Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

Σήμερα στο «Περιοδικό»: 100 χρόνια από τη Γενοκτονία των Ποντίων

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

www.ekirikas.com

Σάββατο 18 - Κυριακή 19 Μαΐου 2019 / Saturday - Sunday, May 18-19, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34325 GREEK-AMERICAN DAILY

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Πρώτη συνέντευξη του Αρχιεπισκόπου Ελπιδοφόρου
To όραμά του για
την γλώσσα και
την Αρχιεπισκοπή

Λάβρος
κατά του
Τσίπρα ο
Μαρινάκης
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Λάβρος κατά του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα, τον
οποίο χαρακτήρισε απερίφραστα ψεύτη, εμφανίστηκε ο επιχειρηματίας Βαγγέλης Μαρινάκης σε συνέντευξή του στον τηλεοπτικό σταθμό «Alpha».
«Στην αρχή τον πίστεψα», είπε για τον Πρωθυπουργό, ο
Βαγγέλης Μαρινάκης μιλώντας
στον δημοσιογράφο Αντώνη
Σρόιτερ και πρόσθεσε ότι «στη
συνέχεια συγκρουστήκαμε γιατί
ήθελε να ελέγχει τα ΜΜΕ που
αγόρασα».
Επανέλαβε δε, τα όσα είπε
προ μερικών εβδομάδων σε ραδιοφωνική του συνέντευξη ότι
«ο Παππάς μεσολάβησε για το
ραντεβού με Καλογρίτσα, αν
μπορούν ας το διαψεύσουν».
Στην προχθεσινή συνέντευξη
παραδέχθηκε ότι στήριξε την Ρένα Δούρου στις εκλογές του
2014 για την Περιφέρεια Αττικής, αλλά αρνήθηκε ότι ψήφισε
ΣΥΡΙΖΑ στις εθνικές εκλογές υποστήριξε δε, ότι ψήφισε Ποτάμι.
Για την τωρινή του κόντρα με
τον ΣΥΡΙΖΑ, ο ισχυρός άνδρας
του Ολυμπιακού είπε:
«Σίγουρα δεν ξεκίνησε από
μόνο του. Είχαμε μία καλή σχέση από την ημέρα που ξεκίνησε
η διαδικασία για τον διαγωνισμό
των τηλεοπτικών αδειών. Πίστευα ότι ήταν κάτι σωστό και
μετείχα. Είχαμε καταθέσει έναν
αψεγάδιαστο φάκελο και βοηθήσαμε στον διαγωνισμό που είχε αίσιο τέλος στο πρώτο σκέλος. Μετά ήρθε η απόφαση που
ακυρώθηκε. Μιλάμε για το καλοκαίρι του 2016. Ναι και αργότερα μέχρι που βγήκε η απόφαση και σχεδόν μέχρι το τέλος
του χρόνου δεν είχαμε πρόβλημα. Οταν ξεκίνησε η διαδικασία
για την πώληση του ΔΟΛ εξέΣυνέχεια στη σελίδα 10

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

«Καταφύγιο» στο ποδόσφαιρο βρήκαν οι μετανάστες της Λέσβου
Στο γήπεδο της Μόριας, στη Λέσβο, 10 λεπτά περπάτημα από τον καταυλισμό προσφύγων, διεξήχθη ένας ιδιότυπος αγώνας, καθώς
μετανάστες από το Αφγανιστάν και Αφρικανοί αιτούντες άσυλο ήρθαν αντιμέτωποι για 90 λεπτά, αποδεικνύοντας πως ο αθλητισμός
μπορεί -έστω προσωρινά – να επουλώσει πληγές, να ενώσει τους ανθρώπους και να τους κάνει να λησμονήσουν τα προβλήματά τους.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον Αρη Βελουχιώτη επιστράτευσε ο Αλέξης Τσίπρας, το
βράδυ της Πέμπτης, κατά την
ομιλία του στο κέντρο της Λαμίας, στην οποία επιτέθηκε για
άλλη μια φορά στον Κυριάκο
Μητσοτάκη.
Ο Πρωθυπουργός ξεκίνησε
την ομιλία του με ένα απόσπασμα από την ομιλία του Αρη Βελουχιώτη πριν από 75 χρόνια
στην ίδια πλατεία στη Λαμία, λίγο μετά την αποχώρηση των
γερμανικών στρατευμάτων από
την Ελλάδα: «Χρόνια και χρόνια
απάτης και ρεμούλας μας κρά-

