Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Παρασκευή, 23 Αυγούστου 2019 / Friday, August 23, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34406 GREEK-AMERICAN DAILY

Δυσοίωνες
προβλέψεις
για το
έλλειμμα

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Αυστηρό μήνυμα του Μακρόν προς την Τουρκία
Κατά τη
συνάντησή του
με Μητσοτάκη

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Το έλλειμμα στον ομοσπονδιακό προϋπολογισμό αναμένεται να φουσκώσει σε πάνω από ένα τρισεκατομμύριο δολάρια το επόμενο
οικονομικό έτος, σύμφωνα με τις
πρώτες προβλέψεις που είναι
βασισμένες στη μεγάλη συμφωνία για τον Προϋπολογισμό μεταξύ του προέδρου Τραμπ και
του Κογκρέσου.
Η εμφάνιση του ελλείμματος
του ενός τρισ. γίνεται παρά την
προεκλογική υπόσχεση του
Τραμπ ότι όχι μόνο θα εξισορροπήσει τον Προϋπολογισμό,
αλλά θα μειώσει ολόκληρο το
εθνικό χρέος.
«Η δημοσιονομική προοπτική του Εθνους είναι απειλητική», δήλωσε ο Φίλιπ Σβάγκελ
(Phillip Swagel), διευθυντής του
μη κομματικού Γραφείου Προϋπολογισμού του Κογκρέσου
(CBO). «Το ομοσπονδιακό χρέος, το οποίο είναι ήδη υψηλό
σύμφωνα με τα ιστορικά δεδομένα, είναι σε μια μη βιώσιμη
πορεία» πρόσθεσε.
Το Γραφείο την Τετάρτη ανέβασε τη φετινή εκτίμηση για το
έλλειμμα κατά 63 δισεκατομμύ-

Daniel cole/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η ασφάλεια, η ανάπτυξη και οι επενδύσεις βρέθηκαν στο επίκεντρο της επίσημης συνάντησης που είχαν χθες στο Μέγαρο

Συνέχεια στη σελίδα 8

Παρουσία των
Αρχών η κηδεία
του Μούγιαρη
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Στην Αθηένου, στην
παρουσία του προέδρου της Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη,
θα τελεστεί την Κυριακή 25 Αυγούστου, η κηδεία ευεργέτη του
Δήμου, Νίκου Μουγιάρη. Στην
κηδεία θα παραστεί και ο υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας, αρμόδιος για θέματα Αποδήμων, Αντώνης Η. Διαματάρης.
Σε ανακοίνωση του Δήμου
Αθηένου αναφέρεται πως «η κηδεία του μεγάλου και διαχρονιΣυνέχεια στη σελίδα 6

www.ekirikas.com

των Ηλυσίων Πεδίων στο Παρίσι ο Ελληνας πρωθυπουργός, Κυριάκος Μητσοτάκης με τον Γάλλο πρόεδρο, Εμανουέλ Μακρόν.

Της Ματίνας Δεμελή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια απίστευτη
ιστορία ξεκίνησε πριν από πέντε
μήνες για έναν Ελληνα από την
Κέρκυρα, ο οποίος βρέθηκε από
τη μία μέρα στην άλλη στη φυλακή κατηγορούμενος για διακίνηση ναρκωτικών. Για την περιπέτεια που ζει η οικογένειά
του μίλησε στον «Ε.Κ.» η κόρη
του, Γκέμα Κοσκινά.
Ο Στυλιανός Κοσκινάς, 61
χρόνων, όλη του τη ζωή δούλευε
στις οικοδομές ως υδραυλικός.
Αργότερα, λειτουργούσε το δικό
του εστιατόριο στο νησί, ενώ είχε δραστηριοποιηθεί στο εμπόριο και τις επενδύσεις. Πριν μερικά χρόνια το πούλησε και απο-

Markus schreiber/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Μέτρα ασφαλείας εν όψει της G-7
Εντονη είναι η παρουσία της γαλλικής Αστυνομίας στους δρόμους της Μπίαριτζ για να εγγυηθούν την ασφάλεια της Συνόδου Κορυφής της G-7 που θα διεξαχθεί το Σαββατοκύριακο
στην πόλη αυτή της νοτιοδυτικής Γαλλίας.

