Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

Σήμερα στο «Περιοδικό»: «Αρχίζει το ματς, αδειάσαν οι δρόμοι…»

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

www.ekirikas.com

Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου 2019 / Saturday - Sunday, September 21-22, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34430 GREEK-AMERICAN DAILY

Ο ΥΠΕΣ
μιλάει στον
«Ε.Κ.» για
την ψήφο

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Ο Σικάγου Ναθαναήλ για πώληση της Αγ. Τριάδας
Εξηγεί στον
«Ε.Κ.» γιατί
δεν ενημέρωσε
τον Αρχ/πο

Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το θέμα της ψήφου των
αποδήμων βρέθηκε στο επίκεντρο της συνέντευξης που παραχώρησε στον «Εθνικό Κήρυκα»
ο υπουργός των Εσωτερικών,
Τάκης Θεοδωρικάκος, επ’ ευκαιρία και της επίσκεψης που πραγματοποιεί αυτές τις ημέρες στη
Νέα Υόρκη, κατά την οποία έχει
συναντήσεις με παράγοντες της
Ομογένειας.
Ο κ. Θεοδωρικάκος, ο οποίος
μαζί με τον υπουργό Επικρατείας Γιώργο Γεραπετρίτη και τον
υφυπουργό Εξωτερικών για θέματα Απόδημου Ελληνισμού Αντώνη Διαματάρη, χειρίζονται το
ζήτημα της ψήφου των αποδήμων, επιβεβαιώνει τις πληροφορίες που είδαν πρόσφατα το φως
της δημοσιότητας, ότι η κυβέρνηση εξετάζει σοβαρά το ενδεχόμενο οι απόδημοι να ψηφίζουν μέσω ταχυδρομείου (επιστολική ψήφος).
Ο Υπουργός των Εσωτερικών,
εξάλλου, δεν παραλείπει να εκφράσει την πεποίθησή του ότι
το σχετικό νομοσχέδιο (που θα
κατατεθεί σύντομα στη Βουλή)
θα τύχει ευρείας στήριξης, λέγοντας μάλιστα ότι κάτι τέτοιο
θα εξέπεμπε «ένα μοναδικό μήνυμα ενότητας του Ελληνισμού».
Αναλυτικά η συνέντευξη του
κ. Θεοδωρικάκου έχει ως εξής:

Thanassis sTavrakis/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Γέμισε μαθητές το Σύνταγμα για την Κλιματική Αλλαγή
Με κεντρικά συνθήματα «αλλάξτε το σύστημα όχι το κλίμα» και «σκοτώνοντας τη γη, σκοτώνεις τη ζωή», εκατοντάδες μαθητές συγκεντρώθηκαν χθες στο Σύνταγμα και πραγματοποίησαν πορεία, προκειμένου να ευαισθητοποιήσουν τους πολίτες, αλλά και τους
πολιτικούς, ώστε να αναλάβουν δράση κατά της κλιματικής αλλαγής. Ακολούθησε πορεία των διαδηλωτών στο κέντρο της Αθήνας.

Διαματάρης-Ελπιδοφόρος
«Η Ελλάδα στο πλευρό της Αρχ/πής Αμερικής»
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Μοντέρνοι
καιροί

Γ

ια τους μεγαλύτερους σε
ηλικία, αλλά και για εκείνους που λατρεύουν τις παλιές ταινίες, το αριστούργημα
του Τσάρλι Τσάπλιν «Μοντέρνοι
Καιροί», γυρισμένο το 1936,
συγκαταλέγεται μεταξύ των πλέον σημαντικών δημιουργημάτων
της Εβδομης Τέχνης. Στο φιλμ
εκείνο ο περίφημος Σαρλό διακωμωδούσε με ειρωνεία, αλλά
και τραγικότητα, το βαθμό στον
οποίο το άτομο συνθλίβεται ηθικά και διανοητικά από τις μηχανές που το περιβάλλουν. Η
σημερινή πραγματικότητα, μετά
την ψηφιακή, ηλεκτρονική επανάσταση που έχει κυριολεκτικά
κυριαρχήσει στην ζωή του καθενός μας, αλλά και στην κοινωνία στο σύνολό της, θέτει εκ
νέου τα ερωτήματα εκείνα κατά
πλέον κεφαλαιώδη, αλλά και
αγωνιώδη τρόπο.
Στους δρόμους ανάμεσα
στους άλλους πεζούς, στα λεωφορεία, τα τρένα, τα αεροπλάνα
και τα πλοία είναι πολύ πιο εύΣυνέχεια στη σελίδα 2

