News

ab
1915-2018

Πέμπτη, 7 Μαρτίου 2019 / Thursday, March 7, 2019
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34264 GREEK-AMERICAN DAILY

Οι Ρώσοι
είναι κατά
του Οικ.
Πατριάρχη

Συνέχεια στη σελίδα 7

1915-2018

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Κ. Σπηλιάδης: Ο ιδρυτής μιας αυτοκρατορίας
Εγκωμιαστικό άρθρο της «ΝΥΤ»
για τον ιδιοκτήτη του «Milos»

Δηλώνει ο
πρέσβης των ΗΠΑ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Για ρωσικές προσπάθειες
να υπονομευτεί το Οικουμενικό
Πατριαρχείο, έκανε λόγο μιλώντας στον τηλεοπτικό σταθμό
«ΑΝΤ1» ο Αμερικανός πρέσβης
στην Αθήνα, Τζέφρι Πάιατ.
Πάντως, μέρος των δηλώσεων του Αμερικανού πρέσβη μετά από εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα σχετικά
με την παραπληροφόρηση- αποδόθηκαν εσφαλμένα στα ελληνικά με αποτέλεσμα να δίδεται
η εντύπωση ότι εκείνος είπε ότι
«έχει δει αποδείξεις για προσπάθειες ανάμειξης της Ρωσίας στις
επερχόμενες εκλογές της Ελλάδος». Στη συνέχεια, βέβαια, ο κ.
Πάιατ προχώρησε σε διάψευση,
δίνοντας στη δημοσιότητα το
πλήρες κείμενο των δηλώσεών
του στα Αγγλικά, με τον σταθμό
να παραδέχεται το λάθος του.
Σε κάθε περίπτωση πάντως,
ο κ. Πάιατ είπε -και επιβεβαίωσε
με το κείμενο των δηλώσεών
του- πως «έχουμε δει ρωσικές
προσπάθειες στην Εκκλησία, τις
προσπάθειες να υπονομευτεί ο
ρόλος του Οικουμενικό Πατριαρχείου».
Ειδικότερα, ανέφερε: «Ολες
οι ανοιχτές κοινωνίες μας είναι
ευάλωτες σε αυτά τα νέα εργαλεία» παραπληροφόρησης, σημείωσε. «Το μάθαμε με το δύσκολο τρόπο στις ΗΠΑ κατά τις
προεδρικές μας εκλογές. Εχουμε
δει αποδείξεις τέτοιων ειδών χειραγώγησης της πληροφορίας
στην Ελλάδα. Εχουμε δει ρωσικές προσπάθειες στην Εκκλησία,
τις προσπάθειες να υπονομευτεί
ο ρόλος του Οικουμενικό Πατριαρχείου».
Και συνέχισε, «δεν μπορώ να
σας πω ότι έχω δει αποδείξεις
προσπαθειών ανάμειξης στις
επερχόμενες εκλογές στην Ελλάδα, αλλά ο σκοπός αυτής της
εκδήλωσης απόψε είναι να ενισχύσουμε την εγρήγορση ώστε
οι δημοκρατικοί θεσμοί της Ελλάδας, ο ελεύθερος Τύπος της
Ελλάδας, που είναι όλα αρκετά
δυνατά, να είναι σε εγρήγορση
και ικανά να απαντήσουν».

www.ekirikas.com

WR/ΚΩΣτΑΣ ΜΠΕη

Η πρόσοψη του εστιατορίου «Milos», ιδιοκτησίας του Κώστα Σπηλιάδη, το οποίο δεσπόζει στο Μανχάταν της Νέας Υόρκης. Ο ομογενής εστιάτορας εγκαινιάζει την ερχόμενη εβδομάδα τη νέα του επιχείρηση στο Χάντσον Γιαρντς, γεγονός που αποτέλεσε αφορμή για εκτενές δημοσίευμα της «ΝΥΤ».

