Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
NEWS

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Τρίτη, 20 Αυγούστου 2019 / Tuesday, August 20, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34403 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Αυτονόητο
δικαίωμα
η ψήφος
αποδήμων

Τάνκερ
του Ιράν
πλέει προς
Ελλάδα

Δηλώνει ο ΥΦΥΠΕΞ
Α. Διαματάρης

Σε επιφυλακή οι
ελληνικές Αρχές

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για αυτονόητο δικαίωμα
των Ελλήνων πολιτών απανταχού της Γης να ψηφίζουν από
τον τόπο διαμονής τους έκανε
λόγο, σε συνέντευξή του που
παραχώρησε στην εφημερίδα
«Φιλελεύθερος» της Αθήνας, ο
υφυπουργός Εξωτερικών, αρμόδιος για θέματα Απόδημου Ελληνισμού, Αντώνης Η. Διαματάρης.
Στη συνέντευξη, που φιλοξενείται στο χθεσινό φύλλο της
εφημερίδας, ο κ. Διαματάρης
αποδίδει καθαρά σε κομματικές
σκοπιμότητες το γεγονός ότι μέχρι σήμερα δεν είχε γίνει τίποτα
σχετικά με την ψήφο των αποδήμων.
Εκφράζει, ωστόσο, την πεποίθηση ότι, λόγω της βούλησης
της κυβέρνησης και της αλλαγής
των συσχετισμών, στο εξής οι
Ελληνες του εξωτερικού δεν θα
χρειάζεται να ταξιδεύουν στην
Ελλάδα για να ψηφίζουν.
«Δεν υπάρχει εχέφρων άνθρωπος που να μην αναγνωρίζει
ότι πρόκειται για αυτονόητο δικαίωμα των Ελλήνων πολιτών
απανταχού της Γης να ψηφίζουν
από τον τόπο της διαμονής τους
- άλλωστε το προβλέπει το ίδιο
το Σύνταγμά μας. Τα τελευταία
χρόνια μάλιστα η τεχνολογία

βιβλίου. Η συγγραφέας ήθελε να
φτάσει όσο το δυνατόν πιο κοντά στην αλήθεια και έτσι προσπάθησε να μπει στις σκέψεις
της μητέρας της και να αφηγηθεί την ιστορία με την φωνή της,
σε πρώτο πρόσωπο.
Είναι μια οδυνηρή ιστορία. Η
Ελλάδα είχε καταστραφεί τόσο
από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο
όσο και από τον Εμφύλιο που
ακολούθησε. Ηταν μια από τις
φτωχότερες χώρες της Ευρώπης.
Η 6χρονη Χαρίκλεια Βουκελάτου είδε τον πατέρα της να δο-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το ιρανικό δεξαμενόπλοιο, το οποίο βρέθηκε εν μέσω της διπλωματικής κρίσης της
Τεχεράνης με τη Δύση και κρατήθηκε για εβδομάδες από τις
Αρχές του Γιβραλτάρ, αναχώρησε και έπλεε προς την Ελλάδα
την Δευτέρα, σύμφωνα με τα
όσα ανέφεραν τα ειδησεογραφικά πρακτορεία «Reuters» και
«Associated Press».
To «Grace 1», το οποίο μετονομάστηκε σε «Adrian Darya 1»
-άλλαξε νηογνώμονα, πλέει πια
υπό ιρανική σημαία ενώ είχε του
Παναμά- έφυγε από το αγκυροβόλιο του Γιβραλτάρ περί τις 11
το βράδυ της Κυριακής, με τα
πρώτα στοιχεία να δείχνουν ότι
πήγαινε προς την Καλαμάτα,
ανέφεραν και τα δύο πρακτορεία, χωρίς, ωστόσο, να διευκρινίζεται για ποιο λόγο έχει επιλεγεί ο συγκεκριμένος προορισμός ή αν είναι πιθανό να αλλάξει στην πορεία δρομολόγιο.
Η είδηση έθεσε σε επιφυλακή τα ελληνικά υπουργεία Εξωτερικών και Ναυτιλίας και σύμφωνα με τα όσα μετέδωσε η
ηλεκτρονική έκδοση του «Πρώτου Θέματος», επικαλούμενη
ανώνυμες πηγές, το πλοίο παρακολουθείται καθώς πλέει με
ταχύτητα 9-10 ναυτικά μίλια.
Οι ίδιες πηγές σημείωναν ότι
υπάρχει επικοινωνία των ελληνικών και των αμερικανικών Αρχών, ενώ για το ενδεχόμενο άφιξης του δεξαμενόπλοιου στην
Καλαμάτα προσθέτουν ότι το να
καταπλεύσει το πλοίο στη Μεσσηνία δεν είναι πρόβλημα γιατί
τα μέτρα κατά του Ιράν τα έχουν
αναλάβει οι ΗΠΑ και όχι η Ευρωπαϊκή Ενωση.
Να σημειωθεί ότι με ανακοίνωσή τους οι Αρχές του «Βράχου» απέρριψαν το αίτημα σύλληψης του σκάφους που υπέβα-

