Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

Γυναίκα: Το έργο της Στελίν Βολάντη • Περιοδικό: «Αθώωση» Τραμπ από Μόλερ

ab
1915-2018

www.ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34284 GREEK-AMERICAN DAILY

«Πύρινη»
ομιλία
Τραμπ στο
Μίσιγκαν

1915-2018

Σάββατο 30 - Κυριακή 31 Μαρτίου 2019 / Saturday - Sunday, March 30-31, 2019
NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Παγιωμένο το προβάδισμα της ΝΔ στις 10 μονάδες
Σύμφωνα
με σειρά
δημοσκοπήσεων

Επίθεση στους
Δημοκρατικούς
ΓΚΡΑΝΤ ΡΑΠΙΝΤΣ. ΜΙΣΙΓΚΑΝ.
(«ΑΡ»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ
Τραμπ, παρουσιάζοντας τον εαυτό του δικαιωμένο αλλά και εκδικητικό, μετέτρεψε τα ευρήματα της έρευνας Μόλερ για τη Ρωσία σε ένα πολιτικό όπλο στη
διάρκεια προεκλογικής εκστρατείας στο Μίσιγκαν. Η εκδήλωση
όμως είχε αποκτήσει και ένα
κομματικό πανηγυρικό χρώμα.
Εξαπέλυσε μία ένθερμη ομιλία για την έρευνα για την Ρωσία, που την χαρακτήρισε ως «τη
μεγαλύτερη κοροϊδία στην Ιστορία της χώρας μας». Προειδοποίησε ότι θα καταλογιστούν ευθύνες σε όσους ήταν πίσω από την
έρευνα, εξέφρασε τα παράπονά
του για την «άδικη κάλυψη των
ΜΜΕ» και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το θέμα «ήταν μια
προσπάθεια να πληγωθεί η μεγάλη μας δημοκρατία».
«Μετά από τρία χρόνια ψεμάτων, κηλίδων και συκοφαντιών, η ρωσική απάτη είναι νεκρή», είπε ο κ. Τραμπ. Δεν ήταν
τίποτα άλλο παρά μια τρομακτική προσπάθεια να υπονομευθεί
η ιστορική εκλογική μας νίκη
και να σαμποτάρουν τη βούληση
του αμερικανικού λαού».
Η ομιλία διήρκησε 82 λεπτά
ενώπιον ενός θορυβώδους πλήθους σε μία πολιτεία-κλειδί που
ο Τραμπ νικήθηκε από τους Δημοκρατικούς το 2016. Και ήταν
η πρώτη προεδρική εκδήλωση
από την Κυριακή, που ο υπουργός Δικαιοσύνης, Ουίλιαμ Μπαρ
(William Barr), δημοσίευσε μια
περίληψη του πορίσματος Μόλερ, ο οποίος δεν βρήκε κάποιο
στοιχείο συμπαιγνίας με τη Ρωσία κατά την προεκλογική εκστρατεία του 2016. Εχοντας
απαλλαγεί από το σύννεφο της
κατηγορίας κατά το μεγαλύτερο
μέρος του, ο κ. Τραμπ ελπίζει να
κερδίσει την επανεκλογή διατηρώντας το Μίσιγκαν και αρκετές
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Σε αδιέξοδο η Βρετανία – Απορρίφθηκε ξανά η συμφωνία αποχώρησης της Μέι
Την ώρα που χιλιάδες Βρετανοί διαδήλωναν χθες στους δρόμους του Λονδίνου υπέρ του Brexit, μέσα στο Κοινοβούλιο οι βουλευτές με 344 «όχι» έναντι 286 «ναι» απέρριπταν για τρίτη φορά τη Συμφωνία της Μέι για αποχώρηση από την Ευρωπαϊκή
Ενωση φέρνοντας τη χώρα σε μεγαλύτερο αδιέξοδο (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 13).