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκτενές αφιέρωμα
στον ομογενή εστιάτορα Κώστα
Σπηλιάδη (Costas Spiliadis) δημοσίευσε η εφημερίδα «The
New York Times», παρουσιάζοντας την διαδρομή του από την
Ελλάδα, την μετανάστευσή του
στις ΗΠΑ, την φυγή του στον
Καναδά ώς το χτίσιμο της σημερινής του αυτοκρατορίας εστιατορίων.
Ο κ. Σπηλιάδης, γιος απόστρατου στρατιωτικού δικαστή,
έφυγε στα 19 του χρόνια από
την Πάτρα έχοντας μαζί του δύο
βαλίτσες, μία με ρούχα και μία
με δίσκους, σκοπεύοντας να
σπουδάσει Εγκληματολογία στο
«New York University».
Ωστόσο, τα πράγματα έμελλε
να εξελιχθούν διαφορετικά. Σήμερα, ο 72χρονος Σπηλιάδης, ο
οποίος δήλωσε πως έφτασε στις
ΗΠΑ «νευρικός, τρομαγμένος
και εντελώς φοβισμένος», είναι
κάτοχος και διαχειριστής μιας
διεθνούς γαστρονομικής αυτοκρατορίας, με εστιατόρια στο
Μόντρεαλ, την Νέα Υόρκη, την
Αθήνα, το Λας Βέγκας, το Μαϊάμι και το Λονδίνο. Ενα ακόμα
εστιατόριο της αλυσίδας «Milos»
θα ανοίξει την ερχόμενη εβδομάδα στο συγκρότημα Χάντσον
Γιαρντς της Νέας Υόρκης, το καλοκαίρι αναμένεται να λειτουργήσει ακόμα ένα στο Λος Κάμπος του Μεξικού, ενώ μέσα στη
χρονιά ο κ. Σπηλιάδης αναμένεται να επεκταθεί και στο Ντουμπάι.

Εγκρίθηκε αντικαταθλιπτικό ταχείας δράσης
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) των
ΗΠΑ έδωσε την έγκρισή της αργά την Τρίτη να κυκλοφορήσει
ένα αντικαταθλιπτικό ρινικό
σπρέι που έχει αναπτύξει η εταιρεία Johnson & Johnson και το
οποίο προορίζεται για ανθρώπους, στους οποίους δεν είναι
αποτελεσματικά τα σημερινά
αντικαταθλιπτικά φάρμακα. Οι
ασθενείς αυτοί εκτιμώνται στο
ένα τρίτο των ανθρώπων με κατάθλιψη.
Η σημαντική είδηση για πέντε εκατ. Αμερικανούς που πάσχουν και δεκάδες εκατ. παγκοσμίως και αναρτήθηκε άμεσα
στην ιστοσελίδα του «Εθνικού

Κήρυκα», αποτελεί «αναμφισβήτητα μία σημαντική πρόοδο»
όπως ανέφερε ο καθηγητής ψυχιατρικής Τζέφρι Λίμπερμαν
(Jeffrey Lieberman) του Πανεπιστημίου Κολούμπια της Νέας
Υόρκης. Ο καθηγητής όμως εμφανίσθηκε επιφυλακτικός, καθώς ακόμη αρκετά πράγματα
δεν είναι γνωστά για το νέο
φάρμακο, ιδίως όσον αφορά την
μακρόχρονη χρήση του. «Οι γιατροί οφείλουν να είναι πολύ
προσεκτικοί και να το παρακολουθούν» ανέφερε.
Το νέο φάρμακο, που δρα μέσα σε μερικές ώρες αντί για
εβδομάδες ή μήνες, δημιουργεί
την ελπίδα ότι θα δρα εκεί που

άλλα φάρμακα αποτυγχάνουν.
Η τιμή του αναμένεται να είναι
μεταξύ 590 και 885 δολαρίων
ανάλογα με τη δοσολογία και
πριν από εκπτώσεις από την
ασφάλιση και άλλες παροχές.
Το σπρέι με τη δραστική ουσία εσκεταμίνη (προέρχεται από
την αναισθητική ουσία κεταμίνη, η οποία είχε χρησιμοποιηθεί
και σαν ναρκωτικό σε πάρτι), θα
διατίθεται στην αγορά με την
εμπορική ονομασία Spravato.
Αποτελεί την πρώτη νέου τύπου
φαρμακευτική θεραπεία της κατάθλιψης εδώ και πάνω από 30
χρόνια και προσφέρει ελπίδες
σχετικά γρήγορης δράσης και
δυνατότητα θεραπείας ασθενών