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Ασυλο και
κοινή λογική

Ε

ίναι πολύ δύσκολο να αντιληφθεί κανείς με κοινή
λογική όσα συνέβησαν στο
Ελληνικό Κοινοβούλιο πριν από
λίγο καιρό.
Ας δεχτούμε, κατ’ αρχάς, ότι
μείζονα ζητήματα όπως οι κυβερνητικές πρωτοβουλίες για
την αναμόρφωση του τρόπου
διακυβέρνησης και του εργασιακού καθεστώτος, δικαίως έγιναν
αντικείμενο ευρείας και έντονης
συζήτησης και επεξεργασίας.
Ιδεολογικές διαφορές, αποκλίνουσες οικονομικές και κοινωνικές προσεγγίσεις δικαιολογούν, επιβάλουν ίσως, βάσανο
και διαπραγμάτευση, καίτοι χωρίς οξύτητα και ρηχά επιχειρήματα.
Το πανεπιστημιακό άσυλο
όμως;
Ουδείς αμφισβητεί ότι τα
ανώτατα Ελληνικά Εκπαιδευτικά Ιδρύματα έχουν καταρρακωθεί από κάθε πλευρά και έχουν
γίνει τόπος συχνής και επαναλαμβανόμενης διάπραξης εγκληΣυνέχεια στη σελίδα 2

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 19 Αυγούστου 2019
€1
$ Καναδά

$1.11
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Συννεφιά 76-88
ΑΥΡΙO: Aστατος 75-87
ΑΘΗΝΑ: 73-90
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-93

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/RIchARd dREw

Ανοδική συνεδρίαση στη Wall Street λόγω Huawei
Oι χρηματιστές Τόμι Καλίκας (αριστερά) και Πίτερ Tάκμαν στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, τη Δευτέρα, όπου οι μετοχές
τεχνολογίας οδηγούσαν σε άνοδο τους δείκτες της Wall Street μετά τη νέα αναβολή 90 ημερών που δόθηκε στον τεχνολογικό
γίγαντα Huawei, παρά την αντίθετη γνώμη του Τραμπ (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

Περιγράφει σε βιβλίο πώς βρήκε τη μητέρα της στην Ελλάδα
ΣΑΝ ΝΤΙΕΓΚΟ. ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.
Το νέο βιβλίο της Μαρία Χέκινγκερ (Maria Heckinger) έχει τίτλο «Beyond the Third Door» (Πίσω από την Τρίτη Πόρτα) και
αποτελεί μια αυτοβιογραφία της
συγγραφέως, η οποία ταξιδεύει
στην Λευκάδα για να αναζητήσει στοιχεία που σχετίζονται με
τη μητέρα της, που υποτίθεται
ότι ήταν νεκρή. Η έρευνα, όχι
μόνο επανασύνδεσε απροσδόκητα τις δύο γυναίκες, αλλά
έφερε κοντά δυο οικογένειες
που είχαν κατακερματιστεί, με
φόντο ένα κοριτσάκι που ήρθε
στη ζωή μετά από βιασμό και

γυναίκα της έδωσε ραντεβού σε
ένα απομονωμένο μέρος, όπου
της είπε όλη την αλήθεια: «Εγώ
είμαι η μητέρα σου και αυτό είναι κάτι που γίνεται μόνο σε ταινίες».
«Οταν τελικά μπόρεσα να μιλήσω», γράφει η Χέκινγκερ, «πήρα δυο βαθιές ανάσες και ψιθύρισα τα λόγια που περίμενα μια
ζωή να πω: ‘Δεν με αναζήτησες
ποτέ. Σε παρακαλώ βοήθησε με
να καταλάβω τι έχει συμβεί’».
Η πρώτη ιστορία, αναφέρεται
στη χαμένη μητέρα της Χέκινγκερ, Χαρίκλεια Βουκελάτου και
καταλαμβάνει το ένα τρίτο του

Οργή για
αποφυλάκιση
βιαστή

Αμεσα μέτρα
από Μαξίμου
για Σαμοθράκη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντονο είναι το «κατηγορώ» αγγλικών ΜΜΕ για την
αποφυλάκιση του Δημήτρη
Ασπιώτη, ο οποίος το 2012 καταδικάστηκε σε ποινή κάθειρξη
52,5 ετών για μία σειρά βιασμών
Βρετανίδων τουριστριών στην
Κέρκυρα, ωστόσο, βρέθηκε
εκτός φυλακής 43 χρόνια νωρίτερα, ως συνέπεια του νέου Ποινικού Κώδικα.
Η «Express.co.uk» και η «Thesun.co.uk» επεσήμαναν ότι το
«Beast of Kavos» (Τέρας του Κάβου), όπως είχε ονομαστεί τότε
ο 47χρονος σήμερα Δημήτρης
Ασπιώτης είναι ξανά ελεύθερος,
με τον περιοριστικό όρο της εμφάνισης σε Αστυνομικό Τμήμα
και της απαγόρευσης εξόδου
από το νησί.
Υπενθυμίζεται ότι ο Δ.
Ασπιώτης παραδόθηκε τον Αύγουστο του 2010, παρουσία δημοσιογράφων του «Corfutv»,
στην Αστυνομία, η οποία είχε
εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό
επί μια εβδομάδα για τον εντοπισμό και την σύλληψη του για
βιασμούς στον Κάβο και στην
ευρύτερη περιοχή.
Ο Δ. Ασπιώτης μίλησε στον
δημοσιογράφο, Διονύση Μάμαλο, του «Cοrfutvnews», ο οποίος
ήταν «παρών» και στη σύλληψή
του.
Οπως είπε, τον Νοέμβριο του