φάσισε να μετακομίσει στην Αγγλία, όπου ζουν τα τρία του παιδιά.
Ενας άνθρωπος αγαπητός σε
όλους, με καθαρό ποινικό μητρώο, που ποτέ δεν είχε απασχολήσει τις Αρχές για οποιοδήποτε λόγο. Γι’ αυτό και η υπόθεσή του προκάλεσε έκπληξη
στο οικογενειακό και φιλικό του
περιβάλλον.
Ολα ξεκίνησαν στις 4 Μαρτίου όταν ο κ. Κοσκινάς έλαβε ένα
email από κάποια «εταιρεία» για
μια μεγάλη επενδυτική ευκαιρία.
«Του πρότειναν να επενδύσει
χρήματα», λέει η Γκέμα Κοσκινά
στον «Ε.Κ.». Και συνεχίζει: «Μου
είπε ότι πρέπει να πάει στη Νό-

τια Αφρική. Τον ρώτησα πού θα
μείνει. Του είχαν κλείσει και ξενοδοχείο. Ο αδελφός μου ανησύχησε όταν έμαθε γι’ αυτό το
ταξίδι γιατί είχε δουλέψει παλιότερα εκεί. Ελεγε πως είναι
επικίνδυνα και πως όποιος ταξιδεύει εκεί πρέπει να είναι προσεκτικός. Ο πατέρας μου είπε
στους φίλους του, σε όλους, ότι
θα πάει εκεί».
Λίγες ημέρες πριν το ταξίδι,
ο κ. Κοσκινάς έλαβε το εισιτήριό
του. Στις 20 Μαρτίου ταξίδεψε
για Γιοχάνεσμπουργκ.
«Σύμφωνα με το εισιτήριο
που του είχαν στείλει θα άλλαζε
αεροπλάνο στο Ντουμπάι, μετά
θα έκανε στάση Σουηδία και τελικός προορισμός θα ήταν η Ιτα-

λία. Οταν έφτασε στο Ντουμπάι
μιλούσαμε με μηνύματα, έκανε
ποστ στο FB, όλα φαινόντουσαν
φυσιολογικά. Τελευταία φορά
μιλήσαμε στις 24 Μαρτίου. Μετά χάσαμε τα ίχνη του. Δεν επικοινώνησε μαζί μας. Τότε άρχισα
να ανησυχώ, νόμιζα ότι είχε πάθει κάτι με την υγεία του, είχε
και πρόβλημα με την καρδιά
του», λέει η κόρη του κ. Κοσκινά.
Ο γιος του που του είχε δημιουργήσει το λογαριασμό του
ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και
είχε πρόσβαση σε αυτό βρήκε
τα email που είχαν σταλθεί στον
πατέρα του και όλες τις λεπτοΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Ξεκίνησε ως επιφυλλίδα που ξεπρόβαλε από σατυρική ιστοσελίδα.
Στη συνέχεια εξαπέλυσε έναν
χείμαρρο αστείων στην νυχτερινή τηλεόραση και τα κοινωνικά
μέσα. Και τελικά εξερράγη σε
μια σοβαρή διπλωματική ρήξη
μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και ενός από τους μακροχρόνιους συμμάχους της.
Στο τελευταίο επεισόδιο μόνο στην χώρα του Τραμπ (Trumpland την αναφέρουν οι αρθρογράφοι της «ΝΥΤ» Πίτερ Μπέικερ -Peter Baker και Μάγκι Χάπερμαν -Maggie Haperman), ο
πρόεδρος καταδίκασε την πρωθυπουργό της Δανίας επειδή δεν
θα του πουλήσει τη Γροιλανδία

και βρήκε την ίδια την έννοια
«παράλογη». Δεν πειράζει το γεγονός ότι μεγάλο μέρος του υπόλοιπου Κόσμου πίστευε ότι
ακούγεται παράλογο επίσης.
Παρά το παγκόσμιο γέλιο, ο
κ. Τραμπ πήρε τα πάνω του και
ξαμολύθηκε, όπως συνήθως κάνει, και αποκάλεσε την Πρωθυπουργό «σιχαμερή» - μια από τις
αγαπημένες του προσβολές, ιδιαίτερα εναντίον γυναικών που
τον προσβάλλουν, όπως η Χίλαρι
Κλίντον και η Δούκισσα του Σάσεξ, Μέγκαν Μαρκλ.
Ολα αυτά θα μπορούσαν να
διαγραφούν ως μια άλλη περίεργη στιγμή σε μια προεδρία, που
δεν υπάρχει όμοιά της. Εκτός
από το γεγονός ότι η επίθεση