που έχουν αποδειχθεί ανθεκτικοί σε άλλα φάρμακα.
Η FDA πάντως έχει θέσει περιορισμούς στη χρήση του
σπρέι, από φόβο μήπως γίνει κατάχρησή του. Ετσι, οι ασθενείς
θα πρέπει να το παίρνουν στο
ιατρείο ή σε κλινική και δεν θα
μπορούν να το αγοράσουν για
να το χρησιμοποιούν στο σπίτι
τους.
Τα υπάρχοντα αντικαταθλιπτικά δρουν πάνω σε ουσίες
(νευροδιαβιβαστές) όπως η σεροτονίνη, η ντοπαμίνη και η νορεπινεφρίνη, αλλά τα περισσότερα χρειάζονται συνήθως τουΣυνέχεια στη σελίδα 8

O Σαββίδης στον
κατάλογο του «Forbes»

Τα εστιατόρια «Milos» είναι
διάσημα για τα εξαιρετικά θαλασσινά τους, τα οποία εκτίθενται με θαυμάσιο τρόπο στον πάγο, καθώς και τις εξαιρετικές τιμές τους. Ωστόσο, η εμμονή του
κ. Σπηλιάδη με την τελειότητα
είναι ευρεία και δεν περιορίζεται στα ψάρια, αλλά σε όλα τα
προϊόντα που μπορεί κανείς να
γευθεί.
Ο κ. Σπηλιάδης άνοιξε το
πρώτο του εστιατόριο το 1979,
όταν η τάση ήταν κατά της παραδοσιακής κουζίνας και υπέρ
της καινοτόμας μαγειρικής μέσω
και της μοριακής γαστρονομίας.
Η απάντησή του ήταν να αγνοήσει τα πάντα και να παραμείνει
πιστός στην απλότητα και την
καθαρότητα, αναφέρει η «ΝΥΤ».
Η γεύση, λέει ο ίδιος, δεν εκκινεί από το κεφάλι, αλλά από
το στόμα.
Οι ίδιες αξίες διακρίνουν και
τα άλλα πάθη του, από την Ελληνική Ιστορία ώς τα 6 εγγόνια
του. Η ίδια η ιστορία του εμπεριέχει μια δραματική πτυχή:
Ενας σχεδόν πένητας μετανάστης που μεταμόρφωσε την ελληνική κουζίνα στην Βόρεια
Αμερική από ρουστίκ σε κλασσική, βοηθώντας να αλλάξει η
διαδεδομένη εικόνα που υπήρχε
γι’ αυτήν.
«Ο Κώστας Σπηλιάδης έδωσε
αξία στο ελληνικό φαγητό», ανέφερε ο Ντέιβιντ Μακμίλαν, διάΣυνέχεια στη σελίδα 4

Ο Κυριάκος
στη Βοστώνη
Του Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας Κυριάκος Μητσοτάκης θα μιλήσει σήμερα
Πέμπτη 7 Μαρτίου στις 5:30
μ.μ. στη Σχολή Νομικής, Πολιτικής και Διπλωματίας Fletcher
του πανεπιστημίου του Tufts στη
Βοστώνη, στην ετήσια εκδήλωση για την Ελλάδα. Η εκδήλωση
με τίτλο «Συνομιλία με τον Κυριάκο Μητσοτάκη» (A Conversation with Kyriakos Mitsotakis)
εντάσσεται στο πρόγραμμα ομιλιών που έχει καθιερώσει ο επιχειρηματίας και φιλάνθρωπος
Γεώργιος Μπεχράκης. Μετά την
ομιλία θα ακολουθήσει δεξίωση.
Ο Κυριάκος Μητσοτάκης γεννήθηκε το 1968 στην Αθήνα.
Αφού αποφοίτησε αριστούχος
από το Κολλέγιο Αθηνών συνέχισε τις σπουδές του στην Αμερική. Σπούδασε κοινωνικές επιΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το περιοδικό
«Forbes» δημοσίευσε τον κατάλογο με τους πλουσιότερους ανθρώπους στον Κόσμο για το
2019, στον οποίο περιλαμβάνονται αρκετοί δισεκατομμυριούχοι ελληνικής καταγωγής.
Ανάμεσα στους νεοεισερχόμενους στον κατάλογο, ξεχωρίζει το όνομα του Ιβάν Σαββίδη,
επιχειρηματία και προέδρου της
ΠΑΕ ΠΑΟΚ.
Συγκεκριμένα, ο κ. Σαββίδης
κατατάσσεται στην
1511η θέση, με περιουσία 1,5
δισ. δολάρια. Ο Ελληνορώσος
επιχειρηματίας είναι ο ιδρυτής
της «Agrokom Group», η οποία
κατέχει και την ρωσική εταιρεία
καπνού «Donskoy Tabak».
Το 1980 ξεκίνησε να εργάζεται στην «Don State Tobacco
Factory» (πλέον «Donskoy Tabak»), ενώ έγινε γενικός διευθυντής της εταιρείας το 1993.
Το 2003 εξελέγη στη Δούμα, στο
Κάτω Κοινοβούλιο της Ρωσίας,