Facebook@Mark Zuckerberg

Στην Ακρόπολη ο ιδρυτής του Facebook
Χαμογελαστοί φωτογραφήθηκαν μπροστά από την Ακρόπολη ο
ιδρυτής του Facebook Μαρκ Ζάκερμπεργκ με τη σύζυγό του Πρισίλα Τσαν που πραγματοποιούν ιδιωτική επίσκεψη στην Αθήνα.

τησαν μακριά από την ευτυχία
και τον πολιτισμό και μας ρίξανε
μέσα στην εξαθλίωση, την πείνα, την κακομοιριά και τη δυστυχία...», για να υπογραμμίσει
ότι είναι λόγια πιο επίκαιρα από
ποτέ, καθώς «δείχνουν γλαφυρά
σε ποιο σημείο έφτασαν την πατρίδα μας οι σωτήρες και οι γαλαζοαίματοι της εξουσίας. Που
σήμερα με μένος και φανατισμό,
μας υβρίζουν, μας συκοφαντούν,
μας απειλούν».
Στην ομιλία του έθεσε ως βασικό δίλημμα των εκλογών «η
Ελλάδα των ελίτ απέναντι στην
Ελλάδα των πολλών».

Απάντησε μάλιστα στις αιτιάσεις της αντιπολίτευσης, λέγοντας ότι το δίλημμα δεν είναι διχαστικό, καθώς η Ελλάδα των
πολλών είναι η Ελλάδα του 99%
και το δίλημμα ενώνει την πλειοψηφία των χαμηλών και μεσαίων τάξεων.
Ο κ. Τσίπρας θέλησε να τονώσει το ηθικό των ψηφοφόρων
του ΣΥΡΙΖΑ και εμφανίστηκε βέβαιος για τη νίκη, απαντώντας
και στον κ. Μητσοτάκη και στην
δική του αναφορά περί δύο ημιχρόνων.
«Εκανα λάθος κ. Μητσοτάκη,
οι ευρωεκλογές δεν είναι ντέρμ-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το μήνυμα ότι θα είναι ο
πρωθυπουργός όλων των Ελλήνων έστειλε χθες ο πρόεδρος της
Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκος
Μητσοτάκης, παραχωρώντας
συνέντευξη στο κεντρικό δελτίο
ειδήσεων του «Star» και στην
δημοσιογράφο Μάρα Ζαχαρέα.
«Δεν θέλουμε να είμαστε με
τους λίγους ή με τους πολλούς,
θέλουμε να είμαστε με όλους
τους Ελληνες», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Μητσοτάκης, στηλιτεύοντας τον διχαστικό λόγο του
πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα.
Μάλιστα, ο κ. Μητσοτάκης
διερωτήθηκε σε τι αποσκοπούν

πι, έχουμε κερδίσει ήδη το πρώτο ημίχρονο -τις ευρωεκλογέςκαι θα νικήσουμε και στις εθνικές εκλογές». Τον κάλεσε μάλιστα να αφήσει τα στημένα πλάνα των επικοινωνιολόγων και να
περπατήσει ανάμεσα στον λαό
και τότε ίσως «καταλάβει γιατί
θα χάσει την επόμενη Κυριακή».
Απευθυνόμενος στους συγκεντρωμένους είπε ότι, όπως και
στις άλλες πόλεις, και η σημερινή (σ.σ. προχθεσινή) συγκέντρωση «γκρεμίζει τα χυδαία ψέματα των δημοσκόπων και των
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Ανθρώπινη
κυριαρχία