Επεσε και το τελευταίο φύλλο συκής
Του Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ ανήλθε στην εξουσία τον Ιανουάριο («Γενάρη» κατά την αριστερίστικη ορολογία) του 2015
υποσχόμενη, μεταξύ όλων των
άλλων, ότι «θα πατάξει την διαφθορά και την διαπλοκή» στον
δημόσιο βίο.
Δυστυχώς, ήδη από την αρχή
του βίου της, έδωσε πολλά δείγματα γραφής σύμφωνα με τα
οποία, στόχος της δεν ήταν να
ξεριζώσει την διαφθορά και την

διαπλοκή, αλλά να δημιουργήσει την δική της διαπλοκή, αυτή
δηλαδή που θα εξυπηρετεί τα
δικά της συμφέρονται και θα της
εξασφαλίσει όσο το δυνατόν μεγαλύτερη παραμονή στην εξουσία.
Οι κραυγαλέες σχέσεις της
κυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ με διάφορους επιχειρηματίες, η εξόφθαλμη εύνοια του Μεγάρου Μαξίμου προς αυτούς, γκρεμίζουν
εδώ και καιρό το αφήγημα του
Αλέξη Τσίπρα και του κόμματός
του περί δήθεν μάχης που δίνουν με την διαφθορά και την

διαπλοκή. Η υποψηφιότητα δε,
του Πέτρου Κόκκαλη για την Ευρωβουλή έριξε και το τελευταίο
φύλλο συκής στις σχέσεις του
κυβερνώντος κόμματος με την
διαπλοκή και προκαλεί αν μη τι
άλλο χλευασμό.
Για όσους δεν θυμούνται, ο
όρος διαπλοκή δημιουργήθηκε
από τον αείμνηστο Κωνσταντίνο
Μητσοτάκη το 1993 για τον Σωκράτη Κόκκαλη (πατέρα του Πέτρου Κόκκαλη) και για τον ρόλο
που εκείνος είχε παίξει στην
πτώση της κυβέρνησής του.
Για χρόνια ολόκληρα στην

Ελλάδα το όνομα «Κόκκαλης»
ήταν συνώνυμο της διαπλοκής.
Της διαπλοκής που σε ένα μεγάλο βαθμό ευθύνεται για την
κατάσταση στην οποία βρέθηκε
η Ελλάδα πριν από μερικά χρόνια με αποτέλεσμα να συρθεί
επαίτης στους Ευρωπαίους και
το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο
(ΔΝΤ) για να διασωθεί.
Με το να τιμά ο ΣΥΡΙΖΑ τον
Πέτρο Κόκκαλη, θέλοντας να
τον στείλει στην Ευρωβουλή, μόνο ως πράξη ύψιστου κυνισμού
Συνέχεια στη σελίδα 8

Της Ματίνας Δεμελή

Συνέχεια στη σελίδα 5

Του Χριστόδουλου Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε καλό δρόμο
μπαίνει σταδιακά η συγκέντρωση δωρεών για την παρέλαση
της επετείου της Ελληνικής Ανεξαρτησίας στην 5η Λεωφόρο,
που θα πραγματοποιηθεί την
Κυριακή 14 Απριλίου, όπως προέκυψε κατά τη διάρκεια της Πανομογενειακής συγκέντρωσης,
που πραγματοποιήθηκε την
Πέμπτη, στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο στην Αστόρια.
Ειδικότερα, ο επικεφαλής της
Επιτροπής του Λευκώματος, Νίκος Μπάρδης, τόνισε ότι έχουν
ήδη κατατεθεί στην τράπεζα
30.000 δολάρια από εισπράξεις
για διαφημίσεις, ενώ τις επόμενες ημέρες θα εισπραχθούν σίγουρα άλλα 22.000 δολάρια, βάσει των δεσμεύσεων που έχει
αποσπάσει. Ασφαλώς, οι προσπάθειες θα ενταθούν, καθώς η
παρέλαση απέχει χρονικά κάτι
περισσότερο από δυο εβδομάδες.
Σε ό,τι αφορά στο Λαχείο, η

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Συνέχεια στη σελίδα 5
Παρ. 29 Μαρτίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.12
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 54-63
ΑΥΡΙO: Βροχερός 35-61
ΑΘΗΝΑ: 46-57
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-66

Αλλάζει η ώρα
σε Ελλάδα-Κύπρο
1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Την Κυριακή 31 Μαρτίου,
στις 3 τα ξημερώματα οι δείκτες των ρολογιών θα πρέπει
να γυρίσουν μία ώρα μπροστά και να δείχνουν 4.