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 6 Μαρτίου 2019
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 19-28
ΑΥΡΙo: Αίθριος 18-32
ΑΘΗΝΑ: 50-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 54-70

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ως μέλος του φιλικού προς τον
Πούτιν κόμματος United Russia
(Ενωμένη Ρωσία).
Το 2004 ίδρυσε την «Agrokom Group», η οποία κατέχει
επίσης εργοστάσια επεξεργασίας
κρέατος, συσκευασίας ανθρακούχου νερού και θερμοκήπια.
Το 2012 η ελληνική εταιρεία
του, η «Dimera», αγόρασε το
51% της ομάδας ποδοσφαίρου
του ΠΑΟΚ, ενώ συνεχίζει να
επενδύει στην Θεσσαλονίκη και
την υπόλοιπη Ελλάδα.
«Πρώτος» ανάμεσα στους
ομογενείς βρίσκεται ο Τζιμ Ντέιβις (Jim Davis) και η οικογένειά
του, στη θέση 311 του «Forbes»
(
365 το 2018). Ο κ.
Ντέιβις είναι ιδιοκτήτης της
εταιρείας αθλητικών ειδών
«New Balance» και η περιουσία
του εκτιμάται στα 5,7 δισ. δολάρια, από 5,5 δισ. δολάρια το
2018.
Συνέχεια στη σελίδα 5

Ψήφισμα για
αντισημιτικά
σχόλια

Alex BrAndon/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Aλλη μία ακρόαση Μάικλ Κόεν στο Κογκρέσο
Ο πρώην προσωπικός δικηγόρος του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ μετέβη χθες στο Κάπιτολ
Χιλ για μία ακόμη –την τέταρτη- κατάθεσή του. Και αυτή η ακρόαση, όπως και οι προηγούμενες
στην Επιτροπή Πληροφοριών της Βουλής, ήταν κεκλεισμένων των θυρών και αναμενόταν να
απαντήσει για τη σχέση με τη Ρωσία και τα οικονομικά του Προέδρου.

ΙΣΝ: «Εθνικός Κήρυκας», ένας αιώνας Ιστορίας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε ανακοίνωση σχετικά
με τη δωρεά που ενέκρινε, προκειμένου να πραγματοποιηθεί
η ψηφιοποίηση του ιστορικού
αρχείου του «Εθνικού Κήρυκα»,
προχώρησε το Ιδρυμα Σταύρος
Νιάρχος (ΙΣΝ).
Πιο συγκεκριμένα, το ΙΣΝ
αναφέρει ότι «η εφημερίδα της
ελληνικής ομογένειας στις
ΗΠΑ, με τίτλο ‘Εθνικός Κήρυκας’, κυκλοφορεί από τις 2
Απριλίου του 1915, συμβάλλοντας για έναν αιώνα στη διατήρηση της ελληνικής γλώσσας
και ταυτότητας».
«Στις περισσότερες από ένα
εκατομμύριο σελίδες του αρχείου του έχουν καταγραφεί οι ση-

