News

ab
1915-2018

Τετάρτη, 13 Μαρτίου 2019 / Wednesday, March 13, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34269 GREEK-AMERICAN DAILY

Ομογενής στον κύκλο
της οικογένειας Τραμπ

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Η Πελόζι κατά της καθαίρεσης Τραμπ
Αυτό θα δίχαζε
τη χώρα, δήλωσε
η πρόεδρος
της Βουλής

Είναι ο Χρήστος Μαραφάτσος
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο ομογενής Χρήστος Μαραφάτσος (Christos Marafatsos) ήταν παρών τον Δεκέμβριο του 2018 στην τελετή ορκωμοσίας του νέου προέδρου
του Μεξικού, Αντρέ Μανουέλ
Λόπες Ομπραντόρ. Εκεί, βρέθηκε δίπλα-δίπλα στις τουαλέτες
με έναν άντρα: επρόκειτο για
τον Νικολάς Μαδούρο, τον αμφιλεγόμενο πρόεδρο της Βενεζουέλας. «Είναι μια αρκούδα,

ένα τέρας. Εχει κυριολεκτικά το
διπλάσιο μέγεθος από μένα»,
ανέφερε στο γνωστό περιοδικό
«Politico», το οποίο δημοσιεύει
ένα εκτενές αφιέρωμα στον
33χρονο γιο Ελλήνων μεταναστών υπό το πηχυαίο τίτλο:
«Πώς ένας νεοφώτιστος επιχειρηματίας αναδείχθηκε μέσα από
τον εναγκαλισμό με τον Τραμπ»
(«How a Fledgling Millennial
Hit the Big Time by Hugging
Trump»).
Ο κ. Μαραφάτσος προσκλήθηκε να παραστεί στην προαναφερθείσα σημαίνουσα εκδήλωση ως επικεφαλής της Συμμαχίας Εθνικής Διαφορετικότητας
υπέρ του Τραμπ (National Diversity Coalition for Trump), η
οποία είχε ιδρυθεί κατά τις προκριματικές εκλογές των Ρεπουμπλικανών το 2016 από την εκστρατεία του τότε υποψηφίου
Ντόναλντ Τραμπ.
Για να φτάσει ώς εκεί, ο Χρήστος Μαραφάτσος διένυσε μεγάλη απόσταση, καθώς μόλις
τρία χρόνια πριν δεν ήταν τίποτε άλλο από ένας νεόκοπος επιχειρηματίας με ελάχιστες διασυνδέσεις, αναφέρει το «Politico». H νεότευκτη επενδυτική
του εταιρεία είχε ως έδρα το σπί-

ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ.

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ πΡΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 5

Οι Ευρωπαίοι ανησυχούν
για τις μεταρρυθμίσεις
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η απόφαση του Eurogroup της Δευτέρας να καθυστερήσει την εκταμίευση της δόσης
του 1 δισεκατομμυρίου ευρώ ερμηνεύεται από την «Wall Street
Journal» ως σημάδι της ανησυχίας των Ευρωπαίων ότι η Ελλάδα εν όψει των επικείμενων
εκλογών προχωρεί με αργό ρυθμό στις μεταρρυθμίσεις που είχε
υποσχεθεί.
Παράλληλα, την ανησυχία
του για την πορεία της ελληνικής οικονομίας εκφράζει και το
Διεθνές Νομισματικό Ταμείο
(ΔΝΤ) στην πρώτη μεταμνημονιακή έκθεσή του για την Ελλάδα, στην οποία διαβλέπει κινδύνους, κυρίως εξαιτίας των δικα-