οποίο επιλέχθηκαν οι τοποθεσίες.
Μέλη της ομάδας αυτής, μαζί
με εκατοντάδες άλλους κατοίκους, πρόσφατα συγκάλεσαν
δημόσια συζήτηση για τα καταφύγια που σχεδιάζονται στο 535
και 555 της 4ης Λεωφόρου, σε

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη λήψη άμεσων μέτρων
για αντιμετώπιση των προβλημάτων που έχουν δημιουργηθεί
με την ακτοπλοϊκή σύνδεση της
Σαμοθράκης αποφάσισε χθες η
κυβέρνηση μετά την ευρεία σύσκεψη υπουργών στο Μέγαρο
Μαξίμου.
Πιο συγκεκριμένα, στη σύσκεψη αποφασίστηκαν τα εξής:
Η εξασφάλιση της απρόσκοπτης τακτικής ακτοπλοϊκής σύνδεσης του νησιού με την Αλεξανδρούπολη, μέχρι 31/10/2019,
οπότε και λήγει η παρούσα σύμβαση. Η βελτιστοποίηση του
πλαισίου προκήρυξης για τις συμβάσεις που αφορούν στις άγονες
γραμμές με καλύτερα πλοία, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας πλοίου αντικατάστασης.
Η άμεση έναρξη, ύστερα από
πολλά χρόνια, των εργασιών καθαρισμού και αποκατάστασης
των λιμένων Καμαριώτισσας και
Θερμών. Ηδη από σήμερα διατέθηκαν για το σκοπό αυτό, τα
πρώτα κονδύλια από το υπουργείο Ναυτιλίας και Νησιωτικής
Πολιτικής προς τον Οργανισμό
Λιμένος Αλεξανδρούπολης. Επιπλέον επιταχύνονται τα έργα εκσυγχρονισμού και αναβάθμισης
των λιμένων του νησιού.
Η προσθήκη κονδυλίων
ύψους 4,5 εκατ. ευρώ για αντιπλημμυρικά έργα που είχαν

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΓΕΝΙκEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

αφέθηκε κατόπιν σε ένα ορφανοτροφείο.
Μέσα από το βιβλίο της Χέκινγκερ μαθαίνουμε τα όσα διαδραματίστηκαν μία τυχαία μέρα
του 1984. Η συγγραφέας παρακολουθεί μια καθαρίστρια στο
νησί και την ρωτάει αν έκανε
ποτέ της κάποιο παιδί. Βαθιά μέσα της πίστευε πως αυτή ήταν η
μητέρα της, την οποία αναζητούσε για πολλά χρόνια. Η ηλικιωμένη γυναίκα της απάντησε
όχι, φανερά ενοχλημένη. Η Χέκινγκερ της ζήτησε συγγνώμη
για το λάθος της, αλλά ενόσω
ετοιμαζόταν να φύγει η άγνωστη

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Κατ’ ιδίαν συνάντηση Μακρόν-Πούτιν
Ο πρόεδρος της Γαλλίας Εμανουέλ Μακρόν υποδέχθηκε, χθες, τον Βλαντιμίρ Πούτιν στη θερινή
προεδρική κατοικία, στη Μπρεγκανσόν, στη νότια Γαλλία, με τους δυο ηγέτες να συζητούν τα μεγάλα διμερή θέματα εν όψει της συνόδου κορυφής της Ομάδας των 7 (G7) το Σαββατοκύριακο.

Αντιδρούν σε καταφύγια αστέγων
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Οταν η
πόλη της Νέας Υόρκης ανακοίνωσε σχέδια να ανοίξει δύο καταφύγια αστέγων σε ένα εύπορο
μέρος του Μπρούκλιν, μία ομάδα κατοίκων της περιοχής ξεκίνησε τον Απρίλιο να οργανώνεται ώστε να καταπολεμήσει το
έργο.
Οι κάτοικοι λένε ότι δεν αν-

τιτέθηκαν σε καταφύγια στη γειτονιά τους, ειδικά καθώς η πόλη
βρίσκεται εν μέσω μιας κρίσης
αστέγων. Αντίθετα, ανησυχούσαν για την πιθανή τιμή των 260
εκατομμυρίων δολαρίων του έργου, τα αρχεία ασφαλείας των
δύο κτιρίων που θα χρησίμευαν
ως καταφύγια και την έλλειψη
διαφάνειας στον τρόπο με τον



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