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την αμέριστη στήριξη της ελληνικής κυβέρνησης
στο σημαντικό και διαχρονικό
έργο που επιτελεί, για την Ορθοδοξία και τον Ελληνισμό, η
Αρχιεπισκοπή Αμερικής, εξέφρασε ο υφυπουργός Εξωτερικών, αρμόδιος για θέματα Αποδήμου Ελληνισμού, Αντώνης
Διαματάρης, στον Αρχιεπίσκοπο
Αμερικής κ. Ελπιδοφόρο, κατά
την επίσκεψη στο γραφείο του,
το πρωί της Παρασκευής.
Ο κ. Διαματάρης, ο οποίος
συνοδευόταν από τον γενικό
πρόξενο της Ελλάδας στη Νέα
Υόρκη, Κωνσταντίνο Κούτρα,
έτυχε θερμής υποδοχής από τον
κ. Ελπιδοφόρο, στην πρώτη κατ’
ιδίαν συνάντησή τους μετά την
ενθρόνιση του Σεβασμιωτάτου,
τον περασμένο Ιούνιο, αλλά και
της ανάληψης του χαρτοφυλακίου από τον Υφυπουργό.

«Είχα τη μεγάλη χαρά να επισκεφθώ τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Ελπιδοφόρο ως εκπρόσωπος του Πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη. Οπως γνωρίζετε, μεταξύ των
αρμοδιοτήτων μου ως Υφυπουργός Εξωτερικών περιλαμβάνεται
και το θέμα των Εκκλησιών
εκτός Ελλάδος. Με τον Σεβασμιώτατο συζητήσαμε τα σοβαρά προβλήματα που κληρονόμησε και του εξέφρασα την πλήρη υποστήριξη της Ελλάδος στις
προσπάθειές του», ανέφερε ο
Αντώνης Διαματάρης, ο οποίος
έπλεξε το εγκώμιο του Αρχιεπισκόπου Αμερικής.
«Οπως έχω πει πολλές φορές,
ο Παναγιότατος Οικουμενικός
Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος
δεν θα μπορούσε να είχε κάνει
καλύτερη επιλογή για την Εκκλησία μας στην Αμερική από
τον Σεβασμιώτατο ΑρχιεπίσκοΣυνέχεια στη σελίδα 5

ριών των ΗΠΑ. Κάποιοι εκ των
ισχυρισμών του «πληροφοριοδότη» φαίνεται να αφορούν την
Ουκρανία, σύμφωνα με δημοσιεύματα των «Washington Post»
και «The New York Times».
Η Επιτροπή Πληροφοριών
της Βουλής έχει εμπλακεί σε μία
ασυνήθιστη νομική μάχη με τον
διευθυντή των Υπηρεσιών Πλη-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 20 Σεπτεμβρίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 67-85
ΑυΡΙO: Αστατος 71-84
ΑΘΗΝΑ: 63-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-93