στικών αποφάσεων για τις μνημονιακές περικοπές συντάξεων
και την κατάργηση των Δώρων
στο Δημόσιο, της εκλογικής αβεβαιότητας και της ακύρωσης
μνημονιακών παρεμβάσεων.
Ως προς το δημοσίευμα της
«WSJ», αυτό αναφέρει ότι «οι
Ευρωπαίοι υποσχέθηκαν στην
Αθήνα το ποσό, μέρους των κερδών από τα ελληνικά ομόλογα
κατά τη διάρκεια της κρίσης, αν
συνεχίζει να αναδιαμορφώνει
την Οικονομία της, μετά το τέλος του προγράμματος. Ομως, η
κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ αποκρούει κάποιες από τις προτάσεις της ευρωζώνης, οδηγώντας
Συνέχεια στη σελίδα 7

Καθηλωμένα στο αεροδρόμιο «Hongqiao» της Σανγκάης στην Κίνα παραμένουν τα Boeing 737
Max 8 της «Shanghai Airlines» ύστερα από την σχετική απόφαση των κινεζικών Αρχών, μετά
από την συντριβή του παρόμοιου τύπου αεροσκάφους την Κυριακή στην Αιθιοπία.

Καθηλώνουν τα 737 της Boeing
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). H μοιραία πτήση των Αιθιοπικών Αερογραμμών (Ethiopian Airlines) που στοίχισε την
Κυριακή τη ζωή σε συνολικά
157 ανθρώπους συνεχίζει να
προκαλεί αλυσιδωτές αντιδράσεις σε βάρος της Boeing, καθώς
η μια μετά την άλλη πολλές χώρες καθηλώνουν στο έδαφος τα
Βoeing 737 MAX 8 - τον ίδιο τύπο αεροσκάφους δηλαδή με αυτόν που συνετρίβη την Κυριακή
(αλλά και ίδιο με αυτό που συνετρίβη πριν από τέσσερις περίπου μήνες στην Ινδονησία).
Παράλληλα, η μετοχή της
αμερικανικής εταιρείας κατέγραφε και χθες (όπως και τη Δευτέρα) απώλειες στο Χρηματιστήριο
της Νέας Υόρκης, με τους επενδυτές να εκδηλώνουν με αυτόν
τον τρόπο την ανησυχία τους

για τα θέματα ασφάλειας των
αεροσκαφών, παρά τις προσπάθειες καθησυχασμού από την
πλευρά της Boeing.
Μέχρι χθες, ο κατάλογος των
χωρών που αποφάσισαν να απαγορεύσουν τις πτήσεις των Boeing 737 MAX 8 περιελάμβανε
τις Κίνα, Ινδονησία, Αργεντινή,
Βιετνάμ, Νότια Κορέα, Μεξικό,
Μογγολία, Αυστραλία και Βρετανία.
Πάντως, η Βoeing επιβεβαίωσε προχθές το βράδυ ότι θα εγκαταστήσει μια αναβάθμιση του
λογισμικού σε όλα τα 737 MAX
8, χωρίς να συσχετίζει την απόφασή της με τη συντριβή του αεροπλάνου της Ethiopian Airlines
την Κυριακή στην Αιθιοπία, κατά την οποία σκοτώθηκαν οι
157 επιβαίνοντες. Στην ανακοίνωση, πάντως, εκφράζονται τα

συλλυπητήρια της Διεύθυνσής
της προς τους συγγενείς των θυμάτων.
Η εταιρεία υποστήριξε ότι μετά την προηγούμενη συντριβή
αεροπλάνου ίδιου τύπου που
ανήκε στη Lion Air, στην Ινδονησία τον Οκτώβριο με 189 νεκρούς, αναπτύχθηκε μια «βελτίωση του λογισμικού ελέγχου»
του 737 MAX, προκειμένου το
μοντέλο να γίνει «ακόμη πιο
ασφαλές». Η αναβάθμιση του
λογισμικού σε όλο τον στόλο θα
γίνει «μέσα στις ερχόμενες εβδομάδες», διαβεβαίωσε.
Ως προς την απαγόρευση
πτήσεων των Boeing 737 MAX
8, η Αυστραλία, μέσω του διευθύνοντος συμβούλου της υπηρεσίας ασφαλείας πολιτικής αεΣυνέχεια στη σελίδα 11