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Το AGAPW
Αγώνας
βράβευσε
δρόμου για
την Λυμπέρη τα οικονομικά
της παρέλασης

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Κλαίω μαζί με
τους ασθενείς μου, ναι. Είμαι
γιατρός αλλά άνθρωπος πάνω
απ’ όλα» είπε η Στέλλα Λυμπέρη
στην ομιλία της κατά τη βράβευσή της ως Γυναίκα της Χρονιάς
προκαλώντας συγκίνηση στην
κατάμεστη αίθουσα του West
Club. Η γιατρός στο τμήμα Ογκολογίας του NYU που ειδικεύεται στον καρκίνο του μαστού άγγιξε τις καρδιές όλων όσοι παρευρέθηκαν το βράδυ της Πέμπτης στην εκδήλωση, καθώς δεν
μπόρεσε να συγκρατήσει τα δάκρυά της όταν αναφέρθηκε στην
δουλειά της και στις δυσκολίες
που αντιμετωπίζει.
Η καθιερωμένη πλέον βράβευση τoυ Συλλόγου Ελληνοαμερικανίδων Επαγγελματιών
(Association of Greek American
Professional Women - AGAPW)
πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σειρά δημοσκοπήσεων
που είδαν το φως της δημοσιότητας χθες καταδεικνύουν ότι το
προβάδισμα της Νέας Δημοκρατίας έναντι του ΣΥΡΙΖΑ, τόσο για
τις εθνικές εκλογές, όσο και για
τις ευρωεκλογές, είναι παγιωμένο κοντά στις 10 ποσοστιαίες μονάδες.
Ειδικότερα, δημοσκόπηση
της εταιρείας «Pulse» για λογαριασμό του σταθμού «Σκάι» δίνει
διαφορά 10 μονάδων υπέρ της
ΝΔ για τις εθνικές εκλογές, ενώ
στη δημοσκόπηση της «Rass»
(πάλι για τις εθνικές εκλογές),
που παρουσίασε χθες αποκλειστικά το «in.gr», η διαφορά είναι
στο 9,1%.
Παράλληλα, προβάδισμα 12
ποσοστιαίων μονάδων για τη ΝΔ
έναντι του ΣΥΡΙΖΑ στις επικείμενες ευρωεκλογές προκύπτει
από δημοσκόπηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τα στοιχεία
της οποίας δόθηκαν στη δημοσιότητα την Παρασκευή.
Στην δημοσκόπηση του
«Σκάι» κυριότερος παράγοντας
στην επιλογή κόμματος είναι
σταθερά η Οικονομία, καθώς το
22% δηλώνει πως πρώτο κριτήριό του θα είναι «η ανάπτυξη και

Η έννοια του νεοφιλελευθερισμού

Θ

α πρέπει να σημειωθεί
από την αρχή ότι η έννοια «φιλελεύθερος» είναι τελείως διαφορετική στην
Ευρώπη και βεβαίως στην Ελλάδα από την ορολογία η οποία
χρησιμοποιείται στην αμερικανική πολιτική ζωή.
Οπως είναι γνωστό, στις ΗΠΑ
ο διαχωρισμός που επικρατεί
στην κοινή, μη εξειδικευμένη,
ορολογία, διακρίνει μεταξύ συντηρητικών και φιλελευθέρων
(conservative - liberal) με τους
φιλελεύθερους να κατατάσσονται στην χορεία των «αριστερών».
Ακριβώς το αντίθετο επικρατεί στο ευρωπαϊκό και ελληνικό
πολιτικό περιβάλλον και ορολογία, όπου ο φιλελεύθερος είναι
συνώνυμο του συντηρητικού δεξιού, ενώ ο αντίθετος προσανατολισμός αρχίζει από την κατ’
αρχήν αριστερή πολιτική τοποθέτηση και συμπεριλαμβάνει κάθε μορφής και απόχρωσης σοσιαλισμό ή και μαρξισμό.
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Βραβείο
στην ομογενή
καθ. Κέλλυ
Πολυχρονίου

Με τον Δημήτριο στην Αρχιεπισκοπή ο Υπουργός Αμυνας
Συνάντηση εθιμοτυπικού χαρακτήρα με τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Δημήτριο είχε την Πέμπτη
στην έδρα της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής, ο υπουργός Εθνικής Αμυνας, Ευάγγελος Αποστολάκης, στο πλαίσιο της επίσκεψης που πραγματοποιεί στις ΗΠΑ (πληροφορίες στη σελ.13).