και τι εξυπηρετούν οι αναφορές
του κ. Τσίπρα ακόμα και στον
Εμφύλιο Πόλεμο.
Σε άλλο σημείο της συνέντευξης, ο κ. Μητσοτάκης έκανε
λόγο για μαύρη προπαγάνδα
από την πλευρά του ΣΥΡΙΖΑ,
αναφερόμενος στην επίθεση
που δέχθηκε ο ίδιος για την πρόσφατη αναφορά του σε επταήμερη λειτουργία των επιχειρήσεων - την οποία ο ΣΥΡΙΖΑ μετέτρεψε σε επταήμερη εργασία.
Πριν την τηλεοπτική του συνέντευξη στο «Star», ο πρόεδρος
της ΝΔ έκανε επίσκεψη στον Κο-

έσα στην δίνη των εγχώριων, στην Αμερική
και στην Ελλάδα, αλλά
και των παγκόσμιων πολιτικών
και οικονομικών εξελίξεων, δεν
αποδόθηκε ίσως η δέουσα σημασία, με εξαίρεση τους ειδικούς, στις ανησυχητικές επισημάνσεις και συμπεράσματα της
πρόσφατης μείζονος έκθεσης
των Ηνωμένων Εθνών για την
απειλή εναντίον της βιολογικής
πολυμορφίας (biodiversity, βιοποικιλότητα) για την βλάβη των
οικοσυστημάτων της Γης από τις

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 2

Μ

Αποκαλύψεις Ρολάνδη
για το φυσικό αέριο

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 17 Μαϊου 2019
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.74

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 56-76
ΑΥΡΙo: Αίθριος 56-74
ΑΘΗΝΑ: 63-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-100

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ο Κύπριος πολιτικός Νίκος Α.
Ρολάνδης,
που
διετέλεσε
Υπουργός Εξωτερικών σε κυβερνήσεις του Σπύρου Κυπριανού,
Υπουργός Εμπορίου σε κυβερνήσεις του Γλαύκου Κληρίδη,
αρχηγός κόμματος και βουλευτής, συνεργαζόμενος με το Δημοκρατικό Συναγερμό.
Η παρουσίαση έγινε παρόντος του Προέδρου της Δημοκρατίας, Νίκου Αναστασιάδη, ο
οποίος, σε χαιρετισμό του, αναγνώρισε ότι ο Νίκος Ρολάνδης,
ως Υπουργός Εμπορίου στην κυβέρνηση Κληρίδη, ήταν ο πρώτος που αγωνίστηκε ώστε η Κύπρος να επικεντρώσει την προσοχή της στον ενεργειακό της
πλούτο.
Στο βιβλίο του «Ματιές στη
ζωή και στην Ιστορία» ο Νίκος
Α. Ρολάνδης περιλαμβάνει ειδικό κεφάλαιο για το φυσικό αέριο της Κύπρου. Για πρώτη φορά
άκουσε για το ενδιαφέρον αμερικανικών εταιρειών να διενεργήσουν γεωτρήσεις για εντοπι-

ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 8

Τον Βελουχιώτη «επιστράτευσε» ο Τσίπρας

Ο Κυριάκος μιλά για
έκρηξη επενδύσεων

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Το βιβλίο του «Ματιές
στη ζωή και στην Ιστορία» παρουσίασε, την Πέμπτη το βράδυ,