Ανακοίνωση
Θόρυβος
Turkish Airlines
για περί
για αναταράξεις ανταλλαγής
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Turkish Airlines, σε
ανακοίνωσή της, επιβεβαιώνει
ότι η πτήση με αριθμό TK01
Κωνσταντινούπολη - Νέα Υόρκη
αντιμετώπισε ασυνήθιστες αναταράξεις, 40 λεπτά περίπου πριν
προσγειωθεί στο αεροδρόμιο
JFK της Νέας Υόρκης, το Σάββατο.
Σύμφωνα με την τουρκική
αεροπορική εταιρεία:
«Το αεροσκάφος τύπου Boeing 777, το οποίο είχε απογειωθεί από την Κωνσταντινούπολη με 326 επιβάτες και 18 μέλη
πληρώματος, προσγειώθηκε με
ασφάλεια στο αεροδρόμιο στις
5:35 μ.μ. το Σάββατο, μετά τις
αναταράξεις.
28 επιβάτες και 2 μέλη του
πληρώματος, που είχαν υποστεί
ελαφρούς τραυματισμούς, μεταφέρθηκαν για έλεγχο στο νοσοΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 12 Μαρτίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 40-48
ΑΥΡΙO: Αίθριος 48-55
ΑΘΗΝΑ: 43-57
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 49-70

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

Κι άλλο
βιβλίο με
αποκαλύψεις
για Τραμπ

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

Επαίτες στις σκάλες του μετρό
Ενας ξυπόλητος επαίτης, φορώντας μια σακούλα σκουπιδιών για να προστατευθεί από την βροχή,
ζητά ελεημοσύνη, χθες το μεσημέρι, από τους περαστικούς σε σταθμό του μετρό της Αθήνας.

O ρατσιστικός λόγος του Τάκερ Κάρλσον
Ο ΜΚΟ που αυτοπεριγράφεται ως ο επιτηρητής της «συντηρητικής παραπληροφόρησης
στα αμερικανικά ΜΜΕ» δημοσιοποίησε το ηχητικό από τις εμφανίσεις του Κάρλσον στο ραδιοφωνικό πρόγραμμα στην
Τάμπα της Φλόριδας, με τον τίτλο «Bubba the Love Sponge Show», μόλις 25 ώρες μετά την
κοινοποίηση παρόμοιων ηχογραφήσεων, στις οποίες ακούγεται να χρησιμοποιεί αδιάκριτα
σεξιστική γλώσσα για να εκφράσει τις απόψεις του για τον βιασμό παιδιών, τους νόμους για
πρόληψη βιασμών, για γάμους
ανηλίκων και άλλα ευαίσθητα

Συνέχεια στη σελίδα 8

θέματα.
Το νέο ηχητικό τονίζει καμιά
δωδεκαριά παραδείγματα της
ρατσιστικής γλώσσας του Κάρλσον στο πρόγραμμα «shock
jock», το οποίο ακουγόταν μία
ώρα την εβδομάδα. Το 2008, ο
Κάρλσον θρηνούσε ότι «ο καθένας ντρέπεται να είναι λευκός»,
πριν δηλώσει ότι οι λευκοί άνδρες αξίζουν να πιστωθούν για
«τη δημιουργία του πολιτισμού
και άλλα τέτοια».
Σε ένα άλλο παράδειγμα, ο
Κάρλσον ακούγεται να λέει ότι
το Ιράκ είναι ένα «άθλιο μέρος,

