Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

Τρίτη, 19 Μαρτίου 2019 / Tuesday, March 19, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34274 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

1915-2018

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Τούρκος σκοτώνει
τρεις Ολλανδούς
Τραυματίζει άλλους πέντε
που επέβαιναν σε τραμ

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Peter Dejong

Το τραμ στην Ουτρέχτη της Ολλανδίας μέσα στο οποίο χθες ένοπλος ή ένοπλοι άνοιξαν πυρ σκοτώνοντας 3 άτομα και τραυματίζοντας άλλα 5, ξυπνώντας και πάλι μνήμες τρομοκρατίας στην Ευρώπη, λίγα μόλις εικοσιτετράωρα μετά το μακελειό στη Νέα
Ζηλανδία. Η Αστυνομία χαρακτήρισε ως άτομο που «συνδέεται» με την επίθεση έναν 37χρονο τουρκικής καταγωγής.

Νέες
οδηγίες για
τη λήψη
ασπιρίνης
ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ. («WSJ»). Οι
περισσότεροι υγιείς άνθρωποι
δεν θα έπρεπε να παίρνουν
ασπιρίνη για να προλάβουν μία
καρδιακή προσβολή ή καρδιαγγειακή ασθένεια, συνιστούν τώρα μεγάλοι καρδιολογικοί οργανισμοί, λέγοντας ότι ο κίνδυνος
αιμορραγίας υπερβαίνει τα οφέλη.
Η ασπιρίνη, για την ανακούφιση του πόνου, σταδιακά κατέληξε να χρησιμοποιείται για
την πρόληψη αρχικής καρδιακής προσβολής μετά από έρευνες που έδειξαν τα οφέλη στις
δεκαετίες ’80 και ’90.
Ωστόσο, το Αμερικανικό Κολέγιο Καρδιολογίας και η Αμερικανική Καρδιολογική Ενωση
ανέφεραν την Κυριακή ότι δεν
θα πρέπει να δίνεται σε σταθερή
βάση μικρή δόση ασπιρίνης για
την πρόληψη καρδιαγγειακών
παθήσεων σε ανθρώπους άνω
των 70 ετών ή σε ενήλικες που
βρίσκονται σε αυξημένο κίνδυνο
αιμορραγίας. Αυτή η οδηγία
αφορά ανθρώπους που δεν
έχουν προηγουμένως διαγνωστεί με καρδιακή ασθένεια.
«Η ασπιρίνη πρέπει να δίνεται με μέτρο», ανέφερε ο Δρ Εντουάρντο Σάντσεζ (Dr. Eduardo
Sanchez,) επικεφαλής ιατρός
για την πρόληψη στην Αμερικανική Καρδιολογική Ενωση.
Χαμηλή δόση ασπιρίνης μπορεί να θεωρείται προληπτική για
καρδιακές προσβολές σε ενήλικους 40 έως 70 χρόνων που βρίσκονται σε υψηλό κίνδυνο καρδιαγγειακής ασθένειας, αλλά όχι
αιμορραγίας, σύμφωνα με τις νέες οδηγίες. Και σε αυτούς συμπεριλαμβάνονται και όσοι έχουν
βαρύ οικογενειακό παρελθόν
καρδιοπαθειών.
Η ασπιρίνη εξακολουθεί να
συστήνεται ως «δευτερεύουσα
πρόληψη» σε ανθρώπους που
ήδη έχουν διαγνωστεί με καρΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 18 Μαρτίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 34-50
ΑΥΡΙo: Αίθριος 40-53
ΑΘΗΝΑ: 48-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-72

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Διεθνώς ρεζίλι το ελληνικό ποδόσφαιρο
Ανάλυση
Του Βασίλη Μαγαλιού
Για μία ακόμα φορά το ελληνικό ποδόσφαιρο και η Ελλάδα
έγιναν διεθνώς ρεζίλι. Ενα
ντέρμπι ανάμεσα στις δύο μεγαλύτερες ομάδες της χώρας αντί
να είναι γιορτή, όπως σε πολλές
χώρες του κόσμου, ήταν «πόλεμος». Και το παράδοξο είναι πως
τα επεισόδια που έγιναν στο
Ολυμπιακό Στάδιο της Αθήνας
ήταν... μονόπλευρα. Στις εξέδρες υπήρχαν μόνο οπαδοί του
Παναθηναϊκού που μπήκαν
στον αγωνιστικό χώρο και χτυπήθηκαν με τα ΜΑΤ. Και το σκηνικό ξεπερνά την ανθρώπινη
φαντασία. Κάποιοι οπαδοί βρήκαν μία πόρτα ανοιχτή από
άδεια εξέδρα και μπήκαν στον
αγωνιστικό χώρο. Η Αστυνομία
τους πέταξε δακρυγόνα και η