στη Δανία δεν ήταν αρκετή για
τον Πρόεδρο. Αποφάσισε να
επεκτείνει τον κατάλογο στόχων
του προκειμένου να συμπεριλάβει το ΝΑΤΟ, διότι, όπως τόνισε,
η Δανία είναι μέλος της Ατλαντικής Συμμαχίας. Και επέλεξε να
το πράξει μόλις δύο ημέρες πριν
φύγει από την Ουάσιγκτον για
να μεταβεί σε μια διεθνή σύνοδο
κορυφής στη Γαλλία, τη G-7, η
οποία επίσης συμβαίνει να είναι
μέλος του ΝΑΤΟ.
Το ζητούμενο, βέβαια, δεν είναι η αντίδραση που οι περισσότεροι πρόεδροι επιδιώκουν να
εμπνεύσουν σε ξένους ομολόγους τους σε σημαντικές συνανΣυνέχεια στη σελίδα 8

«Γέφυρα ζωής»
μεταξύ Κύπρου - Ισραήλ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 22 Αυγούστου 2019
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 75-89
ΑΥΡΙo: Συννεφιά 69-78
ΑΘΗΝΑ: 79-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 84-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

Αθώος δηλώνει από τη φυλακή 61χρονος Κερκυραίος «Σε τραγική

Aρχισε ως αστείο, εξελίχθηκε άσχημα

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Στη βάση μνημονίου
συνεργασίας Κύπρου και Ισραήλ,

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενα αυστηρό μήνυμα
προς την Τουρκία απηύθυνε
χθες ο Γάλλος πρόεδρος, Εμανουέλ Μακρόν, υποδεχόμενος
στο Μέγαρο των Ηλυσίων Πεδίων τον Ελληνα πρωθυπουργό
Κυριάκο Μητσοτάκη, με τον
οποίο είχε εγκάρδια συνάντηση,
κατά την οποία οι δυο τους συζήτησαν μια σειρά από καίρια
ζητήματα που αφορούν διμερώς
τις δύο χώρες, αλλά και την Ευρωπαϊκή Ενωση.
«Η Ανατολική Μεσόγειος κάνει την Ελλάδα μια σημαντική
χώρα στην περιοχή. Η Ελλάδα
αντιμετωπίζει εντάσεις», είπε ο
Γάλλος Πρόεδρος και πρόσθεσε
αναφερόμενος στις τουρκικές
προκλήσεις: «Να εκφράσω την
αλληλεγγύη όσον αφορά την
Τουρκία στην κυπριακή ΑΟΖ. Η
ΕΕ και η Γαλλία δεν υπάρχει περίπτωση να δείξουν οποιαδήποτε αδυναμία στο θέμα αυτό».
Τον πρωθυπουργό Κυριάκο
Μητσοτάκη, ο οποίος συνοδευόταν από την σύζυγό του Μαρέβα, υποδέχτηκε με μια θερμή
χειραψία στο κατώφλι του Προεδρικού Μεγάρου ο Εμανουέλ
Μακρόν. Η σύζυγος του Πρωθυπουργού είχε ξεχωριστό πρό-

που υπεγράφη το 2017, η Κύπρος απέστειλε στο Ισραήλ, στη
διάρκεια του τρέχοντος έτους,
τέσσερα μοσχεύματα -ένα ήπαρ
και τρία ζεύγη πνευμόνων- που
μεταμοσχεύθηκαν σε ασθενείς.
Το μνημόνιο αφορά την
εφαρμογή του προγράμματος
«Χιαστί Μεταμοσχεύσεων». Στόχος του προγράμματος είναι να
βοηθήσει ασθενείς που χρήζουν
μεταμόσχευσης νεφρού και
έχουν κάποιο ζώντα δότη που
θέλει να δωρίσει το νεφρό του,
αλλά δεν είναι συμβατοί μεταξύ
τους. Οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα είναι άτομα τα οποία
χρήζουν μεταμόσχευσης και πιθανοί ζώντες δότες τους που επιθυμούν να δωρίσουν τον ένα
τους νεφρό στον οικείο τους
(τον συγκεκριμένο λήπτη) αλλά
δεν μπορούν να το πράξουν είτε
λόγω ασύμβατης ομάδας αίματος ή ασύμβατων ιστοσυμβατοτήτων.
Στο πλαίσιο αυτό έχει δημιουργηθεί ένα μητρώο πιθανών
ληπτών και δοτών. Εκτενές ρεπορτάζ στη σελίδα 6.