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο παμψηφεί εκλεγείς Αρχιεπίσκοπος Αμερικής
Ελπιδοφόρος, παραχώρησε την
πρώτη συνέντευξή του στον
«Εθνικό Κήρυκα», στην οποία
ομιλεί για την Ομογένεια, το Οικουμενικό Πατριαρχείο, τον
Ναό του Αγίου Νικολάου, το νοικοκύρεμα των οικονομικών, την
ελληνική γλώσσα και γενικά για
το όραμά του για την Αρχιεπισκοπή και την Ομογένεια της
Αμερικής. «Εσείς για μένα είστε
το καύχημά μου, ο έπαινός μου,
τα πνευματικά μου παιδιά, οι
πολύτιμοι συνεργάτες μου, οι
συνοδοιπόροι μου για τη δόξα
του Θεού και τα στηρίγματά μου
στην ενίσχυση της κορυφής της
Ορθοδοξίας του Οικουμενικού
μας Πατριαρχείου» επεσήμανε
μεταξύ άλλων.
Το πλήρες κείμενο της συνέντευξης είναι το εξής:
«Εθνικός Κήρυξ»: Σεβασμιότατε, πώς αισθάνεστε με την
εκλογή σας στον Αρχιεπισκοπικό Θρόνο της Αμερικής;
Αρχιεπίσκοπος Ελπιδοφόρος: Η αλήθεια είναι ότι περί-

Συνέχεια στη σελίδα 17

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ//ΓΕΣ

Παραλαβή
ελικοπτέρων
70 αμερικανικά ελικόπτερα αναγνώρισης OH-58D Kiowa Warrior και ένα μεταφορικό ελικόπτερο CH-47 Chinook παρελήφθησαν από το ΓΕΣ στον Βόλο
με διακρατικές συμφωνίες.

Διαβαίνοντας
τον Ρουβίκωνα
Του Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Από την Ιστορία μαθαίνουμε ότι ο μικρός ποταμός Ρουβίκωνας, κοντά στο Ρίμινι της
Ιταλίας, ήταν το φυσικό όριο
που χώριζε την Ιταλία από την
Γαλατία. Ο ποταμός αυτός άλλαξε την πορεία της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, όταν το 49 π.Χ. ο
Ιούλιος Καίσαρας τον διέσχισε,
μπήκε ένοπλος στη Ρώμη, πολέμησε με τον Πομπήιο, τον νίκησε και έγινε αυτοκράτορας. Εκει
έχει τις ρίζες της η φράση «διέβη
τον Ρουβίκωνα», που αφορά κάποιον που πήρε μια κρίσιμη, σημαντική απόφαση, συνήθως χωρίς να μπορεί να κάνει πίσω, μια
κίνηση χωρίς επιστροφή.
Τα τελευταία χρόνια στην Ελλάδα η ονομασία και το συμβολισμός του «Ρουβικώνα» έχει
επανέλθει στο προσκήνιο με ένα
Συνέχεια στη σελίδα 10

Aπεβίωσε ο
Αλ. Σπυριδάκης

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Nέα αντιπροσωπεία «Porsche Gold Coast» του Εβαν Χριστοδούλου
Ο Εβαν Χριστοδούλου (Evan Christodoulou), ιδιοκτήτης της αντιπροσωπείας «Porsche Gold
Coast» στο Λονγκ Αϊλαντ, κόβει την κορδέλα των νέων, μεγάλων εγκαταστάσεων της εταιρείας
του, κατά τη διάρκεια των εγκαινίων των. Δεξιά, ο πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της
«Πόρσε» στη Βόρειο Αμερική, Κλάους Ζέλμερ (Klaus Zellmer) και αριστερά ο Γενικός Διευθυντής Πωλήσεων Ερικ Μπρέιτμαν (Eric Breitman) (πληροφορίες στη σελίδα 7).

ΑΣΤΟΡΙΑ. Ο πρώην συνεργάτης
του «Εθνικού Κήρυκα», Αλέξανδρος Σπυριδάκης (Alexander
Spiridakis), έφυγε από τη ζωή
στις 11 Μαΐου, αφήνοντας πίσω
του την σύζυγό του Ευγενία, τα
τρία του παιδιά, Γιάννη, Χάρη
και Τόνι και τα πέντε του εγγόνια, Αλέξανδρο, Τάιλερ, Στιβ, Νίκο και Δημήτρη.
O Σπυριδάκης, ο οποίος γεννήθηκε στις 13 Μαΐου 1926,
Συνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