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Μία
ημέρα μετά που κυκλοφόρησε
ηχητικό απόσπασμα των μισογύνικων σχολίων του Τάκερ
Κάρλσον, ο μη κυβερνητικός οργανισμός Media Matters for
America κυκλοφόρησε ένα νέο
βίντεο με στιγμιότυπα από τον
παρουσιαστή του «Fox News» να
χρησιμοποιεί ρατσιστικό και
ομοφοβικό λεξιλόγιο για να περιγράψει Ιρακινούς, Αφροαμερικανούς, ομοφυλόφιλους και μετανάστες ενώ μιλούσε σε ραδιοφωνικό πρόγραμμα στο διάστημα από το 2006 έως το 2011,
σύμφωνα με έκθεση του ΜΚΟ
που κυκλοφόρησε την Τρίτη.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η πρόεδρος της
Βουλής των Αντιπροσώπων Νάνσι Πελόζι δηλώνει σε συνέντευξή της στην εφημερίδα «Washington Post» ότι αντιτίθεται στη
διαδικασία καθαίρεσης του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, αν και
πιστεύει ότι δεν είναι κατάλληλος για την προεδρία, γιατί θεωρεί ότι κάτι τέτοιο θα δίχαζε
τη χώρα. Η δήλωσή της αυτή για
το συγκεκριμένο θέμα είναι η
πιο αποφασιστική που έχει κάνει και προφανώς δυσαρεστεί
ορισμένα μέλη του Δημοκρατικού Κόμματος.
Δεν είμαι υπέρ της καθαίρεσης, είπε η βουλευτής από την
Καλιφόρνια, σε συνέντευξή της
για το περιοδικό της «Washington Post» υπογραμμίζοντας: «Αυτό είναι είδηση. Δεν το έχω πει
σε κανένα δημοσιογράφο πριν.
Αλλά αφού ρώτησε και είναι κάτι που σκεφτόμουνα, η αμφισβήτηση (του Προέδρου) είναι τόσο
διχαστική για τη χώρα, που αν
δεν υπάρξει κάτι πραγματικά
πειστικό και συντριπτικό και
διακομματικό, δεν νομίζω ότι θα
έπρεπε να επιλέξουμε αυτόν τον
δρόμο, γιατί αυτό διχάζει την
χώρα. Και, απλώς, δεν αξίζει τον
κόπο», λέει.
Η αναφορά της Πελόζι προκάλεσε γρήγορα σχόλια από ορισμένους φιλελεύθερους Δημοκρατικούς που φώναζαν να ξεκινήσει η διαδικασία καθαίρεσης για τις διαμάχες που προκαλεί η κυβέρνηση Τραμπ, και
τις οποίες ερευνούν επιτροπές
της Βουλής.
Αλλοι Δημοκρατικοί στις
ερευνητικές Επιτροπές εξεπλάγησαν που η Πρόεδρος απέκλεισε εντελώς την καθαίρεση, τη
στιγμή που ξεκινούν οι έρευνές
τους για τον Τραμπ και τους συνεργάτες του.
«Δεν νομίζω ότι είναι κάτι
που αποφασίζουμε αν αξίζει ή
όχι» δήλωσε η βουλευτής της
Προοδευτικής Συνέλευσης Πρα-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Οταν
ο Γκάρι Κον (Gary Cohn) σκεφτόταν να παραιτηθεί από ανώτατος οικονομικός σύμβουλος
στον Λευκό Οίκο, μετά που ο
Τραμπ κατηγόρησε αμφότερες
τις πλευρές για την αιματηρή
διαδήλωση των λευκών εθνικιστών στο Σάρλοτσβιλ Βιρτζίνια,
(Charlottesville, Va.) η πρώτη
του κίνηση ήταν μία συνάντηση
με τα παιδιά του Τραμπ.
Σε μία συζήτηση τον Αύγουστο του 2017 με την Ιβάνκα
Τραμπ, την μεγαλύτερη κόρη
του Προέδρου και ανώτατη σύμβουλό του, ο κ. Κον σοκαρίστηκε
με την αντίδρασή της για τις
ανησυχίες του, σύμφωνα με ένα
νέο βιβλίο για την Ιβάνκα Τραμπ
και τον σύζυγό της Τζάρεντ
Κούσνερ. «Ο πατέρας μου δεν
είναι ρατσιστής, δεν εννοούσε
τίποτα με αυτό», είπε η Ιβάνκα
Τραμπ για την άρνηση του Προέδρου να καταδικάσει απόλυτα
τους λευκούς εθνικιστές. Και εμφανίστηκε να μιλάει εξ ονόματος του πατέρα της λέγοντας ότι
«δεν είναι αυτό που είπε».
Τελικά, ο κ. Κον δεν παραιτήθηκε για το επεισόδιο στο
Σάρλοτσβιλ, αντίθετα έφυγε
όταν έχασε μία μάχη πάνω στην
πολιτική για το εμπόριο πέρυσι.
Σε μία δήλωση, αργά το βράδυ
της Δευτέρας, ο κ. Κον είπε: «Η
Ιβάνκα και ο Τζάρεντ με έφεραν
στη διοίκηση. Εργαστήκαμε καλά μαζί και συνεχίζουμε να είμαστε φίλοι μέχρι τώρα».
Αλλά το περιστατικό άλλαξε
μόνιμα την άποψή του για το
ζεύγος Τραμπ και Κούσνερ που
συχνά περιγράφονται να έχουν
μέτρια επιρροή στον πρόεδρο,
σύμφωνα με το «Kushner Inc.»
της
δημοσιογράφου
Βίκυ
Γουόρντ (Vicky Ward).
Το βιβλίο που θα κυκλοφορήσει στις 19 Μαρτίου από τον
οίκο St. Martin’s Press επιδιώκει
να μιλήσει για τις παρασκηνιακές ιστορίες που ανέδειξαν με
μεγάλη εξουσία στον Λευκό Οί-

