Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

Αυτή την Κυριακή η Παρέλαση στη Νέα Υόρκη

104 a b 104
η

η

επέτειος
1915-2019

επέτειος
1915-2019

Τρίτη, 9 Απριλίου 2019 / Tuesday, April 9, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 105 No.34292 GREEK-AMERICAN DAILY

Με σημείωμα
εξηγεί ο
αυτόχειρας παιδοκτόνος

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Προκλητική συνάντηση Ερντογάν με Πούτιν
Για το θέμα
των πυραύλων
S-400

Αναφέρεται στον
χωρισμό του
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέα στοιχεία έρχονται
στο φως για την οικογενειακή
τραγωδία που αποκαλύφθηκε το
πρωί της Κυριακής στο Χαλάνδρι
Αττικής, κατά την οποία ένας
27χρονος πατέρας πυροβόλησε
και σκότωσε τον 4χρονο γιο του,
για να θέσει στη συνέχεια τέλος
και στη δική του ζωή με την ίδια
καραμπίνα.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο
27χρονος άφησε πίσω του σημείωμα στο οποίο φέρεται να
κάνει αναφορά στον χωρισμό
του από την σύζυγό του, λέγοντας ότι αυτό δεν έπρεπε να έχει
συμβεί ποτέ. Λέει ακόμα ότι
έμεινε να μεγαλώσει μόνος το
παιδί τους και ότι εκείνη δεν
έπρεπε να φύγει από το σπίτι.
Ο 27χρονος στο ίδιο σημείωμα δεν εξηγεί τους λόγους που
όπλισαν το χέρι του, αλλά σύμφωνα με εκτιμήσεις αστυνομικών, που επικαλείται η ΕΡΤ,
άφησε το σημείωμα ώστε «να
μην υπάρχουν σκιές για άλλα
πρόσωπα σε σχέση με τη δολοφονία».
Το σημείωμα είχε βρει η
21χρονη εν διαστάσει σύζυγός
του, όταν μπήκε στο σπίτι την
Κυριακή και αποκαλύφθηκε
μπροστά στα μάτια της το αποτρόπαιο θέαμα. Το είχε πάρει
μαζί της και το εντόπισε η Αστυνομία κατά τον έλεγχο που της
έγινε στο Τμήμα.
Το συμβάν έλαβε χώρα μέσα
στο σπίτι της οικογένειας, στην
οδό Τυμφρηστού 12 στο Χαλάνδρι και αποκαλύφθηκε το πρωί
της Κυριακής. Ο ιατροδικαστής
που έκανε αυτοψία στο σπίτι
Συνέχεια στη σελίδα 15

Ζητά την
απαγόρευση
της γούνας
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΡ»). Κατά
του προέδρου του Δημοτικού
Συμβουλίου Κόρεϊ Τζόνσον (Corey Johnson) που επιδιώκει ολική απαγόρευση της γούνας για
την πόλη της Νέας Υόρκης τάσσεται η βιομηχανία της γούνας.
Σύμφωνα με δημοσίευμα της
εφημερίδας «New York Post»,
γουναράδες που έστειλαν χιλιάδες emails καταφέρονται κατά
του προέδρου του ΔΣ Τζόνσον
αλλά κι άλλων δημοτικών συμβούλων, επειδή προωθούν νομοθεσία που απαγορεύει την
πώληση γούνας στην πόλη.
Ενας αποστολέας έδειχνε μία
φωτογραφία με έναν έφηβο με
σιδεράκια στα δόντια, μπλε κοστούμι και παπιγιόν. «Η μητέρα
σου σου είπε τι να φορέσεις. Τώρα ο δήμος θέλει να σου πει τι
θα φορέσεις. Μην τους αφήσεις»
ανέφερε ο αποστολέας από το
Γραφείο Πληροφοριών Γούνας
της Αμερικής. (Fur Information
Council of America).
Πηγές ανέφεραν στην «ΝΥΡ»
ότι ο Τζόνσον που εποφθαλμιά
και τη δημαρχία θέλει να αποκτήσει ψηφοφόρους από τις οργανώσεις για τα δικαιώματα των
ζώων με μία τέτοια απαγόρευση,
μετά την αποτυχία του δημάρ-

WR/ΘΕΟΔΩΡΟσ ΚαΛΜΟΥΚΟσ

Κοσμοσυρροή, παλμός, περηφάνια, Ελλάδα παντού στην παρέλαση της Βοστώνης
Oλες οι γενιές της Ομογένειας της Βοστώνης έδωσαν το παρών
στην παρέλαση. Από αριστερά, ο γενικός πρόξενος Στράτος Ευθυμίου, ο επίσημος Τελετάρχης Δημήτρης Αβραμόπουλος, ο Μη-

τροπολίτης κ. Μεθόδιος, ο δήμαρχος Βοστώνης Μάρτιν Γουόλς, ο
κομίσιονερ της Αστυνομίας Γουίλιαμ Γκρος και ο γερουσιαστής
Λεωνίδας Ραπτάκης (Περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 4).