WR/βΑΣΙληΣ βΟυλτΣΟΣ

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

Παραιτήσεις
από το
Συμβούλιο
της Αρχ/πής

ροφοριών, Τζόσεφ Μαγκουάιρ
(Joseph Maguire), λόγω αυτής
της καταγγελίας, αναφέρει η
«New York Times». O Δημοκρατικός επικεφαλής της Επιτροπής,
Ανταμ Σιφ (Adam Schiff) κατηγορεί τον κ. Μαγκουάιρ πως παρανόμως αποτρέπει να γίνει
γνωστό στους νομοθέτες το περιεχόμενο της καταγγελίας του
πληροφοριοδότη των Υπηρεσιών
Πληροφοριών και ότι οι υπηρεσίες επιχειρούν να προστατεύσουν την κυβέρνηση Τραμπ.
Ο γενικός επιθεωρητής των
Υπηρεσιών
Πληροφοριών,
Μάικλ Ατκινσον (Michael Atkinson), ο οποίος διορίστηκε από
τον κ. Τραμπ, συναντήθηκε το
πρωί της Πέμπτης με μέλη της
Επιτροπής μακριά από τα φώτα
της δημοσιότητας. Ο κ. Ατκινσον
αρνήθηκε να αποκαλύψει στους
νομοθέτες το περιεχόμενο της
καταγγελίας ή εάν αυτή εμπλέκει τον Πρόεδρο - παραδέχτηκε,
ωστόσο, πως βασίζεται σε μία
σειρά από γεγονότα και περιλαμβάνουν πάνω από ένα περιστατικό.
Την Παρασκευή, ο Ντόναλντ
Τραμπ υπερασπίστηκε τον εαυτό του, λέγοντας πως πρόκειται
για «στρατευμένο πολιτικά πληροφοριοδότη», ενώ ανέφερε

ΑΡΛΙΝΓΚΤΟΝ. ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ. «Κλείνουμε λόγω συνταξιοδότησης» γράφει πλέον έξω από
το ιστορικό ομογενειακό μπακάλικο «Christo’s Fruit Market»,
στο Αρλινγκτον της Μασαχουσέτης. Μετά από 43 χρόνια συνεχούς εργασίας και αφού έμαθαν στους κατοίκους της πόλης
τι θα πει μεσογειακή κουζίνα και
φρέσκα ελληνικά προϊόντα το
οπωροπαντοπωλείο του κυρίου
Χρήστου ετοιμάζεται να κατεβάσει ρολά. Σύμφωνα με τους ιδιοκτήτες του θα κλείσει στα τέλη
Σεπτεμβρίου.
Τα πρώτα χρόνια, η Γεωργία
και ο Χρήστος Ροζανίτης (Georgia and Christos Rozanitis), δούλευαν επτά ημέρες την εβδομάδα. Ο κ. Χρήστος ξυπνούσε στις
5 το πρωί για να πάει στην αγορά και στη συνέχεια έμενε στο
κατάστημα μέχρι τις 2 το βράδυ
έως ότου αδειάσουν τα καλάθια.
Η κ. Γεωργία ήταν αυτή που
αναλάμβανε τις κατ’ οίκον παραγγελίες. Το κατάστημα παρέμενε κλειστό μόνο λίγες μέρες
το χρόνο, και φυσικά ποτέ τα

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο αντιπρόεδρος του
Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου
Γεώργιος Τσαντίκος και η γραμματέας, Κάθριν Μπουφίδη - Walsh (Γουόλς), υπέβαλλαν τις παραιτήσεις τους στον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Ελπιδοφόρο τις
οποίες και έκανε αποδεκτές. Η
κυρία Walsh (Γουόλς) εκτελούσε
και χρέη Νομικού Συμβούλου
της Αρχιεπισκοπής, έπειτα από
την εκδημία του αειμνήστου Εμμανουήλ Δήμου πριν από μερικά χρόνια.
Πληροφορίες του «Εθνικού
Κήρυκα» αναφέρουν πως οι προαναφερθέντες αξιωματούχοι της
Εκτελεστικής Επιτροπής, Τσαντίκος και Walsh, οι οποίοι είχαν
διορισθεί από τον Αρχιεπίσκοπο
πρώην Αμερικής Δημήτριο, είχαν υποβάλλει και πριν τις παραιτήσεις τους. Συγκεκριμένα,
τις είχαν υποβάλλει την πρώτη
εβδομάδα από την άφιξη του νέου Αρχιεπισκόπου Ελπιδοφόρου
τον Ιούνιο, πλην όμως τότε ο
Αρχιεπίσκοπος δεν τις έκανε
αποδεκτές και τους παρακάλεσε
να παραμείνουν στις θέσεις
τους.
Τούτη τη δεύτερη φορά όμως
ο Αρχιεπίσκοπος έκανε δεκτές
τις παραιτήσεις τους, ενώ οι πληροφορίες αναφέρουν ότι ανάμεσα στα ονόματα που ακούγονται
για την αντιπροεδρία είναι του
επιφανή επιχειρηματία, Τζον
Κατσιματίδη και για τη θέση του
γραμματέα του πρώην δικαστή
Θεοδώρου Μποζονέλη, ο οποίος
είναι και γραμματέας του Τάγματος του Αγίου Ανδρέα των Αρχόντων του Οικουμενικού Πατριαρχείου.
Υπενθυμίζεται ότι αμφότεροι
οι παραιτηθέντες υπηρετούσαν
στην Εκτελεστική Επιτροπή του
Αρχιεπισκοπικού Συμβουλίου

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 6

WR/ΚΩΣτΑΣ ΜΠΕη

Από την εγκάρδια και ουσιαστική συνάντηση στην Αρχιεπισκοπή, του ΥΦΥΠΕΞ Αντώνη Διαματάρη υπεύθυνου Αποδήμου
Ελληνισμού και Εκκλησιαστικών Θεμάτων, με τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Ελπιδοφόρο. Συζήτησαν θέματα που αφορούν
την Εκκλησία, την Ομογένεια και την Ελληνική Παιδεία.

Διαμάχη προκαλεί ο «πληροφοριοδότης»
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η καταγγελία
ενός «πληροφοριοδότη» (whistleblower), στην οποία περιλαμβάνονται πληροφορίες για
την τηλεφωνική επικοινωνία του
προέδρου Ντόναλντ Τραμπ με
ξένο ηγέτη, έγινε η αιτία για να
ξεσπάσει διαμάχη μεταξύ των
Δημοκρατικών στο Κογκρέσο
και την Υπηρεσιών Πληροφο-

Φωτογραφική έκθεση για τους Ρωμανιώτες
Ο γενικός πρόξενος της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, Δρ Κωνσταντίνος Κούτρας, μιλά για την ιστορία των Ρωμανιωτών, των ομιλούντων Ελληνικά Εβραίων, στο πλαίσιο της φωτογραφικής έκθεσης (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης Σικάγου Ναθαναήλ σε αποκλειστική του συνέντευξη στον «Εθνικό
Κήρυκα» μίλησε για την πρόσφατη πώληση του ναού της
ιστορικής κοινότητας Αγίας Τριάδος του Σικάγου. Επίσης, εξήγησε τους λόγους για τους οποίους
δεν ενημέρωσε τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Ελπιδοφόρο σχετικά με την πώληση του ναού και
την εικόνα της Παναγίας που
κλαίει.
Ολόκληρη η συνέντευξη έχει
ως εξής:
«Εθνικός Κήρυξ»: Σεβασμιώτατε, πώς αισθάνεστε για
την πώληση του ναού και των
κτιρίων της κοινότητας Αγίας
Τριάδος;
Μητροπολίτης Ναθαναήλ:
Ηταν πολύ δύσκολο για την ενορία και για τη Μητρόπολη. Αισθάνομαι, προφανώς, μεγάλη
θλίψη, ιδιαιτέρως για τους ηλικιωμένους ενορίτες αλλά και για
αυτούς που μόλις εντάχθηκαν
στην κοινότητα και δεν έχουν
πλήρη κατανόηση της όλης κατάστασης και των μακροχρόνιων
προβλημάτων που αντιμετωπίζει
η ενορία. Η Μητρόπολη θα συνεργαστεί με τους πιστούς για
να βρουν έναν νέον πνευματικό
οίκο.
«Ε.Κ.»: Γιατί έφτασαν τα
πράγματα μέχρις αυτού του ση-

43 χρόνια
ιστορίας στο
Αρλινγκτον



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