συνέχεια είναι αυτή που έχουμε
συνηθίσει στα ελληνικά γήπεδα.
Οι οπαδοί εξαγριώθηκαν και
μπήκαν μέσα με αποτέλεσμα
την οριστική διακοπή του αγώνα, την τιμωρία του Παναθηναϊκού και πάει λέγοντας. Τα ξέρουμε αυτά και τα έχουμε ζήσει
πολλές φορές με όλες τις ομάδες. Οπως έχουμε ακούσει πολλές φορές και τις... φανφάρες
του Υφυπουργού Αθλητισμού κ.
Γιώργου Βασιλειάδη. Ο πολιτικός προϊστάμενος του ελληνικού
αθλητισμού και φυσικά του ποδοσφαίρου, μετά τα όσα έγιναν
στο Ολυμπιακό Στάδιο είπε ότι
«θα πιάσουμε και θα τιμωρήσουμε αυτούς που έκαναν τα επεισόδια». Ο κ. υφυπουργός θεωρεί
βήμα προόδου κάτι που είναι
αυτονόητο στην κοινή λογική
Συνέχεια στη σελίδα 15

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Οπαδοί του Παναθηναϊκού καίνε πανό δημιουργώντας αποπνικτική ατμόσφαιρα στο ντέρμπι με τον Ολυμπιακό.

Ελλάδα και Ισπανία αυξάνουν τον κατώτατο μισθό
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αναφορά στην απόφαση
της ελληνικής αλλά και της
ισπανικής κυβέρνησης να αυξήσουν τον κατώτατο μισθό παρά
την υψηλή ανεργία που εξακολουθεί και πλήττει τις δύο χώρες, κάνει σε χθεσινό της δημοσίευμα η εφημερίδα «Wall Street
Journal».
Πιο συγκεκριμένα, το δημοσίευμα αναφέρει ότι και στις
δύο χώρες, οι αριστερές κυβερνήσεις στοιχηματίζουν -ενάντια
στην οικονομική ορθοδοξία- ότι
αυτές οι αυξήσεις θα έχουν θε-

τικά αποτελέσματα για την ανάπτυξη και την απασχόληση, καθώς και ως προς τη στήριξη των
ψηφοφόρων τους. «Αξίζει να σημειωθεί ότι, και οι δύο χώρες
έχουν έναν υψηλό δείκτη βραχυχρόνιων-προσωρινών θέσεων
εργασίας, με αποτέλεσμα όταν
η ύφεση βρίσκεται σε εξέλιξη,
οι επιχειρήσεις να τείνουν να
καταργούν αυτές τις προσωρινές
θέσεις».
Το δημοσίευμα, το οποίο
υπογράφει η ανταποκρίτρια της
«WSJ» στην Αθήνα, Νεκταρία
Σταμούλη, φιλοξενεί μεταξύ άλ-

έκανε πολλούς να συνδέσουν το
χθεσινό περιστατικό με τα γεγονότα της Νέας Ζηλανδίας, υπό
την έννοια ότι ο δράστης της
χθεσινής επίθεσης προχώρησε
σε κάποια μορφή αντιποίνων για
τα όσα έπραξε και έγραφε κατά
των μουσουλμάνων και των
Τούρκων ο δράστης της επίθεσης στο Κράιστσετσς.
Πάντως, εκπρόσωπος της τοπικής Αστυνομίας ανέφερε πως
οι Αρχές δεν ήταν ακόμη 100%
βέβαιες πως επρόκειτο για τρομοκρατική επίθεση και πως διερευνούσαν και την πιθανότητα
να ήταν άλλα τα κίνητρα. Μάλιστα, χθες το απόγευμα, το τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων «Αnadolu» ανέφερε ότι οι λόγοι της
επίθεσης ήταν «οικογενειακοί»,
κάτι που αν ισχύει, ανατρέπει
πολλά δεδομένα.
Ο δήμαρχος της πόλης, Γιαν
Βαν Ζάνεν, μιλώντας στους δημοσιογράφους είπε ότι «δεν μπορούμε να αποκλείσουμε το τρομοκρατικό κίνητρο». Είπε εξάλλου ότι είναι πιθανό να είναι
Συνέχεια στη σελίδα 11