Φιλαδέλφεια: 100 χρόνια Γενοκτονίας Ποντίων
Του Μιχάλη Κακιά
ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Με τη συμμετοχή του αγήματος των Ευζώνων της Προεδρικής Φρουράς,
Μέγα Τελετάρχη τον γενικό
πρόξενο της Ελλάδας στη Νέα
Υόρκη, Δρ Κωνσταντίνο Κούτρα,
τελετάρχες επί τιμή τα μέλη του
Συλλόγου Ποντίων «Ακρίται»,
πλήθος ομογενειακών οργανώσεων, κοινοτήτων και συλλόγων
πραγματοποιήθηκε την Κυριακή
7 Απριλίου η παρέλαση της Ομογένειας στη Φιλαδέλφεια.
«Μαγνήτης» όχι μόνο για τον
Ελληνισμό αλλά και για τους ξένους θεατές ήταν, για μία ακόμη
χρονιά, το άγημα των Ευζώνων.
Με τον αγέρωχο βηματισμό τους
και τον επιβλητικό ήχο του θρυλικού τσαρουχιού προκάλεσαν
ρίγη συγκίνησης και εθνικής
υπερηφάνειας.
Βροντερό ήταν και το μήνυμα για διεθνή αναγνώριση που
έστειλαν οι 100 μαυροφορεμένες γυναίκες που παρέλασαν αν-

τιπροσωπεύοντας την επέτειο
μνήμης 100 χρόνων από τη Γενοκτονία των Ποντίων.
Ο δε παλμός και η ζωντάνια
σχολείων, κοινοτήτων, εκκλησιών ομοσπονδιών, συλλόγων,
αθλητικών σωματείων και φοιτητικών συλλόγων σκόρπισαν
υπερηφάνεια για το χθες και αισιοδοξία για το μέλλον.
Οι ομογενείς, μικροί και μεγάλοι, από το πρωί της Κυριακής
περίμεναν υπομονετικά και καρτερικά την έναρξη της παρέλασης στη συμβολή της 16ης Οδού
και Μπέντζαμιν Φράνκλιν Πάρκουεϊ (Benjamin Franklin Pkwy)
με κατεύθυνση το Μουσείο Τέχνης, με σύμμαχο τον ηλιόλουστο καιρό που επικρατούσε,
κρατώντας ελληνικές σημαίες,
τραγουδώντας τον εθνικό ύμνο
και φωνάζοντας συνθήματα για
την ελληνικότητα της Μακεδονίας, του Αιγαίου και της Κύπρου.
WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Συνέχεια στη σελίδα 7

Ο Δρ Σπύρος Σπυρέας με την σύζυγό του Δρ Αμαλία Σπυρέα.

ΣΑΟΥΘ ΟΜΑΧΑ. ΝΕΜΠΡΑΣΚΑ. Στις 20 Φεβρουαρίου του
1909, στα πρωτοσέλιδα των τοπικών εφημερίδων της Νεμπράσκα θα δέσποζε η είδηση πως
«ο αστυνομικός Εντ Λόουρι δέχτηκε πυρά και σκοτώθηκε από
Ελληνα».
Ηταν η αρχή του τέλους για
την ελληνική κοινότητα της Σάουθ Ομάχα (South Omaha), η
οποία αριθμούσε περίπου 1.300
μέλη, κυρίως άντρες που κατά
πλειοψηφία έφτασαν στην πόλη
αυτή της Νεμπράσκα το 1906
και διέμεναν κοντά στην 30ή
οδό και την οδό Q.
Το περιστατικό ξεσήκωσε τις