μαντικότεροι σταθμοί της ιστορίας του απόδημου Ελληνισμού, από την εποχή της μετανάστευσης Ελλήνων στην Αμερική στις αρχές του 20ού αιώνα
-προς αναζήτηση ενός καλύτερου αύριο- μέχρι και σήμερα»
επεσήμανε το ΙΣΝ, προσθέτοντας:
«Αναγνωρίζοντας το ιστορικής σημασίας αρχείο του ‘Εθνικού Κήρυκα’, το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) ενέκρινε
δωρεά για την ψηφιοποίησή
του, με σκοπό τη διαφύλαξη
και την εξασφάλιση της πρόσβασης σε αυτό, από τις επόμενες γενιές.
Σε σχετικό άρθρο, ο εκδότης-διευθυντής της εφημερίδας,

Αντώνης Διαματάρης, αναφέρει:
‘Χάρη στη γενναιοδωρία του
Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος, η
Ιστορία της Ομογένειας θα διασωθεί στο διηνεκές. Εκφράζω
λοιπόν την ευγνωμοσύνη μου
στο Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος
και ιδιαίτερα στον πρόεδρό του
κ. Ανδρέα Δρακόπουλο για την
χρηματοδότηση αυτού του έργου’».
Στο ίδιο άρθρο, ο κ. Διαματάρης επισημαίνει ότι «με την
ολοκλήρωσή του το αρχείο θα
αναρτηθεί στις ιστοσελίδες του
‘Εθνικού Κήρυκα’ -Ελληνική
και Αγγλική- με την καλοτυπωμένη αναφορά ότι αυτό κατέστη δυνατόν χάρη στη γενναιοδωρία του Ιδρύματος Σταύρος

Νιάρχος και φυσικά η πρόσβασή του θα είναι απόλυτα ελεύθερη στο κοινό. Ηδη εξασφαλίστηκε και η ανάρτησή του
στην ιστοσελίδα της Κεντρικής
Βιβλιοθήκης στη Νέα Υόρκη.
Με χαρά δε, θα το προσφέρουμε για ανάρτηση σε οποιαδήποτε αξιόπιστη ιστοσελίδα μάς
το ζητήσει.... Το αρχείο θα χρησιμοποιεί την πιο σύγχρονη τεχνολογία. Θα ανατρέχει σε όλο
το αρχείο να βρει τις λέξεις που
αναζητούνται και θα τις εμφανίζει έγχρωμες σε όσες σελίδες
εντοπιστούν.... Ετσι, χάρη στη
γενναιοδωρία του Ιδρύματος
Σταύρος Νιάρχος, η Ιστορία της
Ομογένειας θα διασωθεί στο
διηνεκές».

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Μία
επίσημη καταδίκη του αντισημιτισμού που θα ψηφιστεί αυτή
την εβδομάδα στο Κογκρέσο
έχει πυροδοτήσει μία έντονη συζήτηση μεταξύ γηραιότερων Δημοκρατικών βουλευτών και των
νεότερων φιλελεύθερων πάνω
στο ερώτημα αν η βουλευτής Ιλχάν Ομάρ (Ilhan Omar) έχει δεχτεί άδικη κριτική σχετικά με
δηλώσεις που έχει κάνει για το
Ισραήλ.
Το ψήφισμα, που πιθανότατα
θα εγκριθεί την Πέμπτη, προέκυψε από την δήλωση της κυρίας Ομάρ, την περασμένη
εβδομάδα, ότι οι υπέρ του Ισραήλ ακτιβιστές πιέζουν «για πίστη σε μια ξένη χώρα», μια παρατήρηση που εξόργισε επιφανείς Εβραίους βουλευτές, που
ισχυρίζονται ότι προβάλλει το
αντισημιτικό σχήμα λόγου.
Το θέμα αναδύεται εβδομάδες μετά που η κα Ομάρ είχε
απολογηθεί για ένα τουίτ ότι η
στήριξη στο Ισραήλ αφορά «το
μωρό του Μπένζαμιν» μία αναφορά στο εκατονταδόλαρο, κάτι
που αντανακλά μία κοινή αντισημιτική πίστη ότι το εβραϊκό
χρήμα ελέγχει την εξωτερική
πολιτική.
Ωστόσο, οι προοδευτικοί του
Κογκρέσου και οι σύμμαχοί τους
πρόστρεξαν να υπερασπιστούν
την κα Ομάρ, που εκλέχθηκε για
πρώτη φορά από τη Μινεσότα
και είναι η μία από τις δύο μουΣυνέχεια στη σελίδα 9