Νέα στοιχεία
για τη
Σ. Αραβία

«Πόλεμος» στο ΟΑΚΑ

λων, δηλώσεις από εργαζόμενους στην Αθήνα.
Η Ευαγγελία Κοσκινά μόλις
έλαβε την πρώτη της αύξηση μισθού σε έξι χρόνια, αλλά ανησυχεί ότι θα μπορούσαν να είναι
άσχημα νέα για το καφέ όπου
εργάζεται.
«Ξέρω ότι το αφεντικό μου
δεν μπορεί να αντέξει οικονομικά την αύξηση για μένα και τους
τρεις συναδέλφους μου», είπε.
«Θα πρέπει να αυξήσει τις τιμές
για πρώτη φορά εδώ και χρόνια
για να αντισταθμίσει μέρος της
απώλειας».

Ενώ η Ελλάδα αύξησε τον
κατώτατο μισθό της κατά 11%,
η Ισπανία αύξησε τον κατώτατο
μισθό της κατά 22%. Οι επικριτές λένε ότι ο υψηλότερος ελάχιστος μισθός είναι το τελευταίο
πράγμα που χρειάζονται αυτές
οι οικονομίες, όταν εκατομμύρια
εξακολουθούν να αγωνίζονται
να βρουν δουλειά μετά από οικονομική ύφεση. Το ποσοστό
ανεργίας μειώθηκε πρόσφατα,
αλλά παραμένει στο 14,1% στην
Ισπανία και στο 18,5% στην ΕλΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Ο
πρίγκιπας της Σαουδικής Αραβίας, Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν
(Mohammed bin Salman), ενέκρινε μία μυστική καταστολή
προκειμένου να σιγήσει την αντιπολίτευση. Ανάμεσα στις μεθόδους της καταστολής ήταν η
παρακολούθηση, απαγωγή, κράτηση και βασανισμός πολιτών
της Σαουδικής Αραβίας.
Η καταστολή αυτή ξεκίνησε
περισσότερο από ένα χρόνο
πριν τη δολοφονία του δημοσιογράφου Τζαμάλ Κασόγκι, σύμφωνα με Αμερικανούς αξιωματούχους που έχουν διαβάσει διαβαθμισμένες αναφορές της εκστρατείας.
Μέλη της ομάδας που σκότωσε τον Κασόγκι στο προξενείο
της Σαουδικής Αραβίας στην
Κωνσταντινούπολη, και την
οποία οι Αμερικανοί την αποκαλούν Ομάδα Σ. Αραβίας Ταχείας
Παρέμβασης (Saudi Rapid Intervention Group) είχαν εμπλακεί
σε τουλάχιστον καμιά δωδεκαριά επιχειρήσεις μέσα στο 2017.
Σε κάποιες επιχειρήσεις
Συνέχεια στη σελίδα 8

Απεβίωσε ο
μουσικός του
«Μισιρλού»

Ο έρωτας
των αετών:
Μία ιστορία

Δηλώνει
«αθώος» για το
φόνο ομογενών

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Είναι μία
ιστορία με όλα τα στοιχεία σαπουνόπερας: Ερωτευμένοι με
διασταυρούμενους αστέρες, μία
σταθερή σχέση που απειλείται
από νεότερους, εγκυμοσύνη,
απώλεια και ένα πεινασμένο ρακούν.
Από την Ουάσιγκτον, μαζί με
την παγκόσμια κοινότητα των
παρατηρητών των αετών, όλοι
δείχνουν να έχουν καθηλωθεί
αυτό το χειμώνα με το ζευγάρι
φαλακρών αετών που ακούνε
στο όνομα Λίμπερτι (Liberty)
και Τζάστις (Justice). Το ζεύγος
φώλιασε και μεγάλωσε μαζί για
14 χρόνια στα εδάφη της Αστυνομικής Ακαδημίας της πόλης.
Το ετήσιο τελετουργικό ζευγάρωμα, η εναπόθεση των αυγών και η διαδικασία επώασης
σε κανονικές συνθήκες προσελκύει χιλιάδες θεατές που τα παρακολουθούν μέσω τηλεοπτικής
κάμερας στη φωλιά τους. Αλλά
αυτό τον χρόνο έχει υπάρξει