αντιδράσεις μιας κλίκας αυτοαποκαλούμενων πολιτοφυλάκων,
οι οποίοι ανέλαβαν να «καθαρίσουν» την πόλη από τους «βρωμο-Ελληνες», όπως αναφέρει o
δημοσιογράφος Ντέιβιντ Κράγισεκ και η εφημερίδα «New York
Daily News» σε πρόσφατο άρθρο της. Της ομάδας ηγούνταν
ο Τζόσεφ Μέρφι (Joseph Murphy), Ιρλανδός μετανάστης της
περιοχής, του οποίου οι φωνασκίες προκάλεσαν ένα κύμα
υστερίας εναντίον των Ελλήνων
μεταναστών που εργάζονταν κυρίως στα δέκα περίπου εργοστάσια συσκευασίας κρέατος.
Η πόλη, η οποία εγκολπώθη-

κε στην Ομάχα το 1915, κατοικούνταν κυρίως από μετανάστες
εργάτες από την Ιρλανδία, τη
Βοημία, την Ιταλία, την Πολωνία, την Κροατία, τη Λιθουανία
κ.ά. Ωστόσο, κάθε νέο κύμα μεταναστών αντιμετωπιζόταν με
καχυποψία από τους ήδη διαμένοντες στην περιοχή, καθώς
τους αντιμετώπιζαν ως κίνδυνο
για τις θέσεις εργασίας τους. Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα η Σάουθ
Ομάχα να μετατραπεί σε μια αντι-μεταναστευτική πόλη μεταναστών.
Μετά το περιστατικό, πλάι
στα κελεύσματα του Μέρφι για
εξολόθρευση των Ελλήνων, έν-

τονα ρατσιστικό χαρακτήρα είχαν και τα άρθρα των εφημερίδων της Ομάχα, οι οποίες δημοσίευσαν το κάλεσμά του για μαζική συγκέντρωση κατά των Ελλήνων στις 21 Φεβρουαρίου κοντά στο δημαρχείο της πόλης και
μερικά τετράγωνα μακριά από
την Γκρικτάουν.
Η συγκέντρωση καλούνταν
για τις 2 το μεσημέρι, ενώ γύρω
στις 5 το απόγευμα, ένα πλήθος
εκατοντάδων ανθρώπων παρακινούμενο από τις «εμπρηστικές» και ρατσιστικές ομιλίες κινήθηκαν κατά της ελληνικής
Συνέχεια στη σελίδα 8

Παρουσίαση του βιβλίου «Μύκονος» του Ρόμπερτ Μακέιμπ
Της Ελένης Σακέλλη

Δευτέρα 8 Απριλίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 52-75
αΥΡιO: Βροχερός 51-64
ΑΘΗΝΑ: 48-61
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 50-72

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕνιΚEσ πΛηΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 15

Η ρατσιστική εκδίωξη των Ελλήνων της Νεμπράσκα Οι Ελληνες
της Σάντα
Φε τρώνε
μεξικάνικο

Συνέχεια στη σελίδα 13

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

MΟΣΧΑ. Αψηφώντας τις προειδοποιήσεις των ΗΠΑ, η Τουρκία
φαίνεται πως προχωρά στην
ολοκλήρωση της αγοράς των πυραυλικών συστημάτων S-400
από τη Ρωσία, καθώς το θέμα
αυτό βρέθηκε στο επίκεντρο της
συνάντησης που είχαν χθες στη
Μόσχα ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν με τον Τούρκο ομόλογό του, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
Είναι μάλιστα χαρακτηριστικό ότι κατά τη χθεσινή (τρίτη
για φέτος) συνάντηση των δύο
ηγετών ο κ. Πούτιν χαρακτήρισε
«κορυφαία προτεραιότητα» την
ολοκλήρωση της συμφωνίας για
την παράδοση στην Τουρκία
των αντιαεροπορικών συστημάτων S-400 και πρόσθεσε ότι
«και άλλες συμφωνίες για όπλα
είναι υπό διαπραγμάτευση». Αντικείμενο συζήτησης, εξάλλου,
αποτέλεσαν και άλλες οικονομικού χαρακτήρα συμφωνίες
αλλά και η κατάσταση στη Συρία.
Η τρίτη για φέτος επίσκεψη
του Ερντογάν στη Μόσχα καταδεικνύει το πόσο στενές γίνονται οι σχέσεις των δύο χωρών
και παράλληλα την πρόθεση της
Τουρκίας να αψηφήσει τις ΗΠΑ.
Ο Ρώσος Πρόεδρος είπε, επίσης, ότι στον τομέα της στρατιωτικής και τεχνολογικής συνεργασίας, για τη Ρωσία και την
Τουρκία υπάρχουν και μεγάλες
προοπτικές.
«Υπάρχουν και άλλα υποσχόμενα projects στην ατζέντα, τα
οποία σχετίζονται με την προμήθεια σύγχρονων ρωσικών
αμυντικών προϊόντων από την
Τουρκία» είπε ο κ. Πούτιν χωρίς
ωστόσο να δίνει περισσότερες
λεπτομέρειες.
Yπενθυμίζεται πως Μόσχα
και Αγκυρα, οριστικοποίησαν τη
συμφωνία για την προμήθεια
ρωσικών πυραύλων S-400, στα
τέλη του 2017, έναντι του ποσού των 2,5 δισ. δολαρίων.
Οπως είναι ήδη γνωστό, το
θέμα της αγοράς των S-400 έχει
προκαλέσει την έντονη αντίδραση των Ηνωμένων Πολιτειών. Η
Ουάσιγκτον απειλεί να διακόψει
τη διαδικασία παράδοσης των
μαχητικών F-35 στην τουρκική
Πολεμική Αεροπορία, μεταξύ
άλλων κυρώσεων, εάν προχωρήσει η σύμβαση της Τουρκίας