των δύο αυτών φαρμάκων για
βετεράνους με εθισμό σε οπιοειδή.
Η επιδημία οπιοειδών αποτελεί κρίση για τη δημόσια
υγεία. Εκτιμάται ότι πάνω από
130 άνθρωποι κάθε μέρα χάνουν τη ζωή τους λόγω υπερβολικής δόσης. Η κρίση αυτή επηρεάζει τους βετεράνους και τους
απλούς πολίτες.
Συνέπειες που συνδέονται με
αυτή περιλαμβάνουν αύξηση
των περιπτώσεων μολυσματικών
ασθενειών όπως ο ιός HIV, η
Ηπατίδιδα C, ενδοκαρδίτιδα,
που σχετίζονται με τη χρήση
ενέσιμων ναρκωτικών.
Η έρευνα θα προσδιορίσει αν
η θεραπεία με μία μορφή βουπρενορφίνης είναι καλύτερη
από την άλλη στη διατήρηση

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Ομιλος Γυναικών
Πειραιά για τις Τέχνες, τα Γράμματα, τον Πολιτισμό και τις Επιστήμες «Εξάλειπτρον», ανάμεσα
στις οκτώ ξεχωριστές γυναικείες
προσωπικότητες τις οποίες θα
βραβεύσει στην εκδήλωση της
έκτης απονομής των βραβείων,
«Βραβεία Γυναικών Εξάλειπτρον
2019», είναι και η ομογενής καθηγήτρια από τη Βοστώνη, Κέλλυ Πολυχρονίου.
Συγκεκριμένα, θα της απονεμηθεί το Βραβείο Πολιτισμού,
το οποίο θα επιδώσει ο δήμαρχος Πειραιά, Γιάννης Μώραλης.
Η Κέλλυ Πολυχρονίου είναι
καθηγήτρια Κλασσικών Σπουδών και διευθύντρια του προγράμματος Νέων Ελληνικών και
Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου
της Βοστώνης (Boston University) - ιδρύτρια του «Θερινού Σχολείου Νέας Ελληνικής Γλώσσας»
και ιδρύτρια του «Οργανισμού
Φιλελλήνων».
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 30 Μαρτίου
2019, στις 8 το βράδυ, στο Μέγαρο του Εμπορικού και Βιομη-

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 6

$40 εκατ. σε έρευνα ομογενούς στο Yale
ΝΙΟΥ ΧΕΪΒΕΝ. ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ.
Η Ιατρική Σχολή του Yale (School of Medicine) έλαβε 40 εκατομμύρια δολάρια από δωρεές
για την έρευνα πάνω σε φαρμακευτικές θεραπείες για βετεράνους με εθισμό σε οπιοειδή, επεσήμανε το αμερικανικό πανεπιστήμιο σε ανακοίνωσή του.
Επικεφαλής της έρευνας, η
οποία υποστηρίζεται από το «Veterans Affairs (VA) Cooperative
Study» είναι η ελληνικής καταγωγής Δρ Ισμήνη Πετράκη
(Ismene Petrakis) και η Δρ Σάντρα Σπρίνγκερ (Sandra Springer).
Η μελέτη των επιστημόνων
θα συγκρίνει την αποτελεσματικότητα δύο τύπων βουπρενορφίνης (buprenorphine), ένα
φάρμακο εγκεκριμένο από τον
FDA στην θεραπεία διαταραχών
από τη χρήση οπιοειδών.

900 βετεράνοι σε 20 σημεία
του «VA» θα λάβουν είτε ενέσιμα, είτε από το στόμα βουπρενορφίνη μακράς δράσης. Οι
ερευνητές θα τους παρακολουθούν για ένα χρόνο, ενώ θα ακολουθήσει μεγαλύτερη περίοδος
μελέτης για να αξιολογηθεί η
διατήρηση της θεραπείας και η
απουσία οπιοειδών.
Η Δρ Πετράκη είναι καθηγήτρια Ψυχιατρικής στην Ιατρική
Σχολή του Yale και διευθύντρια
της Γραμμής Υπηρεσιών Ψυχικής
Υγείας στο VA Connecticut Healthcare System (VACHS) από τον
Ιούλιο του 2010. Εχει μακρά εμπειρία και είναι επίσης διευθύντρια του Addiction Psychiatry
Residency στο Yale.
Η ίδια και η Δρ Σπρίνγκερ
δηλώνουν ότι η μελέτη είναι η
πρώτη που θα αξιολογήσει την
συγκριτική αποτελεσματικότητα

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