ΦΡΙΧΟΛΝΤ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ.
(«AP»). «Αθώος» δήλωσε ενώπιον του δικαστηρίου ο Πολ Κανέιρο (Paul Caneiro), ως προς
τις βαριές κατηγορίες, ανάμεσα
σε άλλα, για 4 φόνους, εμπρησμό και δύο παραβάσεις για κατοχή όπλων.
Ο Π. Κανέιρο, φέρεται ως ο
βασικός ύποπτος -με κίνητρο
«οικονομικής φύσης» κατά τις
Αρχές- για τους θανάτους του
αδελφού του Κιθ Κανέιρο (Keith
Caneiro), της συζύγου αυτού,
ομογενούς, Τζένιφερ Καρύδη
Κανέιρο (Jennifer Karidis Caneiro) και των δύο ανήλικων παιδιών τους, Τζέσε και Σοφίας.
Ο δημόσιος συνήγορός του,
κατέθεσε τις σχετικές δηλώσεις
αθωότητας έναντι 16 κατηγοριών ενώπιον του δικαστηρίου
στο Φρίχολντ.
Σημειώνεται ότι ο Π. Κανέιρο, 52 ετών, εκπροσωπούνταν
αρχικά από ιδιωτικούς συνηγόρους, οι οποίοι επίσης έκαναν

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Ο Ντικ Ντέιλ
(Dick Dale), ο Καλιφορνέζος
μουσικός που επινόησε την κιθάρα σερφ και έγινε γνωστός με
το τραγούδι «Μισιρλού» (Misirlou), ως επικεφαλής του συγκροτήματος «The Del Tones» στα
τέλη της δεκαετίας του 1950,
πέθανε σε ηλικία 81 ετών.
Η «Μισιρλού» έγινε ευρέως
γνωστή, όταν χρησιμοποιήθηκε
ως μουσική των τίτλων της ταινίας του Κουέντιν Ταραντίνο
«Pulp Fiction».
Οι ρίζες της «Μισιρλού» φτάνουν 100 χρόνια πίσω. Συνθέτης
του τραγουδιού πιστεύεται ότι
ήταν ο Αλεξανδρινός καλλιτέχνης Σαγιέντ Νταρβίς (1892 1923), που θεωρείται ο πατέρας
της σύγχρονης αιγυπτιακής μουσικής.
Ο ομογενής συνθέτης, Τέτος
(Θεόδοτος) Δημητριάδης, γεννηθείς στην Κωνσταντινούπολη
το 1897 και μετανάστης το 1921
στην Αμερική, ηχογραφεί την
πρώτη, ρεμπέτικη εκτέλεση της
«Αιγύπτιας», όπως είναι η ακριβής μετάφραση από την αραβική γλώσσα, στη Νέα Υόρκη, τον
Ιούλιο του 1927 στην εταιρεία
«Columbia».
Πολύ πριν γίνει γνωστή από
τον Ντικ Ντέιλ, η «Μισιρλού»
διασκευάστηκε από διάφορους
άλλους καλλιτέχνες. Λόγω της

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ΟΥΤΡΕΧΤΗ. ΟΛΛΑΝΔΙΑ. Το πέπλο της τρομοκρατίας φάνηκε
να απλώνεται και πάλι χθες στην
Ευρώπη όταν τουλάχιστον ένας
ένοπλος άνοιξε πυρ μέσα σε
τραμ στην πόλη Ουτρέχτη της
Ολλανδίας, με αποτέλεσμα να
χάσουν τη ζωή τους τρεις άνθρωποι και να τραυματιστούν
άλλοι 5.
Ως άτομο που «συνδέεται με
την επίθεση» (την οποία οι Αρχές χαρακτηρίζουν «πιθανώς
τρομοκρατική») κατονομάστηκε
ο τουρκικής καταγωγής Γκομέν
Τανίς (Gokmen Tanis), ηλικίας
37 χρόνων, για τον οποίο εξαπολύθηκε ανθρωποκυνηγητό με
σκοπό τον εντοπισμό και την
σύλληψή του. Δόθηκε μάλιστα
η φωτογραφία του στη δημοσιότητα, με την Αστυνομία να καλεί
τους πολίτες να δώσουν οποιαδήποτε πληροφορία θα μπορούσε να οδηγήσει στη σύλληψή του.
Η καταγωγή του υπόπτου
(τουρκική) αλλά και οι μαρτυρίες ότι φώναξε «Αλλαχού ακμπάρ» την ώρα που πυροβολούσε
τα θύματά του μέσα στο τραμ,

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Και πάλι επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας
Επεισόδια μεταξύ κουκουλοφόρων και της Αστυνομίας σημειώθηκαν, για άλλη μια φορά χθες, στα Εξάρχεια, στο κέντρο
της Αθήνας, μετά το πέρας του πανεκπαιδευτικού συλλαλητηρίου ενάντια στο νέο νόμο του υπουργείου Παιδείας.



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