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο διάσημος φωτογράφος Ρόμπερτ Μακέιμπ
(Robert A. McCabe) υπέγραψε
αντίτυπα του τελευταίου φωτογραφικού
βιβλίου
του
«Mykonos: Portrait of a Vanished Era» (Μύκονος: Πορτρέτο
μιας χαμένης εποχής), στο περίπτερο του «Galerie Sit Down»
στο «The Photography Show»,
το οποίο παρουσίασε η Διεθνής
Ενωση Εμπόρων της Τέχνης της
Φωτογραφίας (The Association
of International Photography
Art Dealers AIPAD), στην Pier
94, στο Ουέστ Σάιντ του Μανχάταν, στις 6 Απριλίου.
Μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα», ο κ. Μακέιμπ δήλωσε
πως χρειάστηκε ένα έτος για να
ολοκληρώσει το νέο του βιβλίο
για την Μύκονο, ενώ ευχαρίστησε ντόπιους που τον βοήθησαν
να συμπληρώσει τα ονόματα
στις λεζάντες των φωτογραφιών,
Συνέχεια στη σελίδα 9

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Ο διάσημος φωτογράφος Ρόμπερτ Μακέιμπ υπογράφει αντίγραφα του νέου του λευκώματος
για την Μύκονο, κατά την παρουσίασή του στο Ουέστ Σάιντ του Μανχάταν.

ΣΑΝΤΑ ΦΕ. ΝΕΟ ΜΕΞΙΚΟ. Το
μήλο κάτω απ’ τη μηλιά θα πέσει, όπως λέει ο θυμόσοφος ελληνικός λαός, μια παροιμία που
επιβεβαιώνεται για ακόμη μία
φορά μέσα από την ιστορία της
ελληνικής κοινότητας της Σάντα
Φε του Νέου Μεξικού. Μια ιστορία διαφορετική από των υπολοίπων κοινοτήτων μιας και εδώ
οι Ελληνες δεν μαγειρεύουν
μουσακά, παστίτσιο και γεμιστά,
αλλά μπουρίτος, παέγια και σοπαϊπίγας.
Η ιστοσελίδα «santafenewmexican.com» δημοσιεύει ένα
εκτενές αφιέρωμα στην ελληνική κοινότητα της πόλης, ορμώμενη από τρία ελληνικής ιδιοκτησίας, ιστορικά εστιατόρια με
μεξικανικό φαγητό, των οποίων
η συμβολή στη διατήρηση και
εξέλιξη της μεξικανικής κουζίνας
της είναι τεράστια.
«Πώς ακριβώς οι Ελληνες κατέκτησαν την Σάντα Φε;» ερωτάται η δημοσιογράφος Μόλι
Μπόιλ. Για να απαντήσει στην
ερώτηση απευθύνθηκε στην
ιδιοκτήτρια του εστιατορίου
«Tomasita’s» Γεωργία Μέριολ,
τον άντρα της Νίκο και τον γιο
τους Γιώργο (στους οποίους επίσης ανήκουν «Tomasita’s» και
«Tia Sophia’s») και τον ιδιοκτήτη του «Plaza Cafe», Ντάνιελ Ραζάτο.
Στις αρχές του 1930, οι γονείς της Γεωργίας Μέριολ μετανάστευσαν στις ΗΠΑ από το χωριό Καλλονή της Λέσβου. Ο πατέρας της, Τόνι, έφτασε στη Σάντα Φε, όπου κάποιοι συγγενείς
του είχαν το «Faith Cafe» στην
Συνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