του «Δρομέα»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μια πρόταση που έχει
προκαλέσει ποικίλες αντιδράσεις φέρεται να έκανε η υπουργός Πολιτισμού, Μυρσίνη Ζορμπά, στον γλύπτη του «Δρομέα»
που βρίσκεται απέναντι από το
ξενοδοχείο «Χίλτον» στο κέντρο
της Αθήνας.
Η κ. Ζορμπά φέρεται να πρότεινε στον γλύπτη Κώστα Βαρώτσο να μεταφερθεί ο «Δρομέας»
στα Σκόπια με αντάλλαγμα κάποιο άγαλμα από τους Σκοπιανούς.
Την αποκάλυψη έκανε ο
ίδιος ο γλύπτης, αλλά η Υπουργός Πολιτισμού την διαψεύδει.
Πάντως, και μετά την διάψευση
της Υπουργού, ο κ. Βαρώτσος
συνέχισε να επιμένει στους
ισχυρισμούς του.
«Η κ. Ζορμπά ζήτησε ένα
ραντεβού μαζί μου την περασμένη Παρασκευή. Στις 7:30 το
απόγευμα. Μάλιστα πήγα νωρίτερα γιατί μπερδεύτηκα και νόμιζα πως ήταν στις 7. Στη συνάντηση πριν από εμένα ήταν
τα παιδιά της Μπιενάλε μέσα.
Η κ. Ζορμπά μόλις κάθισα μου
είπε: ‘Εχω μια ιδέα’. Την ρώτησα
ποια ήταν αυτή η ιδέα, νομίζοντας πως θα μου μιλήσει για το
Μουσείο, για τα προβλήματα
που υπάρχουν στο χώρο το δικό
μας. Ομως η Υπουργός αμέσως
μετά μου λέει ‘τι θα έλεγες να
μεταφέρουμε τον Δρομέα στα
Σκόπια και να μας στείλουν αυτοί έναν Μεγαλέξανδρο εδώ;’.
Λέω δεν κατάλαβα, μπορείτε να
μου επαναλάβετε την πρότασή
σας; Είναι δυνατόν να λέτε κάτι
τέτοιο;» είπε ο κ. Βαρώτσος και
συνέχισε: «Μου απάντησε ότι
‘ναι σκεφτόμαστε εδώ να στεί-

1915-2018