόσμιας Τράπεζας και καθηγήτρια
Οικονομικών στο πανεπιστήμιο
Yale, Πηνελόπη ΚουγιανούΓκόλντμπεργκ (Pinelopi Koujianou Goldberg).
«Οι εμπορικές εντάσεις έχουν
αυξήσει την αβεβαιότητα, κάτι
που μείωσε ξαφνικά τις επενδύσεις», εξηγεί.
Ομως, αυτές οι εύθραυστες
χώρες, οι οποίες δεν διαθέτουν
δικό τους κεφάλαιο, όπως οι

φτωχές χώρες της Αφρικής,
έχουν θεμελιωδώς ανάγκη από
ξένες επενδύσεις για να αναπτυχθούν.
Ο εμπορικός πόλεμος που
κηρύχθηκε πέρυσι από τον Ντόναλντ Τραμπ εναντίον της Κίνας
και μεταφράσθηκε με την επιβολή αμοιβαίων τελωνειακών
δασμών σε προϊόντα εκατοντάδων δισεκατομμυρίων δολαρίων,
ανησυχεί τους οικονομολόγους
και έχει δημιουργήσει αναταράξεις στις αγορές.
Η «σημαντική» μείωση αυτών
των επενδύσεων είναι ακόμη
πιο προβληματική, καθώς δεν
είχαν «ποτέ ανακάμψει αληθινά
μετά τη χρηματοπιστωτική κρίση» του 2008, υπογραμμίζει η
κ. Κουγιανού-Γκόλντμπεργκ, η

οποία έβαλε σε παρένθεση τη
θέση της ως καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Yale για να ενταχθεί
πέρυσι στην Παγκόσμια Τράπεζα.
Αν η τάση αυτή συνεχισθεί,
«ορισμένες χώρες δεν θα καταφέρουν ποτέ να βγουν από τη
φτώχεια», προειδοποιεί.
Ακόμη χειρότερα, χώρες που
είχαν καταφέρει να βγουν από
τη φτώχεια και θεωρούνται σήμερα οικονομίες μεσαίων εισοδημάτων, μπορεί να οπισθοδρομήσουν, προβλέπει.
Χωρίς ανάπτυξη, οι άνθρωποι
θα μείνουν κολλημένοι στη φτώχεια, καταδικασμένοι να επιβιώνουν με λιγότερο από 5,5 δολάρια την ημέρα.
Η κ. Κουγιανού-Γκόλν-