Νέο αντιπυραυλικό σύστημα από Ιράν

iranian PresiDency office/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο πρόεδρος του Ιράν Χασάν Ροχαμί, δεύτερος αριστερά, στη διάρκεια τελετής αποκάλυψης του
νέου κινητού αντυπυραυλικού συστήματος Bavar-373. Διακρίνονται επίσης ο υπουργός Aμυνας
στρατηγός Αμίρ Χατάμι, ο διοικητής αεροπορικής άμυνας στρατηγός Αλίρεζα Σαμπάφιρντ, και ο
πρόεδρος της Επιτροπής Εθνικής Ασφάλειας της Βουλής, Mojtaba Zolnour. Ο Ροχαμί σημείωσε
ότι «οι συνομιλίες με τις ΗΠΑ είναι άχρηστες» καθώς η πυρηνική συμφωνία καταρρέει.

κατάσταση
η ΔΕΗ»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μελανά χρώματα περιέγραψε την κατάσταση στην
ΔΕΗ ο νέος πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της επιχείρησης, Γιώργος Στάσσης, μιλώντας
χθες σε δημοσιογράφους μετά
την έγκριση του διορισμού του
από τη γενική συνέλευση των
μετόχων.
Πιο συγκεκριμένα, ο κ. Στάσσης τόνισε ότι το ταμειακό έλλειμμα των 750 εκατ. ευρώ αυξάνεται δραματικά και απάντησε
θετικά στην ερώτηση αν πλέον
το έλλειμμα φτάνει στα 800-900
εκατ. ευρώ σε δωδεκάμηνη πρόβλεψη.
«Πρέπει να περάσουμε τον
κάβο, να βρούμε άμεσα το μείγμα των μέτρων για να έχουμε
πρόβλεψη θετικών ταμειακών
ροών», είπε χαρακτηριστικά και
πρόσθεσε ότι «οι συνέπειες, αν
δεν λάβουμε μέτρα, θα είναι οι
τράπεζες να εγγράψουν τα δάνεια ως κόκκινα».
Αναφορικά με το χρόνο λήψης των μέτρων είπε ότι αυτά
θα πρέπει να ληφθούν μέχρι τις
Συνέχεια στη σελίδα 7

Παγωτό
γιαούρτι από
τη «Souvla»
ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ. Η επιτυχημένη ομογενειακή αλυσίδα
εστιατορίων «Souvla» ετοιμάζεται να... βγει στον δρόμο, πουλώντας το ελληνικής προέλευσης παγωτό γιαούρτι (frozen yogurt). Οι υπεύθυνοι της αλυσίδας έχουν μετατρέψει ένα φορτηγάκι «Chevy P10» του 1971
σε κινητό παγωτατζίδικο, το
οποίο μάλιστα διαφημίζουν ως
την πρώτη καντίνα που θα σερβίρει «frozen yogurt» στις ΗΠΑ.
Το ντεμπούτο τού ιδιαίτερου αυτού παγωτατζίδικου θα γίνει το
ερχόμενο Σαββατοκύριακο στο
φεστιβάλ «Eat Drink SF» του
Σαν Φρανσίσκο, το μεγαλύτερο
ετήσιο φεστιβάλ φαγητού της
πόλης.
Και ενώ το νέο αυτοκινούμενο όχημα των «Souvla» θα περιπλανιέται περιστασιακά στην
πόλη, κάνοντας στάσεις σε φεστιβάλ και εκδηλώσεις όπως το
«Eat Drink SF», η βασική ιδέα
των υπευθύνων είναι να το ενοικιάζουν. Το φορτηγάκι θα διατίθεται προς ενοικίαση για ιδιωτικές εκδηλώσεις, με σκοπό να
προσφέρει απεριόριστο «frozen
yogurt» για 1500 δολάρια την
πρώτη ώρα και 1000 δολάρια
για κάθε ώρα επιπλέον.
Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